看電影學粵語7

❶ 怎樣學好粵語

學粵語與學其他地方話一樣,但粵語語系離普通話更遠些,方言土語更多。最大的難處就在於學方言土語。如果照字讀書，即使你每個字都「咬」得很准，講出來對方有時也聽不懂，或者聽懂了也可從一句話甚至其中的一個字的發音認准你是外地人。例如，粵語的「哪裡」叫「賓抖」，「誰」叫「賓咯」。你就算「哪裡」、
「誰」「咬」得再准也沒用。有的人做了幾十年的廣東女婿，一家子都講粵語，但他一開口人家就知道他是外地來的，原因就是他的方言土語沒學好，還脫離不了普通話的影響。所以學粵語的關鍵在這里。
「多聽」是個好方法。有的小朋友從來沒到過粵語地區，只因天天看粵語電視，居然可以流利地講粵語。
「多說」更重要，跟學外語一樣，不敢開口說，一輩子講不好。開始講不好、不準、不流利，那不要緊，堅持一段時間就有進步。
有人編造了一本小冊子到處兜售。小冊子用普通話詞語作為廣東話詞語的注音，害人不淺。須知那僅僅是諧音（如上述的「賓抖」、「賓咯」），有的甚至連諧音都不沾邊，哪能靠它學廣東話！

❷ 我想知道怎麼快速學習粵語

快速學粵語的辦法：
快速、全面的學粵語的發音：用速打粵語輸入法練習常用字，多打幾次就行了。
學一下日常用語，並多使用。
多看電影、電視，多聽歌、電台。
多些打字，這個打字比普通話快，可以作為常用的輸入法，多打字會學得快很多

❸ 推薦些 好看的能學習粵語的粵語片

本人超愛佘詩曼·~我就推薦一些她的戲~

警匪類的：法證先鋒2·一定要看·~！！還有無名天使3d 洗冤錄2~
古裝（打來打去的）：覆雨翻雲~贊啊
輕松喜劇類：絕代商驕 鐵嘴銀牙

其他yummy yummy 西關大少~
先推薦這么多~慢慢看~·一定要看啊~~！祝你中佘毒~！

❹ 如何學習粵語

學習粵語的方法有了解粵語聲母、韻母、聲調、利用粵語學習軟體、常聽常看、積極的用粵語和同事朋友交流等。

1、學習粵語一定先了解粵語聲母、韻母、聲調。不要覺得這樣很麻煩，其實這是基本，粵語的聲調和拼音不同，6個聲調，但是其實比拼音還簡單，粵語聲調沒有拼音中的三聲、四聲，6個聲調很多隻是強弱不同的。

2、粵語學習軟體。我們人手手機，很多英語學習可以通過APP進行，粵語同樣的，有很多學習粵語相關的APP方便下載。根據經驗，裡面很多基礎資料可以看到，像常用的詞語、聲調、聲母韻母發音。

3、常聽常看。邊學習基礎邊在網上常聽常看歌曲、電影。可以確定學習的內容，加以改正，也可以了解平常的生活文化等等，推薦看一些香港TVB的連續劇，尤其是台慶現代生活類的，比較貼近生活，並且明星多，很多幽默風趣吸引人。

4、如果在廣東地區工作，平時可以積極的用粵語和同事朋友交流，一開始說些簡單的，後面就參與他們的聊天，慢慢會聽懂他們說的意思，這個時間段一般不會很長1個月2個月足夠了，因為和普通話畢竟相似，學習基礎後認真仔細聽是可以聽出來大概的。

(4)看電影學粵語7擴展閱讀：

學習粵語的注意事項：

1、每天至少堅持學習粵語30分鍾。

語言學習是一個不斷積累的過程，只有堅持不斷地學習才能學得好、學得牢、學得快，切忌不要偷懶哦。

2、不要害羞，大膽說出來。

要大膽地說出來，語句說多了才會流利，所以不說肯定是學不好的。即使你是說錯了，對方聽不懂，你還可以用其他講法向他進行解釋，直到他能理解你的意思，一般他們還會幫你糾正錯誤，告訴你正確的講法是怎麼樣的。

