導航:首頁 > 國外大片 > 英美電影分級制度英文

英美電影分級制度英文

發布時間:2025-03-20 23:53:54

1. 西方的電影是怎樣分級的

美國電影分級制度是由美國電影協會(,「MPAA」)負責組織的由家長們組成的委員會,根據電影的主題、語言、暴力程度、裸體程度、性愛場面和毒品使用場面等,代表大部分家長可能給予的觀點對電影進行的評價。其目的是提前給家長提供電影的相關信息,幫助父母們判斷哪些電影適合特定年齡階段的孩子們觀看。評級與電影內容的好壞並無關聯。

分級委員會(,「CARA」)由孩子家長們組成,委員會中的家長成員在受雇之前從事的行業必須與電影行業無主要聯系,該協會的資金主要來源於對電影發行商根據特定電影給予的一定比例的要價。

2. 美國的電影分五級,怎麼分的

美國的電影分五級,按照電影所含有的對青少年成長不健康的內容(裸露、暴力、吸毒、臟話等)進行分類,分為G級、PG級、PG-13級、R級和NC-17級。

一、G級(GENERAL AUDIENCES All ages admitted):

大眾級,所有年齡均可觀看,該級別的電影內容可以被父母接受,影片沒有裸體、性愛場面,吸毒和暴力場面非常少。對話也是日常生活中可以經常接觸到的。

二、PG級(PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children):

普通輔導級,一些內容可能不適合兒童觀看,有些鏡頭可能產生不適感,建議在父母的陪伴下觀看——該級別的電影基本沒有性愛、吸毒和裸體場面,即使有時間也很短,此外,恐怖和暴力場面不會超出適度的范圍。

三、PG-13級(PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13):

特別輔導級,不適於13歲以下兒童,13歲以下兒童尤其要有父母陪同觀看,一些內容對兒童很不適宜——該級別的電影沒有粗野的持續暴力鏡頭,一般沒有裸體鏡頭,有時會有吸毒鏡頭和臟話。

四、R級(RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or alt guardian):

限制級,17歲以下必須由父母或者監護陪伴才能觀看——該級別的影片包含成人內容,裡面有較多的性愛、暴力、吸毒等場面和臟話。

五、NC-17級(NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED):

17歲或者以下不可觀看:該級別的影片被定為成人影片,未成年人堅決被禁止觀看。影片中有清楚的性愛場面,大量的吸毒或暴力鏡頭以及臟話等。

3. 歐美電影的級別是怎麼分的

美國電影分級制度

美國的MPAA,它的全稱為
「The Motion Picture Association of America 」
即「美國電影協會」
總部設在加利福利(Encino,California )
這個組織成立於1922年,最初是作為電影工業的一個交易組織而出現的 它的委員會的主要成員由也是MPAA的會員的美國最大的七家電影和電視傳媒巨頭的主席和總裁共同擔任。他們是:

.迪斯尼公司(Walt Disney Company;)

.索尼聲像(Sony Pictures Entertainment, Inc.;)

.Metro-Goldwyn-Mayer Inc.;

.派拉蒙公司(Paramount Pictures Corporation;)

.21世紀福克斯公司(Twentieth Century Fox Film Corp.);

.環球影像(Universal Studios, Inc)

.華納兄弟(Warner Bros. )

MPAA制定的影視作品的分級制度如下:

·G級: (GENERAL AUDIENCES All ages admitted.)大眾級,所有年齡均可觀看大眾級,適合所有年齡段的人觀看——該級別的電影內容可以被父母接受,影片沒有裸體、性愛場面,吸毒和暴力場面非常少。對話也是日常生活中可以經常接觸到的;

·PG級:( PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children.)普通級, 建議在父母的陪伴下觀看,有些鏡頭可能讓而用產生不適感.輔導級,一些內容可能不適合兒童觀看——該級別的電影基本沒有性愛、吸毒和裸體場面,即使有時間也很短,此外,恐怖和暴力場面不會超出適度的范圍;

·PG-13級:(PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13. )普通級,但不適於13歲以下兒童.特別輔導級,13歲以下兒童尤其要有父母陪同觀看,一些內容對兒童很不適宜——該級別的電影沒有粗野的持續暴力鏡頭,一般沒有裸體鏡頭,有時回遊吸毒鏡頭和臟話;

