電影身後事翻譯中文版

1. 一部美國電影，和入殮師有關，那個入殮師是個壞人好像，一個女的沒死，生生的被他弄死了，最後還有一個男

這部影片叫《身後事》，也翻譯為《生命之旅》。

故事的主人公是一個正徘徊良在生死之間的年輕女人，她努力想活下來，不被活埋掉。而她的命運就掌控在主管葬禮的艾略特的手中。

劇情介紹：

身後事故事的主人公是一個正徘徊良在生死之間的年輕女人，她努力想活下來，不被活埋掉。而她的命運就掌控在主管葬禮的艾略特的手中。
在一次恐怖的車禍中，安娜受了重傷。當她醒來的時候，她發現當地的葬禮主管艾略特正在為她准備葬禮。見到此景的安娜異常地害怕，因為她覺得自己還活著，並沒有死掉。如果舉行葬禮，那麼她就要被活埋。盡管安娜百般解釋，艾略特依然堅持己見--他說安娜是到了"來世"，所以才能在現在的世界裡游盪。但是安娜能說話、能走路還能拿起世間的物品，她說什麼也不接受自己已經死亡的事實。
艾略特告訴安娜，他有一種特異功能，那就是和死人交流，而且他是唯一能幫助安娜的人。在准備葬禮的房子里，只有艾略特一個人。面對著無盡的黑暗與似乎停滯的時間，安娜面對的是世間上最深層的恐懼，她要接受自己已死的事實。安娜的親友里只有一個人相信安娜沒有死，那就是她那悲痛欲絕的男友保羅，而且他還很懷疑葬禮主管艾略特的真實身份。保羅向當地的警局報警，他希望警察能明白安娜還沒有死。不過警方都覺得保羅可能是發瘋了，而且隨著對安娜的死的調查的深入，他們愈發覺得保羅的神志有極大的問題。隨著葬禮的臨近，保羅正在一步一步接近那個令人毛骨悚然的真相--可是這一切或許已經太晚，因為安娜那個時候可能已經真的"死"了，而艾略特的真實身份又會不會被揭露出來呢……

2. 《身後事》電影解析

在《身後事》電影中，女主人公安娜在經歷了一起令人毛骨悚然的車禍之後，並沒有死亡，而是幸運生存，可是她卻發現自己已經被醫院判定了死亡，因為她的葬禮已經在有條不紊地准備當中，所有人都以為她死了，除了她的男友保羅。而自己唯一能夠見到且與之交流的入殮師艾略特始終說自己已經死亡，並一直將安娜往死亡者的身份引入，讓其接受這一事實。最終，安娜接受了這一事實，可在入殮那天她發現了真相，卻也為時已晚，她沒有擺脫被活埋的命運。

其實，說起來，艾略特是給過安娜重新開始的機會的，那天他為安娜梳妝打扮好，打開了停屍間的大門，讓她出去，一直與死亡抗爭的安娜這時候猶豫了，覺得還是接受死亡比較好，也正是這一猶豫，讓安娜徹底喪失了活著的機會，所以說即便是入殮前安娜知道自己沒有死亡，想要繼續活著，也無法了，艾略特不會讓她在這個時候復活的，結果不言而喻……

活著其實挺好的，為什麼要失去活著的勇氣呢？有句俗話說得不錯：好死不如賴活著。只要活著，一切皆有可能，不開心、悲傷也只是一時的，這個世界還是很美好的，我們愛的人，愛我們的人，我們不是一個人。

珍惜當下的每一天，珍惜我們寶貴的生命。

3. 電影《身後事》到底想說明的是什麼

電影《身後事》想說明的是永遠不要放棄自己，告誡人們不要好高騖遠，要善於發現，幸福其實就在身邊，這部片說白了又回到了人生這個永恆的話題上，同時喚醒人們對人生的思考，探索人活的目的到底是什麼？人生的意義到底在哪裡？

