A. 求一部印度電影
抱歉不知道，但絕不是《海誓山盟》！
《海誓山盟》是印度愛情電影的經典之作！因為非常喜歡這部影片，所以特來糾正一下。
B. 尋找一部印度老電影！！！
我記得，好像那個富家女還有個姐姐吧，就記得兩個印度老電影，一個是這個，一個是大象那個！
你看看這里有嗎，不好意思！
流浪者》
《兩畝地》
《暴風雨》
《三海旅行》
《奴里》 上譯
《大篷車》上譯
《神象奇緣》
《啞女》 上譯
《馬戲演員的遭遇》 上譯
《志同道合》 上譯
《冷暖人間》
《迪斯科舞星》
《超級舞星》
《愛的火山》
《復仇的火焰》
《義警神威》
《命運》
《印度先生》
《血洗鱷魚仇》
《強權女人》
《海誓山盟》
《印度往事》
《阿育王》
《輯毒警官》
《鐵窗怒火》
《討還血債》
《假戲真情》
《痴情鴛鴦》
《難斷絲絲情》
《情侶風塵》
《烈豹降妖》
C. 有喜歡印度電影的不 給我推薦幾部。謝謝
《假戲真情》流浪者》
《兩畝地》
《暴風雨》
《三海旅行》
《奴里》 上譯
《大篷車》上譯
《神象奇緣》
《啞女》 上譯
《馬戲演員的遭遇》 上譯
《志同道合》 上譯
《冷暖人間》
《迪斯科舞星》
《超級舞星》
《愛的火山》
《復仇的火焰》
《義警神威》
《命運》
《印度先生》
《血洗鱷魚仇》
《強權女人》
《海誓山盟》
《印度往事》
《阿育王》
《輯毒警官》
《鐵窗怒火》
《討還血債》
《假戲真情》
《痴情鴛鴦》
《難斷絲絲情》
《情侶風塵》
《烈豹降妖》1、寶萊塢生死戀
2、兩畝地
3、流浪者
4、大篷車
5、寶萊塢生死戀
6、耿嘎的故事
7、血洗鱷魚仇
8、情字路上
9、阿育王
10、海誓山盟
D. 求一部印度愛情老電影
這部片叫《冷暖人間》！
1988年拍攝，在中國公映過，是《三傻大鬧寶萊塢》的男主演阿米爾·汗的處女作。
導演孟舒爾·汗是阿米爾的叔叔（這個家族是印度的電影世家哦），女主演員叫朱·嘉烏娜，電影號稱印度版羅密歐與朱麗葉。
兩家有仇怨是因為女主叔叔曾讓男主姑姑懷孕卻沒跟她結婚，男主姑姑割腕自殺，男主爸爸在女主叔叔的婚禮上槍殺了他給妹妹報仇，最後結局女主也被槍殺，男主拔刀殉情。土豆上有視頻，但不清晰，你可以搜了看看。
現在的滿意答案《海誓山盟》的男主演里希·卡普爾也出身印度電影世家，他的父親是執導並主演了印度電影《流浪者》的拉茲·卡普爾。
維卡拉姆在溪邊回憶蘇尼塔的容貌
Aaisa Kabhi Hua Nahi
Hindi Movie/Album Name: YEH VADA RAHA
Singer(s): KISHORE KUMAR
Hindi Lyrics:
sunita sunita sunita
aisa kabhi hua nahi jo bhi hua khoob hua
dekhate hi tujhe hosh gum hue hosh aaya to dil mera dil na raha
aisa kabhi hua nahi jo bhi hua khoob hua
reshami zulfein hain saavan ki ghataaon jaisi
palkein hain teri ghane ped ki chhaanv jaisi
bholapan aur hansi aafreen aafreen
aisa kabhi hua nahi ...
jheel si aankhon mein masti ke jaam leharaaye
jab honth khule tere sargam baje, mehke fizaaye
har ada dil nasheen aafreen aafreen
aisa kabhi hua nahi ...
patli si gardan mein ek baal hai suraahi jaisa
andaaz matakne ka dekha na kisi ne aisa
gulbadan naazaneen aafreen aafreen
aisa kabhi hua nahi ...
