A. 古巨基『愛得太遲』國語版在哪裡下載
過去每天每夜的老朋友
如今各奔東西相聚沒有
而到了那時候只陌生點頭淡了感受
拚命做忘記對爸爸問候
卻看見他發白漸爬上頭
而他勞累半生是為了我們太感激心疼
最痛心愛慢了節拍有些難猜
卻等到某個意外
迷茫地追逐累累累不能釋懷
在夢里習慣有壓力說不出來
最害怕愛要及時明白只需一秒
心聲都變成空白
忙碌的借口抵得上千個理由
向左向右想如何回頭
下個路口愛已不再
我感覺我健康好像變壞
看了病醫生說不要忙壞
看電影我從來沒等到對白就已離開
拚命做存的錢應該足夠
聖誕節對你說和我白頭
怎麼她說出口不能撐下去痛恨我太久
錯失了愛慢了節拍想不明白
她就是那個意外
迷茫地追逐累累累害怕重來
幸福會流走再也沒辦法回頭
愛這個字要及時明白只需一秒
心聲都變成空白
忙碌的借口抵得上千個理由
向左向右想如何回頭
下個路口愛早已不在
擁抱我愛的要珍惜每秒
多重要可以做得到有多少
忘不了能重頭來就好
忽略從前忽略我身邊
太多遺憾留在迷失的昨天
每個人追逐也只會拚命追逐
如果有明天我決定陪她身邊
逃脫不了和命運長跑
夢太遙遠愛在身邊沒感覺
把遺憾推開放開手才能重來
變化的太多走得太快
等得太久愛會走開
愛要能夠及時說出來
附mp3: http://fcshow.ttx.com.cn/EC_Music_play.asp?id=29178
B. 愛得太遲是古巨基的哪部電視劇
如果你問的粵語的愛得太遲，應該是基仔2006年大碟《我生》裡面隨碟奉送的音樂電影《愛得太遲》DVD~~
另外基仔和千樺演出的電視劇《讓愛自由》（也叫《不該讓女人流淚》）中有國語版的愛得太遲歌曲-愛得太晚
C. 請問古巨基《愛得太遲》的MTV裡面，男女主角最後用粵語說的是什麼
周慧敏：買花嗎
古巨基：是啊（尷尬）
周慧敏：這個花呢 叫千日紅 代表永恆愛情
古巨基：千日紅？……
這段是從愛得太遲音樂電影裡面截下來的 沒頭沒腦的 你要想看清楚還是看音樂電影吧
D. 誰能把《愛得太遲》的歌詞用白話說出來
粵語的歌詞一般用字比較書面，基本按著文言文去理解，不會有太大出入。總之還是給你翻譯出來了，不是摳字眼譯的，你說想知道這首歌的意思，我大致意譯了一下，打這么多字不容易呀，希望你採納。
這首歌大致表達的是：人不能只知道埋頭工作奮斗，為了遙遠的未來而忽視了身邊的愛人。
男：過去的我 天天抱緊她 早晚共對
直到我升職之後 覺得這樣太累
而即使有空約會 也無言相對
淡漠如水
女：過去的我 也只忙於工作
我的愛侶非常介意 跟他相比較
最怕再繼續這樣奮斗做女強人下去
還有誰會追求
男：最讓人心痛的事 就是愛得太晚
女：真心想要傾訴表白 不能一直等某一個日子
男：盲目地努力，一直忙忙忙其實很自私
合：夢中也習慣了有壓力要我奮斗
女：誰會在意這一切，誰會及時表達愛意
男：就算只相差一秒，心裡的話也成了過去
合：再怎麼忙也要放肆地去愛和我相知相愛的人
要抱要吻要怎麼樣都好
男：偏偏卻推說 等下次再說吧
男：我最愛的人 等不到我 早已離開
我卻發覺心太累 欲哭無淚
窮盡我的一生 想再次尋找
但舊愛難尋 始終還是像只有自己一個人
女：我也害怕自己習慣了不依靠伴侶
那些誰誰想約我 我都一一婉拒
太難找到我的最愛
於是便一個人繼續獨立下去 卻害怕有人催
男：人生太容易錯過，愛意總是表達得太晚
女：不管後面怎麼補救，心裡永遠還是有一根刺
男：毫無目的地努力，忙忙忙其實從來不知道
合：幸福會溜走 再也沒有機會開口說愛
女：忘記過去，唯一能做的就是及時表達愛意
男：就算只相差一秒，心裡的話也成了過去
合：為什麼不放肆一次，去愛那個和我相知相愛的人
要抱要吻要怎麼樣都好
男：不要相信一切都有下一次機會
女：好好珍惜我所愛的人又能花多少時間？這一點時間
男：能做的又有多少？
女：這一點時間
男：不算少
合：足夠讓我們把遺憾都忘掉
男：多少的遺憾 多少生命里的過客 女：不要顫抖
男：多少相愛的人
合：多少人相愛又再分離
男：人人都在奮斗 想到未來都很興奮