❺ 推薦一兩部好看的粵語連續劇，最好是喜劇！看電影，學粵語

談情說案 仁心仁術

❻ 有什麼好的粵語電影適合初學粵語的人看

我來推薦一些給你： 最近上映的新片有： 國內： 《長江7號》《大灌籃》 《集結號》《投名狀》《大電影數百億2》《色戒》 《棒棒老虎雞》 《命運呼叫轉移》《龍過雞年》《赤壁》《寶葫蘆的秘密》《不能說的秘密 》《親親老爸 》 《老年無所依》《權力風暴》《耳朵大有福》《十全九美》《刺馬》《一年到頭》 《蘋果》 《彩票也瘋狂》 《天下第二》《我叫劉躍進》《錯愛》《蝴蝶飛》 國外： 《虎膽龍威4》 《諜影重重3》《 獵狼犬》 《美食總動員》《醜女大翻身》 《美味情緣》 《神槍手與智多星》《電鋸驚魂4》《霍亂時期的愛情》 《怪物史瑞克3》 《小美人魚》 《迪士尼公主》《美女與野獸》《變形金剛》《哈利·波特5 》《靈魂戰車》《蜘蛛俠3》 《龍之戰爭》《國家寶藏2 》《火線保鏢》《我是傳奇 》 《魔法玩具城》 《貝奧伍夫》 《蜜蜂總動員》《美國黑幫》《聖誕老兄》《侏羅紀公園4》《加勒比海盜3》《驚變28周》 《諜影重重3》《虎膽龍威4》《狙擊生死線》《惡靈騎士》《斯巴達300勇士》《黑暗崛起》 《異形大戰鐵血戰士2：鎮魂歌》《黑暗物質三部曲之金色羅盤》《貝奧武夫：北海的詛咒》 《尼斯湖水怪 》《電鋸驚魂4》《美國派六》《怪物史萊克3》《查理的戰爭》 2008年值得期待的未上映電影有： 《功夫之王》《赤壁》《三國志之見龍卸甲》《江山美人》《奇幻精靈事件簿》《決勝21點》 《蝙蝠俠：黑暗騎士》《全民超人》《天災》《奪寶奇兵4：印第安納?瓊斯與水晶頭骨王國》 《第一滴血4》《侏羅紀公園4》《哈利波特與混血王子》《木乃伊3：龍的詛咒》《蝙蝠俠：黑夜之神》 現在的電影精品太少，我再推薦一些經典影片： 國外： 《X戰警》系列《蝙蝠俠》系列 《異形》系列 《異種》系列《星際旅行》系列 《終結者》系列 《機械警察》系列 《侏羅紀公園》系列《回到未來》系列 《刀鋒戰士》系列《黑客帝國》系列 《生化危機》系列 《魔戒》系列 《諜中諜》系列 《天繭》系列 《星球大戰斗》系列 《天地大磁撞》《世界末日》《怪獸格斯拉》《X檔案》《星艦戰將》《黑洞表面》《第五元素》 《黑衣人》《12隻猴子》《攔截未來者》《未來水世界》《未來主宰者》《全面回憶》 《深淵》 《機械英雄》 《內層空間》 《霹靂五號》 《蒼蠅》 《E.T.》《銀翼殺手》《勇闖奪命島》 《空中監獄》《星河戰隊》《太陽之淚》《第五元素》《王者之心》《後天》《天地大沖撞》 《完美風暴》《哥斯拉》 《地心末日》 《特洛伊》 《達芬奇密碼》 《角鬥士》《生死時速》 《阿甘正傳》《雙面疑殺》《美國黑幫》《真實的謊言》 國內： 《東成西就》《東邪西毒》《戰虎》《救我》《賭聖》《整蠱專家》《逃學威龍》《新精武門》 《賭俠II之上海灘賭聖》《家有囍事》《鹿鼎記審死官》《武狀元蘇乞兒》 《唐伯虎點秋香》 《新龍門客棧》 《碟血雙雄》《國產凌凌漆》 《大內密探零零發》《97家有喜事》《回魂夜》 《刀劍笑》 《東方三俠》 《重慶森林》 《阿飛正傳》 《少林五祖》 《千王之王2000》 《賭俠》 《大話西遊》系列《五福星系列》 《賭神》系列《英雄本色》系列 《古惑仔》系列 《警察故事》系列 《倩女幽魂》系列 《黃飛鴻》系列 《無間道》系列

滿意請採納

❼ 如何快速學會粵語

通過與別人交流學習，平時盡可能把自己丟到粵語環境中，剛開始不懂聽沒關系，太多了就會了

看視頻教程學習粵語。視頻中可以跟著老師的口型自己邊看邊說，一遍遍重復，練習語感。每天進步

看粵語電影，電視劇學習。投入到電視電影的場景中，設身處地的去了解學習，邊聽邊說，堅持持不懈。可以看tvb台，上面有地道的粵語電視劇

通過手機客戶端粵語學習軟體，這樣就能時時刻刻學習了，走在路上可以聽，坐在車上可以看，抓住一切可利用時間

❽ 怎樣學習粵語

多聽多看粵語廣播電視電影，多和說粵語的人交談,注意對方的發音.

