㈠ 大多數英語電影標題都是短語動詞的形式嗎
摘要:英語電影片名具有簡潔凝練、重視重音和語調的特徵,和漢語表達有很大的不同。目前,我國的英語電影片名存在一名多譯、翻譯水平參差不齊等問題。英語電影片名文本具有信息功能和訴求功能,要求在翻譯中做到藝術性和商業性相結合,因此,對英語電影的片名翻譯應當遵循四大原則,靈活運用直譯、意譯等方法,在忠實於原片名的基礎上,盡可能取得最好的商業傳播效果。
關鍵詞:英語電影;翻譯策略;片名翻譯
引言:國內電影市場的飛速發展,讓觀眾對外語電影的需求日漸增長。外語電影又以英語電影為主,將這些英語電影翻譯成中文是首要任務。觀眾在接觸英語電影之前,最先看到的是電影片名,因此,對英語電影片名的翻譯十分重要,它關系著電影的傳播效果。一個好的英語電影片名翻譯,既能概括影片內容、傳達影片美感,又能引起觀眾強烈的觀看慾望,帶來良好的經濟收益。
一、英語電影片名的特徵
(一)簡潔明了,動詞和動詞短語使用極少
英語電影的取名偏好簡潔明了,片名以名詞、名詞短語、動名詞、形容詞短語為主,極少使用動詞或動詞短語。這就讓英語電影片名顯得十分開門見山,觀眾不需要太多思考,一眼就能從片名中提取到電影的關鍵信息。
以名詞為片名的英語電影,有Sunrise(《日出》)、The Godfather(《教父》)、Seven(《七宗罪》)等。英語電影也常用主人公名字、故事發生地點等專有名詞來做片名,如Sissi(《茜茜公主》)、Pearl Harbor(《珍珠港》)等。
以名詞短語為片名的英語電影,有Pretty Woman(《風月俏佳人》)、The Brave Heart(《勇敢的心》)等,常常在片名中暗含了電影創作者的情感傾向。
以動名詞短語為片名的英語電影,有Crouching Tiger Hidden Dragon(《卧虎藏龍》)、Saving Private Ryan(《拯救大兵瑞恩》)等,在片名中即透著強烈的畫面感。
(二)運用修辭手法,讓片名生動形象
英語電影片名雖偏好簡潔凝練的表達,仍舊有著英語本身的美感。和漢語不同,英語語言的依靠重音和語調,頭韻和尾韻常在英語表達中出現,從而在發音上有所重復。另外,英語電影的起名會運用多種修辭手法,有雙關、暗喻、提喻、壓頭韻、壓尾韻等,讓片名變得更為形象生動、引人注目。
如Gone With the Wind(《絕代佳人》)、The Best and Brightest(《最佳爸媽》)使用了壓頭韻的方法,Singing in the Rain(《雨中曲》)和When Harry Met Sally(《當哈里遇見薩莉》)則使用了壓尾韻的方法,讀來朗朗上口,給人留下深刻印象。
二、英語電影片名翻譯的現狀
(一)一名多譯,翻譯水平參差不齊
由於多種因素的影響,一部英語電影在引進中國大陸和港澳台時,所用的譯名很可能是不一樣的。大陸偏重直譯,盡量保留英語電影片名的原本意思;而香港為了電影的上座率,會將片名翻譯得較為誇張聳動。如Inception這部電影在大陸名叫《盜夢空間》,在香港被稱為《潛行凶間》,而台灣則翻譯成《全面啟動》,可見一名多譯存在著明顯區別。
兩岸三地對於英語電影片名的翻譯各有優缺,並不存在地域性的優勢,英語電影片名的好壞,很大程度上還是決定於翻譯者的水平。如今譯者的翻譯水平參差不齊,會直接影響英語電影譯名的質量。對於施瓦辛格的電影,台灣譯者喜歡在片名翻譯中加上「魔鬼」二字,不論影片內容是否與魔鬼有關。如《Total Recall》,大陸直譯為《全面回憶》,香港翻譯成《宇宙威龍》,而台灣則譯成《魔鬼總動員》。單從片名上看,《魔鬼總動員》容易讓不了解電影內容的觀眾作出錯誤的判斷,這對電影的放映效果是不利的。
(二)缺乏系統性的電影片名翻譯理論
盡管目前已有許多較為成熟的翻譯理論,但是在電影片名翻譯這個領域,仍然很難找到系統性的翻譯理論,或是廣泛達成共識的翻譯原則。譯者們仍舊需要不斷提高自己的翻譯水平,為形成完整的電影片名翻譯理論體系做努力。
三、英語電影片名翻譯的功能
(一)電影片名的文本類型及功能
從紐馬克的理論來看,語言的功能分為六種:表達功能、信息功能、呼喚功能、審美功能、交際功能和元語言功能。根據功能特徵,語言文本又可以細分為表達功能文本、信息功能文本和訴求功能文本三種。英語電影片名的譯制,既要使目標語觀眾最大程度地理解原片名的意思,又要通過名字吸引人們眼球,從而推動電影票的售賣。因此,英語電影片名翻譯,帶有一定的廣告作用和商業屬性,它主要屬於信息功能文本和訴求功能文本。
(二)電影片名的翻譯原則
對於電影片名的翻譯,賀鶯提出了四個原則:信息價值原則,審美價值原則,商業價值原則和文化價值原則。
信息價值原則,指的是英語電影片名的翻譯,需要透露有價值的信息。譯者需要准確把握電影內容,在譯名上盡量與原片內容相統一,傳達出正確的電影信息。
審美價值原則,要求電影片名的翻譯具有美感,譯名簡練但不落俗套,從內容和音韻上對片名進行精心打磨,讓電影譯名具備一定的審美價值。
商業價值原則,說明電影是一門文化性與藝術性兼具的藝術,必須考慮市場和票房。電影譯名猶如一個短小精悍的廣告,需要用盡可能少的成本達成宣傳效果。因此,電影片名翻譯要足夠能激發觀眾的買票慾望,達成商業價值。