電影的結尾並沒有明確說明女主角安娜有沒有死，而是設置了許多懸念。從影片中設置的伏筆來說，安娜應該是沒有死。

影片中多次設了伏筆：

1、比如安娜醒來後摸不到自己的脈搏、也沒有痛感；電影到最後都沒讓人們發現殯儀師露出破綻，是個活埋人的兇手，就是一直讓我們相信他們其實已經死了，這並不矛盾，其實電影中尼會看到殯儀師一直在給安娜注射一些葯物，讓主角的心率變慢，脈搏變微軟，神經麻痹從而感覺不到痛。

2、殯儀師經常給安娜注射葯水，說是為了保持肌肉鬆弛、屍體柔軟，大家可以知道，人死之後心臟已經停止跳動，缺少了心臟的動力，身體內的血液循環自然也停止了，那麼從頸部注射的葯水怎麼能夠循環到全身呢？怎麼可能在全身起作用？能起作用就說明安娜沒死。

3、就是安娜第一次照鏡子時在鏡子上形成了呵氣，顯然只有活人才能呼出熱氣，從而在鏡子上凝結成水霧。 這部電影里被殯儀師掛在牆上並對他們說話的那些人都沒有死，都是殯儀師通過誘導逐漸讓他們接受自己已死的事實，為什麼這么做呢？

4、影片中也提到了，像主角那樣每天重復單調的生活，既不敢接受愛也不肯去愛，這樣活著與死了有什麼分別？沒有了追求，感受不到幸福，活著如同行屍走肉，倒不如死了的好。人人都怕死，而實際上卻更怕活殯儀師讓安娜明白了自己之前的生活多麼缺乏生氣，也給了她重新開開始的機會。

(3)電影身後事翻譯中文版擴展閱讀：

《身後事》是美國Anchor Bay Films發行的恐怖片，由阿格尼茲卡·沃特維茲·沃斯洛執導，連姆·尼森、克里斯蒂娜·里奇、賈斯汀·朗等主演，於2010年4月9日在美國上映。

影片講述了一個徘徊在生死之間的年輕女子努力活下去的故事。

這是一部獨立製作的影片，阿格尼茲卡2003年從紐約大學影視藝術學院畢業之後就開始撰寫《身後事》的劇本，該片其實是從她2002年拍攝的一部30分鍾的短片《Pâté》演化而來的，不過只是把它擴充成了長片。

2005年劇本寫畢後交到了獨立電影製作人和投資者比爾·佩金斯的手中，他認為這是高質量的劇本，所以決定投資。

4. 求《身後事》電影深層次內涵詳解！

我覺得這個電影導演想展示給觀眾的不是真死，或是假死。導演想表達一句話：信則有，不信則無。2樓分析的是導演展示給觀眾的信息是，這些所謂死了的人是假死，是由於化妝師的心理變態而被他給活埋了。但是我想說幾點導演想展示給觀眾他們是真死的幾個關鍵信息。
首先也是最關鍵的一點，這個化妝師他只是一個給屍體化妝，安排死者後事的人，他不能直接把屍體運回他的古堡，他是需要醫生在宣布死亡後，填寫好死亡證明才有他的事，那如果說只有一個兩個誤判，觀眾可以接受，那為什麼導演在影片的最後要把他牆上這么多照片展現給觀眾。目的就是要打消電影在前90%給觀眾傳輸的信息「安娜沒死」是醫生的誤判，因為不可能有這么多的誤判。其次就是最後男主角在車上，因為喝了很多酒然後駕車去墓地的路上，和一輛大卡車相撞，但是畫面只是白光閃了一下，然後畫面又回到了男主角的車上，他甩了甩頭，好像清新了很多，但這個時候他從後視鏡里看見了一輛救護車，導演的隱喻我相信大家都懂，但如果說後來男主角也進了化妝師的古堡又是因為誤判的話，那我確實也無話可說！

5. 《身後事》解析大結局是什麼

電影《身後事》的結局：已經死亡的安娜·泰勒最終明白了生存的意義，終於放下還陽的執念，開始走向另一個世界了。

在電影《身後事》中，女主人工安娜並沒有死於一場可怕的車禍，而是幸運地活了下來。然而，她發現醫院判定她已經死了，因為她的葬禮准備得很好，除了她的男朋友保羅，所有人都認為她死了。