合：但今晚還沒過呢 如果我好好過 也一樣可以激動人心
女：能夠吻的時候就吻吧 誰都是凡人
男：理想很遙遠 愛卻在咫尺間等待
合：別擔心未來的日子 趁我還有能力和愛人親昵
世界上有太多太多的事
男：不要等到我們上了天堂才來擁吻
女：天空海闊 誰與你牽手俯瞰
再補充一句，在廣東地區，所謂的「粵語」或者「廣東話」有時也稱為「白話」，主要在珠三角使用，並不是整個廣東都說這種語言。你的問題中讓大家把粵語翻譯成白話，於是便出現了大家看不懂的情況哈~因為在粵語中這兩個詞說的都是同一種語言~寫作普通話就不會有歧義了~
暈，回答完之後才發現你要的是獨唱版，白打了那麼多字，重新修改了答案，兩個都給你了，不念功勞也念苦勞吧~
過去的我和死黨們早晚共對
各自工作之後 再也沒辦法相聚
而即使有空約會 也無言相對
淡漠如水
日夜工作 見到爸爸 好想跟他抱怨申訴一下
卻一剎間看見他又多了皺紋
而以前我從未察覺他的蒼老 心裡充滿著內疚和擔心
最讓人心痛的事 就是愛得太晚
有些想要表達的心意 不能一直等某一個日子
盲目地努力，一直忙忙忙其實很自私
夢中也習慣了有壓力要我奮斗
最可怕的事 就是愛需要及時
就算只相差一秒，心裡的話也成了過去
再怎麼忙也要放肆地去愛和我相知相愛的人
要抱要吻要怎麼樣都好
偏偏卻推說 等下次再說吧
我也感覺自己的體質似乎變差了
去看醫生 聽到的卻是 別讓自己太忙了
電影光碟統統都買了 卻從來沒有時間看 因為有事要忙
天天奮斗 存的錢也該夠了
到了聖誕 正好可以求婚
誰知她卻說熬不下去了 對我記恨已久
人生太容易錯過 愛意總是表達得太晚
我怎料到 她等不到那一天
毫無目的地努力，忙忙忙其實從來不知道
幸福會溜走 再也沒有機會開口說愛
愛 說起來就一個字 卻也需要及時
就算只相差一秒，心裡的話也成了過去
為什麼不放肆一次，去愛那個和我相知相愛的人
要抱要吻要怎麼樣都好
不要相信一切都有下一次機會
和我愛的人擁抱又能花多少時間？
這一點時間 能做的又有多少？
不算少 足夠讓我們把遺憾都忘掉
多少的遺憾 多少生命里的過客
太懂得去算計 卻不知道疼愛自己
人人都在奮斗 想到未來都很興奮
但今晚還沒過呢 如果你好好過 也一樣可以很吸引人
就算你不信命運（而不懈奮斗企圖超越）
你也不過是凡胎肉身
理想很遙遠 愛卻在咫尺間等待
別擔心未來的日子 趁你還有能力讓自己開心
世界繽紛璀璨
不要等到上了天堂才來俯瞰
E. 古巨基粵語版的《愛得太遲》求用中文譯音的歌詞 像「偶過嘿 剖跟他 早晚共對」（我過去 抱緊她 早晚共對）
首先呢- -粵語也是中文,中文不等於普通話.還有呢,這樣音譯肯定會失真很多.
偶過嘿那系東佐囡共得.夠牙扎賊以後某發重決.一終於桑有都當模英公得so躺於碎. 牙夜佐跟八八共後搜森.ke桑洋航秋他都流走夢.以他滴湊漏港系重來沒果太喏夠當桑. 追桑痛系偶的太其又sei森意.八後等某果牙幾.忙夢滴發瘋夢夢夢其撒幾系.夢中牙雜瓜有牙類有偶的幾. 追後怕系偶雖有卡(m)西.幾擦牙miu.桑thing都一病利系.夢跟一放森進偶愛跟級桑靜.有泡有悶有怎麼牙後.冰有推隨等哈牙其. 偶牙果偶太測放次哈果.哄流經到頭西比有太忙.一營地都so光但重來沒航央咬西廣. 牙夜佐仇滴青都應該夠.都行幫zin湖公剛偶吧頭.隨賊他ho流好為能耐哈灰一狠偶狠夠. 錯撒太易偶的太其偶怎森都.他贏吧斗那葉子.忙夢滴發瘋夢夢夢重來沒記航福灰來過. zua牙木法碎中意.偶牙果幾牙雖有come西.幾擦牙miu.桑thing都一病利系. 為哄米放sin跟偶偶跟滴森靜.有泡有悶有真么牙後.吧有桑森牙菜hiu哈其. 桑有偶傷偶要發給都miu.測給miu能夠抽都要要哆siu.沒尋siu從糕為航夢丟. 大siu後號大siu果樓央.太懂古給卡八懂偶撒去森.英英在發瘋桑hi他就都hing煩. 當剛晚沒果乜有果央恨唐陽.縱八森旺你八果系央.油森很giu偶也幾其克家港. 偶牙biu抽桑趁內要能力害桑.sei該有太都東sei發桑.八有等偷聽森福航.
