生日快樂電影粵語

Ⅰ 請問劉若英那片《生日快樂》里，在k歌的時候 那男的唱的粵語歌歌名是什麼 不是古天樂唱的。

是周俊偉的心心相扣，
不過沒有下載的。`

Ⅱ 劉若英 《生日快樂》 前面古天樂說的粵語是什麼 誰給翻譯一下 ~

粵語：每一年，系你嘅生日，我總會想成為第一個祝福你嘅人，就算我唔可以俾你幸福，但我都想祝你，生日快樂。
國語：每一年，你生日的時候，我都想成為第一個祝福你的人，就算我不可以給你幸福，但我都想祝你生日快樂。

Ⅲ 劉若英的<<生日快樂>>中開頭中古天樂的粵語獨白是什麼

古天樂粵語獨白：每一年，系（在）你的生日，我總系想成為第一個祝福你的人，
就算我唔（不）可以比（註：給）你幸福，但我想祝你―――生日快樂！

彷佛你就在我身邊
等待了一年又一年
對你的思念 365天
我只等這一天勇敢地把從前
情人節快樂
變成 祝你生日快樂

I love you
說不出口的 傾訴
I miss you
讓掛念代替了 相處
瞬間是 永遠
感情變 祝福
可惜 甜言也太苦

I love you
是最完美的結束
I miss you
一輩子靠今天 接觸
瞬間是永遠
感情變祝福
可惜都於事無補

今夜有人陪你慶祝
不枉我一年的孤獨
請你原諒我不多寫一個字
像 普通人模糊
多一字多份痛
今夜 我不想哭
Happy birthday to you
happy birthday to you

劉若英國語對白 ：這些年，有你在我最需要的時候，陪伴我，
在我們不能說情人節快樂之後，還好，我還能說―――生日快樂

Ⅳ 粵語版的生日快樂歌

郭偉亮嘅《生日快樂》
年年難道 歲歲有今天
預祝跟你今年 劣境得到改變
為何從未見過這嘉賓
沒邀請過這人 但他跟你多親
問這是個驚喜嗎
問這是你新歡嗎
沒帶備禮物 帶備了他
你有設計吧
生日快樂 我怎麼快樂
放蠟燭請准確 位置讓眼淚流落
誰話生日快樂
切餅的那幕
我自己都不覺 但我在切出一片 三角
臨危祈願 殺我也等等
別挑選我生辰 順便給我出殯
留留情吧 派對要開心
別等這個主人 用光賓客紙巾
就算是置身三角
讓我做半天主角
讓我扮快樂 眼淚結果
教我更快樂
生日快樂 我怎麼快樂
放蠟燭請准確 位置讓眼淚流落
誰話生日快樂
切餅的那幕
我自己都不覺 但我在切出一片 三角
就算是置身三角
讓我做半天主角
讓我扮快樂 眼淚結果
教我更快樂
生日快樂 我怎麼快樂
放蠟燭請准確 位置讓眼淚流落
誰話生日快樂
切餅的那幕
我自己都不覺 但我在切出一片 三角
生日快樂 我怎麼快樂
放蠟燭請准確 位置讓眼淚流落
誰話生日快樂
切餅的那幕
我自己都不覺 但我在切出一片 三角
仲有一首系謝霆鋒嘅 《今天你生日》
是被人待過薄 從沒財物能任你揮霍
是未留住快樂
是運程大上落 宏願從未能遞上天國
是越窮越破落
今天你別沉 今天會轉運
糕點等你去開墾
今天變大人 今天有大能
令十二人願意為你個人慶幸
今天你生日
誰耐不耐心都要聽候你呻吟
今天你生日
誰熟不熟都相信你是個好人
來接受禮物

Ⅳ 粵語版生日快樂歌名

歌名《恭祝生日快樂》

歌手：小蓓蕾組合

作詞：英美兒歌

作曲：米爾切麗特.帕麗希爾

歌詞：

朋友來慶賀，圍住來歌唱

齊聲祝你快樂，恭祝生日快樂

朋友來慶賀，圍住來歌唱

齊聲祝你快樂，恭祝生日快樂

朋友來慶賀，圍住來歌唱

齊聲祝你快樂，恭祝生日快樂

朋友來慶賀，圍住來歌唱

齊聲祝你快樂，恭祝生日快樂

(5)生日快樂電影粵語擴展閱讀：

創作背景

該粵語版生日快樂是一首由小蓓蕾組合演唱的歌曲，由英美兒歌作詞、米爾切麗特.帕麗希爾作曲，收錄於《唱歌學英語 (02)英粵兒歌對對碰28首》專輯中。

小蓓蕾組合是童聲合唱的一個組合，所在地區為香港，被稱為「兒歌爺爺」的吳頌今是他們的老師。其成立於1980年，成員們嗓音條件好，歌唱水平較高。

齊聲祝你快樂，恭祝生日快樂。朋友來慶賀，圍住來歌唱！

Ⅵ 生日快樂譯音粵語版

sāng yiá fài ló !

Ⅶ 哪裡有 電影《生日快樂》里前面小d唱k時那首粵語歌 心心相扣

— — 大哥，，你歌詞都聽錯了捏，，你想問的是不是那個男的唱的？不是無謂， 是 何為對，何為錯，何為永久， 好像不是情字猜不透啊，，是 誰知 猜不透，，， 但是網路用歌詞找這首歌找不到，，我郁悶了，，