① 想知道在那可以看國語配音的美國片，要求配音質量好一點的，別是那種一兩個人就配一部影片的
其實在tudou或者youku或者別的知名視頻網上輸入想看的美國電影名，再註明CCTV配音，就應該有了。電驢上也行！CCTV的配音都很純正，也很標准，適合老人家。
美國槍戰片，又能夠勾起老人家對戰爭歲月的緬懷的，我覺得可以推薦您 「兄弟連」，這是經典中的經典，講二戰時期一整個連不分你我，生死與共的情誼。非常感人。已經出碟了，還是壓縮碟。完全可以在音像鋪買到，選擇語言為中文，那就一定是普通話。
還可以看「黃石的孩子」，「紅河絕戀」。也是戰爭槍戰片。
② 用暴風影音軟體看美國大片時，可不可以用該軟體把美國大片的英語語言翻譯成漢語！那樣看電影更好些！
不可以啊
那是字幕，要需要的話可以去下載中文的字母載入進去
③ 我今天在電視機上看美國電影，我看見美國電影出的台詞字寫的是中國字，我覺得可奇怪
你好朋友，這是電影經過翻譯了，只是字幕翻譯，配音並沒有翻譯，這是影片到了國內，國內人員翻譯的字幕，謝謝。
④ 美國影片《怦然心動》在哪裡有免費高清的中文字幕的，在線看
你在網路里搜「怦然心動 網路影音」 就會出來很多，都可以看到~ 不過你要確保電腦上有網路影音播放器哦，或者點下載安裝也行的。然後下面如果有DVD 和HD 的選項的話，DVD一般是壓縮文件，緩沖快，但不清晰，HD一般是高清文件，緩沖慢，但畫面質量有保障~ 看你自己想看哪個咯~
⑤ 哪裡可以找到既有中文字幕又有英文字幕的美國電影
免費的還是付費的？免費的去電影天堂，付費的愛奇藝，優酷，土豆，新浪視頻。
⑥ 好看的美國電影 要有中英文完美字幕,用來學英語的. 求種子 要無毒的! 謝謝
你上網搜索 VERYCD 就是電驢，再在上面搜索 雙字幕電影 搜索結果第一個。。看電影學英語
http://www.verycd.com/topics/152595/ 復制選中的鏈接 點迅雷——新建——滑鼠右鍵——粘貼，用迅雷下載電驢的資源，那裡面的電影質量都不錯的，全部都是完美雙語字幕。。
不會可以追問，但是。。求採納
⑦ 什麼軟體看國外電影是中文 高清的
親愛的樓主: 你好，恐怕你給1億分沒有人能給你所要的軟體， 原因在於電影說什麼話不是軟體所能實現的，它是由電影剪輯和錄制配音的時侯所決定的， 也就是說這部電影說什麼話是由電影製片方和發行方決定的，當然也不排除有幾種配音的， 比如CCTV6電影頻道的電影不管是國外還是港台地區的都是普通話，這是由於他們重新為 電影配過音的，而不是靠軟體實現的， 我這樣說不知道你是否能明白，字幕的話不管是什 電影一般都有中文字幕的， 網上很多下載的，下載後把它和電影文件放在一個文件夾就可 以了。 希望我的回答可以幫到你。
⑧ 美國電影 天生一對的中文字母在線觀看地址
推薦下載觀看，清晰流暢。提供本片RayFile網盤下載鏈接，需要安裝RaySource客戶端，新建任務，在下載鏈接(URL)這里把下面的地址粘貼上去，就可以下載了。
fs2you://Ri5ta3Z8OTQzNjM2NjU5
⑨ 哪個網站放映翻譯成中文的外國影片 最好是大片
這年頭還真少見專門找譯成中文的電影看的，您想要看中文電影又沒有中文語音俺真不明白這是啥意思了╮(╯_╰)╭
如果您說的是想央視翻譯的那種刻意的尾音咱可以告訴您毛有，雖然俺也覺得那語調是吃飽了撐的。大多數人喜歡的就是原汁原味么，聽原音吧，字幕可以貼近生活再創造么……所以看有趣的字幕就得了……不過要是哪天日和那幾位哥們決定配外國大片兒了咱一定告訴您。
在這之前您要聽中文影片請關注CCTV-6，如果光是字幕的話國內優秀的一摞一摞的。