《烤雞翅膀歌》,粵語版為《燒雞翼》
出自:1993《唐伯虎點秋香》
演唱:唐伯虎、唐母、使者
歌詞:
唐伯虎:嗯……好簡單啫,因為---
(唱)燒雞翼,我鍾意食
---
使者:(唱)但系你老母講你就快釘---
朱茜:(唱)越系快釘之所以越要整多隻,如果而家唔食,以後冇機會再食!
使者:(唱)你真系就快釘?!
唐伯虎:(唱)我真系就快釘---
(三人合唱)如果而家唔食,以後冇機會再食!
簡評:
這首膾炙人口的《烤雞翅膀歌》最為大眾所熟悉和傳唱,粵語版為《燒雞翼》。我們通常聽到的版本是石斑瑜配唱的,只有在粵語版影片里才能欣賞到原汁原味的星式唱腔。粵語唱腔不似前者那般誇張,癲狂中更具韻味,用周星馳自己的話說「是不是比石斑瑜強的多?」這首《燒雞翼》改編自坊間傳唱的粵曲小調《三笑姻緣-虎丘山上逢美》,在《唐伯虎點秋香》里融入了無厘頭風格之後更為人熟知。此外,大概是周星馳愛吃烤雞翅膀的緣故,他將這種愛好貫穿到許多影片裡面,成為一種標志性的東西。
2. 唐伯虎點秋香1什麼時候上映有誰知道
片名 唐伯虎點秋香 英文片名 Flirting Scholar 類型 愛情 / 喜劇 片長 99分鍾 地區 中國香港 對白 粵語 普通話 色彩 彩色 攝制格式 35 mm 洗印格式 35 mm 製作公司 永盛電影製作有限公司 [香港] 中國電影合作製片公司 [中國] 上映日期 香港 1993年7月1日 製作人員: 導演 :李力持 編劇: 陳文強,谷德昭,李力持 製作人: 蕭若元……監制 向華強……出品人 向華勝……出品人 攝影: 鍾志文……攝影指導敖志君 策劃:羅國強 繪景:胡兆昌 美術:莫少奇 服裝:陳顧芳 製片:吳嘉偌 武術指導:潘健君 劇務:吳成達 化裝:文澗玲,潘敏華 場記:李健仁 剪輯:馬仲堯 音樂:胡偉立 對白:丁羽
[編輯本段]主要演員
周星馳 飾 唐伯虎、唐天豪(唐伯虎父) 鞏俐 飾 秋香 陳百祥 飾 祝枝山 鄭佩佩 飾 華夫人 朱咪咪 飾 朱茜(唐伯虎母) 黃沾 飾 華太師 梁家仁 飾 武狀元 劉家輝 飾 奪命書生 林威 飾 寧王 黃一山 飾 華文 李家聲 飾 華武 苑瓊丹 飾 石榴 賈天怡 飾 春香 宣萱 飾 夏香 溫翠蘋 飾 冬香 特別客串 吳鎮宇 飾 文徵明 陳輝虹 飾 徐禎卿 谷德昭 飾 對穿腸 藍潔瑛 飾 唐伯虎之妻 陳家碧 飾 唐伯虎之妻 黎彼得 飾 華府老師 梁榮忠 飾 賣身漢 劉錫賢 飾 東淫 姜皓文 飾 西賤 何英偉 飾 南盪 王偉梁 飾 北色
[編輯本段]劇情介紹
電影《唐伯虎點秋香》(Flirting Scholar)(1993年)香港歷來最高票房的50部港產影片第十八名,票房收入40,171,033港元。 唐伯虎天資聰慧,儀表堂堂,琴棋精通,詩畫雙絕,位居江南四大才子之首。他身邊伴有八個國色天香的嬌妻,雖然同住一個屋檐下,卻不能心靈相通。一天,家丁來報說寧王派人要見唐伯虎。唐母知寧王正在圖謀造反,心存疑慮。唐伯虎讓母親把來人打發走。 誰知,來人居然帶來了御醫要給唐伯虎治病。