大地驚雷電影中文

❶ 電影為什麼要翻譯成「大地驚雷」，不明白

直譯為：真實的謊言
這不是太俗了么？之前就有一個真實的系列電影，一個肌肉男演的。
不過，看完電影，這名字確實「驚雷」到我了！同《老無所依》一樣，不知道有什麼意義

❷ 馮遠征自製彈葯打日本人救女友什麼電影

《大地驚雷》是由張磊、王磊執導，於震、王翊丹、梁丹妮主演的年代劇 。

該劇講述了雷震子、趙鳳凰、婁省三三兄弟一段橫跨二十餘年的民族史詩。

中文名 大地驚雷 出品公司 星紀元影視文化傳媒有限公司 導 演 張磊、易軍 主 演 王翊丹，於震，梁丹妮，劉萌萌，曹磊，高亮 集 數 42集 類 型 抗戰 製片人 翟樹理

❸ 大地驚雷電影

鏈接：https://pan..com/s/1E_bgh25UY4S0JKDzSY6R9g

《大地驚雷》是由派拉蒙影業公司出品，由伊桑·科恩、喬爾·科恩聯合執導，傑夫·布里吉斯、海莉·斯坦菲爾德、馬特·達蒙、喬什·布洛林領銜主演的西部冒險片。影片由2010年12月22日在美國上映。該片根據查爾斯·波蒂斯的同名小說改編，背景設置在19世紀70年代的美國西部，講述了一個14歲的女孩在兩個警察的陪同下到不太友善的印第安人領地追蹤殺父兇手的故事。19世紀70年代，南北戰爭結束後不久，14歲的小女孩馬蒂·羅斯隻身來到阿肯色州的史密斯堡，尋找自己的殺父仇人。羅斯要找的人名叫湯姆·錢尼，他為搶劫兩根金條開槍打死了她的父親，之後便逃往印第安人的領地。為了找到錢尼並將他繩之以法，羅斯決定尋求脾氣暴躁的老酒鬼警長魯斯特·考特柏恩的幫助。考柏恩拗不過羅斯的反復請求，最終同意和她一起展開緝兇之旅。與此同時，德州游騎兵拉博夫也在尋找湯姆·錢尼，希望將其捉拿回德州，換取重賞。於是在追緝兇犯的過程中，羅斯、考特柏恩和拉博夫三人發生了不少摩擦，他們各自有著任性固執的一面，同時依循各自的道德准則行事，而等待這支臨時組合的，將是怎樣無法預知的結局。

❹ 你最想吐槽的電影譯名是哪部

你沒見過那些辣眼睛的電影譯名

1、《肖申克的救贖》（The Shawshank Redemption）

港譯《月黑高飛》，湊合吧。

台譯《刺激1995》

你們還知道哪些奇葩的電影譯名

❺ 如何評價 2010 年電影《大地驚雷》

使用網路網盤免費分享給你，鏈接:

《大地驚雷》是由派拉蒙影業公司出品，由伊桑·科恩、喬爾·科恩聯合執導，傑夫·布里吉斯、海莉·斯坦菲爾德、馬特·達蒙、喬什·布洛林領銜主演的西部冒險片。影片由2010年12月22日在美國上映。該片根據查爾斯·波蒂斯的同名小說改編，背景設置在19世紀70年代的美國西部，講述了一個14歲的女孩在兩個警察的陪同下到不太友善的印第安人領地追蹤殺父兇手的故事。

❻ 大地驚雷電影的談判藝術

《大地驚雷》的過人之處並不是什麼俠義道和動作場面，也跟什麼西部開拓精神沒關系，更和科恩兄弟的獨立還是主流沒什麼關系

在我看來，西部片歷史上不乏佳作，浪漫化處理的卻太多，《大地驚雷》是近年來少有的將西部野蠻、殘忍和白人沙豬（西部史本質上就是白人沙文主義的開拓史）的本質真實而典型化地表現了出來的電影，此片完全不管什麼政治正確，也不刻意設計和樹立反英雄——反尼瑪的英雄，不白沙豬不西部，這就是那個年代的普世價值。

野蠻殘忍和血漿噴射的次數無關，而是嚴酷的外在價值觀和人們已經將此作為理所當然甚至為之陶醉。從角色設計到情節設計都充分反映導演的審美和意圖。

從真實性而言，《大地驚雷》像一部年代戲，而《姜戈》像一部插科打諢的現代戲……
鑒賞西部片我認為還是得進入西部片的語境，對西部的本質有一些了解。
還有就是片名<true grit>，大地驚雷只是中文翻譯，原文的grit也有「堅毅」「咬緊牙關」之意，片名直譯應該為「真正的剛毅」或「真正的勇氣」，片中兩位牛仔都用他們對西部精神的古板堅持來讓觀眾明白什麼才叫真正的西部英雄，片尾幾十年後已經長成中年人的小姑娘的那段獨白也是電影核心精神的點睛之筆（這個很關鍵，我不想劇透）。

❼ 如何評價 2010 年電影《大地驚雷》（True Grit）

我認為評價一部電影，可以先從電影的劇情入手，之後再從電影所要表達的思想進行評價。一部電影光有好的故事的是不行的，還要有深遠的思想，否則不能稱之為一部好電影，這也就是為什麼現在我們國家很難拍出一部有影響力的好電影的原因。

《大地驚雷》不過是中文翻譯，原名中的grit有「堅毅」「咬緊牙關」之意，如果較真的話，片名應該譯為「真正的剛毅」或「真正的勇氣」，而且片中的兩位西部牛仔科恩兄弟，都用他們對西部精神的古板堅持，讓觀眾明白什麼才叫做——真正的西部英雄。
當然，如果直譯的話，首先片名不好聽，其次沒有《大地驚雷》聽著如雷貫耳，震撼人心。一部好的電影，名字也是很重要的，比如今年暑期檔《閃光少女》，由於名字不咋的，所以上座率不是很好，但是據看過的人來說，劇情還有電影思想都是不錯的。

❽ fill your hands,you son of a bitch

中文名稱：大地驚雷 英文名稱：True Grit
發行時間：1969年 電影演員：約翰·韋恩 John Wayne 地區：美國 語言：英語 評 分： 7.3/10( 2676票 ) 詳細 顏 色： 彩色 聲 音： Mono 時 長： 128 分鍾 類 型： 冒險 西部

由美國派拉蒙影片公司出品，導演亨利．哈撒韋。嗜酒如命的獨眼警長，受雇於十四歲的女孩瑪蒂．羅斯，前往追查殺害他父親的兇手，經過一番激烈的爭斗，獨眼警長用牙咬著韁繩，手拿雙槍，押解著四個逃犯凱旋而歸。影片依然是西部片的套路，機智勇敢的警長單槍匹馬勇斗匪徒，最後取得勝利。約翰．韋恩再次扮演了一個典型的西部英雄，然而此次他扮演的這個角色比以往的都更成熟，因而使他在拍了一系列的西部片以後，終於在他六十二歲高齡時為他的西部英雄們贏得了一份獎勵。本片獲第42屆（1969）奧斯卡最佳男主角獎。

❾ 大地驚雷高清完整版電影

大地驚雷.mkv