電影名字和介紹英語怎麼翻譯成英文

A. 我想給大家介紹一部電影，名字叫做。。這句話用英文怎麼翻譯啊

I want to introce a film to everyone it's name is...

B. 用英語介紹一下電影《心靈捕手》

整體介紹：
Good Will Hunting is an 1997 American drama film directed by Gus Van Sant and starring Robin Williams,Matt Damon, Ben Affleck, Minnie Driver and Stellan Skarsgård. Written by Affleck and Damon, and with Damon in the title role, the film follows 20-year-old South Boston laborer Will Hunting, an unrecognized genius who, as part of a deferred prosecution agreement after assaulting a police officer, becomes a patient of a therapist (Williams) and studies advanced mathematics with a renowned professor (Skarsgård). Through his therapy sessions, Will re-evaluates his relationships with his best friend (Affleck), his girlfriend (Driver) and himself, facing the significant task of thinking about his future.
Good Will Hunting received universal critical acclaim and was a financial success. It grossed over US$225 million ring its theatrical run with only a modest $10 million budget. It was nominated for nine Academy Awards, including the Academy Award for Best Picture, and won two: Best Supporting Actor for Williams andBest Original Screenplay for Affleck and Damon.
In 2014 it was ranked at number 53 in The Hollywood Reporter's 100 Favorite Films list.[1]

劇情詳細說明：
Twenty-year-old Will Hunting (Damon) of South Boston is a self-taught, genius-level intellect with an eidetic memory, though he works simply as a janitor at the Massachusetts Institute of Technology, and spends his free time drinking with his friends Chuckie (Affleck), Billy (Cole Hauser) and Morgan (Casey Affleck). When Professor Gerald Lambeau (Skarsgård) posts a difficult problem taken from algebraic graph theory as a challenge for his graate students, Will solves the problem anonymously, stunning both the graate students and Lambeau himself. As a challenge to the unknown genius, Lambeau posts an even more difficult problem and chances upon Will solving it. Fearing he will lose his sole means of (a meager) income, Will flees and skips going into work the next day. That night, Will meets Skylar (Driver), a British orphan about to graate from Harvard, who plans on attending medical school at Stanford.
Assaulting both a man who bullied him as a child and a police officer who attempts to break up the fight, Will faces incarceration, but Lambeau arranges for him to forgo jail time if he agrees to study mathematics under Lambeau's supervision while simultaneously seeking psychotherapy. Will tentatively agrees but treats his first few therapists with contempt; his refusal to open up is met with staunch defiance by the bourgeois mentality of the therapists, who each refuse to treat Will further. In desperation, Lambeau calls on Dr. Sean Maguire (Williams), his estranged—and much more grounded—college roommate, who now teaches psychology at Bunker Hill Community College. Unlike the other therapists, Sean actually challenges Will's weak defense mechanisms, and after a few unproctive sessions Will begins to open up.
Will is particularly struck by Sean's story of how he met his wife by giving up his ticket to the historic sixth game of the 1975 World Series after falling in love at first sight. Sean neither regrets his decision, nor does he regret the final years of his marriage when his wife was dying of cancer. This encourages Will to build a relationship with Skylar, though he lies to her about his past and is reluctant to introce her to his friends or show her his rundown neighborhood. Will also challenges Sean to take an objective look at his own life, since Sean has been unable to move on from his wife's death.
Chafing under Lambeau's high expectations, Will makes a mockery of job interviews that Lambeau arranges for him. When Skylar asks Will to move to California with her, he panics and pushes her away, revealing that he is an orphan and that his foster father physically abused him. Skylar tells Will that she loves him, but he denies loving her and then leaves. He next storms out on Lambeau, dismissing the mathematical research he has been doing. Sean points out that Will is so adept at anticipating future failure in his interpersonal relationships that he deliberately sabotages them in order to avoid emotional pain. When Will refuses to give an honest reply about what he wants to do with his life, Sean shows him the door. Will tells Chuckie he wants to be a laborer for the rest of his life; Chuckie responds that it would be an insult to his friends for Will to waste his potential and that his fondest wish is that Will should leave to pursue something greater.
Will walks in on a heated argument between Sean and Lambeau over his future. Sean and Will share that they were both victims of child abuse. Sean helps Will to see that he is a victim of his own inner demons and to accept that it is not his fault. Will decides to accept one of the job offers arranged by Lambeau. Having helped Will overcome his problems, Sean reconciles with Lambeau and decides to take a sabbatical to travel the world. When Will's friends present him with a rebuilt Chevrolet Nova for his twenty-first birthday, he decides to pass on his job offers and drive to California to reunite with Skylar. Sometime later, Chuckie goes to Will's house to pick him up, only to find that he is not there. Sean comes out of his house and finds a letter from Will in his mailbox, which tells him he is going to see Skylar, much to his pleasure. In the final scene, Will drives away into the sunset.