正式學術名稱是粵語,在廣東/廣西的民間一般將粵語稱之為"白話",香港人則一般把粵語叫做"廣東話".由於粵語以廣州口音為標准口音,官方一般以廣州話指代粵語.無論是"粵語"還是"白話"抑或""廣東話"其實都是一回事.

"廣東話"這種莫名其妙的叫法最初是香港人創造的.因為是個廣東人都知道,廣東人並不都說粵語(廣東只有一半的人說粵語),說粵語的也並不都是廣東人(一半的廣西漢人也說粵語/白話),所以在以前是沒人把粵語叫"廣東話"的.而香港人認為自己在文化上應與廣州平起平坐,不願把自己所說的語言稱為"廣州話",所以香港人才發明了"廣東話"這種莫名其妙的稱呼,並把"廣東話"的稱呼傳入了內地.

在英國人來香港之前,香港本地土著居民說的是土粵語"圍頭話"和客家話,開埠後大量來自珠三角和廣東其他地區乃至外省(當中尤以上海江浙最多)的移民進入,香港的人口結構也隨之發生變化,在今天的香港90%左右的人都是外來移民或外來移民的後代,而在其中,又以說粵語的人最多,廣州又是廣東省城所在地,所以廣州話逐漸成為香港的主流語言,可以說香港口音的粵語就是廣州話的延伸與發展,1949年後,由於廣州和香港的傳統聯系被打斷,香港口音的粵語和廣州話各自獨立發展,在詞彙和腔調上產生了一些不大不小的差異.綜合來說兩地的口音雖然有一些的差別,但此種差別相當微小,如果對粵語不是非常熟悉的人是根本無法區分廣州話和香港粵語兩者的差異的.

1）超過90%的情況，ao 韻轉化成 ou 韻，zh ch sh r聲母的轉化成 iu，「包」及相關形聲字不變）
如：到（dou3） 號（hou6） 高（gou1） 招（jiu1） 邵（xiu6） 擾（yiu5） 包（bao1）
2）超過90%的情況，iu /ou 韻轉化成 eo 韻（註：這里e的發音不同於普通話，是一個張口較小、發音較短的a音，類似au）
如：夠（geo3） 又（yeo6） 後（heo6） 九（geo2） 劉（leo4）
3）超過90%的情況，ang 韻轉換成 ong（zh、ch、sh、r 聲母的除外，轉化成 êng）
如：剛（gong1） 房（fong4） 當（dong1） 張（zêng） 上（sêng6）
4）超過90%的情況，ong、iong 韻轉化成 ung
如：東（ng1） 紅（hung4） 龍（lung4） 熊（hung4） 窮（kung4）
5）超過90%的情況，i 轉化成ei
如：麗（lei6） 米（mei5） 制（zei3） 世（sei3） 雞（gei1） 計（gei3）
6）超過90%的情況，in 韻轉化成 en/em
如：彬（ben1） 品（ben2） 林（lem4） 因（yen1） 斤（gen1） 心（sem1）
7）超過90%的情況，ing 韻還是 ing（普通話里的ing 讀起來類似於ieng，粵語中ing也一樣，但e 是粵語發音，即小口 a）
如：英（ying1） 興（hing1） 經（ging1） 成（xing4） 睛（jing1） 星（xing1）
8）超過90%的情況，eng 韻轉化成 ang（zh、ch、sh、r聲母帶的除外，讀ing）
如：猛（mang2） 孟（mang6） 冷（lang5） 鵬（pang4） 仍（ying4） 證（jing3）
9）超過90%的情況，ei（非和雷等形聲字除外，分別讀fei4，lêu4）
如：陪（pui4）） 背（bui3） 雷（lêu4）
10）超過90%的情況，ün轉化成 en/em
如：軍（guen1） 尋（cem4） 群（kuen4）） 輪（lên4）
11）超過90%的情況，an 韻轉化成an/am，如果聲母為g、k、h 或零聲母的，則讀on
如：擔（dam1） 男（nam4） 藍（lam4） 干（gon1） 看（kon3） 韓（hon4）冉（yim5）
12）超過90%的情況，ai 轉化成 oi，部分聲母為b、p、m、d、t的不變
如：愛（oi6） 代（doi6） 該（goi1） 菜（coi3） 台（toi4） 拍（pai1） 買（mai5）百（bag3）
13）超過90%的情況，ü 韻仍為 ü；如果聲母為j、q、x、l、n，轉化為 êu（綠除外，讀lug6）
如：遇（yu6） 距（kêu5） 取（cêu2） 徐（cêu4）） 許（hêu2） 呂（lêu4） 女（nêu2）