·R級:(RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or alt guardian.) 限制級,17歲以下必須由父母或者監護陪伴才能觀看.限制級,17歲以下觀眾要求有父母或承認陪同觀看——該級別的影片包含成人內容,裡面有較多的性愛、暴力、吸毒等場面和臟話;

·NC-17級: (NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED )17歲或者以下不可觀看 17歲以下觀眾禁止觀看——該級別的影片被定為成人影片,未成年人堅決被禁止觀看。影片中有清楚的性愛場面,大量的吸毒或暴力鏡頭以及臟話等。

另補充幾種特殊的分級:

· NR OR U:NR是屬於未經定級的電影,而U是針對1968年以前的電影定的級。

· M,X OR P:這一級中的電影基本上不適合在大院線里公映,都屬於限制類的。

以上這是美國的分級制度

英國電影分級制度

· 「U」級:普通級——適合所有觀眾。在此級節目中只能偶爾使用「damn」(該死)、「hell」(見鬼、混蛋)這類輕微的咒罵語言,極少使用其他溫和的咒罵語言;

· 「Uc」級:特別適合兒童觀看;

· 「PG」級:家長指導級;

· 「12」級:適合12歲以上是成人觀看;

· 「15」級:適合15歲以上是成人觀看;

· 「18」級:適合18歲以上是成人觀看。

加拿大電影分級制度

一、無條件容許何年齡人士觀看:

「普通」級(General)——適合所有年齡人士觀看。

「家長指導」級(Parental Guidance)——容許所有年齡人士觀看,但主題及內容不一定適合所有兒童,宜在家長指導下觀看。

二、有條件容許兒童青少年觀看:

「十四·陪看」級(14 Accompaniment)——任何十四歲以下的觀眾必須在成人陪伴下才能觀看;並向家長提出警示:映片可能包含暴力、粗俗語言或性愛相關內容。

「十八·陪看」級(18 Accompaniment)——任何十八歲以下的觀眾必須在成人陪伴下才能觀看;並向家長強烈提出警示:映片可能包含顯而易見的暴力、頻密的粗俗語言、性愛行為或可怖內容。

三、絕對不容許兒童及青少年觀看:

「限制」級(Restricted)——只容許十八歲或以上人士觀看。映片可能包含顯而易見的性愛或暴力內容;但分級當局對這一類映片仍有正面看法,認為可能在藝術、歷史、政治、教育或科學等方面具有一定價值。

「成人」級(Alt)——只容許十八歲或以上人士觀看。映片可能包含顯而易見的性愛或暴力內容;分級當局對此並無表達正面看法,但認為尚可為社會大眾所容忍。

法國電影分級制度

法國電影作品分級委員會希望從形式上擺脫任何審查理念的束縛,將宗旨定位在發展經濟、保護兒童上。為此,制訂了3種等級:禁止不滿12歲兒童觀看的影片;禁止不滿16歲青少年觀看的影片和眾所周知的X級影片。此外,還有TP級,即所有人可以觀看的影片和TP+avert級,為大眾可看,但要警惕某些內容。

4. 美國電影分為幾級,代號分別是什麼

   美國電影協會MPAA(The Motion Picture Association of America)制定的影視作品分級制度:
G級:大眾級(General Audiences: All ages admitted)所有年齡段的人均可觀看;
PG級:普通級(Parental Guidance Suggested: Some material may not be suitable for children)建議在父母的陪同下觀看,有些鏡頭可能不適合兒童觀看;
PG-13級:特別輔導級(Parents Strongly Cautioned: Some material may be inappropriate for children under 13)13歲以下兒童尤其要在父母陪同下觀看,一些內容對兒童很不適宜;
R級:限制級(Restricted under 17 requires accompanying parent or alt guardian)17歲以下必須由父母或者成年監護人陪同下才能觀看;
NC-17級:17歲及以下觀眾不得觀看(No one 17 and under admitted);
NR或U級:NR是屬於未經定級的電影,而U是針對1968年以前的電影定的級;
M,X 或P級:這一級中的電影基本上不適合在大院線里公映,都屬於限制類的。

5. 關於電影級別的劃分感謝關注!

