滾滾紅塵電影有粵語版嗎

① 帶紅塵的歌名全部歌曲

1、《 滾滾紅塵》是由羅大佑作詞作曲並與陳淑樺合唱的一首歌，先後收錄在陳淑樺1990年的專輯《一生守候》和羅大佑1991年發行的專輯《追夢》中；該歌曲還是1990年台灣電影《滾滾紅塵》的同名主題曲。

2、《笑紅塵》1993年香港電影《東方不敗風雲再起》的國語版主題曲，由李宗盛作曲，厲曼婷作詞，陳淑樺演唱。歌曲表達了灑脫逍遙的人生觀，是一首經典的武俠歌曲。

3、《紅塵歲月》是有歌手譚詠麟演唱的。

4、《紅塵情歌》：由潘龍江作詞作曲，由鄭源和蔣姍倍對唱，屬於閩南風格的流行歌曲。

5、《紅塵 》：1992年，葉倩文推出的專輯--《紅塵》，在1992年賣出了超過四白金的出色成績，將一眾女歌手遠遠拋在了身後。《紅塵》也是其專輯中的一首歌曲。

(1)滾滾紅塵電影有粵語版嗎擴展閱讀：

影片《滾滾紅塵》的同名主題曲「滾滾紅塵」由羅大佑作詞作曲，陳淑樺羅大佑演唱。在歌曲中羅大佑一貫的率性中透著柔情，回應著一往情深的陳淑樺，也配合著暗暗起伏的旋律。羅大佑創作的角度是顧全大局、高瞻遠矚，站在俯瞰芸芸眾生的角度，以悲天憫人的旋律來唱盡世間情懷。

若干年後，當我們重溫這部影片時，這首主題曲還是穿透了滾滾紅塵，滯留在我們的耳畔心間。尤其那些經歷過滄桑的人，當聽到這熟悉的旋律和歌詞時，一股難言的感動會從心底深處升起，耳邊回響著：「起初不經意的你，和少年不經事的我，紅塵中的情緣只因那生命匆匆不語的膠著。想是人世間的錯，和前世流轉的因果，終生的所有也不惜換取剎那陰陽的交流……」。

② 羅大佑歌曲滾滾紅塵

《滾滾紅塵》是由羅大佑作詞作曲並與陳淑樺合唱的一首歌，先後收錄在陳淑樺1990年的專輯《一生守候》和羅大佑1991年發行的專輯《追夢》中 ；該歌曲還是1990年台灣電影《滾滾紅塵》的同名主題曲。

③ 滾滾紅塵的歌詞

滾滾紅塵

歌曲原唱：袁鳳瑛

填 詞：林夕

譜 曲：羅大佑

是一個錯誤年份認識不該結識的人 燒毀一生浮華無非要換來他灰飛了的關心

情感永遠沒名份想松緊不對稱的琴 拖拖拉拉奏不出驚世故事只得沙啞聲音

愛似愛 親難親 擁抱盡頭是黑暗 錯已錯 忍難忍 翻天覆地也難近

人間有惹恨情人沒伸手拯救我的神 生生死死原來無非要換來他半天半點遺憾

愛似愛 親難親 擁抱盡頭是黑暗 錯已錯 忍難忍 翻天覆地也難近

或者這就是榮幸令今生不愛我的人 子子孫孫流傳著他與隱秘的我相愛的傳聞

愛似愛 親難親 擁抱盡頭是黑暗 錯已錯 忍難忍 翻天覆地也難近

未知道是沒緣份用千手千眼去找尋 翻翻滾滾原來無非也換來一抹泣血的紅塵

一點一點淚水終會化造一抹泣血的紅塵

(3)滾滾紅塵電影有粵語版嗎擴展閱讀：

《滾滾紅塵》是香港流行女歌手袁鳳瑛的一首粵語歌曲，由林夕作詞，羅大佑作曲，袁鳳瑛演唱。收錄於專輯《若是你能聽見》中，發行於1991年06月01日。

1988年，參加香港亞洲電視台舉辦的《未來偶像爭霸戰》，落選。

1991年—1994年，1990年羅大佑與滾石唱片公司合作，在香港成立「音樂工廠」。袁鳳瑛是旗下歌手，受羅大佑力棒，期間共發行三張個人專輯，大部份的歌詞由林夕填寫。