艾略特是唯一一個他能看到並與之交流的殯儀師，他總是說他已經死了，並且總是向安娜介紹死者的身份以接受這一事實。最後，安娜接受了這個事實，但她在葬禮那天發現了真相，但為時已晚。她沒有擺脫被活埋的命運。

簡介

這部電影主要講述了女主角安娜在車禍後陷入黑暗的故事。當她醒來時，她發現葬禮承辦人艾略特正准備埋葬她，但她的男朋友保羅發現艾略特似乎有一個神秘和陰謀，然後發生了一系列的故事。

事實上，艾略特給了安娜一個重新開始的機會。那天，他給安娜穿上衣服，打開停屍房的門，放她出去。安娜一直在與死亡作斗爭，她猶豫了一下，覺得接受死亡更好。

正是這種猶豫讓安娜完全失去了活下去的機會，所以即使在太平間之前，安娜就知道自己沒有死，並想繼續活下去。艾略特不讓她在這個時候站起來，結果不言而喻。

6. 《身後事》在懸疑開放式的結局中，女主到底是否真的死去

其實男女主角原本都沒死，之後後面都被美容師殺害了。

1、女主角可以把停屍間所有東西毀壞，鏡子卻有霧氣，被埋下後撓棺材手會出血等等等等；片中其中一個警察提到，有一種葯物可以使人短時間內失去生命現象，而化妝師師一直給女主角打的針也就是這種毒葯；

2、男主角躺在床上，明明沒死，卻被他殺害了，這是急於滅口。

3、化妝師是壞人，牆上所有的照片，都是他在人快下葬的時候，拍到的變態照片，其實這些人都是沒有死，而是被他殺死的。

拓展資料

《身後事》是美國Anchor Bay Films發行的恐怖片，由阿格尼茲卡·沃特維茲·沃斯洛執導，連姆·尼森、克里斯蒂娜·里奇、賈斯汀·朗等主演，於2010年4月9日在美國上映。影片講述了一個徘徊在生死之間的年輕女子努力活下去的故事。

7. 一個美國恐怖電影名字

《身後事》：生死之間的困惑

名不見經傳的女導演阿格尼茲卡.沃特維茲-沃斯洛的處女作《身後事》，講述的是一個出車禍的年輕女人在生死之間迷離徘徊的故事。對生的渴望對死的恐懼讓她一度掙扎抗拒，而殯葬師艾略奧特以非同尋常的手段為她「解決」了這個問題。

死亡是令人恐懼的，因此以死亡為主題的影片總是帶有陰郁、迷惘、恐怖和詭異等色彩的。關於這個問題演繹得最溫情脈脈而又最出人意表的大概要數《靈異第六感》了，之後的《小島驚魂》走得則完全是恐怖驚悚路線，而《身後事》則是介於二者之間的作品，看似探討生死層面的倫理問題，實際最後又落腳到了驚悚懸疑之上。

死亡的意義就是讓人知道生的價值，這是影片所給出的答案，同時也提問。這個問題恐怕只有一少部分經歷生死之事然後又倖存下來的人才能深切地體會到，對於大多數人而言，都是懵懵懂懂地活著的，在死亡來臨之前的相當長的時間內根本不必去考慮這個問題。所以影片中的安娜（克里斯蒂娜.里奇）面對「死亡」時表現出的恐懼和難以置信其實正是大多數人的心理寫照，因為在這之前毫無准備。影片對節奏的把握和對氣氛的營造相當出色，圍繞安娜對生的渴望傳遞給觀者一種無奈的感覺，讓人輕而易舉地認為這就是一個已經脫離了軀體的靈魂在生死之間來反省生命的價值，以求靈魂的安歇。影片中殯儀館的色調都是灰暗和冰冷的，唯獨安娜身上的那件衣服是鮮紅的，這其中蘊含的寓意不言而喻。安娜對生的依戀和對死的無奈讓人有一種身臨其境的認同感。這一點和《可愛的骨頭》最後所想表達的思想有些類似。我相信影片的題旨是這樣的，但是達到這個目的手段不止這些，更暴戾更邪惡的還在其後。

