愛麗絲漫遊奇幻記電影英文版

⑴ 愛麗絲夢遊仙境 英文簡介

Alice in wonderland is a 1951 American Disney animated film.

（《愛麗絲夢遊仙境》是1951年的美國迪斯尼動畫電影。）

Directed by Clyde jeronemi, Hamilton s. lusk and Wilfred Jackson, the film features the voices of kathryn bomont and Ed winn.

（該片由克萊德·傑洛尼米、漢密爾頓·S·盧斯克、威爾弗雷德·傑克遜導演，凱瑟琳·博芒特、艾德·溫等配音。）

It premiered in the United States on July 26, 1951.

（於1951年7月26日在美國首映。）

The film is based on the novel of the same name by Louis kahlo.

（該片劇情根據路易斯·卡羅所著的同名童話小說改編。）

It depicts a blonde girl named "Alice" who has no interest in class.

（描繪了一個金發碧眼的小女孩「愛麗絲」因無心上課。）

See a pocket watch with Mr. Rabbit and accidentally into the fantasy dreamland, get acquainted with a group of good friends and a series of stories.

（看到一隻帶懷表的兔子先生而不小心進入到奇幻夢鄉，結識到一群好朋友等一系列的故事。）

(1)愛麗絲漫遊奇幻記電影英文版擴展閱讀

主要角色：

1，愛麗絲

愛麗絲有著強烈的好奇心，經常做白日夢，腦子里總有一些天馬行空的想法，遇到任何事情之前總是先給出自己的意見，而不是聽取別人的建議。愛麗絲穿著一件藍色的氣球狀禮服，裙衣系有白色圍裙，腿穿白色燈籠褲，腳穿白襪子與黑色瑪麗·簡鞋，一頭金發由一條藍色蝴蝶結系著。

2，白兔先生

仙境中最有邏輯頭腦的角色，通常被表現為一隻膽小怕事、說話緊張的兔子，他永遠擔心自己會遲到，永遠急急忙忙地趕時間。白兔先生在面對事情時總是猶豫不決。這只「穿馬甲」的兔子雖然十分有名，但是在電影中卻屢屢「打醬油」。

3，妙妙貓

又譯一隻喜歡咧著嘴笑的貓，非常淘氣，總是喜歡誤導愛麗絲，擁有能憑空出現、消失、隨意將身體器官分開，以及變成各種形態的能力。在它消失以後，它的笑容還可以掛在半空中。