一、語法淺析
粵語和普通話的語法差異並不算很大，但粵語中也存在一些與普通話明顯不同的語法結構，以下對粵語中比較有特色的語法結構作簡要的解釋。
1、副詞：先
1）粵語是把先字放在後邊的，如：
你行先 你先走
我食完飯先睇報紙 我先吃了飯再看報紙
2）某些情形廣東話會用先字，但普通話不一定用，如：
等埋老竇番嚟先食飯 等爸爸回來吃飯
3）廣東話的『先』字，也有『才』的意思，如：
我今晚十點先返嚟 我今晚十才點回來。
2、動詞『來』、『去』：
粵語是把來、去放名詞之前，如：
華仔聽日去上海 華仔明天到上海去。
幾時嚟（同普通話「來」）香港探我？ 甚麼時候到香港來探我？
3、詞序比較：
廣東話 普通話
A＋形容詞＋過＋B
如：德民高過阿珊
嘉敏間屋大過詠聰果間 A比B＋形容詞
如：德民比阿珊高
嘉敏的房子比詠聰的大
動詞＋副詞
如：你比其它人攞多左幾粒糖
食多隻雞翼啦
睇少啲電視啦
唔夠時間啦，要行快啲先得架啦
講慢啲啦，我聽唔清楚
註：上類副詞，廣東話通常是放在動詞之後，但日常對話中也可放在動詞之前，如：
快啲行 慢啲走 快啲食 少啲飲酒 副詞＋動詞
如：較其它人多拿了一些糖果
多吃一隻雞翅膀吧
少看點電視
時間很緊迫了，要快點兒走才行
慢點兒說，我聽不清楚
A＋謂語＋副詞＋B
如：美寶食多我一碗飯
呢個月同上個月比較，用少咗50度電。 A＋比＋副詞＋謂語
如；美寶比我多吃一碗飯
這個月比上個月少用了50度電
主＋動+直接賓語+間接賓語
如：我買左本漫畫比細佬
你打個電話比倩婷啦 主+動+間接賓語+直接賓語
如：我給弟弟買了一本連環圖
你給請婷打個電話吧
（唔該）俾＋數量＋賓語＋我
如：唔該，俾樽汽水我
唔該，俾四張飛我 (勞駕)＋給＋我＋數量＋賓語
勞駕，給我一瓶汽水
勞駕，給我四張票
二、動詞時態
粵語的動詞有時態的范疇。表示動作正在進行，在動詞之後加「緊」或「開」；表示動作完成，在動詞之後加「咗」；表示動作的經歷，在動詞之後加「過」；表示動作的持續，在動詞之後加「住」或「自」。分述如下：
1、「緊」：在動詞之後加「緊」，表示動作正在進行；動作之後加「開」，除了表示動作正在進行之外，還表示動作曾經進行過，今後還要繼續進行下去。例如：
大家討論緊呢件事。（大家正在討論這件事。）
佢睇緊一張報紙。（他正在看一張報紙。）
呢張凳喺我坐開嘅。（這張凳子是我坐的。）
我睇開一本小說。（我正在看一本小說。）
2、「咗」：加在動詞之後表示動作的完成。例如：
我完成咗呢項任務。（我完成了這項任務。）
你食咗飯未？（你吃過飯沒有？）
佢去咗邊度？（他到哪裡去了？）
3、「過」：動詞之後加「過」表示動作的經歷，這和普通話相同，但在合成趨向動詞之後，粵語要把「過」插在趨向動詞的兩個字中間。例如：
琴日有冇人入過嚟？（昨天有沒有人進來過？）
今日我出過去。（今天我出去過。）
4、「住」、「自」：動詞後面加「住」表示動作的持續，一般用在肯定語句或普通語句里，相當於普通話的「著」；例如：
佢望住我。（他看著我。）
你擰住把刀做乜？（你拿著一把刀干什麼？）
三、動詞情貌
粵語經常使用一些詞語附加於述語之前或之後陳述動作行為發生的種種情況和狀態。這些詞語有的是相當於副詞，有的像後綴（有人稱之為詞尾）。這些副詞常常放在述語的末尾，與普通話的副詞用作狀語放在述語之前不同。
1、「過頭」，「得滯」：表示情況過甚，超過常規的范圍，例如：
你蠢過頭。（你太蠢了。）
呢種柑酸過頭，唔好食。（這種橘子太酸了，不好吃。）
佢精得滯。（他精明過頭。）
呢杯茶溶得滯。（這杯茶太濃了。）
急得滯，唔記得帶飛。（太急了，忘了帶票。）
2、「曬」：表示東西凈盡、事情完畢，所稱的范圍都包括在內。例如：
台上面嘅書唔見曬。（桌子上的書全部不見了。）
老豆俾我嘅錢仲未用曬。（爸爸給我的錢還沒有用完。）
呢本書你睇曬未啊？（這本書你看完了沒有？）
註：「曬」還可以放在舉止或習慣用語的末尾以表示強調，說明該詞的鄭重意味。如：
多謝曬。（太感謝了！）
多得曬你啊。（真的多虧你了。）
唔該曬。（太麻煩你了。）
3、「埋」：粵語用「埋」表示範圍的擴充，表示由此及彼，相當於普通話的「連……也」，例如：
食埋呢個蘋果去喇。（連這個蘋果也吃了吧。）
你做埋我呢份。（你把我這一份也做了吧。）
叫埋佢去。（把他也叫去。）
4、「添」：「添」常放在句末，表示數量的增加和范圍的擴充，相當於「再」的意思。例如：
飲多杯茶添。（再喝一杯茶吧。）
我再等佢一陣子添。（我再等他一會兒。）
寫多張添就夠喇。（再寫一張就夠了。）
5、「翻」：加在動詞後邊，表示回復到原來的狀態，普通話沒有與之對譯的詞。例如：
搬翻張凳翻房。（把凳子搬回房子里。（凳子原來是在房子里的））
佢覺得德語好難學，又學翻英語喇。（他覺得德語很難學，又恢復學英語了。）
快啲睇翻你嘅書。（快點看你的書。（原來是在看書，一度中斷））

