① 為什麼這么多粵語電影都是國語配音，然後粵語版的都找不到有病啊！草！！
你看那些演員是不是大陸和香港合作，或者和台灣合作， 那種片不管是國語還是粵語都是配音的，不是原聲的。 拍戲的時候有些人說粵語有些人說國語，弄成原聲的有些人可能會不中意啊。
2010年以前的片源不管是優酷土豆的，還是一些非法網站的，基本都沒有粵語配音了，而且還不是高清的！
② 下載了維多利亞一號這個電影，但是是粵語的，沒有字幕，求中文字幕~~~
在PPTV看就有中文字
③ 誰能提供有粵語無中文字幕MP4格式電影的網站
1.）沒有這樣的網站的，如果你打算用手機看，而且是智能手機，建議裝1.coreplayer，這樣你到土豆、優酷等網站下你想要的粵語視頻就能直接放而不用轉格式了。（裝了coreplayer能直接放flv格式的視頻）
2.）如果用mp4放，或用非智能機放，同樣到土豆、優酷等網站下就行了，它提供的下載軟體本身就有轉格式功能，下完後，你單擊右鍵轉格式就行了，可轉成3gp格式（轉得快點，但沒mp4格式清）或mp4格式（轉得慢點但很清）
土豆、優酷等網站下的視頻到移動設備上看不用擔心清晰度，在移動設備上很清的了，如果你符合我說的第1點，那你就可以超方便地看你想要的視頻，什麼語言的，有無字幕，你在電腦上拉來看先選好，再說了土豆、優酷等網站下資源超多啊，被說電影，MV，電視劇.........什麼都有。
你想找粵語無中文字幕MP4格式電影的網站，我勸你死了條心，有都是國語的，很多片都無，就算有，很多下不動的。
④ 下載的電影是粵語的 有沒有辦法翻譯成國語的, 不是有什麼雙語道嗎，有那個網站可以找到嗎
首先你要明白,什麼東西都不能無中生有.
粵語電影是絕對沒有辦法自動翻譯成國語的,除非你自己找會說粵語的人來重新配音.
你查看一下你的播放器的聲音/配音選擇,看是不是有兩條聲軌,如有就切換一下看有沒有"國語",
雙語電影是視頻壓制者預先就放置有兩條甚至更多的不同語種的聲軌,這樣觀看者才可以在播放視頻時選擇自己的需要的語種,如果沒有的話播放器是無法無中生有地自動"翻譯"的.
如果你想聽"國語"的話你只能搜尋一下有沒有這部電影的"國語"聲軌,如果有就下載回來再在播放時人工載入上去.如不然你只能再去下載這部電影的"國語"了.
⑤ 粵語電影，有的聽不懂，又沒有字幕，怎麼配字幕呀求指教
你用迅雷影音之類的播放器 ，播放器會有字幕搜索功能的，可以匹配到對應的字幕
⑥ 想問下在電影院看粵語版的電影會配有中文字幕嘛
在電影院看嗎？有中文字幕，我看的至少有
⑦ 我在網上下載的《旺角卡門》，可是是粵語的，沒有字幕，該如何解決
如果你不重新下一個版本的話是沒有解決的方法的,這個是迅雷的下載地址 http://58.61.34.206/down?cid=&t=4&fmt=flv
國語 中文字幕,希望可以幫到你!
⑧ 網盤里港片都是粵語,沒有字幕聽不懂啊，是有國語粵語兩種版的，怎麼切換國語啊 怎麼切換國語
播放器有功能選擇可以選語言才可以，否則默認音軌第一聲音，才可以進行粵語播放。最好辦法下載下來，使用本地播放器 如P什麼這類解碼播放器就可以切換語言音軌。
⑨ 精武風雲 粵語版電影在電影院放映時有沒有中文字幕啊 急求答案 哪位大俠幫幫忙
您好，如果在電影院看沒有中文字幕的話，你可以到網上看呀。網上有中文字幕。像《風行》播放器可以看，我看電影都是在《風行》看，什麼時候有新電影了，在那上面都可以找到。