Ⅰ 為什麼有的港片在電影院放的是粵語對白國語字幕比如說《無雙》,有的對白和字幕對不上,看過的都知道
電影或者電視劇都有不同的版本 在不同語言地區當然要按照不同的語言和文字習慣來匹配 內地習慣普通話和簡體字 香gang習慣粵語和繁體字 既然是要觀眾能夠聽懂看懂 自然要放相對應的版本
Ⅱ 求《無雙》粵語版,謝謝!
ke mo sen seng dang mo mei yu yuu
給我信心 當我未如願pei yu dai fong mei hong song mo nv
披雨戴風問寒送我暖cen che yang gang xu mo mei he guu
親切眼光 舒我亂和倦cong mou geng gai sen jiu zou bue xu
從無更改心照總不宣qiang qiang lou zong zhao dou na lei seng ming lei
長長路中 走到那裡生命里you nei mo fang zhao dou seng cu luan yu
有你我方找到生存來源nan heng yi ji beu so mo i seng ming guu lu
難行日子 不屑我對生命眷戀ying you zhai nei gen nei yi hei cen wan de nei
因有著你 跟我一起 親愛的你ya ce ya beu ten xu luan wo guu
一次也不 推說亂和倦ya ce ya dou mei ceng huu gai xu
一次你都未曾去計算ke liu zan ke sei liu bi mou u
給了再給 始了便無斷mou tiu gai fen dan ge zong sen sui
無條件分擔各種辛酸ceng qi me gang geng ci yao suu sai nei
從前沒講 今次要說多謝你mo yao nei ke dei wan ya yi man qu
我有你給的愛因而完全sui yin sen mo seng lei ji man seng ming ji ju
誰人是我 心裡至愛生命至尊dou ya sei nei zen liu bue hei qin wan de nei
都也是你 真了不起 親愛的你yue mei sen gan shui mou sang
若問世界誰無雙wei ling zao ti ming ti ya jie lang
會令昨天明天也閃亮ding sei da nei cong mou sang
定是答:你從無雙 mo gang gei ging yi yao yi sang mo luu
多麼感激竟然有一雙我倆cong qi mou gang geng ci you xu jie nei
從前沒講 今次要說多謝你mo yao nei ke dei wan yin yi man quu
我有你給的愛因而完全sui yin sen mo seng lei ji wan seng ming ji ju
誰人是我 心裡至愛生命至尊dou ya sei nei zen liu bue hei qin wan de nei
都也是你 真了不起 親愛的你yue mei sen gan shui mou sang
若問世界誰無雙wei ling zao ti ming ti ya sei lang
會令昨天明天也閃亮ding sei da nei cong mou sang
定是答:你從無雙 mo gang gei ging yi yao yi sang mo luu
多麼感激竟然有一雙我倆ya sei ying zou zeng gao di kou sang
一世慶祝 整個地球上yi gao bwei ying wao nei peng sang
億個背影但和你碰上sang sao nei zei zeng gao dei kou sang
想說你知 整個地球上mou ying hao sei mo geng sang
無人可使我更想ben hang ...
奔向
幫你實時音譯了半個小時 有的地方還是不太理想 用拼音和漢字都不太好表達 你可以對照改一下 希望能幫到你
Ⅲ 《無雙》無刪減高清完整版在哪看
鏈接: https://pan..com/s/1H-wAmFSPDbBvI4Bz69nrbA
Ⅳ 跪求《無雙》百度網盤免費在線觀看,周潤發主演的
鏈接: https://pan..com/s/1ye4XnHS1Vcj5U1ycHrgtjw
Ⅳ 《無雙》粵語版什麼時候上線優酷、愛奇藝、騰訊
無雙是沒有粵語版本的哦
Ⅵ 無雙電影在電影院有粵語但在騰訊視頻和優酷啥的平台上為什麼沒有
在等等吧,是沒有提供,應該很快就會有藍光版,到時候就有粵語軌
Ⅶ 求《無雙》粵語版百度雲
現在還在更的,精彩實在,在理哦,666xmy.㏇㎡