1998年，她在尖沙咀自資開辦一間唱歌學校——愛和平音樂演藝修涵中心，但外間謠傳她信奉邪教而影響校譽，最後於1999年6月結業，並被再於香港市政局一間文娛中心教授唱歌。

2004年，作為嘉賓出席羅大佑「香港搞搞新意思」演唱會，演唱《天若有情》，與羅大佑合唱《滾滾紅塵》。

④ 電影滾滾紅塵有沒有粵語版的

翻天覆地也難近人間有惹恨情人沒伸手拯救我的神生生死死原來無非要換來他同名《滾滾紅塵》--楊鈺瑩 迅雷狗狗可下載。

⑤ 電影滾滾紅塵

滾滾紅塵

[劇本]：
本書是三毛的第一部中文電影原著劇本,以中國近代史上的動亂年代為背景,描繪一個全中國人悲歡離合的故事.實際上,它不經意流露出來的是一則凄愴無止的愛情故事,更是三毛自身靈魂的告白. 人的第一部作品,往往不經意地流露出自身靈魂的告白。
作者: 三毛

[電影]：

中文名稱
滾滾紅塵

英文名稱
Red Dust

影片類型
愛情 / 戰爭

片長
94 min

國家/地區
香港 台灣

對白語言
粵語/普通話

色彩
彩色

混音
單聲道Jerry

版本
2CD/AC3/國語配音/內置中英字幕

攝制格式
35 mm

製作處理方法
Spherical

洗印格式
35 mm

幅面
35毫米遮幅寬銀幕系統

演職員表

導演
嚴浩 Ho Yim

編劇
Mao San

嚴浩 Ho Yim

演員
林青霞 Brigitte Lin .....Shen Shao-Hua
秦漢 Han Chin .....Chang Neng-Tsai
張曼玉 Maggie Cheung .....Yueh-Feng
顧美華 Josephine Koo .....Shao-Hua's Editor
吳耀漢 Richard Ng .....Yu
嚴浩 Ho Yim .....Yueh-Feng's Boyfriend

製作人
徐楓 Feng Hsu .....executive procer
Jessinta Liu .....associate procer
Jun-Nian Tang .....procer

製作發行

製作公司
湯臣電影公司 Tomson Films

上映日期
香港
Hong Kong
1990年11月23日

德國
Germany
1991年2月18日 ..... (Berlin International Film Festival)

新加坡
Singapore
1991年3月28日 ..... (Singapore International Film Festival)

加拿大
Canada
1991年9月12日 ..... (Toronto Film Festival)

劇情簡介

韶華因父親不準她與戀人小健結婚，被鎖於家中，自殺未遂。父親死後，韶華離家出走，以寫小說為生。不久，只重感情、不問政治的韶華與為日本人做事的文化官員章能才相戀。抗戰勝利後，章能才銷聲匿跡，不知去向。韶華幾經周折， 在一農舍中找到他時，卻見他與一寡 婦同居。韶華於絕望中回到女友月鳳處生活。不久，月鳳亦因與熱心學生運動的男友小勇一起參加反政府集會而雙雙遇難。後韶華偶遇窮困潦倒、 四處躲藏的章能才，恰逢為報殺夫之仇的老鄰居「小妻子」向國民黨糾察誣告章能才為共產黨，韶華為救章能才，逃跑中被汽車撞傷。解放前夕，商人余老闆用金條換來兩張乘末班船赴台的通行證，欲攜韶華離開大陸，韶華卻將章能才送上輪船。四十年後 ，章能才返大陸尋找愛人，只得到一本韶華寫的長篇小說《白玉蘭》。