切脈時,唐伯虎急忙調動內功改變脈象,御醫看後大驚失色,讓唐家趕快准備後事。唐母見唐伯虎暴露了會武功的秘密,大怒。唐伯虎不解。唐母告訴他,萬一讓唐家的兩大仇人:奪命書生和唐父當年的戀人華山大俠發現,他是霸王槍的傳人,將會招致殺身之禍。 唐伯虎決定離家幾天,邀其他三位才子一起出遊。偶遇華夫人帶她的婢女春、夏、秋、冬四香到寺廟進香。唐伯虎對貌若天仙的秋香一見鍾情。在船夫的幫助下,他施展計謀混進了華府。這樣,他有了許多接近秋香的機會。當唐伯虎向秋香表明心跡時,秋香哪肯相信。 此時,江南四大淫賊來掠秋香。搏鬥中秋香身上的《唐寅詩集》失落在地。華夫人出手打敗四賊。當她發現《唐寅詩集》後大怒。唐伯虎為解秋香之難。謊稱把詩集帶在身邊是不忘跟唐家報仇。華夫人氣消,遂同意唐伯虎作華府書童,賜名華安。 從此,唐伯虎得以自由出入華府,進一步接近秋香。寧王率師爺和奪命書生帶著大隊人馬來到華府,聲稱與華太師研究詩畫.並帶來唐伯虎的真跡,華太師與寧王在朝中政見不和,今日難免忐忑不安。當寧王等借機尋釁的關鍵時刻,唐伯虎施展技藝轉危為安。華安展露高強武藝及詩畫方面的才華,華夫人斷定他就是唐伯虎。她答應華安說出真實身份就將秋香許配給他。不料,華夫人又當場翻臉無情。告訴唐伯虎在他喝的參茶里放了毒。為救唐伯虎,秋香偷了許多葯。 正在這時,奪命書生來府揚言要將華府斬盡殺絕。眼見華夫人與秋香性命難保時,唐伯虎趕到。並用霸王槍除掉奪命書生。倖免於難的華夫人為報答唐伯虎,允諾將秋香許配給他。 又經過一番曲折,唐伯虎終於與心愛的秋香拜堂成婚。 然而歷史上並沒有唐伯虎點秋香一說,秋香比唐伯虎早出生了二十年。只不過一個是貌美的佳人,一個是風流的才子。後人懷著美好的心願,設想了這樣一個動人的故事,表達了人們對才子佳人的愛情嚮往。
[編輯本段]幕後製作
本片展示了香港電影人顛覆古典題材的超凡想像力。在這部影片中,各種後現代手法層出不窮,無論是行為藝術繪畫、現代打擊樂表演、時裝模特步態以及充滿廣告詞彙的毒葯介紹,再加上「面目全非腳」一類的搞笑創意,原本斯斯文文的才子佳人戲被全面篡改,令人既興奮又目瞪口呆。如把長期以來人們心目中風流英俊、才華橫溢的江南四大才子刻畫成好色庸俗的市井之徒,陳百祥扮演的祝枝山更是有喜歡「人妖」的嗜好。此片曾遭內地不少影評人批評,甚至曾被大陸媒體評為年度最庸俗電影,周星馳的擁護與反對兩派的形成也自此開始。
[編輯本段]精彩台詞
對白 〖片段一:華府西門前,唐伯虎和船夫推著木車〗 (船夫躺在車上裝死) 唐伯虎:街坊鄰居們,快來啊,剛出爐的孝子大拍賣,不賣也來看一看啊! (秋香和華府婢女石榴姐出門) 石榴姐:這位小哥,一大清早就來這里賣身葬父,太不吉利了吧? 唐伯虎:我也不想啊。 秋香:我們好像在哪兒見過吧?你看起來好面善。 唐伯虎:所謂相逢何必曾相識,求求兩位姐姐可憐可憐我吧! 石榴姐:真是好慘啊!我們正好缺個下人,我看就-- (這時又來一個,推著木車,車上六個死人,這人還口吐鮮血,極其悲慘!) 慘人:我好慘啊,賣身葬全家! 唐伯虎:不會吧?! 慘人: 兩位姑娘,可憐可憐我吧,我一家六口一晚上全死光了。