什麼是分級制度

分級制度指的是某一組織根據一定的原則把片廠的產品按其內容劃分成若干級,給每一級規定好允許面對的群眾群。它沒有國家法律支持,但在行業內部具有約束力。它只對觀眾起提示的作用,而把選擇權交給了觀眾,由觀眾實行自我保護。

美國的分級制度

美國的分級是由MPAA來制定的,MPAA的全稱為「The Motion Picture Association of America 」即「美國電影協會」,總部設在加利福利(Encino,California )。這個組織成立於1922年。最初是作為電影工業的一個交易組織而出現的。如今它涉足的領域不僅有在影院上映的電影,還有電視`家庭攝影(home video)以及未來有可能會出現的其他傳送系統領域。

MPAA在洛杉璣和華盛頓為它的成員服務。它的委員會的主要成員由也是MPAA的會員的美國最大的七家電影和電視傳媒巨頭的主席和總裁共同擔任。他們是:
.迪斯尼公司(Walt Disney Company;)
.索尼聲像(Sony Pictures Entertainment, Inc.;)
.Metro-Goldwyn-Mayer Inc.;
.派拉蒙公司(Paramount Pictures Corporation;)
.21世紀福克斯公司(Twentieth Century Fox Film Corp.);
.環球影像(Universal Studios, Inc)
.華納兄弟(Warner Bros. )

最早的分級制把電影分成四級,即老少皆宜的G級;兒童要由家長或成年人陪同方可觀看的M級;兒童不宜的R級和21歲以下青少年不準人場的x級。分級制在1970年和1990年兩次修改,目前為5級——

G級: (GENERAL AUDIENCES All ages admitted.)大眾級,所有年齡均可觀看大眾級,適合所有年齡段的人觀看——該級別的影片沒有裸體、**場面,吸毒和暴力場面非常少。對話也是日常生活中可以經常接觸到的。

PG級:( PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children.)普通級, 建議在父母的陪伴下觀看,有些鏡頭可能讓而用產生不適感.輔導級,一些內容可能不適合兒童觀看——該級別的電影基本沒有**、吸毒和裸體場面,即使有時間也很短,此外,恐怖和暴力場面不會超出適度的范圍。

PG-13級:(PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13. )普通級,但不適於13歲以下兒童.特別輔導級,13歲以下兒童尤其要有父母陪同觀看,一些內容對兒童很不適宜——該級別的電影沒有粗野的持續暴力鏡頭,一般沒有裸體鏡頭,有時會有吸毒鏡頭和臟話。

R級:(RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or alt guardian。) 限制級,17歲以下必須由父母或者監護陪伴才能觀看。17歲以下觀眾要求有父母或承認陪同觀看——該級別的影片包含成人內容,裡面有較多的**、暴力、吸毒等場面和臟話;

NC-17級: (NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED )17歲或者以下不可觀看——該級別的影片被定為成人影片,未成年人堅決被禁止觀看。影片中有清楚的**場面,大量的吸毒或暴力鏡頭以及臟話等。
幾種特殊的分級:
NR U:NR是屬於未經定級的電影,而U是針對1968年以前的電影定的級。

M X P:這一級中的電影基本上不適合在大院線里公映,都屬於限制類的。

英國電影分級制度
「U」級:普通級——適合所有觀眾。在此級節目中只能偶爾使用「damn」(該死)、「hell」(見鬼、混蛋)這類輕微的咒罵語言,極少使用其他溫和的咒罵語言;
「Uc」級:特別適合兒童觀看;
「PG」級:家長指導級;
「12」級:適合12歲以上是成人觀看;
「15」級:適合15歲以上是成人觀看;
「18」級:適合18歲以上是成人觀看。

香港電影分級制度
第Ⅰ級:適合任何年齡的人觀看;
第Ⅱ級:兒童不宜觀看。其中——
第ⅡA級:兒童不宜——在內容和處理手法上不適合兒童觀看;影片可能使用輕微不良用語和少量裸體、性暴力及恐怖內容,建議有家長指導;
第ⅡB級:青少年及兒童不宜——觀眾應預期影片內容不適合成分的程度較第ⅡA級強烈;強烈建議家長給予指導;影片可能有一些粗卑用語及性相關的主語詞;可含蓄地描述性行為及在情慾場面中出現裸體;影片可能有中度的暴力及恐怖內容;
第Ⅲ級:只准18歲(含)以上年齡的人觀看。