4，活字典

一條蟲身人臉的藍色毛毛蟲，愛抽水煙，時常一副傲慢刻薄的樣子，能自由的長出蝴蝶的翅膀。活字典的體型略為肥碩，擁有六對手腳，腳上穿有棕綠色足尖鞋。

5，紅心女王

一個脾氣暴躁的女人，身材肥胖，傲慢自大，是仙境土地上的統治者。紅心女王是一個極端的虐待狂，誰要是不小惹到她，就會惹來斬首之禍。口頭禪是「砍掉他（們）的頭！」。

⑵ 愛麗絲夢遊仙境英文版電影的簡介

故事發生在愛麗絲上次夢遊仙境的十三年後，已經20歲的愛麗絲去一個庄園參加一個聚會，到了那裡她才發現自己會當著眾賓客被人求婚。愛麗絲選擇了逃跑，她跟著一隻白兔鑽進了一個洞，來到了「仙境」，雖然7歲那年她曾來過這里，但此時已毫無印象。有一大幫愛麗絲的朋友歡迎她的歸來，他們期待著愛麗絲能幫助他們推翻「紅桃皇後」的統治。[1] 影片講述了已經20 歲的愛麗絲和母親參加一個宴會，卻發現自己將在眾多傲慢自大的人面前被求婚。於是她跟隨一隻白色的兔子逃到一個洞里，進入仙境。13年前，愛麗絲曾來過此地，但她現在卻一點也不記得了。在這里，愛麗絲與那些可愛的老朋友們重逢了：虛張聲勢的睡鼠，美麗的白皇後和她可憎的姐姐紅桃皇後，還有雙胞胎兄弟，毛毛蟲，白兔，瘋帽子等等。在奇妙的仙境歷險中，愛麗絲了解到自己身負的重大使命，那就是帶領地下世界的居民們結束紅桃皇後的邪惡統治，恢復昔日仙境。 從「仙境」回到現實世界的愛麗絲·金斯利(米婭·華希科沃斯卡飾)，對自己曾經有過的奇幻遭遇早就忘了個一干二凈，即使如此，已經長成20歲的漂亮女人的她，仍然認為生活本身就是一場充滿著意想不到的轉折和驚奇的夢幻冒險。白皇後愛麗絲在參加父母在維多利亞花園專門為自己舉辦的派對上，驚訝地發現原來自己竟然也有了仰慕者，而且還向她發出了結婚的請求--對方是哈米什·愛斯科特(利奧·比爾飾)，他是愛斯科特先生(蒂姆·皮戈特-史密斯飾)和太太(傑拉爾丁·詹姆斯飾)的兒子，雖然家財萬貫，卻有著富家子慣有的在過於養尊處優的環境下養成的愚笨和木訥。被哈米什嚇了一跳的愛麗絲，還來不及對他的求婚做出反應，就迅速地逃離了正在進行中的宴會現場……隨後，她驚訝地看到了一隻穿著馬夾、帶著表袋的兔子正在前方迅速地奔跑。 緊緊地跟隨著「兔子先生」(麥克·辛配音)穿越了一大片草地，愛麗絲眼睜睜地看著他消失在一個兔子洞里。然後，突然之間，她發現自己竟然也一起跌落進去，不斷地翻著跟頭通過了一條奇怪、有如夢境般朦朧的通道，最終抵達一個圓形的大廳里，四周座落的是數不清的門--在「吃下我」的蛋糕，緊接著她的身體又重新長大了……最終，愛麗絲選好了自己要走進去的那扇門，她進入的一個令人驚奇的幻想世界當中，居住在那裡的人和生物將這片土地稱為「地下生活」。 在這里，她見到的是有如動物園般豐富多彩的各色人物，從一隻喜歡恃強凌弱、虛張聲勢的睡鼠(芭芭拉·溫莎配音)到精神錯亂的「瘋帽子先生」(約翰尼·德普飾)；從一隻「常露齒嬉笑的貓」(斯蒂芬·弗雷配音)到一隻喜歡抽水煙袋、名叫阿布索倫(阿倫·瑞克曼配音)的毛毛蟲；從讓人感到毛骨悚然的「白色皇後」(安妮·海瑟薇飾)到她那一直懷恨在心的姐姐「紅桃皇後」(海倫娜·伯翰·卡特飾)--雖然她脾氣又壞且喜歡使性子，但她卻是「地下生活」真正的主宰者。在經歷了一連串險象環生的意外事故之後，愛麗絲將會在這片有如童話般虛幻的奇妙世界裡重新找到那個迷失了的自我。