我身染十級肺癆,半賣半送,你就買了我吧。 秋香:哎呀, 石榴,你看他可憐多了,我們就把他買回華府,好不好? 石榴姐:(哭)那就買他吧。 唐伯虎:姐姐,我先來的哎。 秋香:這不是先來後到的問題嘛。 石榴姐:對呀,人家家裡死了六個,你家才死一個。我也很想幫你,可是我真的很為難啊。 唐伯虎:可是我也很慘啊? 石榴姐:你有什麼比他更慘的,快說出來啊。 唐伯虎:我……我……這……這……,你看我這幾天沒有剪指甲了,裡面全是黑泥,難道這還不夠慘嗎? (慘人的小狗突然死去) 慘人:(痛哭)旺財……旺財……旺財你不能死啊,旺財,你跟了我這么多年,對我有情有義,肝膽相照,但是到了現在我連一頓飽飯都沒讓你吃過,我對不起你啊,旺財! (唐伯虎看見一隻蟑螂,喊「小心啊!」,石榴姐一退,將蟑螂踩死了。) 唐伯虎:(悲痛欲絕)小強!小強你怎麼了小強?小強,你不能死啊!我跟你相依為命,同甘共苦了這么多年,一直把你當親生骨肉一樣教你養你,想不到今天,白發人送黑發人! 〖片段二:眾家丁欲擒唐伯虎〗 唐伯虎:噓……夫人,有話慢慢說,何必動刀動槍的呢? 華夫人:你在求我是嗎?哈哈~~~唐天豪,你這個負心人,當年我殺不了你,今天我殺了你的兒子,以泄我心頭之恨! 唐伯虎:哈哈~~~~別怪我太坦白,就憑這幾個爛蕃暑臭鳥蛋就想取我唐伯虎的性命,會不會太兒戲了,夫人? 華夫人:哈哈~~~~我告訴你,你剛才喝的那杯參茶,已經被我下了天下第一奇毒--「一日喪命散」! 唐伯虎:哈哈~~~~天下第一奇毒,哪輪得到你那「一日喪命散」?!應該是我們唐家的「含笑半步顛」才對! 華夫人:哈哈~~~~廢話!我們「一日喪命散」是用七種不同的毒蟲,再加上鶴頂紅,提煉七七四十九日而成的,無色無味,殺人於無影無蹤。 唐伯虎:我們「含笑半步顛」是用蜂蜜,川貝,桔梗,加上天山雪蓮配製而成,不須冷藏,也沒有防腐劑,除了毒性猛烈之外,味道還很好吃。(兩人面對鏡頭,成廣告模式) 華夫人:吃了我們「一日喪命散」的人,一日之內會武功全失,筋脈逆流,胡思亂想,而致走火入魔,最後會血管爆裂而死。 唐伯虎:沒有錯!而吃了「含笑半步顛」的朋友,顧名思義,絕不能走半步路,或者面露笑容,否則也會全身爆炸而死。實在是居家旅行-- 華夫人:殺人滅口-- 兩人:(齊聲)必備良葯! 〖片段三:華府內〗 宰相府軍師:鶯鶯燕燕翠翠紅紅處處融融洽洽! 唐伯虎:雨雨風風花花葉葉年年暮暮朝朝! 宰相府軍師;十口心思,思君思國思社稷! 唐伯虎:八目尚賞,賞花賞月賞秋香! 宰相府軍師:冤家無事便泡妞! 唐伯虎:汝家有興便摳仔! 宰相府軍師:其實每一個生命都需要關懷! 唐伯虎:其實每一個男人都需要女人! (宰相府軍師頓時後退數步,口吐鮮血) 唐伯虎:對對兒本為消遣作樂,今日軍師兄竟然對出激情對出幾十兩鮮血,可謂空前絕後,前無來者後無古人,小生對你的敬仰如滔滔江水綿綿不絕,如長江之水天上來如一江春水向東流……佩服佩服! 電影精彩對聯欣賞 〖片中台詞〗 落花有意隨流水,流水無心戀落花。 〖桃花庵歌〗 桃花塢里桃花庵,桃花庵下桃花仙。 