如對於我的解答有問題，歡迎繼續追問～
如果滿意，請點擊「採納為滿意答案」，謝謝：）

C. 電影名字的翻譯

分類: 教育/科學 >> 外語學習
問題描述:

盡可能的多寫出有名電影的英語翻譯

黃河決戀，失落的世界，勇敢者的游戲等等

解析:

Yellow River's despair love(黃河絕戀)

Losing world(失落的世界)

Braver's game(勇敢者的游戲)

電影名字的翻譯：這些是美國的電影：）

《飲食男女》(Eat Drink Man Woman)

《Cross Creek》(十字小溪)

《一盤沒下完的棋》(Go Masters)

《早春二月》(February Early Spring)

《代號美洲豹》(Code Name "American Leopard")

《湘女蕭蕭》(Girl from Hunan)

《愛在別鄉的季節》(Farewell, China)

《陌生的朋友》(Strange Friends)

《人鬼情》(Women,Demon,Human)

介紹些有趣的:)老外翻譯的中國電影名稱:

<farewell my concubine》——再見了，我的小老婆

這可是《霸王別姬》的英文譯名埃

《seventeen years》——十七年

故弄玄虛，《回家過年》

《ashes of time》——時間的灰燼

《東邪西毒》，這個譯名意味深長，無論你是東邪還是西毒，武功再高還不是最後都成了時間的灰燼？

《all men are brothers: blood of the leopard》--四海之內皆兄弟：豹子的血

《水滸傳》，《水滸傳》有個英文譯名就是《四海之內皆兄弟》

《chinese odyssey 1: pandora's box》——中國的奧德賽1：潘多拉寶盒

《大話西遊之月光寶盒》，這個絕對是入鄉隨俗了，不過好象都挨不上邊耶

《chinese odyssey 2: cinderella》——灰姑娘

《大話西遊之仙履奇緣》，至尊寶成了孫悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！

《dream factory》--夢工廠

《甲方乙方》，夠牛的

《steel meets fire》--鋼遇上了火

《烈火金剛》

《third sister liu》--第三個姐姐劉

《劉三姐》，典型的不動腦筋

《in the mood for love》——在愛的情緒中

《花樣年華》，戀愛中的譯者

《woman-demon-human》——女人-惡魔-人類

《人鬼情》，失戀中的譯者

《from beijing with love》--從北京帶著愛

《國產007》，到香港換不了菜

《flirting scholar》--正在調情的學者

《唐伯虎點秋香》，

《royal tramp》--皇家流浪漢

《鹿鼎記》，為什麼不譯成 " 皇家馬德里 " ？

《flowers of shanghai》--上海之花

《海上花》

《a better tomorrow》--明天會更好

" 玉山白雪飄零，燃燒少年的心..." ，《英雄本色》

《saviour of the soul》--靈魂的救星

《九一神鵰俠侶》

《Romatic of Three Kingdoms》-- 三個王國的羅曼史

居然是《三國演義》)

D. 一部英語電影的英文介紹和經典台詞

<titanic>泰坦尼克號
1)介紹:

After winning a trip on the RMS Titanic ring a dockside card game, American Jack Dawson spots the society girl Rose DeWitt Bukater who is on her way to Philadelphia to marry her rich snob fiance Cal Hockley. Rose feels helplessly trapped by her situation and makes her way to the aft deck and thinks of suicide until she is rescued by Jack. Cal is therefore obliged to invite Jack to dine at their first-class table where he suffers through the slights of his snobbish hosts. In return, he spirits Rose off to third class for an evening of dancing, giving her the time of her life. Deciding to forsake her intended future all together, Rose asks Jack, who has made his living making sketches on the streets of Paris, to draw her in the nude wearing the invaluable blue diamond Cal has given her. Cal finds out and has Jack locked away. Soon afterwards, the ship hits an iceberg and Rose must find Jack while both must run from Cal even as the ship sinks deeper into the freezing water.