新加坡電影分級制度
G級為普通級,其中再分為適合所有年齡的電影和需要家長從旁指導的PG級電影。
NC16級為16歲以下不宜,《拯救雷恩大兵》因包含太多粗俗語言而於1998年成為第一部列入這一級的電影。
R(A)級為限制級(藝術)電影,只供21歲以上的成人觀賞。

加拿大電影分級制度

網路與多媒體的流行,使得父母對如何判斷什麼圖文資料是否適合兒童閱覽,前所未有的深表關注。假如家長對這個問題茫無頭緒,不妨參考一下既有的電影及錄影帶分級制度,其中一些普遍原則很值得借鏡。電影和錄影帶分級,註明哪些級別「兒童不宜」,其原則並不簡單,因為這方面的社會規范不是一成不變的,會隨著時日而變遷。加拿大卑詩省的「電影分級辦公室」(Film Classification Office)就指出,在制訂分級原則時,要考量社會學、人類學及心理學等方面的社會發展因素,要參考民眾觀覽媒體的行為反應研究報告,要經常察視全國的相關立法、措施以及法庭判例。為了讓民眾了解相關觀念及制度的變遷。

目前在卑詩省,電影及錄影帶的分級是根據「映片法案」(Motion Picture Act)及「映片法規」(Motion Picture Regulations)予以規范。所劃分的級別可分為三大類:

一、無條件容許何年齡人士觀看:

「普通」級(General)——適合所有年齡人士觀看。

「家長指導」級(Parental Guidance)——容許所有年齡人士觀看,但主題及內容不一定適合所有兒童,宜在家長指導下觀看。

二、有條件容許兒童青少年觀看:

「十四·陪看」級(14 Accompaniment)——任何十四歲以下的觀眾必須在成人陪伴下才能觀看;並向家長提出警示:映片可能包含暴力、粗俗語言或**相關內容。

「十八·陪看」級(18 Accompaniment)——任何十八歲以下的觀眾必須在成人陪伴下才能觀看;並向家長強烈提出警示:映片可能包含顯而易見的暴力、頻密的粗俗語言、**行為或可怖內容。

三、絕對不容許兒童及青少年觀看:

「限制」級(Restricted)——只容許十八歲或以上人士觀看。映片可能包含顯而易見的**或暴力內容;但分級當局對這一類映片仍有正面看法,認為可能在藝術、歷史、政治、教育或科學等方面具有一定價值。