❾ 我想學習粵語,通過看粵語的連續劇和電影學習,想找一些講粵語,純粵語字幕的電影或網站

TVB官網全粵語

❿ 如何學好粵語

經常有人問怎麼才能學好粵語，也經常聽到很多人說:聽多D講多D就識啦~ 其實不是這樣的，最多隻能說部分正確。下面以我的經驗告訴你怎麼學好粵語。

錯誤的學習方法:
對於大多數人，特別是母語不是客家話，潮汕話，閩南話的年齡在十歲以上的朋友要想僅僅靠「聽多點就自然會」幾乎是不可能的！只有小孩子有隻靠聽就能學會語言的„人類的特有能力‟。遺憾的是你不是小孩子了，你的大腦收到聲音訊號就在你已經會的語言里找發音相同或相近的，但普通話同粵語的發音相差太大了，粵語還有N多自已獨有的詞彙。有些詞或句子，如果沒有人指導你，你就是聽一萬遍，聽十萬遍，你也聽不懂。到了廣州生活工作了十年以上還只能聽懂簡單粵語的人大把大把就是這個原因。還有些人說找個人教教你就會了。很難！首先找個願意花大把時間教你的人不容易，更致命的是他們不會教。他們只會不斷的告訴你，錯了，不對，唔正，點解你發音好怪！但他們不知道怎樣才能教會你發正確讀音。幾個回合下來，你和你的老師全部都精神崩潰了。老師報怨教你不會，你報怨粵語太難。你的老師於是就安慰你了:聽多D講多D就識啦！於是你再過一個星期放棄了。即使是會客家話，潮汕話，閩南話的，這幾種方言的發音系統同粵語很接近，也僅僅讓你容易學習很多，但這部分人中很多發音也很不正，大把人不分前後鼻音, l 和 n。

實踐檢驗正確的學習方法:
自我經驗證明行之有效的學習方法包括四個方面: 1.熟悉粵語拼音. 2.熟悉粵語基本詞彙. 3.粵語歌影視做為補充. 4.有一位會純正粵語的朋友鑒定你的發音。