幕後製作
這是作家三毛的一部作品改編而成的，影片描寫了一對青年知識分子在當時社會大環境下從相識到離別所經歷的感情磨難。在拍攝方面和鏡頭、音樂、映像運用上，與過往所拍的電影非常不一樣，運用了許多的實驗性的手法。隨著女主人公從精神上的歇斯底里到後來章出現，影片節奏漸趨輕快，而進入生離死別時，隨即轉入深沉。該片獲第27屆台灣金馬獎最佳劇情片、最佳導演、最佳女主角、最佳造型設計、最佳攝影、最佳音樂八項大獎。

影片將動盪時代的兒女私情刻劃得盪氣回腸，畫面也拍得相當漂亮。林青霞飾演的韶華影射女作家張愛玲，她生長在一個得 不到父愛的封建家庭中，少女時代遭父親禁閉，憤而為文，獲讀者章能才傾倒，兩人迅速相戀。而章能才是替日本人做事的文官，因「漢奸"身份暴露而躲避到農村 去。兩人的愛情之路就是這條崎嶇路走下來，直至大陸淪陷終於面臨生離死別。導演嚴浩拍得相當認真，大陸實地拍攝的外景也豐富了故事的吸引力。秦漢與林青霞的配搭是典型的郎才女貌，同時演好友的張曼玉也非常搶鏡。

相關影評

紛繁亂世難由己

夜深人靜的時候，驀然回首前塵，我們不難發現，在我們塵封多年的記憶里，總有一些人，是我們一直隱隱約約惦記著的；總有一些事，是我們一直想忘卻又偏偏忘不了的；亦總有一些電影，是我們一旦想起，便會情不自禁唏噓不已的……對我而言，《滾滾紅塵》就是這樣一部電影。

電影的主要年代背景是二十世紀四十年代的中後期，而那時正是近代中國時局動盪不安的年代，在這樣一個特殊的大環境下，人能活著，已屬不易，倘若還想再來談及什麼感情，則似乎是件很奢侈的事情。然而人非草木，孰能無情？一旦動了心，動了情，往往也就身不由己了。

都說亂世莫道兒女情，其實亂世兒女情更深。而《滾滾紅塵》說得正是這樣一個亂世情深的故事。

故事的女主角名叫沈韶華，她出身不俗，才華橫逸，對金錢沒有什麼概念。她的一生，完全是為了愛而生。如果她愛的是一名尋常男人，或許她就不必承擔命運上那凄艷的煎熬，然而不知道是幸運還是不幸，她最終愛上的是那個叫章能才的男人，於是她的人生也隨之變得跌宕起伏。

說她幸運，是因為茫茫人海，知音難覓，而能才恰好正是懂她的那個人。韶華之前雖身為千金小姐，但少年喪母，父親對她又極為冷漠，因此在她內心深處，是非常渴望愛與被愛的。章能才溫文爾雅，成熟穩重，對她又彬彬有禮，細心體貼，百般呵護，物質上無需她過多言語，便知她的所愛所需，自行悄然買來，給她驚喜；精神上他是她的忠實讀者，三言兩語，即有共鳴……試問這樣知冷識熱的人兒如何能令她不為之心動？

然而遇上能才，亦是她的不幸。首先是因為前者的身份過於敏感特殊：他是一個「漢奸」；其次是因為他的性格沉穩的有些懦弱，缺乏擔當，為了他，韶華曾被千夫所指，遭人欺負；為了他，韶華曾毅然拋下一切，萬里情奔……她別無他求，她只要他愛她！可是誰料想到頭來，他終究是負了她。如夢人生芳心碎，空對落花清淚垂。如果說身體上的創傷可以由葯品與時間來治癒，那麼心靈上的創傷則不是幾句「對不起」就能輕易拂平的。

不過傷的越重，這段情也就越發地刻骨銘心。對於這樣一段愛情，韶華愛的熱烈且純粹，猶如撲火的燈蛾，縱是被燒的遍體鱗傷也從不言悔；而能才呢，他不是不愛韶華，只是他遠比韶華現實，在成長過程中他所遭遇的滄桑以及本身身份的特殊性令他對未來感到茫然，甚至恐懼——說到底他不過是個在亂世之中隨波逐流的平凡男人，他如何能負擔韶華的如此深情？於是在那場愛情戰役里，韶華拼盡全力，勇往直前，而他卻節節敗退，最終潰不成軍。