「成人」級(Alt)——只容許十八歲或以上人士觀看。映片可能包含顯而易見的**或暴力內容;分級當局對此並無表達正面看法,但認為尚可為社會大眾所容忍。

6. 電影分級制的歐美

1968年以前,美國電影協會未制定分級制度,後來在導演和製作單位呼籲更大的藝術創作自由的壓力下,電影分級制度於1968年 11月1日出台。美國電影協會(MPAA)制定的非官方的影視作品分級制度如下:
G級(GENERAL AUDIENCES All ages admitted):大眾級,所有年齡均可觀看。 該級別的電影內容可以被父母接受,影片沒有裸體、性愛場面,吸毒和暴力場面非常少。 對話也是日常生活中可以經常接觸到的。
PG級(PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children):普通輔導級,一些內容可能不適合兒童觀看,有些鏡頭可能產生不適感,建議在父母的陪伴下觀看。 該級別的電影基本沒有性愛、吸毒和裸體場面,即使有時間也很短,此外,恐怖和暴力場面不會超出適度的范圍。
PG-13級(PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13):特別輔導級,不適於13歲以下兒童,13歲以下兒童尤其要有父母陪同觀看,一些內容對兒童很不適宜。 該級別的電影沒有粗野的持續暴力鏡頭,一般沒有裸體鏡頭,有時會有吸毒鏡頭和臟話。
R級(RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or alt guardian):限制級,17歲以下必須由父母或者監護陪伴才能觀看。 該級別的影片包含成人內容,裡面有較多的性愛、暴力、吸毒等場面和臟話。
NC-17級(NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED):17歲或者以下不可觀看,該級別的影片被定為成人影片,未成年人堅決被禁止觀看。 影片中有清楚的性愛場面,大量的吸毒或暴力鏡頭以及臟話等。另補充幾種特殊的分級:
NR 或U:NR是屬於未經定級的電影,而U是針對1968年以前的電影定的級。M:成年的觀眾才可觀看(使用1969至1971年)。 這一分級現已不存在。 大多數在這一級的電影重新評價分級為,PG級、PG-13級、R級。 它不被視為等同於其他任何分級,不像另一個失效的PG級是被歸類同等於PG級。GP 或General audiences—parental guidance suggested:在1970年至1971年,該協會基於,「M」的評價被觀眾認為是要被考慮的,因為「更下流的」和「較成人的」比其有意義(以表明電影題材可能不適合一些兒童)。 不久的美國電影協會將其改為PG-(Parental Guidance Suggested),之後一些人認為這意味著「General Patronage」。SMA-「建議是成熟的觀眾」。 非正式的分級。X:NC-17級的前身,在1990年被NC-17級所取代。 主條目: 加拿大電影分級原則目前在卑詩省 ,電影及錄影帶的分級是根據「映片法案」(Motion Picture Act)及「映片法規」(Motion Picture Regulations)予以規范。 所劃分的級別可分為三大類:
一、無條件容許何年齡人士觀看:「普通」級(General)──適合所有年齡人士觀看。「家長指導」級(Parental Guidance)──容許所有年齡人士觀看,但主題及內容不一定適合所有兒童,宜在家長指導下觀看。二、有條件容許兒童青少年觀看:「十四·陪看」級(14 Accompaniment)──任何14歲以下的觀眾必須在成人陪伴下才能觀看;並向家長提出警示:映片可能包含暴力、粗俗語言或性愛相關內容。「十八·陪看」級(18 Accompaniment)──任何18歲以下的觀眾必須在成人陪伴下才能觀看;並向家長強烈提出警示:映片可能包含顯而易見的暴力、頻密的粗俗語言、性愛行為或可怖內容。三、絕對不容許兒童及青少年觀看:「限制」級(Restricted)──只容許18歲或以上人士觀看。 映片可能包含顯而易見的性愛或暴力內容;但分級當局對這一類映片仍有正面看法,認為可能在藝術、歷史、政治、教育或科學等方面具有一定價值。「成人」級(Alt)──只容許18歲或以上人士觀看。 映片可能包含顯而易見的性愛或暴力內容;分級當局對此並無表達正面看法,但認為尚可為社會大眾所容忍。其他各省基本採用相同分級制度。 例外:
安大略省 :不設成人級。大西洋各省:增設豁免級(Exempt)──毋需當局審查的影片如:兒童卡通,旅行見聞,教學影片,體育運動及文化,工業、宗教或政治資料影片。魁北克省 :除普通級(General)外只設13+,16+,18+三級,標明幾歲以上觀眾可以觀看。

閱讀全文

與英美電影分級制度英文相關的資料

熱點內容
夏淼淼這電影叫什麼名字呀 瀏覽:997
生化危機電影暴君圖片 瀏覽:367
印度廚師的電影大全 瀏覽:30
美國電影鄉村音樂插曲 瀏覽:325
隱藏人物電影英文觀後感 瀏覽:897
香港功夫老電影演員有那些 瀏覽:870
開心超人是沒有大電影 瀏覽:289
紅牛倫理電影院 瀏覽:791
長城電影影評英文版 瀏覽:692
膠州成龍電影院今日影訊今日 瀏覽:688
女主角是亞馬遜人電影 瀏覽:471
死亡筆記最後的名字電影天堂 瀏覽:6
老炮兒電影導演版 瀏覽:669
初一英文電影觀後感150字左右 瀏覽:687
花木蘭巾幗英雄電影解說完整版 瀏覽:281
麗人行電影英文名 瀏覽:672
可以免費下電影的網站 瀏覽:113
肅北電影院 瀏覽:361
電影鼓手演員表 瀏覽:499
最新電視電影迅雷下載網站 瀏覽:94