3.2.3 角色介紹 （1）愛麗絲 己經19歲的愛麗絲有著自己對未來的思考，成年的她受困於維多利亞時代上流社會婦女們的淺見，無法在自己的夢想與親朋好友對她的期望之間找到平衡。 這個地下世界她還是孩子的時候就曾經拜訪過，但現在已經沒有任何印象。 跌進兔子洞後，愛麗絲又一次遇見了童年的朋友們：毛毛蟲阿布索倫，柴郡貓，孿生胖兄弟叮叮和咚咚，當然還有「瘋帽子」。愛麗絲忽而變大忽而變小，她以為這一切都是一場夢，「直到地下」那些對她並不十分友善的居民請求她保衛他們的奇幻家園，愛麗絲的挑戰來了。 （2）瘋帽子 急性子的「瘋帽子」不斷變換的情緒忠實地反應在他的臉上和著裝上。 他一直焦急地等待著愛麗絲的回歸。他可以說是愛麗絲真正的朋友，當其他居民不願意相信她的時候，只有他還堅決站在愛麗絲這邊。 在這個故事中，他勇敢無畏，不遺餘力地保護著愛麗絲。 （3）柴郡貓 柴郡貓是一隻能隨時現身隨時消失的短尾貓。他總是帶著平靜，誘人的微笑來掩蓋自己膽怯的個性。 這只貓首次出現在愛麗絲被凶險的野獸襲擊之時，他用絲帶幫愛麗絲包紮傷口。 愛麗絲帶他出席了「瘋帽子」的茶會，而膽小的他卻在「紅皇後」控制地下世界的時候背棄了朋友。受到「瘋帽子」指責的柴郡貓最後憑靠自己的能力和拚命的勇氣重新贏得了朋友們的尊重。 （4）白兔先生 永遠擔心要遲到，永遠急急忙忙地趕時間。 白兔先生負責找到愛麗絲並將她帶回地下世界以完成她的使命。他出現在愛麗絲的花園聚會上，努力誘惑愛麗絲進入兔子洞。 （5）三月兔 他在自己的兔窩主辦「瘋帽子」的茶話會。 他偏執，焦慮，有點瘋狂，不斷地絞著自己的耳朵和爪子，並拋出茶壺和其他的餐具。 他偏愛烹飪，是少數幾個逃離了「紅皇後」魔爪的居民之一。 （6）紅皇後 「地下世界」的暴君，是《愛麗絲漫遊奇境記》中的「紅心女王」與《愛麗絲鏡中奇遇記》中的「紅皇後"的結合。 她的腦袋大得與身體不成比例，她性格跋扈，成天叫嚷著要砍掉人們的腦袋，地下世界處於她的殘暴統治之下。她廢黜並且流放了本應該成為女皇的妹妹「白皇後」。 （7）白皇後 「紅皇後」的妹妹。在她的開朗活潑的性格之下又有著一點陰暗。 與紅皇後有不少相同的基因，其實喜歡黑暗的一面，但又害怕走的太深，因此總是表現的輕松愉快。 但是由於害怕，她在自己生活的世界裡無法控制自己。盡管並不完全出於無私，但當愛麗絲返回地下世界時，「白皇後」將她置於自己的翅膀下保護著她。