F. 誰有"愛得太遲" 古巨基粵語版的歌詞啊
歌曲：愛的太遲
歌手：古巨基
我過去 那死黨 早晚共對
（我鍋灰 那sei黨 走滿弓對）
各也扎職以後 沒法 暢聚
（國牙扎zei以後 木法 倉醉）
而終於 相約到
（以終於 桑約都）
但無言共對 疏淡如水
（但某陰弓對 縮談魚誰）
...........................................................
MUSIC
以上歌詞音譯內容來自粵語歌曲諧音網，我就不全部貼出來了，可以自己去上面看看。
G. 粵語版愛的太遲的歌詞
我過去那死黨 早晚共對
各也扎職以後 沒法暢聚
而終於相約到 但無言共對 疏淡如水
日夜做 見爸爸 剛好想呻
卻霎眼 看出他 多了皺紋
而他的蒼老感 是從來未覺 太內疚擔心
最心痛是 愛得太遲
有些心意 不可等某個日子
盲目地發奮 忙忙忙其實自私
夢中也習慣 有壓力要我得志
最可怕是 愛需要及時
只差一秒 心聲都已變歷史
忙極亦放肆 見我愛見的相知
要抱要吻要怎麼也好
偏要推說等下一次
我也覺 我體質 仿似下降
看了症得到是 別要太忙
而影碟 都掃光 但從來未看 因有事趕
日夜做 儲的錢 都應該夠
到聖誕 正好講 跟我白頭
誰知她開了口 未能挨下去 己恨我很久
錯失太易 愛得太遲
我怎想到 她忍不到那日子
盲目地發奮 忙忙忙從來未知
幸福會掠過 再也沒法說鍾意
愛一個字 也需要及時
只差一秒 心聲都己變歷史
為何未放肆 見我愛見的相知
要抱要吻要怎麼也好
不要相信一切有下次
相擁我所愛又花幾多秒
這幾秒 能夠做到又有多少
未算少 足夠遺憾忘掉
多少抱憾 多少過路人
太懂估計 卻不懂愛錫自身
人人在發奮 想起他朝都興奮
但今晚未過 你要過也很吸引
縱不信運 你不過是人
理想很遠 愛於咫尺卻在等
來日別操心 趁你有能力開心
世界有太多東西發生
不要等到天上俯瞰
H. [愛的太晚]有沒有粵語版的！！
《愛的太晚》粵語版是歌曲《愛得太遲》
歌名：《愛得太遲》
原唱：古巨基
填詞：林夕
譜曲：楊鎮邦
專輯：《Human 我生》
歌詞：
我過去
那死黨
早晚共對
各也扎職以後
沒法暢聚
而終於相約到
但無言共對
疏淡如水
日夜做
見爸爸
剛好想呻
卻霎眼
看出他
多了皺紋
而他的蒼老感
是從來未覺
太內疚擔心
最心痛是
愛得太遲
有些心意
不可等某個日子
盲目地發奮
忙忙忙其實自私
夢中也習慣
有壓力要我得志
最可怕是
愛需要及時
只差一秒
心聲都已變歷史
忙極亦放肆
見我愛見的相知
要抱要吻要怎麼也好
偏要推說等下一次
我也覺
我體質
彷似下降
看了症得到是
別要太忙
而影碟
都掃光
但從來未看
因有事趕
日夜做
儲的錢
都應該夠
到聖誕
正好講
跟我白頭
誰知她開了口
未能挨下去
已恨我很久
錯失太易
愛得太遲
我怎想到
她忍不到那日子
盲目地發奮
忙忙忙從來未知
幸福會掠過
再也沒法說鍾意
愛一個字
也需要及時
只差一秒
心聲都已變歷史
為何未放肆
見我愛見的相知
要抱要吻要怎麼也好
不要相信一切有下次
相擁我所愛又花幾多秒
這幾秒
能夠做到又有多少
未算少
足夠遺憾忘掉
多少抱憾
多少過路人
太懂估計
卻不懂愛惜自身
人人在發奮
想起他朝都興奮
但今晚未過
你要過也很吸引
縱不信運
你不過是人
理想很遠
愛於咫尺卻在等
來日別操心
趁你有能力開心
世界有太多東西發生
不要等到天上俯瞰
I. 古巨基的那首粵語<愛得太遲>唱的是什麼意思
看歌名就知道嘍，愛得太遲，大意是一個男孩與那個女孩以前相愛，後來工作了，很忙很累，錯失了緣分，她沒有等，沒有及時的愛，造就了悲劇。永不會有下一次。