❶ 誰看過浮生若夢這部電影，講的是什麼呀
浮生若夢 You Can't Take It with You(1938)
導演: 弗蘭克·卡普拉
主演: 詹姆斯·斯圖爾特 / 琪恩·亞瑟 / 萊昂納爾·巴里摩爾
浮生若夢的劇情簡介 · · · · · ·
故事描述華爾街巨子卡比為了賺錢而有意將工廠擴展到住宅區，但遭該地范德霍夫家族強烈反對。范家成員個個性情古怪，次女愛麗絲並在卡比公司擔任秘書，又和卡比的兒子托尼相戀，引起卡比的不滿。雙方的糾紛最後由德高望重的祖父居中調解，卡比也變成樂善好施的慈善家。
改編自獲得普立茲獎的百老匯舞台劇，採用喜劇手法宣揚新睦鄰的主題，在三十年代面對經濟不景氣打擊的美國老百姓因而感受到人際溫情和生活希望，使這部洋溢著樂天思想的影片勇奪當年金像獎最佳影片獎殊榮。導演弗蘭克．卡普拉以其一貫兼具諷刺性與娛樂性的手法拍出人情世態的微妙沖突，萊昂內爾．巴里莫爾、琪恩．阿瑟、詹姆斯．斯圖爾特等演得也成功。
❷ 浮生若夢基本信息
浮生若夢，這部1979年的電影名為"All That Jazz"，也被譯為《爵士春秋》和《爵士樂大全》。影片融合了奇幻、劇情和歌舞元素，給觀眾帶來獨特的觀影體驗。影片時長為123分鍾，跨越美國的廣闊背景，呈現了一個色彩斑斕的世界。對白語言包括英語和西班牙語，為觀眾帶來了多元的文化交流。
電影採用35毫米遮幅寬銀幕系統拍攝，呈現出寬廣的視覺效果。音效方面，採用了Dolby混音技術，為觀眾帶來沉浸式的聽覺享受。在評級方面，不同地區的規定有所不同，例如芬蘭定為K-16，瑞典為15歲限制，英國和冰島為15歲，美國為R級，新加坡為NC-16，德國為12歲，阿根廷、智利和秘魯的限制級別為18，加拿大則為18A級。
從攝制格式來看，影片採用了35毫米膠片進行拍攝，這種傳統工藝為電影增添了濃厚的藝術氣息。洗印格式同樣是35毫米，確保了影片的高質量呈現。無論是畫面還是聲音，"浮生若夢"都是一部值得深入探索的電影藝術作品。
浮生若夢，系漢語成語，也有同名電影及歌曲，還有法國彩妝品牌也叫浮生若夢。
❸ 誰看過浮生若夢這部電影，講的是什麼呀
樓主所說的浮生若夢總共有三部同名電影（2004，中國）導演: 王毓雅 主演: 王毓雅 / 黃瑜嫻 / 林依晨 上映年度: 2004 製片國家/地區: 台灣 又名: Free As Love 劇情簡介 本片是國片女導演王毓雅的新作品，《飛躍情海》的續集，王毓雅、小嫻主演。 小三（王毓雅飾演）原本是一個性格開朗且充滿正義感的女孩，自從表妹小英 （林依晨飾演）為了救她沉入海底後便開始放逐自己，也對感情的份量重新定義。小台（黃瑜嫻飾演）由於身手好，一出警校就被安排到社團卧底，在她善良的內心裡，一直存在著對是非對錯的矛盾與掙扎。打鬥，在她迷失的世界裡，變成她唯一的情緒出口。 小台和小英是國中同學，小英消失之前，曾經寄過一封信給她，小英告訴她自己的梁山伯就是小三，信中也訴說了她對小三的心情：『沒有你的公路, 在攝氏38度的夏夜裡, 都像在下雪』然而在小台灰暗的生命里卻無法理解那是個怎樣的感覺。小三的男友阿賓，透過阿國把小英的信了一份給小三，在幾次因緣際會的交錯中，小三和小台成了莫逆之交，但這卻使得小三、小台、阿賓，阿國，四人的命運也因此作了一次攸關生死的無奈安排。 一場正邪試煉的風暴背後隱藏了怎樣的前世情緣，單純的輸贏成了生死的分嶺，小台在最後的時刻，能否了解到小英的心情？同名電影（1938，美國） (You Can't Take It with You) 年代： 1938 地區： 美國 (更多...) 片長： 126 min 導演： 弗蘭克 卡普拉 (Frank Capra) 浮生若夢編劇： 喬治 S. 考夫曼 (George S. Kaufman) / 莫斯 哈特 (Moss Hart) / Robert Riskin 類型： 愛情 / 喜劇 別名： 浮生若夢(中)/浮生若夢(台)/浮生若夢(港) 出品公司： 哥倫比亞/三星 色彩： 黑白 評級： 阿根廷:13 / 德國:6 / 芬蘭:K-16 演職員表 導演 Director： 弗蘭克·卡普拉 Frank Capra 編劇 Writer： George S. Kaufman ....(play) and 莫斯·哈特 Moss Hart ....(play) Robert Riskin ....(screenplay) 演員 Actor： 琪恩·亞瑟 Jean Arthur ....Alice Sycamore 萊昂納爾·巴里摩爾 Lionel Barrymore ....Grandpa Martin Vanderhof 詹姆斯·斯圖爾特 James Stewart ....Tony Kirby 浮生若夢愛德華·阿諾德 Edward Arnold ....Anthony P. Kirby 米沙·奧爾 Mischa Auer ....Boris Kolenkhov 安·米勒 Ann Miller ....Essie Carmichael 埃迪·安德森 Eddie 'Rochester' Anderson ....Donald (as Eddie Anderson) 沃德·邦德 Ward Bond ....Mike, the Detective (uncredited) 斯普林·白靈頓 Spring Byington ....Penny Sycamore 製作發行 製作公司： 哥倫比亞影業公司 [美國] 發行公司： 哥倫比亞影片公司 [美國] (1938) (USA) (theatrical) 哥倫比亞三星 [巴西] (????) (Brazil) (DVD) Columbia TriStar [美國] (video) Cult & Classic [巴西] (19??) (Brazil) (VHS) 上映日期 國家/地區上映/發行日期(細節) 浮生若夢美國 USA 1938年8月23日......