文化價值原則,指的則是電影片名的翻譯應當促進文化交流。翻譯既是語言間的轉換,也是文化間的碰撞和交流。在翻譯電影片名的時候,譯者要理解源語言的文化背景和文化情感,同時考慮目標語言觀眾的文化習慣,力求以通俗易懂的方式,表達出源語言片名所具有的文化價值。
四、從文化視角看英文電影片名翻譯
(一)歸化法
1995年,韋努迪用歸化法來概括使譯文盡量自然、准確、貼近目標語受眾的翻譯方法。歸化法以目標語為導向,將源語言的含義嵌入目標語的表達方式和文化背景中,優先考慮目標語讀者的接受效果。
尤金·奈達是歸化法的典型代表。奈達提出「等效翻譯」,認為翻譯的功能對等要優先於形式對等。在語言轉換中,不需要將源語言的字詞與目標語言的字詞分別對應,而是追求翻譯效果上的對等,包括風格對等、語言對等、社會文化對等。
以電影的商業取向來說,歸化法對電影片名的翻譯有很大的參考價值。電影是面向大眾的藝術,片名譯制需要考慮到大多數觀眾的文化素養,尋求能讓更多人接受的翻譯方法。等效翻譯注重翻譯效果,讓目標語觀眾能夠快速地理解源語言片名要表達的意思,有效地促進了兩種文化的交流,推動了語言障礙的消除。
例如Ghost這部電影,如果直譯成《鬼》或是《鬼魂》,容易使人誤解為恐怖電影。然而Ghost所講的是一個感人至深的愛情故事,為了使譯名傳達出電影內容,譯者將Ghost翻譯成《人鬼情未了》。在「鬼」這一主題之外,增添了「人」(電影中男主人公的妻子)和「情未了」(電影的主要情節)這兩個元素,一下子讓片名的含義變得豐富起來,同時也令觀眾快速抓住了影片的精髓。
(二)異化法
與歸化法相對,異化法指的是盡量保持源語言特點,以源語言為導向的翻譯方法。異化法讓目標語言觀眾體會到外語的陌生之處,在譯文中感覺到異域風情。韋努迪認為異化法的使用能夠抵抗文化霸權主義,彰顯異國語言特有的文化特點,不被目標語言所同化。異化法盡可能保證了源語言文本的特質,促使讀者運用自己的知識儲備和想像力去理解外國文化,接受不同文化具有巨大差異的客觀事實。另外,異化法還可以為目標語注入新的語言元素,實現跨文化交流。
五、從商業傳播視角看英文電影片名翻譯
紐馬克認為有兩種翻譯模式:語義翻譯和交際翻譯。這兩種翻譯模式各有側重,運用的領域亦有所不同。
(一)語義翻譯
語義翻譯是指在目標語語義和結構允許的范圍之內,將源語言所表達的意思直接、准確地翻譯出來。語義翻譯重視源語言的形式和意思,強調「再現」而非「表現」。這種翻譯模式對准確性要求很高,更適合文學作品、科學文獻等體裁。
然而,准確不代表一字一句的機械翻譯,紐馬克認為,語義翻譯在具體的翻譯實踐中也要考慮直譯和意譯的取捨,獲取最合適的譯文。
(二)交際翻譯
交際翻譯理論認為譯文對譯文讀者所產生的效果,應當基本等同於原文對原文讀者產生的效果。交際翻譯側重於目標語的語義和應用方式,力求將譯文更自然地融入目標語的語境之中。
在紐馬克的理論里,交際翻譯將源語言文本視作一個信息,而不是一組語言單位。因此,交際翻譯不求兩種語言的一一對應關系,其精髓在於對信息的翻譯和轉述,強調譯文對讀者產生的效果,即「表現」。英語電影片名屬於信息功能文本和訴求功能文本,帶有強烈的商業屬性,因此,使用交際翻譯方法來譯制電影片名,能夠收到很好的廣告效果。
六、 英語電影片名翻譯的方法
英語電影片名的翻譯方法主要有三種,分別是:直譯;意譯;直譯與意譯相結合。
(一)直譯
直譯是指在遵循目標語語法的前提下,直接地譯出片名原本的意思。直譯在英語電影片名翻譯中使用非常廣泛,它忠實於原片名,簡潔、有效、直接地傳遞出原片名包含的信息。如Schindler』s List被譯成《辛德勒的名單》,The Perfect Word被譯成《美好世界》,Love Story被譯成《愛情故事》等,這些片名幾乎都能按照等值翻譯的原則,在漢語中找到對應的詞進行直接的翻譯。
(二)意譯
意譯在盡可能把握原片名意思的基礎上,不拘泥於文本形式和結構,以更為生動的表達方式貼近目標語語境,傳達電影的主要內容。比如Forrest Gump,其電影主人公是福雷斯特·甘普,他並非羅斯福、拿破崙這樣家喻戶曉的名人。如果直接譯成《福雷斯特·甘普》,就很難提起觀眾的興趣。而將這個勵志故事與魯迅的《阿Q正傳》結合,譯為《阿甘正傳》,就能讓中國觀眾領會到電影的主題:小人物的故事。意譯需要翻譯者同時了解源語言與目標語言的文化背景,才能在兩者之間做出精妙且准確的轉換。
(三)直譯與意譯結合
直譯法簡潔,卻容易呆板;意譯法生動,卻容易偏離真實語義。因此在一些時候,英語電影片名的翻譯需要直譯與意譯相結合,取得「中庸之道」,以達到最好的翻譯效果。
例如,All About Eve被翻譯成《彗星美人》,Speed被翻譯成《生死時速》,都是考慮了片名的原意和目標語的表達習慣,在直譯和意譯兩種方法里折中得到的翻譯結果。
結語