而與能才形成鮮明對比的則是那位余老闆。他粗鄙、庸俗、外形委瑣……遠遠望之，已令人心生厭惡。然而在韶華受欺負的時候，揮著軍刀來保護她的人是他；在韶華窮困潦倒時，細心照顧她的人是他；在韶華受傷時，經常來看望她的人是他；在韶華沒能坐上客船的時，毅然跳上岸誓與她同生共死的人還是他！

反觀能才，他又為韶華做過什麼？！——真是絕妙的諷刺！這樣的男人，不要也罷！

其實韶華不是沒下過決心要與過去一刀兩斷的，可是多年後在那條紛亂的街道上，只因能才的一句啞語「我，愛，你」，便又令她再次淪陷。不管怎樣，她，還是愛他。為了愛情，她毅然把生的機會留給了那個懦弱的男人。

碼頭人海中的那一放手，對於能才與韶華而言，既是生離，又是死別了。在之後的四十年裡，能才是在無盡的回憶以及悔恨中度過的；而韶華呢，她又是以怎樣的心情去獨自面對那漫長寂寥的人生的呢？我們不得而知。

巧笑倩兮，美目盼兮

三毛的編劇，林青霞與秦漢的情侶搭檔，張愛玲與胡蘭成的故事原型，張曼玉的出彩表演，再加上羅大佑那一曲柔腸寸斷的《滾滾紅塵》。這些，已足夠構成期待一部經典的理由了。

縱然在此劇中見識到傳說中劍眉星目的玉女祖師青霞姐姐，可是，以客觀的眼睛看，青霞姐姐的表演，一顰一笑，舉手投足間還是有花瓶的姿態的。而曼玉則通體靈動，簡直就是電影精靈。寫觀後感主要就是想說裡面的曼玉太可愛了。她一出現，渾身散發的光華就讓人無法移開目光。不知道拍片是哪一年？那時的曼玉是否已算是演技派？她的俏皮自然，雙眸彷彿星星般會發亮，抱著病榻上的青霞又笑又哭的那段臉部特寫，覺得已然可以看到多年後她在《甜蜜蜜》最後一幕中，那奠定了她影後地位的百轉千回的帶淚的笑容。看著青霞曼玉拉著秦漢的手說說笑笑走在清香的陽光下的場景，不禁贊嘆，實在是兩個美女，現在看不到這樣的美女了，真真是膚若凝脂，巧笑倩兮，美目盼兮。很美好的感覺。

很經典的一幕是青霞光腳踩在秦漢的鞋上，在陽台上相擁舞著，紅色的披肩將兩個人裹在一起，《滾滾紅塵》的歌聲悠揚婉轉地響起，光影色澤，有種時光凝固的曼妙雋永的味道。

管它亂世難料，管它命運多舛，只要這片刻的安寧，在你懷中共舞，此生便別無所求。「現世安穩，歲月靜好。」原是太美麗的奢望，不敢要。

影片著墨很重的還有最後一艘開往台灣的船啟航的一幕，人潮洶涌著撤離大陸。導演用了很大的篇幅來展現這幅壯觀的圖景。也許是為了襯托男女主人公亂世中的別離，很讓人震撼，值得一看。

