三更2，中韓合拍的恐怖片，《餃子》是其中一個單元的故事，除此之外，尚有另外兩部亞洲製作，包括由一向以血腥奇特風格見稱的三池崇史導演執導的《盒葬》 (Box)
⑵ 「電影」韓語怎麼寫
中文：電影
韓文：영화
羅馬音：Yeong Hwa
⑶ 這是什麼電影韓文和中文都叫什麼
導演: Kong Ja-kwan
編劇: Joo Do-san / Kong Ja-kwan
主演: Lee Eun-mi / Joo In-cheol
類型: 愛情 / 情色
製片國家/地區: 韓國
語言: 韓語
上映日期: 2013-07-31(韓國)
片長: 83分鍾
又名: 年輕媽媽 / Young Mother.
⑷ 怎麼樣可以把電影里的韓文字幕改為中文字幕可以改嗎
可以.
下載那種專門軟體就可以.
在網路找就行.
貌似先得寫進文本里.然後把電影中的話與文本里的句子對應,就可以做成了.
⑸ 韓語 為什麼韓國電影里還好多中文呢
朝鮮人從前還沒有產生朝鮮語（韓語）的時候，都是用漢語的。而且韓語大部分也是來自古漢語，更重要的是現在很多韓國人，特別是一些大學教授都喜歡寫漢語繁體字。因為這樣會顯得他們更有知識和教養。但你說的電影里的漢子，就是我們寫的繁體字，不是什麼韓語。
謝謝，求鼓勵。
⑹ 看韓國電影時如何轉換為國語
變音道。左換右或右換左。
如果還沒有，那就是沒有國語發音。
⑺ 介紹一些韓國電影(國語版的)
給你推薦點韓國的好電影吧 給樓主推薦一些既悲傷又搞笑的電影 搞笑的時候能讓你笑破喉嚨 感動的時候能讓你落淚
《頭師傅一體》 《頭師傅一體2》相當感人加搞笑 配樂劇情相當不錯 首位推薦的 至盡為止看了不下10變 太經典了
《遺憾的都市》 頭師傅一體原班人馬打造 效果不必多說 被稱做韓版搞笑的無間道
《色即是空》《色即是空2》 愛情搞笑
《我的老婆是大佬》《我的老婆是大佬2》 動作搞笑 劇情不錯 感人
《她和誰睡覺了》 校園懸移搞笑
《一番街奇跡》 感人 也搞笑 最後男主角很爺們
《別告訴爸爸》 看國韓劇中最搞笑最感人的 講述親情 爸爸與兒子
《傻瓜》很感人 一個傻瓜的故事 結局很悲
《超速緋聞》很耐人看的倫理劇 結尾很感動
以上推薦的都是我看過不止一變的 第一點 是電影不是電視劇 第二個 這個很難 應為很多很好的片子是通過互連網傳過來的 國內根本沒有發行 可以這么好的片子 在國內上映不了很可惜 所以國語這個有點牽強 都是很不錯的片子 如果非要聽國語的去大的音響店能找到 但是剪輯的不全 盜版國語的 根本沒法看 非專業人士配的音
⑻ 哪裡有中文電影電視劇的韓語字幕
http://cineast.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption
去這個網站吧
不論是中國電影還是其他國家的電影
這里都有韓文字幕
看著合適的下載就ok
⑼ 看電影時怎樣把韓語變成中文
你說的是電影的字幕 還是聲音什麼的？
如果是 字幕，
자막----중국어 或 중문
字幕----中文
看類似的字 試試，先找設置(설치)
⑽ 哪裡能看帶韓語字幕的韓語電影
當然是韓國！哈哈。開玩笑的。
個人不知道如何製作。只知道以下方法：
1、直接下中韓雙語字幕的片源。或直接下只有韓語字幕的片源。（去電驢，電影是什麼字幕，發布者標注的很清楚）
2、下AVI格式的片源（這種片源無字幕），再去射手下韓語字幕，丟到同一個文件夾里。再把文件名改成一樣的（但不改擴展名），就可以看韓語字幕的電影了。