A. 粵語看電影怎麼說
睇戲。
1、廣東人口中的「戲」一般指電影,同普通話「看戲」的「戲」指代戲劇有點出入。當然,在電影未普及之前,睇戲都系指睇大戲之類的。
2、「睇」字就簡單啦,基本同「看」有關的動作都可以用「睇」代替,例如,睇書、睇星星、睇到我。如果有人同你講「睇車」,意思是希望你小心車輛,而「睇路」就是留意道路情況。
B. 廣東話正在怎麼說 比如我正在看電影應該怎麼說.字又是什麼樣的.
一般是一個動詞加上「緊」.例如:我正在看電影——我睇緊電影!我正在看書——我睇緊書.他正在去學校——距去緊學校.
C. 看 粵語怎麼講
一般說"睇",粵語拼音為tai1,介於普通話拼音tai(二聲)和tei(二聲)之間.直接用普通話讀成「抬」。
粵語又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。
粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。
粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社區如馬來西亞吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人 ,全世界使用粵語人數約7000萬。
粵語名稱來源於中國古代嶺南地區的「南越國」(《漢書》作「南粵國」),是一個泛稱。民間亦稱「白話」、「廣東話」等,在美洲華埠則被稱為「唐話」。
而「廣府話」、「省城話」這兩個俗稱則專門指舊廣州府地區(今廣州及周邊南番順地區)、香港、澳門、梧州、賀州地區的粵語,范圍比「白話」概念小,一般稱為「廣東話」。
自古以來兩廣山水相連,人文相通,兩廣地區是不分的。直到宋朝才分為廣東和廣西。而粵語的形成遠早於宋朝。正因如此,粵語在兩廣地區通行。
粵語聲調亦大異於北,蓋以六調,曰一清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。復以促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入。合為九聲。
D. 粵語的「看什麼」怎麼說不是睇咩,是另一個
粵語的看什麼可以說為:點睇,睇咩野,有咩好睇等等說法。
正確使用詞語,對於語言的表達可以起到精準性的作用,讓內容更加形象生動。
正確使用詞語方法:
一、近義詞辨析
要掌握和運用好同義近義詞,關鍵在於能辨析同義近義詞的意義和用法。辨析近義詞是為了使思想感情表達得更精確、更細膩,語言表達效果更加鮮明生動。
辨析同義詞,辨異是重點,但要辨異首先要求同。所謂求同就是要找到一組同義詞共同的基本義,然後在這個共同的基本義之內,辨析其細微差異。
(一)從詞語的感情色彩方面進行辨析
色彩是指詞義附帶的某種傾向、情調;有的表現為感情上的,叫感情色彩。
根據感情色彩的不同可將詞語分為褒義詞、貶義詞、中性詞三類。
1.褒義詞:具有肯定或贊許的感情的詞語。如:鼓勵、成果、抵禦、聰明、節儉、呵護。
3.中義詞:不表示褒貶的詞語。如:鼓動、結果、抵抗。
(二)從詞語的語體色彩方面進行辨析
詞語除感情色彩之外,還有莊重和詼諧、謙敬和諷刺、委婉和直露以及文白、雅俗等色彩,雖然意義相同或相近,但各適用於不同場合,稱之為語體色彩。
主要表現為口語和書面語的區別。對話、文藝作品多用口語,口語具有通俗朴實生動的風格。書面語有文雅、莊重的風格,多用於鄭重場合、理論文章。
E. 看不看電影用粵語怎麼講
用粵語講是睇唔睇戲。
粵語廣東地區稱為廣東話、廣府話,廣西地區稱為白話,是一種聲調語言。
在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區,以及海外華人社區中廣泛使用。
F. 一起吃飯看電影用粵語怎麼說
一齊吃飯睇戲啊
G. 你不是說今天去看電影嗎用粵語怎麼說
你唔系話今日去睇電影噶咩
H. 差不多,用廣東話怎麼說,我看電影聽的是唔相下了,是這個嗎
差不多,廣東汕尾市海豐地區河洛語日常大體有如下表達:
差不多;無差絀(bho3 cao1 zua4),無絀(bho3 zua4),絀無幾烝(義:相差沒多少),差絀不遠,差絀不烝,不相上下,是匪斯了(xi2 hionn1 xienn lo1;義:是那樣了,在具體語境中表示差別不多,是那樣的了)
I. 「電影」用粵語怎麼說
「電影」 = 戲
我愛看電影 = 我中意睇戲
J. 只想在家看電影睡覺的粵語怎麼講
凈系想喺屋企睇戲瞓覺
音:zing hai sheung hai nguk kei taai hei fan gaau
凈:副詞,只,僅僅
系:系動詞,表肯定,是
喺:介詞,在
屋企:地點名詞,家
睇:動詞,看
戲:名詞,電影
瞓覺:動詞,睡覺