⑴ 日語電影聽不懂，有沒有軟體直接一邊看一邊翻譯成中文的
這個暫時還沒有這種軟體，你只能去找那些有翻譯的資源
⑵ 日語電影，有中文字幕
那看動畫片嗎！是日語中文字幕的
⑶ 電影中說日文，怎樣轉換成中文
語音是沒法轉換的……這不廢話嗎……說一下電影的名字，然後去找它的「外掛字幕」，注意是「外掛字幕」，然後用暴風之類的放映工具就會自動搜索字幕了。如果嫌煩，就去重新下國語版或有字幕的吧！（在電影名後加國語版再搜）
以上
⑷ 日本什麼電影有 中文和日文對白
http://so.tudou.com/isearch/%E9%AD%94%E5%A5%B3%E7%9A%84%E6%9D%A1%E4%BB%B6%E4%B8%AD%E6%97%A5/cid__time__sort_score_display_album_page_1
《魔女的條件》中日雙字幕版
還有下面都是些中日雙字幕的電視劇和動漫
http://so.tudou.com/isearch/%E4%B8%AD%E6%97%A5%E5%8F%8C%E5%AD%97%E5%B9%95/
⑸ 誰知道 有哪些日本電影是即帶中文字幕又帶日文字幕的
我國每年引進的外國電影很少
所以大部分電影都網友組成的字幕組
自己翻譯的字幕
這就是為什麼有的字幕組 編輯的字幕只有中文
而有的字幕是雙語字幕
所以你想要雙語字幕的日本電影
你在搜索這個電影名的時候 前面就要加上中日雙語字幕 這幾個字
還有這 日菁字幕組 豬豬字幕組 人人字幕組 幾個字幕組的日本電影 差不多都是雙語字幕的
⑹ 有中文字幕的日文電影,卡通
新聞報紙
NHK新聞 http://www.nhk.or.jp ;
朝日新聞 http://www.asahi.com ;
讀賣新聞 http://www.yomiuri.co.jp ;
每日新聞 http://www.mainichi.com ;
產經新聞社 http://www.sankei.co.jp ;
共同新聞社 http://www.kyodo.co.jp ;
時事通信社 http://www.jiji.co.jp ;
在線放送
和風日語 http://www.jpwind.com/jponline.asp
NHK每日日語新聞 http://www.nhk.or.jp/rj/ram/jp/japanese.ram ;
讀賣新聞在線新聞在線收看 http://www.yomiuri.co.jp/stream/ ;
TBST每日新聞在線收看 http://news.tbs.co.jp ;
jetro新聞在線 http://www.jetro.go.jp/cstv/ ;
青森新聞放送在線收看 http://www.rab.co.jp ;
大阪在線新聞收聽 http://mbs.co.jp/rnews ;
impress電視新聞 http://www.impress.tv/ ;
株式會社E-NEWS http://www.e-news.co.jp/ ;
NNN24日本新聞網路 http://www.nnn24.com/ ;
搜索引擎
yahoo日文搜索 http://www.yahoo.co.jp ;
goo搜索 http://www.goo.ne.jp ;
infoseek搜索 http://www.infoseek.co.jp ;
bekkoame搜索 http://www.bekkoame.ne.jp ;
lycos搜索 http://www.lycos.co.jp
網路詞典
三省堂網路詞典 http://www.sanseido.net ;
goo辭書 http://dictionary.goo.ne.jp/ ;
infoseekマルチ辭書 http://jiten.www.infoseek.co.jp/ ;
日漢漢日詞典 http://bitex-cn.com/
網上翻譯
excite中日英韓翻譯 http://www.excite.co.jp/world/ ;
日語學習
和風日語 http://www.jpwind.com
謎語網站 http://www.geocities.jp/nazo2club/
日本傳說(有聲http://www.digital-lib.nttdocomo.co...shi4/index.html ;
ALC語言教育出版社 http://www.alc.co.jp ;
許多日語讀解材料 http://language.tiu.ac.jp ;
說話方法商談室 http://www2.plala.or.jp/tngc ;
日語教師個人網頁鏈接 http://nihongo-online.jp/links/t-links.htm
日文聽力FLASH http://www.pref.toyama.jp/sections/.../dream/navi.swf
日語水平測驗網站 http://www.dragons.com.tw/jptest/testmain.asp ;
關於「敬語」的網站 http://www3.kcn.ne.jp/~jarry/keig/keimn.html
留學信息
日本大學索引 http://www.tokyohotline.net/htdocs/study/map.htm ;
日本大學 http://www.gakkou.net/daigaku/ ;
日本大學入試情況 http://www.yozemi.ac.jp/ ;
SCHOOLNAVI http://www.schoolnavi-jp.com/ ;
日本留學綜合指南 http://www.studyjapan.go.jp/ch/index.html ;
日本學生支援機構 http://www.jasso.go.jp ;
日本國際教育支援協會 http://www.jees.or.jp ;
日本就業信息 http://www.ejbox.com/carifo/ ;
東京外國人僱傭服務中心 http://www.tfemploy.go.jp
休閑娛樂
和風日語 http://www.jpwind.com
日語歌詞 http://www.utamap.com ;
日語歌詞搜索 http://www.uta-net.com ;
日本旅行 http://www.nta.co.jp ;
日本棋院 http://www.nihonkiin.or.jp ;
下面是我學習（我基本上是自學）常用的幾個，都不錯。
http://www.jasso.go.jp/examination/efjuafis_exami_voice01.html 日語聽力
http://www.kantsuu.com/ 貫通日本語
http://bbs.hzmjp.com/ 日語學習網
http://blog.hjenglish.com/merrysue/category/236.html?Show=All 標日初級天天學
http://www.jpschool.net/ 日語學園
http://www.trycn.com/HomePage.aspx 上海特愛學習網
就這些吧，這幾個資料較豐富。
另外，貫通日本語網站的這個網頁（http://www.kantsuu.com/Article/cainiao/fangfa/200409/8236.html）還有日語學習網頁匯總，夠你看了吧。
⑺ 有沒有日語中文雙語字幕的電影啊
我下的有《我的帥管家》是中日雙幕的，我是用迅雷搜到的。不知道你能不能找到我看的那個資源
⑻ 有沒有日語中文雙語字幕的電視劇，電影，謝了
[韓.日.英]的字幕都是沒有的[韓.日.英的雙字幕]的，只有[韓，日，英，中]的哦，因為[韓，日，英]劇在播放的時間，是沒有[中文字幕]，字幕是另外加入的哦.語言是[國.粵.韓.日.英]的字幕哦.你上人人影視上去下吧，
他們都是做雙字幕的，基本上所有的日劇，韓，英都是雙字幕的哦.
——網路知道「快樂看劇」團隊:八八壓壓 」。