⑶ 前幾天看一部電影是美國的女主角被抓被一隻兔子救走等片名好象是與夢有關

愛麗絲夢遊仙境？《愛麗絲夢遊仙境》（又名愛麗絲漫遊奇境；英語：Alice's Adventures in Wonderland）是英國作家查爾斯·路德維希·道奇森以筆名路易斯·卡羅爾於1865年出版的兒童文學作品。故事敘述一個名叫愛麗絲的女孩從兔子洞進入一處神奇國度，遇到許多會講話的生物以及像人一般活動的紙牌，最後發現原來是一場夢。本書出版之後即廣受歡迎，兒童和成人都喜愛這部作品，並且反復再版至今。至今已有超過五十種語言的譯本，上百種不同版本，以及許多戲劇、電影等改編作品。在英文中，本書通常被簡稱為Alice in Wonderland，並適用於大部分的改編作品。
《愛麗絲奇境歷險記》講述了小姑娘愛麗絲追趕一隻揣著懷表、會說話的白兔，掉進了一個兔子洞，由此墜入了神奇的地下世界。在這個世界裡，喝一口水就能縮得如同老鼠大小，吃一塊蛋糕又會變成巨人，在這個世界裡，似乎所有吃的東西都有古怪。她還遇到了一大堆人和動動畫片劇照(20張)物：渡渡鳥、蜥蜴比爾、柴郡貓、瘋帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲魚、鷹頭獅、醜陋的公爵夫人。兔子洞里還另有乾坤，她在一扇小門後的大花園里遇到了一整副的撲克牌，牌里粗暴的紅桃王後、老好人紅桃國王和神氣活現的紅桃傑克（J）等等。在這個奇幻瘋狂的世界裡，似乎只有愛麗絲是唯一清醒的人，她不斷探險，同時又不斷追問「我是誰」，在探險的同時不斷認識自我，不斷成長，終於成長為一個「大」姑娘的時候，猛然驚醒，才發現原來這一切都是自己的一個夢境。
《愛麗絲穿鏡奇幻記》講述的是小姑娘愛麗絲剛下完一盤國際象棋，又對鏡子里反映的東西好奇不已，以致穿鏡而入，進入了鏡子中的象棋世界。在這里，整個世界就是一個大棋盤，愛麗絲本人不過是這個棋盤中的一個小卒。小姑娘從自己所處的棋格開始，一步一步向前走，每一步棋都有奇妙的遭遇：愛麗絲會腳不沾地地飛著走路，那裡的花朵和昆蟲都會說話，白王後變成了綿羊女店主，她手中的編織針變成劃船的槳，等等。鏡中的故事大多取材於英國傳統童謠，作者通過自己的想像加以展開，並詳細敘述，童謠里的人和物活靈活現地呈現在讀者面前：為一丁點兒小事打架的對頭兄弟，行止傲慢的憨蛋和為爭奪王冠而戰的獅子和獨角獸。看來只有發明家兼廢品收藏家白騎士無法歸類，但他恰好是作者本人的化身。等到愛麗絲終於走到第八格，當了王後之後，為所有這些人准備了一次盛大的宴會，宴會上的烤羊腿會鞠躬，布丁會說話，盛宴最終變成了一片混亂，忍無可忍的愛麗絲緊緊捉住搖晃的紅後最後變成了一隻小黑貓，愛麗絲也在搖晃中醒來，開始追問這到底是自己的夢呢，還是紅國王的夢？
編輯本段作者介紹
劉易斯·卡羅爾（Lewis Carroll），原名查爾斯·路德維希·道奇遜，與安徒生、格林兄弟齊名的世界頂尖兒童文學大師。原名查爾斯·路德維希·道奇遜。1832年1月出生於英國柴郡的一個漫畫劇照(20張)牧師家庭，1898年卒於薩里。曾在牛津大學基督堂學院任教達30年之久，業余愛好非常廣泛，尤其喜愛兒童肖像攝影。他的第一本童書《愛麗絲奇境歷險記》於1865年出版，當時就引起了巨大轟動，1871年又推出了續篇《愛麗絲穿鏡奇幻記》，更是好評如潮。兩部童書旋即風靡了整個世界，成為一代又一代孩子們乃至成人最喜愛的讀物。
如果說劉易斯·卡羅爾因為這兩部童書而被稱為現代童話之父，絲毫沒有誇大的成分。至少他的兩部《愛麗絲》一改此前傳統童話（包括《安徒生童話》、《格林童話》）充斥著殺戮和說教的風格，從而奠定了怪誕、奇幻的現代童話基調。僅從這點來說，就堪稱跨時代的里程碑。
編輯本段影響
1865年，《愛麗絲夢遊仙境》出版，並且大獲成功。不僅孩子們喜歡讀，很多大人也將其奉為經典，其中包括著名作家奧斯卡·王爾德和當時在位的維多利亞女王。目前這本書已經被翻譯成至少125種語言，在全世界風行不衰。
作品對後世文學、電影創作產生了極大的影響，尤其在19世紀，模仿之作層出不窮。有趣的是，就連沈從文筆下的《阿麗思中國游記》也是假託愛麗絲續集的名義以反映當時社會的黑暗。而在電影《駭客帝國》中，主角尼奧更是被告誡要「密切關注白兔洞」。

⑷ 關於愛麗絲夢遊仙境各個版本

《愛麗絲夢遊仙境》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/15MFivKYO3pD8-rWljcf8GQ

《愛麗絲夢遊仙境》（Alice in Wonderland）是迪士尼的一部3D立體電影，其靈感來自於英國童話大師劉易斯·卡羅爾的《愛麗斯漫遊仙境》和《愛麗絲鏡中奇遇記》。由蒂姆·波頓執導，米婭神凳·華希科沃斯卡、約翰尼·德普孫臘、海倫娜·邦漢·卡特和安妮·海瑟薇等聯袂出演。影片於2010年3月26日在中國內地上映。

影片講述了發生在愛麗絲上次夢遊仙境的十三年後的故事，已經19歲的愛麗絲去一個庄園參加一個聚會，愛麗絲選擇了逃跑，她跟著則瞎滑一隻白兔鑽進了一個洞，再次來到「仙境」。