電影插曲

歌曲名
滾滾紅塵

詞曲
羅大佑

演唱
陳淑樺

歌詞
起初不經意的你
和少年不經世的我
紅塵中的情緣
只因那生命匆匆不語的膠著
想是人世間的錯
或前世流傳的因果
終生的所有
也不惜獲取剎那陰陽的交流

來易來去難去
數十載的人世游
分易分聚難聚
愛與恨的千古愁

本應屬於你的心
它依然護緊我胸口
為只為那塵世轉變的面孔後的翻雲覆雨手

於是不願走的你
要告別已不見的我
至今世間仍有隱約的耳語
跟隨我倆的傳說

滾滾紅塵里有隱約的耳語
跟隨我倆的傳說

⑥ 滾滾紅塵歌詞誰寫的

《滾滾紅塵》是香港流行女歌手袁鳳瑛的一首粵語歌曲，由林夕作詞，羅大佑作曲，袁鳳瑛演唱。收錄於專輯《若是你能聽見》中，發行於1991年06月01日。

是一個錯誤年份，認識不應結識的人。

燒毀一生浮華無非要換來他灰飛了的關心。

情感永遠沒名分，像松緊不對稱的琴。

拖拖拉拉奏不出驚世故事只得沙啞聲音。

愛似愛，親難親，擁抱盡頭是黑暗。

錯已錯，忍難忍，翻天覆地也難近。

人間有惹恨情人，沒伸手拯救我的神。

生生死死原來無非要換來他半天半點遺憾。

愛似愛，親難親，擁抱盡頭是黑暗。

錯已錯，忍難忍，翻天覆地也難近。

或者這就是榮幸，令今生不愛我的人。

子子孫孫流傳著他與隱秘的我相愛的傳聞。

愛似愛，親難親，擁抱盡頭是黑暗。

錯已錯，忍難忍，翻天覆地也難近。

未知道是沒緣份，用千手千眼去找尋。

翻翻滾滾原來無非也換來一抹泣血的紅塵。

一點一點淚水終會化造一抹泣血的紅塵。

(6)滾滾紅塵電影有粵語版嗎擴展閱讀：

歌曲鑒賞：

影片《滾滾紅塵》的同名主題曲「滾滾紅塵」由羅大佑作詞作曲，陳淑樺羅大佑演唱。在歌曲中羅大佑一貫的率性中透著柔情，回應著一往情深的陳淑樺，也配合著暗暗起伏的旋律。

羅大佑創作的角度是顧全大局、高瞻遠矚，站在俯瞰芸芸眾生的角度，以悲天憫人的旋律來唱盡世間情懷。若干年之後，當我們重溫這部影片時，這首主題曲還是穿透了滾滾紅塵。

⑦ 陳淑樺的《笑紅塵》 歌詞

陳淑樺演唱的《笑紅塵》，是由厲曼婷填詞、李宗盛譜曲、鮑比達編曲的。

《笑紅塵》的粵語版本名為《做個真的我》，由潘偉源填詞，作為該電影的粵語版主題曲，亦由陳淑樺演唱。

歌詞：

紅塵多可笑，痴情最無聊

目空一切也好，此生未了

心卻已無所擾，只想換得半世逍遙

醒時對人笑，夢中全忘掉

嘆天黑得太早，來生難料

愛恨一筆勾銷，對酒當歌我只願開心到老

風再冷不想逃，花再美也不想要

任我飄搖

天越高心越小，不問因果有多少

獨自醉倒，今天哭明天笑

不求有人能明了，一身驕傲

歌在唱舞在跳，長夜漫漫不覺曉

將快樂尋找

(7)滾滾紅塵電影有粵語版嗎擴展閱讀

1966年，年僅八歲的陳淑樺參加當時台灣最大型的歌唱比賽，中廣的「台灣歌謠比賽」，以一首《個個滿足》獲得冠軍。

1967年，九歲的陳淑樺於天使唱片公司錄制單曲，不久則正式加入五虎唱片公司，開始籌劃個人專輯。同年，陳淑樺與江蕾共同錄制名為《唱歌成名》的閩南語專輯，而其中《水車姑娘》，即為陳淑樺初試啼聲的個人單曲。

1971年，陳淑樺就讀金華女中，固定於中視《 金曲獎》《蓬萊仙島》演出。

1993年，陳淑樺為王祖賢、張曼玉、趙文卓主演的古裝武俠電影《青蛇》演唱主題曲《流光飛舞》以及《東方不敗風雲再起》的插曲《笑紅塵》 。