Ⅰ 如何使外語電影變成中文配音
要切換中文,首先要看你所看的電影是什麼格式的,看DVD還是電腦上壓縮的電影,其實都是看其中的音軌中有沒有中文配音了,有的話切換音軌就可以了,用影音風暴看RMVB格式的壓縮電影也一樣,在音頻切換器上切換即可
Ⅱ 怎麼能把不帶字幕的日本影片變成中文字幕````
到射手網搜索字幕,下載之後解壓,與電影文件放在一起,文件基本名改成一致的,例如:
abc.avi
abc.srt
推薦用完美解碼,播放器設置為KMPlayer,啟用VobSub字幕插件。字幕就能自動載入了。
如果找不到,只好耐心等待有人翻譯和發布了。
Ⅲ 讓日語的電影變成中文版的 怎麼弄啊 求解
只有外 掛字幕才能改,如果想把配音也變成中文的,需要把原來的音軌提取刪掉,加入新的音軌
Ⅳ 怎麼能將電影中的日文翻譯成中文
哈哈,沒有那麼高級的。有些日本電影有中文配音,不是軟體翻譯的,是人為的配音的啊。語言其實是門很難的東西啊,不是軟體之類的就可以翻得出來,而且還對著口型發音發的出的。
話說,你要看什麼電影,可以查查有沒有中文配音的。或者就是中文字幕
有問題再問我
Ⅳ 看的電影怎麼把韓語變成中文呢
下載專門的字幕.可以去射手網找字幕
然後到天空軟體站去下字幕轉換工具
Ⅵ 看電影時怎樣把韓語變成中文
你說的是電影的字幕 還是聲音什麼的?
如果是 字幕,
자막----중국어 或 중문
字幕----中文
看類似的字 試試,先找設置(설치)
Ⅶ 急!怎麼把電影英文字幕變成中文的
打開電影後屏幕右下角系統圖標欄會有一個綠色箭頭出現,右擊它,然後選擇字幕就可以了
Ⅷ 如何在電影里讓英文對白變成中文或粵語變成國語
第一,如果是DVD碟片你可以用遙控器操作切換語言,但還有個前提,要國英雙語或者多語言的DVD碟片。
第二,如果你下載的是多語言格式的電影文件,可以用可以選擇語言的播放軟體來實現。
第三,你可以專門找你想要的影片的某種發音音軌自己合成
例子,我先下了讓子彈飛的國語版,現在想看四川話版的,我只要下個四川話的聲軌文件替換掉原來的國語發音,省去下載影片的時間。
Ⅸ 怎麼把在電腦上下的外國電影的說的話個變成中文呢
這個沒有辦法變的,你可以網上查詢影片的中文字幕,這個可以載入到影片裡面的,雖然不能變成中文的聲音,至少可以解決你看不懂的難題