1. 粵語拼音方案: http://ykyi.net/school/jyutping_crashcourse.php 首先你必須理解普通話拼音，畢竟都是漢語語系，普通話和廣東話大部分聲母和一半韻母是相同的。另外會英文國際音標是極好的補充！粵語里有兩個英文里常用的母音，分別是?(apple中a的發音)和 ? (cup中u的發音)，但普通話里沒有這兩個母音，有些人聽到?這個母音就把它當成普通話拼音里的e，有些人把它當成a。另外粵語里的入聲同英文里的短母音有點類似，比如book,shit。只是類似，學到粵語入聲時可以參考下。閩南語也完整保留入聲系統，會閩南語的可以無視入聲.會客家話和潮汕話的也基本上可以無視。還有粵語里的 該 字的發音基本上就是英文單詞boy的發音把聲母由b改成g。再之，粵語有m,n,ng三種韻尾，普通話里沒有m韻尾，所以大部分學習者都把粵語里的心sam1讀成身san1。歌手易欣有首粵語歌。易欣就是把„心‟唱成„身‟了。要解決這個方音問題，參考一下英語單詞的gun(槍),和gum(口香糖)就豁然開朗啦！你能區分gun和gum嗎？
然後你就要開始學粵語拼音啦！很多人覺得拼音很難，想跳過這一步，我還是勸你學點粵拼先，磨刀不誤砍柴刀，只學了六七成也能讓你學粵語時效率提高數十倍。學粵語拼音是為了學習粵語的發音系統，如果你不熟悉粵語的發聲系統，很多字的讀音，你就總是用自己母語或者普通話的發音系統去理解，這時候雖然你自己聽起來一樣，但其實讀錯了。比如不懂粵拼的學習者，一百個有九十八個以為粵語的„點dim2‟和„典din2‟發音是一樣的。還有時還很搞笑。比如：說„阿伯baak3‟可能說成„阿爸baa1‟。言歸正傳，一開始你只需要了解一些粵語拼音，學會使用這個拼音工具來幫助自己理解發音和糾正發音。

2. 熟悉粵語基本詞彙 這個是必須的，但也非常容易。比第一項要求要容易很多，估計只需要花你幾個小時的時間。你可以買一兩本粵語書教程，一般的教程基本上都講了粵語用的日常詞彙。http://ykyi.net/toubou/promote.php 這里有介紹的書中有幾本我用過有些人連粵語的基本詞彙都不知道就沖到QQ群里叫人教粵語。拜託，誰有那麼多時間啊。點解，點樣，唔該，得佐，冇，先，添 這些很日常的詞彙看看就會了。語法的話，雖然粵語有句式有小小不同，但基本上和普通話一樣，可以無視的。大話西遊里的台詞"給個理由先"就是廣東話的句式。

3. 粵語歌和影視，新聞媒體
聽唱粵語歌和看粵語發音的影視可以讓你在娛樂中培養你的聽覺系統把某些發音同各個漢字建立聯系。因為普通話的發音同粵語話相去甚遠，你需要聽唱N多粵語歌和影視或者新聞來建立這個聲音到字的條件反射。在這個過程中，之前你學過的一粵語拼音就要派上用場了。你聽到發音的時候去想這個字的粵語拼音，在實踐中理解那些你之前不懂的發音，比如 oe 是什麼（實際上是國際音標中的?）；p,t,k入聲字怎麼讀，以及粵語的各個不同的聲調等等任何你之前不理解的粵語拼音在實踐中不斷體會。

4. 有一個粵語老師。
這個非常重要，基本上和第一條一樣重要。實際上第二，第三條你都可以略去，但第一和第四條太重要了。如果缺了第一條，僅有老師，他極有可能像此文剛開始提到的那樣教不會你；如果缺了第四條，你不知道自己的發音有沒有發對。比如律師的律字注音為 leot6 , 用國際音標可以注為 l?t, 這個字讀粵語的第六聲。假如這個字你沒有把握，你就去問你的老師自己發音有沒有讀對，然後不斷的參照拼音調整自己的口腔的吐氣聲調，直到你的老師肯定你的發音。如果沒有粵拼，你很痛苦的，你的老師也更痛苦，一個不知道哪裡讀錯了，一個不知道怎麼才讓你讀對。比如粵語的六個音調，你就可以選夫(fu1), 苦(fu2), 富(fu3), 扶(fu4), 婦(fu5), 父(fu6) 這六個字在同你老師交流中體會學習。韻母a, aa亦然，粵拼里的a實際上是英語音標中的?，aa才是普拼和音標中的a. 以粵拼為工具在和你的老師交流過程中學習