Proction Status: Released

Logline: A young man and woman from different social classes fall in love aboard the ill-fated voyage.

Genres: Action/Adventure, Drama and Romance

Running Time: 3 hrs. 17 min.

Release Date: December 19, 1997

MPAA Rating: PG-13 for disaster related peril and violence, nudity, sensuality and brief language.

Distributors: Paramount Pictures

Proction Co.: Lightstorm Entertainment

Studios: 20th Century Fox, Paramount Pictures

U.S. Box Office: $600,743,440

Filming Locations: Rosarito, Mexico
Halifax, Nova Scotia, Canada
Los Angeles, California, USA
United Kingdom

Proced in: United States

2)經典對白
Rose: Jack, this is impossible. I can't see you.

Rose: Jack，這不可能，我看不到你。

Jack: Rose, you're no picnic... you're a spoiled brat even, but under that you're a strong, pure heart, and you're the most amazing astounding girl I've ever known and…

Jack: Rose，你並不是在野餐。好了，被寵壞的孩子，但是你有堅強而純潔的心靈，你是我見過的最令人吃驚的女孩……

Rose: Jack I…

Rose: Jack，我……

Jack: No wait. Let me try to get this out. You're amazing... and I know I have nothing to offer you, Rose. I know that. But I'm involved now. You jump, I jump, remember? I can't turn away without knowing you're going to be alright.

Jack: 等等。讓我把話說完。你是那麼吸引我……我知道我並沒有什麼可以給你，Rose，我知道。但是我應經愛上你了。你跳，我就跳，記得嗎？我不能就這樣離開，不知道你是否平安。

Rose: You're making this very hard. I'll be fine. Really.

Rose: 你把事情弄得復雜了。我會好起來的。真的。

Jack: I don't think so. They've got you in a glass jar like some butterfly, and you're going to die it you don't break out. Maybe not right away, cause you're strong. But sooner or later the fire in you is going to go out.

Jack: 我不這么想。你像被他們放在玻璃罐中的蝴蝶一樣，你會力竭而亡。也許不是馬上， 因為你很堅強。但是這是早晚的事。

Rose: It's not up to you to save me, Jack.

Rose: 我不能靠你來救我，Jack。

Jack: You're right. Only you can do that.

Jack: 對。只有你自己能救自己。

Rose: I have to go back, they'll miss me. Please, Jack, for both our sakes, leave me alone.

Rose: 我得回去了，他們會掛念我的。Jack，請讓我單獨待著，這樣對我們都好

3)經典台詞:
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看，我是個教養良好的小姐，骨子裡，我很反叛。
2.We』re the luckiest sons-of-*es in the world.
我們是真*走運極了。(地道的美國國罵)
3.There is nothing I couldn』t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you』re heart to me.
如果你不違背我，你要什麼我就能給你什麼，你要什麼都可以。把你的心交給我吧。
4.What the purpose of university is to find a suitable husband.
讀大學的目的是找一個好丈夫。(好像有些片面，但比較真實)

5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you』re in the club.
只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。
6.All life is a game of luck.
生活本來就全靠運氣。
7.I love waking up in the morning and not knowing what』s going to happen, or who I』m going to meet, where I』m going to wind up.
我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什麼人，會有什麼樣的結局。
8.I figure life is a gift and I don』t intend on wasting it. You never know what hand you』re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什麼，要學會接受生活。
9.To make each day count.
要讓每一天都有所值。(※I like this one )
10.We』re women. Our choices are never easy.
我們是女人，我們的選擇從來就不易。
11.You jump, I jump. (another touching sentence)
12.Will you give us a chance to live?
能不能給我們留一條生路？

13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他們所有的眼淚。死亡不再有，也不再有悲傷和生死離別，不再有痛苦，因往事已矣。
14.You』re going to get out of here. You』re going to go on and you』re going to make lots of babies and you』re going to watch them grow and you』re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年，安息在溫暖的床上，而不是今晚在這。

E. 怦然心動的英文介紹

Synopsis:

（劇情簡介：）

Julie Baker (Madeline Carroll) devoutly believes in three things: the tree is holy (especially her favorite phoenix tree), and the eggs she proces in the backyard are the most hygienic. And one day she will kiss Bryce Roskil (Karan McAvery).