⑸ 愛麗絲夢遊仙境英語版的好詞好局和翻譯

Daisy-chain
雛菊花環a
White
Rabbit
with
pink
eyes一隻粉紅眼睛的大白兔the
Rabbit-Hole
兔子洞thistle
薊樹The
Pool
of
Tear
淚水池Caterpillar
毛毛蟲the
March
Hare
三月兔Dormouse
榛睡鼠Duchess
公爵夫人King
國王Queen
王後Hatter
帽匠Tart
水果餡餅Pigeon
鴿子Cheshire
cat
柴郡貓a
mad
Tea-Party
瘋狂的茶會Pig
and
Pepper
小豬和胡椒Flamingo
火烈鳥Hedgehog
刺蝟Gryphon
獅身鷹面怪獸the
Mock
Turtle
假海龜Guinea-pig
豚鼠Lizard
壁虎conversation
對話a
pack
of
cards
一副撲克牌Croquet-Ground
槌球場

⑹ 愛麗絲夢遊仙境中，那隻貓叫什麼名字

名字叫笑面貓【柴郡貓】(The Cheshire Cat)，英國作家劉易斯·卡羅爾的童話小說《愛麗絲漫遊奇境記》中的虛構角色。

同名電影：愛麗絲夢遊仙境 (2010)

導演:蒂姆·波頓
編劇:琳達·伍爾芙頓/劉易斯·卡羅爾
主演:米婭·華希科沃斯卡/約翰尼·德普/海倫娜·伯翰·卡特/安妮·海瑟薇
類型:家庭/奇幻/冒險
製片國家/地區:美國
語言:英語
上映日期:2010-03-05(美國)
片長:108 分鍾
又名:愛麗絲漫遊仙境 / 魔境夢游 / 愛麗絲漫遊奇境記

⑺ 急求~！愛麗絲夢遊仙境-真人版電影簡介或地址——

真人版目前有兩個版本，其中2010年蒂姆·波頓的版本非常值得期待。

愛麗絲夢遊仙境Alice in Wonderland (1999)電視電影
演職員表：
導演 Director：

Nick Willing編劇 Writer：

Lewis Carroll ....(book)Peter Barnes ....(teleplay)演員 Actor：

羅彼·考特拉尼 Robbie Coltrane ....Ned Tweedlem烏比·戈德堡 Whoopi Goldberg ....Cheshire Cat本·金斯利 Ben Kingsley ....Major Caterpillar克里斯托弗·洛伊德 Christopher Lloyd ....White Knight皮特·波斯爾思韋特 Pete Postlethwaite ....Carpenter米蘭達·理查森 Miranda Richardson ....Queen of Hearts/Society WomanMartin Short ....Mad Hatter/Chinless Idiot彼德·烏斯蒂諾夫 Peter Ustinov ....WalrusGeorge Wendt ....Fred Tweedledee吉恩·懷爾德 Gene Wilder ....Mock Turtle蒂娜·米喬里諾 Tina Majorino ....AliceKen Dodd ....Mr. Mouse傑森·弗萊明 Jason Flemyng ....Sir Jack, the Knave of Hearts/CadSheila Hancock ....CookSimon Russell Beale ....King of Hearts/Society ManLiz Smith ....Miss LoryElizabeth Spriggs ....DuchessDonald Sinden ....The Gryphon (voice)喬安娜·林莉 Joanna Lumley ....Tiger Lily (voice)Richard Coombs ....The White RabbitKiran Shah ....The White RabbitFrancis Wright ....The March HareAdrian Getley ....The March Hare, The GryphonRobert Tygner ....The March Hare, The GryphonNigel Plaskitt ....The DormouseDavid Alan Barclay ....The Dormouse, The Gryphon (as Dave Barclay)Peter Bayliss ....Mr. DodoHeathcote Williams ....Mr. Eaglet肯·坎貝爾 Ken Campbell ....Mr. DuckJason Byrne ....Pat the GardenerPaddy Joyce ....Bill the Assistant GardenerMurray Melvin ....Ace of Clubs/Chief ExecutionerJanine Eser ....MotherJeremy Brudenell ....FatherMary Healey ....NannyDilys Laye ....GovernessTim Potter ....1st Soldier/Three of HeartsAngus Barnett ....2nd Soldier/Four of HeartsRichard Strange ....Six of Hearts/SoldierToby Ross-Bryant ....Eight of Hearts/SoldierJonathan Broadbent ....Mr. Two/Royal Gardener #1Matthew Sim ....Mr. Five/Royal Gardener #2Christopher Ryan ....Mr. Seven/Royal Gardener #3 (as Chris Ryan)Peter Eyre ....Frogface Footman/WaiterHugh Lloyd ....Fishface Footman/WaiterJohn Owens ....Red BishopChristopher Greet ....White CastleGerard Naprous ....Red Knight (uncredited)

