Ⅰ 英語高手們,拍電影怎麼說
翻譯如下:
拍電影
shoot film
例句:
不管你是和他一起拍電影。
Whether you were shooting a film together.
Ⅱ 「拍電影」的英文怎麼說
Take a film
Ⅲ 一般電影開拍喊的那個開始都是用英文的,為什麼
action
導演叫action的時候就叫場記「打板」,那個黑白相間的板子在圈裡叫做「場記板」,這時攝像機已經開了,錄下了場記板上寫上的:本次鏡頭的機位,景別,場次,拍攝鏡頭號等等內容,以便於後期剪輯師很快的找到需要的素材.當咔的一聲合住後,場記迅速撤離機器後,演員開始表演,開拍!
Ⅳ 拍電影用英語怎麼說
Film
Ⅳ 「拍電影」的英文
shoot the film
Ⅵ 英文介紹如何拍電影
How to make a film:
First, take your favourite movie recording machine - this may be your compact digital camera, your camcorder, even your (latest and greatest) cellphone.
What to film it up to you - that's whatthis is all about. You've got 13 subjects to pick from.
Remember - you've only got 15 seconds, and you want to be sure to say what you want to say, as clearly as possible.
Avoid camera shake, consider your lighting (hint - more is probably better than less), and get the action infast. If the situation allows it, you might also consider more than one take - it'll make your editing easier when you get to your computer. Shoot a bit before and a bit after the scene you're shooting - you'll want a few frames to allow for transitions.
Play with the framing a bit - try and keep your recording memorable -
just don't make it memorable for the wrong reasons!
When your films recorded, that's when the inside work starts.
If you've filmed on an analogue device, the getting the recording over
to your machine is up to you - sorry! If you've gone digital, then
refer to your device's manual - it's generally pretty simple.
If you're on Windows, then you'll be looking for something like
Windows Movie Maker. On Mac, you'll be wanting iMovie.
If you're more than a casual user, you'll probably have something in a
more professional vein - if that's the case, you probably don''t need
anything I've got to say on the subject - just go to it, and use your
expert knowledge.
The rest of you, read on.
Get all your clips imported - and rough out the order you want them in
- this will give you your first rough cut. You should be somewhere
near the 15-20 second mark, but don'tmatter if you're a few seconds
either side - we'll get to that bit.
Make a backup . Call me paranoid.
One of the great things about Moviemaker and iMovie is that they offer
all these nifty little tools for transitionsbetween scenes. In the
interests of simplicity, either pick your favourite, or the one that
you think fits the subject matter the best, and stick with it. Again,
remember you've only got 15 seconds,so don't pick one that takes 5
seconds to complete.
Add in your titles - again, being mindful of the time constraints.
There's no point in having 50 words on the screen, people won't get
time to read it.
Now you've got the structure, the content, and, if you're anything
like me, about 25 seconds of content.
Make another backup . Call me paranoid again.
Next comes the hard part - trimming down to meet the time constraints.
Again, if you're like me, you'll end up agonising over the last few
frames, but it's got to be done. Cut out all the fat, all the dead
wood, every word, transition, every frame that doesn't add to your
message.
You're done! It's 15 seconds! It says everything you want it to say!
It's a masterpiece of brevity and content. Upload it, and wait for
the glory!累死我了,望採納……
Ⅶ 拍電影時導演喊的那「開始」英文是什麼
action讀音是 /'ækʃən/。
導演叫action的時候就叫場記「打板」,那個黑白相間的板子在圈裡叫做「場記板」,這時攝像機已經開了,錄下了場記板上寫上的:本次鏡頭的機位,景別,場次,拍攝鏡頭號等等內容,以便於後期剪輯師很快的找到需要的素材.當咔的一聲合住後,場記迅速撤離機器後,演員開始表演。
在表演的時候,演員僅僅是在表達導演已經構思好的電影,導演在拍攝的時候會對比演員表演的action是否與自己的構思、感覺是否一致,如果一致的話就繼續下一個鏡頭,如果感覺不對,沒有達到導演要的效果就會再來一遍了。
(7)拍電影英文擴展閱讀
場記板
上面以粉筆寫著場次、鏡次、導演、片名、影片公司等資料的小木板,上緣還附有一段拍扳,上塗黑白相間條紋,一端可以開合,可以拍出清楚響聲,以便剪接時聲畫同步作業的進行。
電影是由許許多多鏡頭組成的,每部片子一般都有幾百個甚至上千個鏡頭,片中的場景、內容非常復雜。拍片時是不可能按照劇情的順序進行,而是按場景拍攝,如先拍外景戲,再拍攝影棚里的戲,或者先是夏天的戲,再是冬天的戲,而即便同樣是冬天的戲,有的情節是發生在故事前段,有的情節是發生在後面。
為了保證質量,有些鏡頭還要拍好幾次。辛辛苦苦拍了幾個月,帶回一大堆膠片,如果膠片上沒有明顯的標記,將會給後期的剪輯工作帶來極大麻煩。
電影工作者在長期實踐中摸索出一個好辦法,他們用一塊帶有黑白相間條紋的小板,板上簡要地寫著下面將要拍攝這段膠片的有關內容,在拍攝每個鏡頭前先拍這塊「板」,作為這個鏡頭的標記。這個步驟用電影界的行話叫「拍板」或叫「打板」。
這樣,每段膠片的開頭都有場記板的鏡頭,在後期製作時,工作人員只要一看到這個標記,就知道這段膠片是哪部電影、第幾場戲、第幾個鏡頭,很好識別。此外,服裝、化妝、道具等其他工作人員也能以此來避免不同時候拍攝的鏡頭在細節上的瑕疵,從而避免犯錯誤。
Ⅷ 電影開拍時喊的一句英語是什麼
ACTION,導演專用語。在拍片現場,導演用來命令演員開始表演的口頭用語。
ACTION的真正含義:
導演開拍的時候不用act,start,begin等動詞,原因是因為在表演的時候,演員僅僅是在表達導演已經構思好的電影,導演在拍攝的時候會對比演員表演的action是否與自己的構思、感覺是否一致,如果一致的話就繼續下一個鏡頭,如果感覺不對,沒有達到導演要的效果就會再來一遍了。
所以action真正的含義表示導演准備看演員表演的action(效果),這也是為什麼會選這個名詞動用,而不直接用act。
(8)拍電影英文擴展閱讀:
導演叫action的時候就叫場記「打板」,那個黑白相間的板子在圈裡叫做「場記板」,這時攝像機已經開了,錄下了場記板上寫上的:本次鏡頭的機位,景別,場次,拍攝鏡頭號等等內容,以便於後期剪輯師很快的找到需要的素材.當咔的一聲合住後,場記迅速撤離機器後,演員開始表演,開拍。
Ⅸ 拍電影和著名的影星的英文
make a film
famous actor或者famous film star