❶ 電影海報中的英文解釋
傾城不是我錯了
xxx presents表示的是發行公司，好像沒有個人出品的歐美電影吧
xxx proction應該是製片人
xxx film說的是導演
proced by xxx和上面的proction沒什麼區別，也是指製片人
歐美電影中沒有什麼所謂出品人
舉例：藝妓回憶錄
sony pictures presents
a steven spielburg proction
a rob marshall film
proced by steven spielburg
❷ 英語作業 電影海報求翻譯!!!!
New Year blockbuster "those years together we used phone" brilliant show! This is a domestic first file only to the homemade one's youth record! This is a romantic literary idol only beautiful song and dance set in one of the grand ceremony! This is a deep visit to talk groove plate! No big-name flicks, no sponsorship of the business, not named advertising! Everything just spend one hundred yuan, bend force fire! Critical point the punchline tears point dog blood chicken little and pure and fresh and nasty high-end, all those years to our love to call, accompany you miss the first moves!
【我承認是機器翻譯，因為這個翻譯的話可以用上很多常見單詞，萬眾不理本嘛】
❸ 什麼是海報o(∩_∩)o...
英文翻譯 Posters 招貼又名「海報」或「宣傳畫」．屬於戶外廣告．分布在各街道、影劇院、展覽會、商業鬧區、車站、碼頭、公園等公共場所。國外也稱之為「瞬間」的的街頭藝術。招貼相比其它廣告具有畫面大、內容廣泛、藝術表現力豐富、遠視效果強烈的特點。 海報是人們極為常見的一種招貼形式，多用於電影、戲劇、比賽、文藝演出等活動。海報中通常要寫清楚活動的性質，活動的主辦單位、時間、地點等內容。海報的語言要求簡明扼要，形式要做到機關報穎美觀。 電影海報起源 1895年12月28日，法國盧米埃兄弟在巴黎的一間餐廳里向35位觀眾放映了《火車到站》等短片，當時那張題為《盧米埃電影》的海報可能是世界上第一張電影海報。 早期的電影海報是純粹為了電影的上片做宣傳廣告用途，就如現在賣場中的大多數促銷海報招貼，是用手工繪制的，又稱手繪電影海報，其真跡已較少見，好萊塢早期著名影片《飄》，《第凡那的早餐》，《卡薩布蘭卡》當初的海報都是手繪的，畫面精美細致，至今仍有很高的藝術價值。 隨著電影的普及，電影海報製作技術的進步，電影海報本身也因其畫面精美，表現手法獨特，文化內涵豐富，成為了一種藝術品，具有欣賞和收藏價值，但國外的海報收藏家一般只收藏原版電影海報，當然其頭版及前幾版更因其數量稀少升值潛力巨大而備受寵愛。 電影海報及其他電影衍生產品，從功能上分可分為兩類：第一類是供廣告促銷用的，其產品上常標有「For Promotion」（促銷用）的字樣，主要用做電影公司的廣告，影院招貼，觀眾的贈品。第一類產品是不能用於銷售的。第二類是可供銷售的。大家在上海看到的電影海報，明信片，鑰匙圈，紀念卡，馬克杯，T恤等都屬於電影的衍生產品。電影和電影的衍生產品早已成為一種文化，影響了一代又一代人，走進千千萬萬人的生活。 當今的電影海報大多畫面精美，即使是同一部電影的海報，各國的版本都會有不同的表現手法，也可能突出不同的主題。一部普通的電影海報只有一二個版面，而一部暢銷的大片就可能有數十種版面，《TiTanic》電影的海報應該是目前版面最多的海報了。 一 海報的特點 (一)廣告宣傳性 海報希望社會各界的參與，它是廣告的一種。有的海報加以美術的設計，以吸引更多 的人加入活動。海報可以在媒體上刊登、播放，但大部分是張貼於人們易於見到的 地方。其廣告性色彩極其濃厚。 (二)商業性 海報是為某項活動作的前期廣告和宣傳，其目的是讓人們參與其中，演出類海報占海 報中的 大部分，而演出類廣告又往往著眼於商業性目的。當然，學術報告類的海報 一般是不具有商業性的。 二 海報的分類 海報一般來講，從內容上看可以分為下列幾類。 (一)電影海報 這是影劇院公布演出電影的名稱、時間、地點及內容介紹的一種海報。這類海報有的 還會配 上簡單的宣傳畫，將電影中的主要人物畫面形象地繪出來，以擴大宣傳的力度。 (二)文藝晚會雜技體育比賽等海報 這類海報同電影海報大同小異，它的內容是觀眾可以身臨其境進行娛樂觀賞的一種演 出活動 ，這類海報一般有較強的參與性。海報的設計往往要新穎別致，引人入勝。 (三)學術報告類海報 這是一種為一些學術性的活動而發布的海報。一般張貼在學校或相關的單位。學術類 海報具 有較強的針對性。 (四)個性海報 自己設計並製作,具有明顯DIY特點的海報。 三 海報的寫作格式和內容 海報一般由標題、正文和落款三部分組成。 (一)標題 海報的標題寫法較多，大體可以有以下一些形式： 其一，單獨由文種名構成。即在第一行中間寫上「海報」字樣。 其二，直接由活動的內容承擔題目。如「舞訊」、「影訊」、「球訊」等。 其三，可以是一些描述性的文字。如「×××再顯風彩、××寺舊事重提」。 (二)正文 海報的正文要求寫清楚以下一些內容： 第一，活動的目的和意義。 第二，活動的主要項目、時間、地點等。 第三，參加的具體方法及一些必要的注意事項等。 (三)落款 要求署上主辦單位的名稱及海報的發文日期。 以上的格式是就海報的整體而講的，實際的使用中，有些內容可以少寫或省略。 四 海報寫作的注意事項 海報一定要具體真實地寫明活動的地點、時間及主要內容。文中可以用些鼓動性的詞 語， 但不可誇大實事。 海報文字要求簡潔明了，篇幅要短小精悍。 海報的版式可以做些藝術性的處理，以吸引觀眾。 五 現代社會的海報 隨著印刷行業的發展，海報已經進入電腦設計印刷時代。現在已經少有人在手工做海報，而是大量印刷，節省大量人力無力。 六 海報用途 1 廣告宣稱海報: 可以傳播到社會中,為滿足人們的利益!!! 2 現代社會海報: 較為普遍的社會現象,為大數人所接納,提供現代生活的重要信息. 3 企業海報: 為企業部門所認可.他可以利用到控制員工的一些思想,引發思考!!! 4 文化宣傳海報 : 所謂文化是當今社會必不可少的..無論是多麼偏僻的角落.多麼寂靜的山林.都存在這文化!!!