英語電影片名翻譯看上去雖「小」,其中卻大有門道。要想將英語電影的片名翻譯得既准確又生動,還能吸引票房,是件極為困難的事情。片名的翻譯,首先要尊重源語言文本的意思,在原文含義上進行適當的展開,運用多種翻譯技巧,力求在譯名中實現異國特質與目標語文化的完美融合,從而促進電影的傳播。為此,譯者們應當不斷學習、與時俱進,提高自己的翻譯水平。針對英語電影片名翻譯理論的不足,譯者需要多多關心翻譯理論的發展,思考電影片名翻譯理論系統化的可能性,在與其他學者的交流、討論中,促進電影片名翻譯理論的不斷發展完善,推動跨文化交流。
㈡ 給一個電影網站取名
前面回答的樓號已被封
如果您喜歡我的答案
請選擇本樓答案
謝謝!
如果有疑問的人
請管理員查清楚
不要誤殺偶了
謝謝
本人既是tingen19930410
============================================================================================================================================================
綁票網
㈢ 電影票上的字是怎麼消失的
一切探究和追查都來源於我收藏電影票的特殊癖好。
幾年前的電影票字跡已經模糊,為了更好的保存票根,讓回憶有據可查,根據自以為是的博物學知識,我做了一個最樸素的決定:
把電影票貼上透明膠帶「塑封」起來,這樣就可以避免「一年三百六十五的風霜陽光嚴相逼」了。
結果,上上周看完《你的名字》和《神奇動物在哪裡》之後,我按照慣例,將電影票貼上了透明膠帶,找到了收藏的盒子,打開一看,從前幾張電影票上字跡全無,比幾年前的字跡褪的還要徹底。
這肯定是膠帶惹的禍。
而這兩張已經貼上膠帶的電影票,已經揭不下來了!一陣心塞之後,我決定將計就計,觀察一下字跡消退的過程、計算一下字跡消失的時間。
這兩個問題,一直困擾著我,那兩張電影票也一直掛在我的書桌前。我每天看著,提醒著自己思考,幾周的忙碌讓我無暇顧及這件事,每天都工作到很晚,一直沒有空系統的研究。
昨晚,我終於開始研究這個提上日程的問題。現在已經基本研究清楚,現報告如下,還是那句老話:
列印技術的學術含義就是: 通過特定的方式將我們想要的圖形文字傳送到紙張上面,與其背景存在明確的對比度以便於識認。
有兩種基本的方式可以達到這個目的:
如果是某些繪畫,採用 「背景列印法」 很便捷實惠,但是很多領域都只需要打幾個字,最好的方式還是 「直接列印法」 。
於是人們針對「直接列印法」又想出了兩種基本的列印邏輯:
這兩種方法,第一種更便於我們理解,因為現在最常用,只需要定期更換墨盒,需要列印多少用多少紙就可以了。這就是最典型的「直接列印法」。
第二種方法看上去既笨拙又不經濟實惠,非常像上面的「背景列印法」,不過它也有好處,列印頭不需更換,只換紙就行。在應接不暇的繁忙工作中,兩卷紙的交接,只需很短的時間就可以完成。
根據兩種列印方式的優缺點,它們也有各自的用途。
而不幸就在這里,我們想長期保存的 電影票恰恰採用的是這種叫做「熱敏紙(thermal paper )」的特殊廉價列印紙。 顧名思義,列印頭採用的是可以發熱的設備。
這種熱敏紙的基本原理是化學反應,它用一層薄膜把兩種顯色反應的無色試劑分隔開,當熱的列印頭劃過特定區域的時候,薄膜被熱燙開,兩種物質發生顯色反應。於是我們就看到了上面的字跡。但是這種反應很容易受其他理化條件的影響,一旦影響,這些字跡就會消失。
這些因素包括以下幾個:
它們的共同點就是:加快了其消失反應的化學反應速率。
文章到這里有兩個基本的問題需要明確:
用硬幣在紙張上用力劃,指甲也行,你可能把薄膜劃破,所以,有黑色或者淡灰色印痕的就是熱敏紙。普通的A4紙是不會有什麼痕跡的。
放在盒子里,盒子放上一袋乾燥劑,把盒子放到冰箱里冷凍,可以讓反應速率減慢,進而把時間從1年延長到100年。
下面我想說三個問題:
最開始的列印技術就是由熱敏紙來承擔的,研發公司是NCR和3M,當時引領超市收銀時代。
1965年德州的這家公司發明了熱敏列印頭,取名:寂靜700(silent 700),1969年大規模用於超市的,到了70年代末80年代初,日本生產商對此進行革新,到了90年代初期,陸續出現噴墨列印,激光列印,電子列印技術,將熱敏列印壓縮到超市收銀、銀行小票等非常有限的流水憑證領域,但由於其優點明顯,設備簡單便於攜帶,被廣泛應用,經久不衰。
可想而知,熱敏紙就是普通紙上面刷了兩層「塗料」,中間隔了一層膜,做成夾心餅乾的樣子,而有些紙為了將字跡保存更久,則又在最上層加了一層膜,這就增加了成本,也稱為熱敏紙的上層佳品。下面我們來說說這幾層塗料的組成,薄膜隔著的兩層一般是酸性物質和不同顏色的顯色劑。比如,有的字是黑色的,有的是紫色的,還有藍色的。顏色不同顯色劑當然就不同,但這種酸性物質,卻幾乎都含有一種叫做「雙酚A(BPA)」的東西。
熱敏列印機結構簡單,由滾筒和列印頭組成,沒有墨盒。列印頭有很多微小的半導體元件,可以根據要列印的文字對特定區域加熱,這個調試好的熱量有兩個基本作用,融化薄膜,讓兩種物質快速反應顯色。加上滾筒傳動,一卷列印紙就被展開,字跡清晰可辨。
這種物質和人體內的 雌激素 結構比較相似,所以如果你總是接觸這種物質,可能會干擾你的激素代謝,甚至有可能致癌。
說到這里,是不是覺得很恐怖呢?