愛麗絲夢游奇境Alice in Wonderland (2010)
演職員表：
導演 Director：

蒂姆·波頓 Tim Burton編劇 Writer：

Lewis Carroll ....novelLinda Woolverton ....screenplay演員 Actor：

米婭·華希科沃斯卡 Mia Wasikowska ....Alice約翰尼·德普 Johnny Depp ....The Mad Hatter海倫娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter ....The Red Queen安妮·海瑟薇 Anne Hathaway ....The White Queen克利斯丁·格拉夫 Crispin Glover ....The Knave of Hearts艾莉諾·湯姆林森 Eleanor Tomlinson ....Fiona Chataway弗朗西斯·德·拉·圖瓦 Frances de la Tour ....Aunt ImogeneGeraldine James ....Lady AscotTim Pigott-Smith ....Lord Ascot麥克·辛 Michael Sheen ....The White Rabbit馬特·盧卡斯 Matt Lucas ....Tweedledee / Tweedlem阿倫·瑞克曼 Alan Rickman ....The Caterpillar克里斯托弗·李 Christopher Lee ....The JabberwockGemma Powell ....Margaret ManchesterJohn Hopkins ....Lowell ManchesterLucy Davenport斯蒂芬·弗雷 Stephen Fry ....The Cheshire Cat蒂莫西·斯波 Timothy Spall ....The Bloodhound諾亞·泰勒 Noah Taylor ....The March Hare琳賽·鄧肯 Lindsay Duncan ....Helen KingsleyAnnalise Basso ....The May Pole DancerEleanor Gecks ....Faith ChatawayLeo Bill ....Hamish AscotXavier Declie ....Red Queen Courtier (uncredited)Larry Eudene ....Red Queen's Court (uncredited)Eric Feliciano ....Courtier (uncredited)Daniel Hepner ....Servant to Red Queen (uncredited)Matisse Mazur ....Red Queen Henchman (uncredited)製作人 Proced by：

蒂姆·波頓 Tim Burton ....procerDerek Frey ....associate procer喬·羅斯 Joe Roth ....procerJennifer Todd ....procerSuzanne Todd ....procerLinda Woolverton ....co-procer理查德·D·扎努克 Richard D. Zanuck ....procerKatterli Frauenfelder ....co-procerPeter M. Tobyansen ....executive procer攝影 Cinematography：

達瑞茲·沃斯基 Dariusz Wolski剪輯 Film Editing：

克里斯·萊本森 Chris Lebenzon選角導演 Casting：

Susie FiggisIlenka Jelowicki藝術指導 Proction Designer：

Robert Stromberg美術設計 Art Direction by：

Tim BrowningTodd CherniawskyStefan Dechant ....(supervising art director)Christina Ann WilsonAndrew L. JonesMike Stassi布景師 Set Decoration by：

Peter YoungKaren O'Hara視覺特效 Visual Effects Supervisor：

Sean PhillipsKen RalstonCarey Villegas副導演/助理導演 Assistant Director：

Brandon Lambdin ....second assistant directorKatterli Frauenfelder ....first assistant directorSarah Hood ....third assistant director: crowdEmma Horton ....second assistant directorBryn Lawrence ....second second assistant directorRob Morrone ....dga traineeGregory J. Pawlik Jr. ....second second assistant directorSamar Pollitt ....co-second assistant director