電影蜘蛛俠英文版台詞

❶ 超凡蜘蛛俠中15句經典英文台詞，中英文結合的

"my gift, my curse"我的天賦，我的詛咒 「Because you feel stronger and weaker at the same time. You feel excited and at the same time, terrified. 「當我看著你，看著你看著我，我變得堅強，也更軟弱，覺得興奮，卻害怕。 「 with the great power , comes the great responsibility」能力越大，責任越大。 僅此3句能力有限

❷ 蜘蛛俠里那句能力越大責任越大的原英文台詞是

With great power comes great responsibility。

《蜘蛛俠》是美國導演山姆·雷米執導的超級英雄類型電影，改編自漫威漫畫，由托比·馬奎爾、克爾斯滕·鄧斯特等主演。該片於2002年5月3日在美國首映。

影片主要講述了一位名叫彼得·帕克的學生被一隻轉基因蜘蛛咬到以後，具有了超人的力量，他發誓要用他的超能力與犯罪行為對抗的故事。

(2)電影蜘蛛俠英文版台詞擴展閱讀：

幕後製作

1、Sony工作室中的蜘蛛俠戲服遭竊，這曾是2001年初美國娛樂新聞中的熱門話題。盡管哥倫比亞電影公司有著足夠的備用品，毫無耽擱影片拍攝之虞，但它們還是提出高額懸賞25000美元，以求贖回這四件極具收藏價值的戲服。

2、以紐約為背景的《蜘蛛俠》受到9·11恐怖攻擊事件的影響，特別是原有曼哈頓世界貿易中心的鏡頭，都被導演製片剪輯掉，或者是補拍別地的鏡頭代替。

3、由於焊接工人提姆·豪康比（Tim Holcombe）在《蜘蛛俠》片場被意外砸死，加州法院將對Sony電影公司處以59000美元的罰款，以處罰其安全措施不力而造成的人員死亡。

❸ 蜘蛛俠經典台詞:"能力越大,責任越大" 原版英文台詞是

蜘蛛俠經典台詞:"能力越大,責任越大" 原版英文台詞是：「With great power comes great responsibility」！

拓展資料

蜘蛛俠（Spider-Man）是美國漫威漫畫旗下超級英雄，由編劇斯坦·李和畫家史蒂夫·迪特科聯合創造，初次登場於《驚奇幻想》（Amazing Fantasy）第15期（1962年8月），因為廣受歡迎，幾個月後，便開始擁有以自己為主角的單行本漫畫。他本名彼得·本傑明·帕克（Peter Benjamin Parker），是住在美國紐約皇後區的一名普通高中生，由於被一隻受過放射性感染的蜘蛛咬傷，因此獲得了蜘蛛一樣的超能力，後自製了蛛網發射器，化身蜘蛛俠（Spider-Man）守衛城市。

❹ 《蜘蛛俠》中彼特對簡表白的那一段台詞英文原文是什麼

When I look in your eyes and you're looking back in mine, everything feels not quite normal, becaause I feel stronger and weaker at the same time. I feel excited and,at the same time,terrified. The truth is, I don't know what I feel, except I know what kind of man I want to be.

❺ 蜘蛛俠經典台詞:能力越大,責任越大原版英文台詞是

能力越大，責任越大。

詳細解釋如下：

一、蜘蛛俠的經典台詞

蜘蛛俠的經典台詞“能力越大，責任越大”，是這一超級英雄角色的核心價值觀的體現。這句話不僅代表了蜘蛛俠對於自己能力的認知，更是對所有擁有能力的人的期望與警醒。

二、原版英文台詞的表述

這句經典台詞的英文原文為“With great power, comes great responsibility”。在蜘蛛俠的系列作品中，這句話常常出現在蜘蛛俠面對重大挑戰或者決策的時刻，強調英雄身份背後的責任與擔當。

三、台詞的深層含義

這句話蘊含著深刻的哲理。擁有強大的能力意味著有更多的機會去幫助他人，但同時也意味著需要承擔更大的責任。蜘蛛俠作為一個超能力者，不僅要利用自己的能力去保護民眾，還要對自己的行為負責，確保不濫用力量，維護正義與和平。

四、台詞的影響與啟示

“能力越大，責任越大”不僅是蜘蛛俠的座右銘，也給廣大觀眾帶來了深刻的啟示。在現實生活中，無論我們擁有何種能力或地位，都應該承擔起相應的責任。這句話鼓勵人們在面對機遇時，也要勇敢地承擔起責任，為社會做出積極的貢獻。

總之，蜘蛛俠的經典台詞“能力越大，責任越大”不僅體現了這一超級英雄角色的核心價值觀，也給人們帶來了深刻的啟示和鼓舞。