但是,請記住一句至理名言,這也是最基本的科學素養:
「 拋開劑量談毒性,都是耍流氓 」
這種物質是有些害處,但是也總得有個有害劑量吧?經過多中心大規模的研究,經過歐美科學家好幾年的論證發現了這樣的結果:
由此可見,你完全不必擔心BPA這一點弱弱的危害。
如果你仍然介意,你可以用乾燥的手去接觸,然後記著徹底洗手就可以了。看著多此一舉,實則心理安慰。
好了,文章到此,就只剩下兩個問題了:
(1)為什麼貼了膠帶的電影票字跡更容易消失?
因為 膠帶是鹼性的 ,BPA是酸性的,即使反應後顯色的字跡遇到鹼性物質也會變回無色。如果你能貼一個酸性的薄膜,或者像熱敏紙夾心那樣的薄膜,可能會延長一點保存時間吧,可是技術太難,由於設計本身的缺陷,並不能起到什麼根本性的作用。
(2)能不能恢復已經消失的字跡,如何恢復?
答案:能
至於為什麼想要恢復?
因為作為憑證的紙條可以作為打官司的證據,比如經濟糾紛,比如刑事案件的關鍵線索。我查到了太多起欲哭無淚的案件,最後焦點都集中在了這小小的憑條上。這里按下不表,說說怎麼恢復吧!
(1)對字本身使勁。比如:直接通過化學反應,復原消失的字跡;或者通過高科技的圖像識別技術,加強和放大消失字跡與周圍背景的對比度。
(2)對周圍的背景使勁,已經顯字區域的化學反應已經結束,不會再有新的反應發生。而背景的那些材料還沒有發生反應,如果這些材料都反應了,呈現黑色,那就可以把白字給顯出來了。
只要通過合適溫度的高溫,拿捏好火候,使反應得以進行而不至於把紙點燃或者烤糊就行了。
文章到此,基本結束,最後綜合回答一下:
第一時間掃描或者拍照來做影像留存;
實物可以放到一個乾燥的小盒裡,裡面放一個乾燥劑封好,放在冰箱冷凍。估計等你老了,上面的字仍然清晰可辨,那些小紙將讓你想起你的初戀,想起你曾經愛過的人,想起你自己年少的模樣。
全文完
鳴謝尋找文獻資料的:xiaoyucathy,追尋和板倉後人。
㈣ 易烊千璽真名叫什麼
易烊千璽就是其真名。
易烊千璽生於2000年,「烊」在其家鄉湖南懷化是「歡迎」的意思。為了迎接、紀念千禧年,家裡人為他取了一個特別的名字——易烊千璽。
易烊千璽,2000年11月28日生於湖南懷化,中國內地男歌手、舞者、演員,TFBOYS成員,就讀於中央戲劇學院 。2005年,首登電視熒屏,開始參演各類綜藝節目。2009年,加入「飛炫少年」組合,兩年後退出。2013年6月,獲邀加入TF家族;同年8月,以TFBOYS形式出道。
易烊千璽長相清秀出眾,性格幽默風趣,品學兼優,唱跳俱佳 。熟悉多種舞蹈,如拉丁舞、現代舞、民族舞、街舞等,是嘉禾最小的舞蹈老師。除了跳舞,還會跆拳道、魔術、書法、繪畫、變臉、樂器等多項技能 。他是TFBOYS里最小的成員,多才多藝而不張揚炫耀,勤奮努力而不自我滿足,低調內斂,熱心公益 。(北青網、中國網、新浪公益評)
㈤ 飛輪海,演唱會和個人資料
可以去網路找啊,不過我幫你打在這里吧。
飛輪海(Fahrenheit)是台灣的四人男子演唱組合,為可米製作與華研國際音樂旗下的團體,於2005年12月28日正式出道。命名來自於華氏溫度(Fahrenheit)英文的中譯名。「飛輪海」原成員包括汪東城、辰亦儒、吳尊、炎亞綸。但目前吳尊已退出飛輪海,而即將迎來成軍六周年紀念的飛輪海並不會解散,炎亞綸、汪東城和辰亦儒三人將繼續以「飛輪海」的名義打拚。
【飛輪海想入飛飛(Fantasy)世界巡迴演唱會】 【2008年】
想入非非世界巡迴演唱會(10張)09.26-27 香港 12.19 新加坡 12.31 北京 【2009年】 02.27-28 香港 03.28 馬來西亞 04.11 上海 09.05 南京 09.19 澳門 10.24-25 台北小巨蛋 12.12 杭州 【康熙盛典】 【2010年】 0327 北京 【蒙牛酸酸乳演唱會】(08與SHE等,09與蔡依林、羅志祥等) 【2008年】 0930 呼和浩特 1011 杭州 1026 福州 1031 濟南 1102 深圳 【2009年】 0724 廣州 0726 奧體 【雪碧頒獎典禮、歌友會等】 【2007年】 0120 雪碧榜頒獎禮 【2009年】 0417 中國原創音樂流行榜超級紅人館音樂晚會 1115 昆明 【2010年】 0228 