(premiere) 美國 USA 1938年9月1日......(New York City, New York) 美國 USA 1938年9月30日......(Los Angeles, California) 丹麥 Denmark 1938年12月26日 葡萄牙 Portugal 1939年12月21日 芬蘭 Finland 1940年10月13日 德國 Germany 1946年 奧地利 Austria 浮生若夢1947年1月31日 美國 USA 1949年4月1日......(re-release) 芬蘭 Finland 1960年8月19日......(re-release) 劇情簡介 事描述華爾街巨子卡比為了賺錢而有意將工廠擴展到住宅區，但遭該地范德霍夫家族強烈反對。范家成員個個性情古怪，次女愛麗絲正好在卡比公司擔任秘書，又和卡比的兒子托尼相戀，引起卡比的不滿。雙方的糾紛最後由德高望重的祖父居中調解，卡比也因而變成樂善好施的慈善家。 影評幕後 改編自獲得普立茲獎的百老匯舞台劇，採用喜劇手法宣揚新睦鄰的主題，在三十年代面對經濟不景氣打擊的美國老百姓因而感受到人際溫情和生活希望，使這部洋溢著樂天思想的影片勇奪當年金像獎最佳影片獎殊榮。導演弗蘭克．卡普拉以其一貫兼具諷刺性與娛樂性的手法拍出人情世態的微妙沖突，萊昂內爾．巴里莫爾、琪恩．阿瑟、詹姆斯．斯圖爾特等演得也成功。 浮生若夢同名電影（1979，美國）浮生若夢All That Jazz (1979) 更多中文片名： 爵士春秋 爵士樂大全 浮生若夢影片類型： 奇幻 / 劇情 / 歌舞 片長： 123 min 國家/地區： 美國 對白語言： 英語 / 西班牙語 色彩： 彩色 幅面： 35毫米遮幅寬銀幕系統 混音： Dolby 級別： Finland:K-16 / Sweden:15 / UK:15 / Iceland:L / USA:R / Singapore:NC-16 / Germany:12 / Argentina:18 / Chile:18 / Peru:18 / Canada:18A 攝制格式： 35 mm 洗印格式： 35 mm 演職員表 導演 Director： 鮑勃·福斯 Bob Fosse 編劇 Writer： 羅伯特·艾倫·奧瑟 Robert Alan Aurthur ....(written by) and 浮生若夢鮑勃·福斯 Bob Fosse ....(written by) 演員 Actor： 羅伊·施奈德 Roy Scheider ....Joe Gideon 傑西卡·蘭格 Jessica Lange ....Angelique Leland Palmer ....Audrey Paris Ann Reinking ....Kate Jagger Cliff Gorman ....Davis Newman 本·沃倫 Ben Vereen ....O'Connor Flood 上映日期 國家/地區上映/發行日期(細節) 美國 USA 1979年12月20日 法國 France 1980年5月......(Cannes Film Festival) 澳大利亞 Australia 1980年7月17日 阿根廷 Argentina 1980年8月14日 瑞典 Sweden 1980年9月5日 芬蘭 Finland 1980年10月24日 製作發行 製作公司： 20世紀福克斯公司 [美國] 哥倫比亞影業公司 [美國] 發行公司： 20世紀福克斯家庭娛樂公司 [巴西] (Brazil) (DVD) Abril Vídeo [巴西] (Brazil) (VHS) 20世紀福克斯電影公司 [美國] (Brazil) (VHS) 其他公司： Guitarman, NYC guitars La Da Proctions Inc. [美國] music editing Lee Gross Associates Inc. publicity R/Greenberg Associates Inc. [美國] title design Steve Frankfurt Communications title design Sylvia Fay Casting [美國] extra casting 浮生若夢Trans/Audio Inc. sound re-recording and mixing 劇情簡介 喬是百老匯著名德舞蹈設計家，同時也是一位電影導演。在他拍攝德喜劇片《正直人》挑選的演員中有他的前妻，女兒，女友，還有用色相引誘他的克羅蒂亞，這些最終導致他感情上的脆弱，開始厭惡……
❹ (浮生若夢)用英文怎麼翻譯
一：浮生若夢可譯為
1. Man』s life is
like a dream.