桃花仙人種桃樹,又摘桃花換酒錢。 酒醒只在花前坐,酒醉還來花下眠。 半醉半醒日復日,花落花開年復年。 但願老死花酒間,不願鞠躬車馬前。 車塵馬足顯者事,酒盞花枝隱士緣。 若將顯者比隱士,一在平地一在天。 若將花酒比車馬,彼何碌碌我何閑。 別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿。 不見五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田 。 〖華安妙答〗 稟夫人 小人本住在蘇州的城邊 家中有屋又有田,生活樂無邊 誰知那唐伯虎,他蠻橫不留情 勾結官俯目無天,占我大屋奪我田 我爺爺跟他來翻臉,慘被他一棍來打扁 我奶奶罵他欺善民,反被他捉進了唐府 強奸了一百遍,一百遍 最後她懸梁自盡遺恨人間 他還將我父子,逐出了家園,流落到江邊 我為求養老爹,只有獨自行乞在廟前 誰知那唐伯虎,他實在太陰險 知道此情形,竟派人來暗算 把我父子狂毆在市前 小人身壯健,殘命得留存 可憐老父他魂歸天,此恨更難填 為求葬老爹,唯有賣身為奴自作賤 我一面勤賺錢,一面讀書篇 發誓要把功名顯,手刃仇人意志堅 從此唐寅詩集在身邊,我銘記此仇不共戴天 〖趣味對聯〗 參謀:一鄉二里共三夫子不識四書五經六義竟敢教七八九子十分大膽 華安:十室九貧湊得八兩七錢六分五毫四厘尚且三心二意一等下流 參謀:圖畫里,龍不吟虎不嘯,小小書僮可笑可笑 華安:棋盤里,車無輪馬無韁,叫聲將軍提防提防 參謀:鶯鶯燕燕翠翠紅紅處處融融洽洽 華安:雨雨風風花花葉葉年年暮暮朝朝 參謀:十口心思,思君思國思社稷 華安:八目共賞,賞花賞月賞秋香 宰相府軍師:冤家無事便泡妞! 唐伯虎:汝家有興便摳仔! 宰相府軍師:其實每一個生命都需要關懷! 唐伯虎:其實每一個男人都需要女人! 參謀:我上等威風,顯現一身虎膽 華安:你下流卑賤,露出半個龜頭 參謀:你家墳頭來種樹 華安:汝家澡盆雜配魚 參謀:魚肥果熟入我肚 華安:你老娘來親下廚
3. 唐伯虎點秋香粵語版在哪兒看跟國語版除了語言還有什麼區別嗎
很喜歡星爺主演的作品,特別是他以前演的那些老片,其中,1993年上映的《唐伯虎點秋香》就是其中較為經典的一部。以前看的是國語版,後來有一回看了它的粵語版。喜愛《唐伯虎點秋香》粵語版的,可以在愛奇藝上觀看,也可以在搜狐視頻上觀看《唐伯虎點秋香》DVD版的。我個人覺得,要是能聽得懂粵語的人,還得說看粵語版比較過癮,畢竟粵語版的搞笑有時是相當耐人尋味的。
影片通過後現代手法,融入打擊樂、模特步態等搞笑元素,可謂是創意感十足。那些古代文人墨客的傳統形象被徹底顛覆,如江南四大才子被演繹成了貪圖女色的小老百姓,這方面雖然受到了許多內地業內人士的否定與批判,認為片子簡直就是一出鬧劇,而有的人則覺得這正是無厘頭的精髓所在。其實,縱觀周星馳與他的作品,不正是在這種意見分歧中一路走來,由此才開創出周星馳在華語影壇上獨一無二自成一派的風格的嘛。
4. 香港版電影三笑中唐伯虎演員是誰