雪碧榜頒獎禮 深圳 【中國移動歌友會、演唱會等】 【演唱會】 [2009年] 0725 西安群星演唱會 【歌友會】 [2009年] 1121 衡陽 1204 福建泉州 1206 江蘇徐州 1224 福建石獅 [2010年] 0119 貴陽 0130 深圳 0227 佛山 1219 溫州 【跨年演出】(12.31) 【2006年】 台北新年城 【2007年】 台中市政府跨年晚會 (倒數) 台南縣政府跨年晚會 【2009年】 12.31 台北最high新年城跨年演唱會 12.31 新北跨年演唱會(壓軸) 【2010年】 12.18 「城市有愛」群星演唱會武漢站 12.31江蘇衛視跨年晚會 【2011年】 01.01上海東方衛視跨年晚會 02.03 天津春節聯歡晚會 【其他】 【2007年】 0114 創智天地慈善馬拉松演唱會 (061223現場版) 0128 東方衛視群星耀東方 0924 馬來西亞完美中秋之夜 1201 S.H.E馬來西亞移動城堡演唱會 【2008年】 1022 南寧國際民歌節 【2009年】 0114 飛輪海好樂迪簽唱會 0822 SHE、飛輪海、孫楠 北京科技大學歌友會 1118 漳州花博會群星演唱會 1218 溫州大型頒獎音樂會 【2010年】 0204 太平洋國際觀光節 花蓮 0327 北京 康熙盛典 0508 上海 世博會可口可樂館 0522 上海 世博會台灣館 0819 香港 周大福鉑金巨星夜Perfect Moment 2010音樂會 0820 香港 周大福鉑金巨星夜Perfect Moment 2010音樂會」
辰亦儒
藝名:辰亦儒 本名:陳奕儒 英文名:Calvin 日語寫法: ケルビンkerubin ( 雖然來源於他的英文名,但是日本人英語發音不好就變成這樣子了 ) 昵稱:亦儒,辰老闆,老大,老闆 身高:184 cm 體重:65kg 生日:1980年11月10日 帥帥的亦儒
生肖:猴 星座:天蠍座 學歷:台北市名德國小 台北市明德國中 台北市立建國高級中學 溫哥華Simon Fraser University 大學 主修經濟維多利亞 Universityof Victoria 碩士 主修經濟 血型:A型 家庭成員:爸爸 媽媽 姐姐 粉絲:儒子 粉絲口號:亦心亦意 愛儒永遠 亦聲呼喚 儒子心意 亦儒既往 儒影隨行 三圍:胸圍,37英寸,腰圍,31英寸,臀圍,36英寸。 喜歡的顏色:藍色 白色 興趣:健身 網球 唱歌 個性:幽默風趣 語言:國語,台語,英語,粵語 專長:反應很快 打碟 冷笑話 B-BOX 身體狀況:有腸胃炎 拍過的MV:拍攝當屆創作歌曲選拔冠軍"難以抗拒" 的音樂錄影帶 拍過的廣告:一堆加拿大溫哥華陽光男孩公益活動的廣告 大概有5支左右吧 欣賞的女生類型:活潑,長發,有氣質 最愛的電影:很多,不過我很喜歡 尼古拉斯凱奇演的任何電影 他的演技真是沒話說 喜歡的歌手: 不如說是音樂種類吧 Hip Pop and R&B 喜歡的男演員:梁朝偉 吳鎮宇 喜歡的日本藝人:木村拓哉 喜歡的漫畫:男生愛看的 譬如 七龍珠 灌籃高手 神行太保 最想去的國家:加拿大 像是我第2個家 畢竟我呆了7年 我很想環游世界 喜歡不同的文化 喜歡的音樂類型:Hip Pop and R&B 喜歡的食物:Japanese Food and Western food..Junk food..壽司,海鮮,烤肋排(牛羊均可) 害怕什麼事物: 害怕的事還好 但不喜歡傷心的事 譬如失戀 或跟朋友吵架這類的 印象最深刻的事:7年前一個人獨自上加拿大生活 一直一個人過了7年 接過哪一件最辛苦的CASE:還好,不過夏天拍戲 真是熱熱熱 希望能和所有的Fans共同做什麼事:多點見面會 多認識你們 我會好好努力記住你們的名字 你們只要見到我 我叫不出你的名字 就再提醒我一次 直到我記住為止 當藝人前從事過什麼工作: 都在加拿大念書 念研究所當過學校大學助教 平常的穿衣style:兩極化 有時很休閑 有時愛穿很正式耍帥 初戀和初吻幾歲:16歲 高一 談過幾次戀愛:好私人喔 不過不多啦 真的 5次以下 討厭什麼樣的人:兩面人 calvin名言: Shakespear says: To be or not to be, that's