維卡拉姆在酒吧間以自己動人的歌喉為蘇尼塔解了圍
Jeene Ko Toh Jeete Hain Sabhi
Hindi Movie/Album Name: YEH VADA RAHA
Singer(s): ASHA BHOSLE, KISHORE KUMAR
Hindi Lyrics:
jeene ko to jeete hain sabhee
pyaar beenaa kaisee jindagee
aao milajul ke, sukh kh baate
kyo hum rahe ajanabee
humasafar hain sabhee
soor humaare aa ke soor to milaa
pyaar bhare nagmei jamaane ko sunaa
lootaa de, kisee ke, liye too, apanee khushee
apane liye jo bhee jeete hain yahaan
unako bhoolaa de yek pal mein jahaan
rahenge, dilon me, jo baate, sab ko hasee
shikawe gile bhee hain pyaar kee adaa
kyo naa bhoolaa de, jo bhee huaa
milenge, dilon me, jalaa ke, lau pyaar kee
慶祝蘇尼塔生日歸來
Tu tu hai vohi dil ne jisse apna kaha
Hindi Movie/Album Name: YEH VADA RAHA
Singer(s): ASHA BHOSLE AND KISHORE KUMAR
Hindi Lyrics:
--FEMALE--
La, la la la la la, la la la la la la la
La, la la la la, la la la la la
Tu tu hai vohi dil ne jisse apna kaha
Tu hai jahan main hoon vahan
Ab to yeh jeena tere bin hai saza
O mil jaaye is tarah, do lehre jis tarah - 2
Phir ho na judaa, haan yeh vaada raha
La la la la la, la la la la la
Main aawaaz hoon to tu hai geet mera - 2
Jahan se niraala manmeet mera
Mil jaaye is tarah, do lehre jis tarah
O mil jaaye is tarah, do lehre jis tarah
Phir ho na judaa, haan yeh vaada raha
Tu tu hai vohi dil ne jisse apna kaha
Tu hai jahan main hoon vahan
Ab to yeh jeena tere bin hai saza
--MALE--
Kisi mod pe bhi na yeh saath toote
Mere haath se tera daaman na chhoote
--FEMALE--
La la, la la la, la la la
Kabhi khwaab mein bhi tu mujhse na roothe
Mere pyaar ki koi khushiyaan na loote
--MALE--
Mil jaaye is tarah, do lehre jis tarah
O mil jaaye is tarah, do lehre jis tarah
Phir ho na judaa, haan yeh vaada raha
Tu tu hai vohi dil ne jisse apna kaha
Tu hai jahan main hoon vahan
Ab to yeh jeena tere bin hai saza
--FEMALE--
Tujhe main jahan ki nazar se chura loon
Kahin dil ke kone mein tujhko chhupa loon
--MALE--
Kabhi zindagi mein pade mushkilein to
Mujhe tu sambha le, tujhe main sambha loon
--FEMALE--
O mil jaaye is tarah, do lehre jis tarah - 2
Phir ho na judaa, haan yeh vaada raha
--BOTH--
Tu tu hai vohi dil ne jisse apna kaha
Tu hai jahan main hoon vahan
Ab to yeh jeena tere bin hai saza
O la la la la la la, la la la la la la la la
Phir ho na judaa, haan yeh vaada raha
--FEMALE--
Yeh vaada raha
維卡拉姆考試通過了
Maine Tujhe Kabhie Kuch Kaha Tha
維卡的歌聲勾起了蘇尼塔對往事的回憶，她控制不住自己的情感登台演唱
Ishq Mera Bandagi Hai
蘇尼塔和維卡同台演出
Mil Gayee Aaj To Lehren
F. 印度電影海誓山盟配音演員
原上海電影製片廠翻譯配音，男主角：童自榮，女主角：劉廣寧。現在在也找不到這么優秀的配音演員了！
G. 跪求印度電影《海誓山盟》的中文歌詞，原文也可以
Girls on Top
作詞/作曲/編曲：Yoo Young Jin
所有的事 都強迫著我 女孩要有女孩的樣子...
我討厭 你們看我的那異樣眼光...
(柔弱的女子...在愛中柔弱的女子 Whoo...)
不要強迫我...我不是容易被框框局限住的
全部都要照我的心意...
我就是我...任何人都別想替代...
(我並不是那麼好騙的...)
我想以我原有的面貌 理直氣壯的...
(不要期望被局限於陰暗中的女孩...)
性感的，文靜的，永遠只望著一個男人的倦怠感...
那就是錯覺，只是每個男人感到有興趣的事罷了...
我擁有著可以改變這世界的雄心壯志...
(Get it up...我還不夠-- Get it up...所有事情--)
這樣根本就沒道理呀...他們所謂的平等...
去配合他們所訂下來的規則
我就是我...任何人都別想替代...
(我並不是那麼好騙的...)
我想以我原有的面貌 理直氣壯的...
(不要期望被局限於陰暗中的女孩...)
`
所有的事 都強迫著我 女孩要有女孩的樣子...
不要再忍耐了...Shake it Everything, I like that...
把心再放寬一點... 我們不是在往同一個方向前進嗎
大家永遠都會在一起的...不過是性別不同罷了...
只不過是為了生存的人類罷了...Why...不要再否認了...
Rap)所有的男生都認為 世界的真理是絕對不變的法則...
握著刀箭的我是這世界的支配者，力量之論理 男人們的那些法則...
真是可笑啊! Blurr Blurr Blurr Blurr
(Do you need money? I Pay you!)
被金錢蒙蔽 買自尊心的男人，現在就等著接招吧 Dooms and a Dooms
來!現在就來聽聽寶兒要說什麼吧!新時代... Story... Girls on Top!
這世界的一半，將會由女人去創造...
(Go, baby! Girl, Rise up! Throw your hands up! Do you like it)
我會理直氣壯的邁向那遙遠的未來...
(Go, baby! Go, baby!)
我就是我...任何人都別想替代...
(我並不是那麼好騙的...)
我想以我原有的面貌 理直氣壯的...
(不要期望被局限於陰暗中的女孩...)
Dreams Come True
我想要的 是要你有信心的樣子
到目前隱藏過的秘密 想要全部說出來
(Baby)Funny how all dreams come true
我要守著 連極渺小的愛
Funny how I fell for you
在你身邊 所製造的連夢般的我的未來
愛情剛萌芽時 刺激的感覺依然是互信守承諾
互有著共同的想法
(Baby)Funny how all dreams come true
我要守著 連極渺小的愛
Funny how I fell for you
只有愛你
(music)
Come on lover
我們倆永遠在一起 我會幸福的
我絕不會再聽悲傷的歌 了解我的心了吧
(Scat rap)
Dreams come true
我要守著 連極渺小的愛
Funny how I fell for you
在你身邊 所製造過連夢般的我的未來