飾演唐伯虎的演員是向群。
向群原為上海藝匯越劇團小生演員、劇團團長,曾出演《玉連環》、《風雨燕》等劇。1956年劇團到無錫演出時,與上海姊妹越劇團、浙江同心越劇團合並成立無錫市越劇團。無錫市越劇團期間,向群主演了《孔雀東南飛》、《柳毅傳書》、《玉蜻蜓》、《拜月亭》、《金山戰鼓》、《劈山救母》、《碧玉簪》、《恩仇記》、《淚灑相思地》、《雪裡小梅香》、《解元謎》、《雙貴圖》、《盤夫索夫》、《秋瑾》、《忠義烈傳》等諸多劇目。
向群聲腔清脆而雄渾,主習范瑞娟唱腔,善於把握情緒,抑揚頓挫,句句傳神。加以她外形更得天獨厚的優點,面孔美麗,眉目精靈,她的身材與風度,更非時下反串小生可比擬,因此在她參加《三笑》一片演出後,更成各方面爭相的最佳人選。
5. 粵語版《唐伯虎點秋香》里,後面的一個鏡頭,秋香說的這句話,怎麼老是記不住啊,有誰可以用廣東話打出來
可以看看這個的
http://..com/link?url=jPeoDhYCG3LMo-4wes3zHfV2cUY_kZLlYoc750Y4kSJsZxlTx5RYUEvOY-X-vvvcW4k-guiMVs7znNl4ow6oKK
6. 請問,唐伯虎點秋香2019粵語版哪裡可以看
唐伯虎點秋香粵語版可以在網路平台上觀看。
7. 唐伯虎點秋香 周星馳 普通話
星爺說的是粵語,他的普通話確實不好,所有電影都是粵語,配音是石斑瑜。的確是御用的,但他並沒有配所有的音。
星爺不是害羞,星爺台下是個較為安靜嚴肅的人,台上是很入戲的。並且今年來星爺漸漸退出熒前,做起了導演,而且決定轉型,改變無厘頭式分格。他還是很活力四射的啊,他的本人並非像《唐伯虎點秋香》中那麼癲狂。
補充:星爺永遠不會老的,我喜歡他台上台下的不同的感覺,他那麼淡泊···
8. 誰有周星馳的《唐伯虎點秋香》百度雲粵語高清
《唐伯虎點秋香》是永盛電影製作有限公司出品的一部喜劇電影,由周星馳、李力持執導,周星馳、鞏俐、鄭佩佩等主演。
該片講述了江南才子唐伯虎對華太師府上的丫鬟秋香一見鍾情,在船夫的幫助下他施展計謀混進了華府。經過一番曲折,唐伯虎終於與秋香拜堂成婚。
該片於1993年7月1日在中國香港上映,並以4017萬港元的票房成為1993年香港電影年度票房冠軍。
9. 《唐伯虎點秋香》,中的經典台詞
《唐伯虎點秋香》經典台詞有:「稟夫人,小人本住在蘇州的城邊,家中有屋有田,生活樂無邊,誰知道唐伯虎。」
此外還有,「別人笑我太瘋癲,我笑別人看不穿」。
最值得一提的是,影片能做到一種首尾呼應,先開始唐伯虎不滿於八個老婆,想去尋找真正能和他進行心靈交流的有才氣的女子,遇見了秋香,他便開始無所不用其極的運用各種經典場景追求秋香,先開始的賣身葬父,引出了出了經典小強稱呼,再後來的交府上上兩個傻公子念書,到後來解決華府危急,這一幕幕經典求愛經歷之後 唐伯虎終於抱得美人歸,在笑料百出之後,把秋香終於取回了家,但到最後秋香卻暴露出了和唐伯虎八個老婆,如出一轍的嘴臉,這時候影片戛然而止。
10. 唐伯虎點秋香粵語版
星爺那版?我有粵語無字幕的