a question..ha ha 夢想: 演藝圈闖出一番好成績 這是我目前最大的願望吧 戲劇: 2005《惡作劇之吻》 客串 最後一集湘琴直樹結婚時,直樹上岸時送傘的那位 2005 《終極一班》 飾 王亞瑟(男2號) 2007 《終極一家》 飾 古拉依爾·蘭陵王(男2號),王亞瑟(客串) 2007 《公主小妹 》飾 南風彩(男2號) 2009《終極三國》 飾 王亞瑟(客串) 2009《桃花小妹》 飾 薛志強(男2號) 2010 《愛似百匯》 飾 邢大業(男1號) 2010 陽光天使 飾 Calvin(客串) 主持:日韓音樂瘋 韓劇 粉紅色唇膏 記者會 代班主持娛樂百分百一集 代班完全娛樂主持人+嘉賓一集 20110516~0517代班HIT FM 耐玩VJ ☆☆ 主演MV☆☆ 飛輪海 —不會愛 飛輪海—Sexy Girl
編輯本段汪東城
本名:汪東成 藝名:汪東城 英文名:Jiro Jiro東&MUA
昵稱:大東、夏天、東東、東寶、東爸鼻、汪大東、汪姐、俊男 身高:181CM 生日:1981年8月24日 生肖:雞 血型:O型 星座:處女座 國籍:中國 祖籍:廣東省韶關市 民族:漢族 家庭狀況:媽媽、爸爸(早逝) 學歷:龍山幼稚園、龍山國小、大理國中、復興美工(廣設科) 興趣:健身、畫畫、彈吉他、玩樂團 語言:國語,英語,台語,粵語 專長:造型、唱歌、畫畫、演戲 體重:67kg 三圍尺寸:胸圍(37英寸);腰圍(29英寸);臀圍(37英寸) 身體狀況:小時候患有氣喘病,一直有鼻炎,聲帶受過(拍《蛋炒飯》時失過聲)。拍《終極一家》時為了扮演鬼龍戴隱形眼鏡結果得了結膜炎,08年因為拍《愛宅》,雙腿半月板有損傷。 個性:認真 敬業 熱情;有搞笑天份(號稱偶像界的諧星,諧星界的偶像)喜歡用鼻音跟媽媽和女友撒嬌 有時候也很安靜 可愛。 鞋子:7.5號 口頭禪:真的還假的 那是一定要的啊!!!! 最糗的事:逛街時衣服穿反 最難忘的事:高中畢業典禮 最喜歡的顏色:黑色 白色 天空色 大地色 未來的目標:人見人愛的藝人 人生以服務為目的 服務眾人 最喜歡的藝人:HIDE、木村拓哉, G-Dragon HYDE ,東方神起 最喜歡的異性類型:孝順、會做飯,最重要的是媽媽也要喜歡。 喜歡吃的東西:沒有特別喜歡吃的東西 不喜歡吃的東西:1、完全不吃牛肉;2、軟、很惡心的食物,如:瓠瓜、茄子等;3、甜食;4、為了保護嗓子,盡量不吃辣的以及油炸食物 最喜歡的卡通人物:七龍珠—孫悟空、史迪奇 粉絲名稱:東東海(大東最喜歡這樣叫)、向日葵、終極鐵克禁衛軍、東城天使捍衛軍、東飯、桃花寶寶, 粉絲口號:東臨天下、魅惑傾城、一路向東、堅定不移、守護最重要的東 自我介紹:「我的外表或許有點冷酷,事實上內心卻是十分的狂野熱情且善解人意龐克型的主唱,外加賽亞星球來的美少男,也可以叫我JIRO東,存在於迷樣的空間里,不斷和跌跌撞撞的人彼此交錯,還有著引領我,推開那善光芒門窗的雙手嗎?有的,唯有相信,相信著自己,並創造守護著 1/2的童話奇跡。」 演出經歷: ☆☆戲劇☆☆ 《聽笨金魚唱歌》 未播出 2003年 《新麻辣鮮師》 飾演—桑田 2004年 《第八號當鋪2》 飾演—劉育哲、林子強(客串) 2005年 《惡作劇之吻》飾演—金元豐(男2號) 2005年 《終極一班》 飾演—汪大東(男1號) 2006年 《花樣少年少女》 飾演—金秀伊(男2號) 2007年 《終極一家》 飾演—夏蘭荇德·天(男1號)、鬼龍、汪大東、ZACK 2007年 《惡作劇2吻》 飾演—金元豐(男2號) 2008年 《翻滾吧!蛋炒飯》 飾演—米麒麟(男1號) 2009年 《愛就宅一起》 飾演—庄俊男(Mars)(男1號) 2009年 《終極三國》 飾演—汪大東&孫策(客串)&夏蘭荇德·天(傳音入密) 2009年 《桃花小妹》飾演—史朗(男1號) 2010年 《陽光天使》飾演 jiro (客串) 2011年 《絕對達令》飾演 奈特(男1號) ☆☆電影☆☆ 2011年 《紫宅》 飾演 李毅(男1號) ☆☆ 參演MV☆☆ 孔令奇—《哈過頭》 Makiyo—《還給你》 張惠妹—《記得》 梁靜茹—《分手快樂》合唱版 FIR—《Fly Away》 劉若英—《開始的那句話》 Tank—《給我你的愛》 卓文萱—《永不消失的彩虹》 劉力揚—《眼淚笑了》 Tank—《陽光美眉》 ☆☆主演mv☆☆ 飛輪海-留下來 Tank—《如果我變成回憶》 ☆☆個人服裝品牌☆☆ MUA-JO於2010年2月14日創立 ☆☆寫真☆☆ 《梵谷與我:汪東城的字畫像》(現已發行) ☆☆主持☆☆ 《綜藝大國民》