（朱莉·貝克（瑪德琳·卡羅爾飾）虔誠地相信三件事：樹是聖潔的（特別是她最愛的梧桐樹）、她在後院里飼養的雞生出來的雞蛋是最衛生的、以及總有一天她會和布萊斯·羅斯基（卡蘭·麥克奧利菲飾）接吻。）

In the second year, when I saw Bryce』s blue eyes, Julie』s heart was hit by him. Unfortunately, Bryce never felt about her. Moreover, he thinks that Julie is a bit strange, how can someone see the chicken and sit under the tree as fun.

（二年級時在看到布萊斯的藍眼睛那一瞬間，朱莉的心就被他擊中了。不幸的是，布萊斯對她從來沒有感覺。而且，他認為朱莉有點怪，怎麼會有人把養雞和坐在樹下看成樂趣呢。）

Unexpectedly, in the eighth grade, Bryce began to feel that Julie's unusual interest and pride in the family made her look very attractive.

（沒想到，到了八年級，布萊斯開始覺得朱莉不同尋常的興趣和對於家庭的自豪感使她顯得很有魅力。）

And Julie began to think that Bryce's beautiful blue eyes may be as empty as himself. After all, how can someone not take the other people's feelings about trees and chickens seriously?

（而朱莉則開始覺得布萊斯漂亮的藍眼睛也許和他本人一樣其實很空洞，畢竟，怎麼會有人不把別人對樹和雞的感情當回事呢？）

(5)電影名字和介紹英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀：

幕後花絮：

該片根據文德琳·范·德拉安南的同名原著小說改編。

據導演羅伯·萊納透露，本片的製作費用大約在1400萬美元左右，但是他同時也抱怨，為了進入主流院線，在宣傳、市場方面要花上比純影片製作費用更多的錢。

童星出身的女主角瑪德琳·卡羅爾3歲時開始了自己的演藝生涯，當時她在一家指甲店裡被經紀人發現。

《怦然心動》是澳大利亞童星卡蘭·麥克奧利在美國的首部劇情長片，所以整個拍攝過程他都充滿好奇，不僅感受到了拍一部長片整個過程，同時還需要在口音上有些美國味兒。不過最讓卡蘭感覺到輕松的是：拍戲時導演羅伯·萊納並沒有教他們怎麼演，而是給他們更大的空間去表演。

F. 用英文介紹一部英文電影，加翻譯

美國片"換子疑雲"。
本片是根據一個發生在上世紀二十年的真實故事改編而成的，安吉麗娜·朱莉在片中扮演一位母親，她懷疑被拐賣後再次回到身邊的兒子，有可能並不是自己真正的兒子。而以傑傑·瓊斯警官(傑弗里·多諾萬飾演)為首的警方則對此根本不予理會，專斷的警方認為克里斯汀產生了錯覺，並且把她關進了精神病院。
另一方面，一位一直在電台裡面佈道的牧師古斯塔夫·布里格拉伯(約翰·馬爾科維奇飾演)認為這是洛杉磯警局腐敗導致的惡果，並且堅決的站在了克里斯汀一邊。牧師堅持要用克里斯汀的例子來攻擊當局的腐朽。
而更加把劇情帶上高潮的是一個男孩的，他告訴警方一個可怕而精神失常的男人多次強迫他一起綁架並且殺害了不少男孩，沃爾特就是其中之一。其後運用交切鏡頭，導演把兇殺案審判和市政聽證會兩個重要的事件拼接在一起，把故事引向結尾。
「Changeling" from U.S.A
This film was adapted from a true story happened in twenties last century in America. A mother played by Angelina Jolie lost her little boy first,then, she found the boy returned from Captain J.J. Jones (policeman) not a same one. So, after the big quarrels, Jones sent the mother to asylum as he was irritated severely and took her as the insane.
On the otherhand, a priest called Reverend Briegleb insisted that, what the mother suffered was no otherthing than the corruption of the police station, he supported the mother and was actively invovled in the whole case in order to fight against the evil power.
The culmination of the scenario was posed by a boy's wittness, who admitted himself as an assistant in a murder of children, and he pointed the lost son of the mother was just one of those victims. The film was ended in the court debating, and the truth of the cases was graally revealed.