正當我們以為這是一個帶有神秘主義色彩的單純探討生死玄機問題的影片時，利亞姆.尼森扮演的殯葬師摘下了他偽善的面具，於是影片前面所設置的層層懸疑有了用武之地，這原來
是一個徹頭徹尾的邪惡故事。安娜先前的懷疑是正確的，她並沒有死，只不過殯葬師高超的演技讓她不得不相信了一切。接下來的是一個美麗的裸體的但又虛弱而孤立無援的女子如果面對一個異常邪惡和強大的對手的故事，故事的結果也是壓抑的，就如安娜躺在棺材裡摳抓棺材板一樣生出令人窒息的感覺。

對於一部處女作能夠達到這樣的水準已經相當不錯了，只是影片可能存在著不少令人困惑的地方。其一，殯葬師艾略奧特的動機是什麼？個人認為在小男孩身上可以找到答案。開頭不久小男孩就遭到了同學的欺侮，然後是講述他對幾只小雞的關愛，直到最後他突然把一隻小雞活埋掉！小男孩的遭遇和對那隻小雞的態度就能窺見艾略奧特行為的根源，恐怕男孩的所有行為都是艾略奧特童年的縮影，這也是唯一可以解釋艾略奧特行為的原因了。其二，影片最後保羅是否真的挖出了安娜？還是他的幻覺？其實即便他真的救出了安娜也被艾略奧特所破壞，最後的一幕已經道明了一切。

本片懸念設置得非常好，始終處於讓觀者懷疑安娜是生還是死的疑問中，當我們懷疑她的確沒死的時候，所有的證據都表明她是死了，而當我們認為她的確是個死人的時候，突然峰迴路轉真相大白，她還活著！這種生死之間的困惑不但是安娜的，同時也是讓我們困惑的。影片前半部的氛圍是無奈，而後半部分的氛圍變成了絕望，而這一切都來自於安娜的詭異遭遇。

8. 《身後事》到底講的是什麼意思，主角到底死沒死

1、結局：

安娜（克里斯蒂娜•里奇 Christina Ricci 飾）是一次車禍的倖存者，然而她驚訝的發現自己已經被判定了死亡。證據是她的葬禮已經在准備中，負責人正是葬禮主管艾略特（連姆•尼森 Liam Neeson 飾）。安娜對此既不解又恐懼。因為她很清楚，葬禮的終點就是入棺活埋。她對艾略特現身，希望後者堅持自己還活著的真相。

兩個人在封閉的停屍間進行著辯論，艾略特堅持履行自己的職責，並對安娜解釋她到「來世」的種種緣由。而安娜面對不見底的黑暗，內心無比悲涼。然而，艾略特並不認同安娜的說法。他堅持自己是因為通靈才能辨識安娜的遊魂。只有一個人還堅信安娜活著，那就是她的男友保羅（賈斯汀•朗 Justin Long 飾）。

他並不認同艾略特的說法，堅持調查安娜的死因，慢慢地，他接近了真相。

2、《身後事》女主角沒有死。

(8)電影身後事翻譯中文版擴展閱讀：

創作背景：

《身後事》是美國Anchor Bay Films發行的恐怖片，由阿格尼茲卡·沃特維茲·沃斯洛執導，連姆·尼森、克里斯蒂娜·里奇、賈斯汀·朗等主演，於2010年4月9日在美國上映。

這是一部獨立製作的影片，阿格尼茲卡2003年從紐約大學影視藝術學院畢業之後就開始撰寫《身後事》的劇本，該片其實是從她2002年拍攝的一部30分鍾的短片《Pâté》演化而來的，不過是把它擴充成了長片而已。2005年劇本寫畢後交到了獨立電影製作人和投資者比爾·佩金斯的手中，他認為這是高質量的劇本，所以決定投資給她。

9. 電影《身後事》說的到底是什麼意思

個人理解«身後事»探討了人生，如果自己都把生活過得渾渾噩噩毫無生機，又如何分的清真相與謊言，如果連活著的意義都找不到，又談何自救，故事裡的女主明明可以活下去，卻終究落得被活埋的下場。