編輯本段吳尊(已離團)
本名:吳吉尊 chun吳尊
姓名:吳尊 英文名:Goh Kiat Chun 昵稱:尊尊,阿尊,小白,尊少、食神尊,吉尊,小尊尊 身高:181cm 性別:男 出生日期:1979年10月10日 家庭狀況:爸爸 媽媽(已過世) 哥哥 姐姐 粉絲名稱:吉飯、尊親、尊迷、天鷹幫眾、吸尊小仙,尊飯 粉絲口號:唯吳獨尊,吳比尊貴,尊迷摯愛,吳可替代 語言:國語,台語,英語,馬來語,粵語 預想結婚年齡:35歲左右 鞋號:45 三圍:胸圍40 腰圍31 臀圍38 職 業:汶萊Fitness Zone健身中心CEO 歌手 影視演員 模特 生肖:羊 血型:O型 星座:天秤座 國籍:汶萊達魯薩蘭國 Brunei Darussalam 祖籍 :福建金門 現住地:台北 身體狀況:有偏頭痛 體重:73kg 學歷及專業:澳洲RMIT大學(澳大利亞皇家墨爾本理工大學)澳洲工商管理學 個性:害羞,健忘,事業為重 嗜好:吃東西、打籃球、煮飯、做家務、健身、看書、聽音樂、旅行 口頭禪:沒有啦;對;高手 喜歡的飲料:無酒精的雞尾酒飲料MOCKTAIL 喜歡的偶像:Michael Jordan,Michael Joseph Jackson,Jennifer Aniston,Angelina Jol ie, 喜歡的顏色:黑色,藍色,橙色 喜歡的食物:除油膩的食物之外,其它的都可以 喜歡的音樂:隨心情而定 喜歡的電影:《英雄本色》即《BRAVEHEART》又名《勇敢的心》 最喜歡的花:百合 最想合作的電影演員:成龍,甄子丹,趙薇 初戀年齡:16歲 喜歡異性類型:對我而言,最重要的是感覺,孝順,不做作的女孩。 最討厭的事情:失去我身邊最重要的人 最討厭的食物:肥肉 油膩的東西 最大的願望:在生命里做個好與事業有成的人 做過最難忘的事情:照顧去世的媽媽 做過最後悔的事情:在媽媽去世前沒花足夠的時間在她的身邊,造成了不少的遺憾. 做過最有勇氣的事情:在台灣繼續追求我在演藝圈的事業 【參演電視劇】 2005 《終極一班》飾田弘光(客串) 2005 《東方茱麗葉》飾紀風亮(男1號) 2005 《惡作劇之吻》(客串)最後一集中,結婚時站在留農純美後面,當時是長發 2006《花樣少年少女》飾左以泉 (男1號) 2007《公主小妹》 飾南風瑾(男1號) 2007《終極一家》飾 火焰使者(客串) 2008《籃球火》飾 無極尊(男3號) 2010 《陽光天使》又名《陽光小妹》飾狄雅辛(男1號)已殺青 【參演電影】 2008《劍蝶》 飾 梁仲山 2009《錦衣衛》飾 天鷹幫幫主-大漠判官 2010《大武生》飾 關一龍 (已殺青) 2011《楊家將》飾 楊六郎 【主演mv】 SHE—怎麼辦 Tank—專屬天使 飛輪海—心疼你的心疼
編輯本段炎亞綸
本名:吳庚霖 藝名:炎亞綸 昵稱:阿布(由來:亞綸喜歡科比·布萊恩特) 亞綸、綸寶、炎小孩、炎天王、炎太太、炎阿布、炎DD 英文名: Aaron/Arron(因為Aaron這個名字有些普通,所以亞綸簽名的時候都寫做Arron,部落格也一樣) 身高:177CM 生日:1986年11月20日 亞綸
生肖:虎 血型:O 型 星座:天蠍座 喜歡的類型:高挑加上可愛 體重:55kg 家庭成員:爸爸(吳明修)、媽媽(林惠嫻)、妹妹(吳旻霈) 寵物:紅貴賓(取名妹妹也因此讓很多人誤會阿布的妹妹是領養的)cookie(由於綸怕妹妹無聊所以又買了一隻) 出生地:台灣省台北市 祖籍:中國泉州 喜歡的公仔:憨豆先生的那隻~史迪奇。等等 學歷:雨農國小——弘道國中——成淵高中——文化大學新聞系、現景文科技大學應用英文系(已畢業) 語言:國語、英語、台語、日語 愛好:籃球、跳舞、唱歌、交朋友、愛搞怪 最近想要學的樂器:吉他(已經差不多學會了) 小時候的夢想:站在國際舞台展現歌藝、舞藝 個性:多變 但大部分時間話少卻好相處 但是現在連Calvin都說亞綸是飛飛裡面的開心果 怪癖:錄歌前一定要吃飽,毛巾經常換、枕頭套經常換 粉絲名稱:布丁、炎帥御霖軍、綸粉、綸寶貝、摩天綸家族、炎帝國度、紅衣軍(炎亞綸環球後援會因會服為紅色,亞綸記得她們,所以被稱這批特殊的孩子為紅衣軍。) 