G. 用英文介紹阿凡達電影 並翻譯

Avatar is a 2009 American science fiction epic film written and directed by James Cameron and starring Sam Worthington,Zoe Saldana,Sigourney Weaver,Michelle Rodriguez and Stephen Lang.The film is set in the year 2154,when humans are engaged in mining reserves of a precious mineral called unobtanium on the lush moon Pandora of the Alpha Centauri star system.The colonists' expansion threatens the continued existence of the Na'vi,a race of humanoids indigenous to Pandora,as well as the moon's ecosystem.The film's title refers to the genetically engineered Na'vi bodies used by several human characters to interact with the natives of Pandora.
在未來世界，人類為取得另一星球的資源，開啟了阿凡達計劃，以人類與納美人的DNA混血，培養出身高近3米高的阿凡達，並能以人類意志思維控制，以利在潘多拉星球生存活動並采尋一公斤值2千萬美金的礦產輸送回地球。受傷後以輪椅代步的前海軍隊員傑克，自願接受實驗並以他的阿凡達來到美麗如詩的潘多拉星球。然而，傑克在與納美人接觸且結識了奈蒂莉後，卻面臨一場意想不到的浩劫，同時也開展了這位為現實所逼的英雄一段探索與救贖的旅程。

H. 暮光之城電影英文簡介&翻譯

Twilight is the first film in the twilight series.

（《暮光之城》是《暮光之城》系列電影的第一部。）

A romantic film proced by summit entertainment, a division of lionsgate.

（由獅門電影公司旗下的頂峰娛樂公司出品的一部愛情電影。）

The film was directed by Catherine hardwick.

（影片由凱瑟琳·哈德威克執導。）

Kristen Stewart, Robert pattinson, kym jiganday and Taylor lautner co-star.

（克里斯汀·斯圖爾特、羅伯特·帕丁森、凱姆·吉甘戴和泰勒·洛特納等聯袂出演。）

It was released in the United States on November 21, 2008.

（影片於2008年11月21日在美國上映。）

The film tells the story of Edward cullen as a vampire and human woman Isabella swan met and fell in love.

（影片講述了愛德華·卡倫作為吸血鬼和人類女子伊莎貝拉·斯旺相識相愛的過程。）

(8)電影名字和介紹英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

《暮光之城》劇情介紹：因為父母離異，貝拉隨父親來到小鎮生活。在新學校里，貝拉留意到一群舉止詭異的怪人，他們特立獨行，很是神秘。在實驗課上，她遇到了怪人中的一個，金發帥哥愛德華，他俊朗的外形與出眾的談吐令她著迷。

在交往中，貝拉漸漸對愛德華產生了感情，但其他怪人對她心存戒備。與此同時，小鎮里接連發生死亡事件，貝拉的父親是警察，負責調查此案。然而，警方的介入並沒有阻止死亡威脅的蔓延。在一次意外中，愛德華救出了貝拉。

從此，她發現他擁有異於常人的超能力，開始懷疑對方是殺人兇手。在事實面前，愛德華對她坦白，自己是素食吸血鬼，所以兇手另有其人。在殺人兇案的羈絆中，一場人鬼之戀由此展開。

I. 寫一篇關於哈利波特電影的英語作文加翻譯

《Harry Potter and the Sorcerer's stone》tells the story of a boy whose parents died when he was a child. Harry Potter is the descendant of a magician.

《哈利•波特與魔法石》電影講述從小父母雙亡的小男孩哈利•波特是魔法師的後代。

His parents were killed by a bad wizard in the magic world, but when the bad wizard also tried to kill Harry Potter, he was stopped by a huge force.

他的父母都被一個魔法界的壞巫師所殺，然而當壞巫師也企圖殺死哈利波特時卻被一種巨大的力量給阻止。

人物介紹：

1、哈利·波特

尚在襁褓時被伏地魔企圖謀殺，由於母親犧牲自己施法保護使得伏地魔咒語反彈，他成為歷史上唯一在索命咒下生還的人，額頭上留有一道閃電形傷疤。在滿十七歲時，終於擺脫未成年魔法偵測咒。

2、赫敏·格蘭傑

她唯一不喜愛的一個主科是占卜學，認為是「不精確」的學問。赫敏到霍格沃茨不久就成為全年級最聰明的學生。她不僅知道每個問題的答案，還記得讀過的每本書的內容，並樂於將自己的知識告訴別人。因