2. Life passes
like a dream.
3. Man is adrift
in this world as if he were in a dream.
4. Short life as
if dream.
5. Life is only
illusion.
例句1. As regards
heaven and earth, they are nothing but an inn for all living creatures.夫天地者,萬物之逆序.光陰者,百代之過客.而浮生若夢,為歡幾何
2. Life is not a
dream, destiny is held in our own hands. 浮生並非若夢, 命運還靠自己把握.
二：浮生若夢（英語：You Can't Take It with You）是1938年法蘭克·卡普拉導演的經典喜劇。改編自普立茲獎得獎的百老匯舞台劇。由詹姆斯·史都華、珍·阿瑟、李昂·巴里摩主演。
❺ 浮生如夢和浮生若夢的差別
浮生如夢和浮生若夢的差別：
浮生如夢：
1.空虛不實的人生，若：象：把人生當作短暫的夢境。
2.文學作品《浮生如夢》
3.電影《浮生如夢》
浮生若夢：
拼音是fú shēng ruò mèng，意思是把人生當作短暫虛幻的夢境，出自李白《春夜宴從弟桃花園序》：「夫天地者萬物之逆旅也；光陰者百代之過客也。而浮生若夢，為歡幾何？」
近義詞
浮生一夢：
解釋：浮生：指短暫虛幻的人生。世事無定，人生短暫。指人生就像短暫的夢幻。
出處：唐·李咸用《早秋遊山寺》：「至理無言了，浮生一夢勞。清風朝復暮，四海自波濤。」
近義詞：浮生若夢。
語法用法：作賓語、定語；指人生就像短暫的夢幻。
成語結構：緊縮式。
英語翻譯：Life is like a dream。
❻ 電影浮華若夢求資料。
不是什麼經典影片。是美國根據哈羅德羅賓斯的小說拍攝的電視電影，沒有進過影院。以美國電影工業草創時期為背景。以下是本片的英文資料：
The Dream Merchants
Drama, 3hrs 20min
1980
Starring: Eve Arden, Kaye Ballard, Don "Red" Barry ...more
Synopsis
Old-time Hollywood director Vincent Sherman brings a glossy studio-bound look to The Dream Merchants, a two-part, four-hour adaptation of Harold Robbins' novel. The story follows the career of a pioneer filmmaker (Mark Harmon), who comes to Hollywood in the early 20th century with a pocketful of dreams and helps build the sleepy California orange-grove community into the world's entertainment capital. Typical of the Harold Robbins ouevre, most of the characters are based on real-life movie personalities: Robert Goulet's vainglorious matinee idol is a combination of John Barrymore and Douglas Fairbanks, while Vincent Gardenia's vitriolic mogul can be taken as a low-budget Louis B. Mayer. The film is rife with historical inaccuracies (Goulet is informed that the closeup has "just been invented by D. W. Griffith" as a means to convince him to sign a long-term contract assuring him plenty of closeups!), while the haircuts and speech patterns are firmly locked into the 1980s. All the same, The Dream Merchants was a profitable entry in the syndicated "Operation Prime Time" series of TV specials.
大意是：這部名為《夢幻商人》的影片根據哈羅德羅賓斯的小說改編，分為兩部四個小時。故事描述一位早期電影製作人(Mark Harmon扮演), 20世紀初帶著夢想來到好萊塢，將加利福尼亞這塊沉睡的土地建設成世界娛樂中心。劇中很多人物身上都有真實人物的影子。
另外，其中涉及一些電影史部分的內容，估計樓主就不需要了吧。
其實，留意一下片頭字幕（尤其是影片英文原名），就明白了。
❼ 穆赫蘭道和浮生若夢是一部電影嗎
是。
《穆赫蘭道》即《Mulholland》，是由大衛·林奇執導，娜奧米·沃茨、賈斯汀·塞洛克斯、勞拉·哈靈等主嘩凱演的懸疑驚悚片，中文名譯為《浮生若夢》。
《穆赫蘭道》講述了在經歷了一場在蜿蜒的穆赫蘭道上李蘆陸並令其失憶的車禍後，麗塔和一個立哪頃志要做好萊塢演員的女孩貝蒂圍繞著洛杉磯尋找線索和答案，隨之而來的是一個扭曲的超乎夢想與現實的冒險故事。