粉絲口號:愛布沉綸,炎燒亞洲,綸陷全球 紅遍亞洲,吳雨綸比,愛綸不悔 在歌迷心中的印象:非常可愛 ,外冷內熱,不止有外表,還有才華,有很多進步的空間,很努力,很貼心,很真實。對歌迷很關心。對朋友肯定也很好。是個很上進的孩子。 三圍:36 28 36 專長:鋼琴 長笛 籃球 唱歌 跳舞、小提琴(有學過)、吉他、鼓(學習中) 未來想要合作的歌手:陳奕迅、周傑倫、王力宏 最喜歡的團體:信樂團、SHE、五月天 最喜歡的男演員:劉德華 謝霆鋒 最喜歡的男歌手:林俊傑、林志穎 張學友(想入飛飛演唱會上亞綸的SOLO用張學友的歌《一路上有你》還有在想入飛飛演唱會杭州站上亞綸還唱了陳奕迅的《好久不見》 ) 最喜歡的女歌手 :楊丞琳 Lady Gaga(阿布說在第四張專輯要向Lady Gaga學習)梁靜茹(喜歡她的歌)蔡依林(佩服她的工作精神) 最喜歡的女演員: 安吉麗娜.茱莉 野田妹 最想去的國家:水城威尼斯(聽說那裡快淹了) 最喜歡的音樂類型:soul, rock, pop, R&B ,hard ,jazz 最喜歡什麼東西:有心意的東西(收到歌迷們慈善捐款的存條比收到禮物更開心,所以有心的歌迷朋友們要多多捐款哦) 最喜歡的顏色:紫 藍 白 黑 綠 黃 (最喜歡白色 因為喜歡乾凈的顏色,認為自己最適合藍色,因為有些憂郁個FEEL) 最喜歡的籃球偶像:科比·布萊恩特(Kobe Bryant) 最拿手的料理:糖醋魚,義大利面 超可愛的阿布和妹妹
最喜歡的食物:大幹貝,大明蝦,山蘇 肉鬆、巧克力 最喜歡的菜色:清淡可口的上海菜 最常去的商業街:東區還有信義商圈 最近學到的新鮮事:編曲 欣賞的女生類型:個性比較重要,身材適當、穿著自然、不濃裝艷抹、調皮可愛活潑開朗 最討厭的女生類型:做作不自然、濃妝艷抹的女生,劈腿的女生,有體味的女生、冷血不孝順 ,泡泡襪 有機會最想嘗試的職業:新聞記者、音樂老師 從小到大收集過的東西:郵票,琴譜,電影票,球衣,球員海報,科比每場比賽的錄像 最欣賞自己哪裡:演電視劇時的眼神 討厭自己的地方:自戀 會的樂器:長笛,鋼琴,吉他 早餐的固定菜單:培根和土司 最希望擁有的才華是:有更多的創作靈感 讓你印象最難忘的事:初戀的心碎和拍《霹靂MIT》 發現女友劈腿會怎麼處理:分手!自己承受痛苦,因為曾經心甘情願。 何時會感到寂寞:沒有愛情和工作還有朋友的時候。 最糗的事:在拍《霹靂MIT》時,因褲子的問題,露出了灰內褲,還被工作人員看見,囧 談過幾次戀愛:私人問題,概不透露 初戀:國二(約14歲,嚴重的早戀) 夢想:現在正在走的未來將達成的就是我的夢想 最想對粉絲說的話:感謝大家對我的支持,我會在現在演藝路上努力!努力讓自己成長,我不會放棄,希望你們對自己的夢想也不要輕易放棄 想對家族成員說的話:你們每個人都很貼心也很可愛 我們要一起加油 考上大學...(不是啦) 你們每個人都要好好照顧身體 一定每天都要健健康康!! 真的!! 不管到哪裡,心都與你們相系 寄東西給你要寄到哪:私人問題,概不透露 最被感動的事:在拍節目時,那天是我生日啦,沒想到大家都記得,錄制完後,在門口歌迷們買了好多東西給我,那一刻真的不知道說什麼才好。 主演MV: 《寂寞暴走》——飛輪海 《越來越愛》——飛輪海 《出神入化》——飛輪海 《Tiamo》——炎亞綸 劉力揚 《下一個我》——炎亞綸 《只看見你》——炎亞綸 戲劇- 2004 《安室愛美惠》 飾鄭碗貴(客串)
飛輪海參演電視作品(8張)2005 《惡作劇之吻》 飾 阿布 2005 《終極一班》 飾丁小雨 2007 《終極一家》 飾 丁小雨 灸亣镸荖·舞 2007 《惡作劇2吻》又名《惡作劇之吻2》 飾 阿布 2008 《霹靂MIT》 飾 詹士德 (首次擔當男主角) 2009 《終極三國》飾 丁小雨(客串) 灸亣镸荖·舞(只有聲音) 2010 《死神少女》飾 沈奇 高超 (男主角) 2010 《愛似百匯》飾 邢一誠(男一號) 2010《陽光天使》 飾 溫舒秀 (友情客串)
親,給我加點分唄~