中國電影片名的英文名字

Ⅰ 用英文介紹一部中國電影

英文：＂In Mount Taihang" is crosses the river by the Chinese redarmy soldier, very before

the opposition to Japan , wards offestablishes the Mount Taihang base the movie, it has

very muchecates Italy .

中文：《太行山上》是一部以八路軍東渡黃河，挺進抗日前線，開闢建立太行山根據地的影片，它很有教育意義。

中國電影主要特點

1、堅持和發展革命的現實主義道路，堅決執行雙百方針，題材廣泛，反映生活中各類矛盾有一定的深度和廣度。如《天雲山傳奇》《喜盈門》《人到中年》《高山下的花環》《血，總是熱的》《傷逝》《駱駝祥子》等影片。

2、尊重藝術的客觀規律，創造出各種真實生動的銀幕形象，塑造了各類不同的典型性格。如《南昌起義》《西安事變》《廖仲愷》等影片對革命領導人進行了多角度的刻畫，對蔣介石等歷史人物能實事求是地按照歷史本來面目表現。

3、在風格與樣式上趨於多樣化。由於題材領域的擴展，使藝術家們可以自由地發揮自己的才能和特長，探索自己最適宜的風格、樣式，表現最完美的內容。

尤其引人注目的是一批中青年編導拍攝了一批有一定實驗意義的探索性影片，如《黃土地》、《青春祭》、《良家婦女》、《黑炮事件》、《獵場札撒》、《老井》、《紅高粱》、《秋菊打官司》、《香魂女》、《霸王別姬》等。在電影創作繁榮的同時，電影理論研究也空前活躍，並在相當多的創作人員中發生影響。

Ⅱ 李連傑電影的英文名

01、【少林寺】 英文片名：The Shaolin Temple 年份：1982

02、【少林小子】 文片名：Kids from Shaolin 年份：1984

03、【中華英雄】 英文片名：Born To Defence 年份：1986

04、【南北少林】 英文片名：Shaolin Temple 3/Martial Arts Of Shaolin 年份：1986

05、【龍在天涯】 英文片名：Dragon Fight/Dragon Kickboxer 年份：1988

06、【黃飛鴻】 英文片名：Once Upon A Time In China 年份：1990

07、【黃飛鴻2之男兒當自強】 英文片名：Once Upon a Time in China II 年份：1991

08、【黃飛鴻92之龍行天下】 英文片名：The Master 年份：1992

09、【黃飛鴻3之獅王爭霸】 英文片名：Once Upon A Time In China III 年份：1992

10、【笑傲江湖之東方不敗】 英文片名：The Legend of the Swordsman 年份：1992

11、【方世玉】 英文片名：Fong Sai Yuk 別名：功夫皇帝方世玉 年份：1993

12、【方世玉續集】 英文片名：Fong Sai Yuk II 別名：誰與爭鋒/萬夫莫敵 年份：1993

13、【黃飛鴻之鐵雞斗蜈蚣】 英文片名：The Last Hero/Deadly China Hero 年份：1993

14、【倚天屠龍記之魔教教主】 英文片名：The Kung Fu Cult Master 年份：1993

15、【太極張三豐】 英文片名：The Tai-Chi Master 年份：1993

16、【新少林五祖】 英文片名：New Legend of Shaolin 別名：洪熙官 年份：1994

17、【中南海保鏢】 英文片名：Body Guard from Beijing 別名：中華保鏢 年份：1994

18、【精武英雄】 英文片名：Fist Of Legend 年份：1994

19、【給爸爸的信】 英文片名：My Father is a Hero 別名：父子武狀元/赤子威龍 年份：1995

20、【鼠膽龍威】 英文片名：High Risk 年份：1995

21、【冒險王】 英文片名：Dr Wai and the Scripture With No Words 年份：1995

22、【黑俠】 英文片名：Black Mask 年份：1996

23、【黃飛鴻之西域雄獅】 英文片名：Once Upon A Time In China And America 年份：1997

24、【殺手之王】 英文片名：Hitman 別名：殺手之王熾天使 年份：1998

25、【致命武器4】 英文片名：Lethal Weapon 4 別名：轟天炮4 年份：1998

26、【致命羅密歐】 英文片名：Romeo must die 別名：致命英雄 年份：2000

27、【龍之吻】 英文片名：Kiss of the dragon 別名：猛龍戰士 年份：2001

28、【救世主】 英文片名：The One 別名：宇宙追擊令 年份：2001

29、【英雄】 英文片名：Hero 年份：2002

30、【致命搖籃】 英文片名：Cradle 2 the Grave 別名：出生入死 年份：2003

31、【猛虎出籠】 英文片名：Unleashed 別名：狼犬丹尼/不死狗 年份：2005

32、【霍元甲】 英文片名：Fearless 年份：2006

Ⅲ 電影<<英雄>>的主題

主要就是改編荊軻刺秦王的故事吧~

《英雄》電影,張藝謀導演--武俠巨片.

片名：英雄
英文片名：Hero
又名：
國家/地區：中國
區域：中國大陸
出品：北京新畫面影業有限公司 銀都機構有限公司 精英娛樂有限公司
發行：中國電影集團公司 北京新畫面影業有限公司
類型：武俠 愛情
導演：張藝謀
編劇：李馮 張藝謀 王斌
製片：李馮 張藝謀 王斌
主演：李連傑 梁朝偉 張曼玉 陳道明 章子怡 甄子丹
分級：美國PG-13
片長：96分鍾
上映時間：2002年12月14日
全部劇組成員：故事原創： 張藝謀, 李馮, 王斌
編劇： 李馮, 張藝謀, 王斌
文學策劃： 王斌
攝影指導： 杜可風
武術導演： 程小東
美術： 霍廷霄 , 易振洲
服裝-人物設計： 和田惠美
錄音： 陶經
剪揖： 翟茹
作曲： 譚盾
製片主任： 張震燕
劇情： 一、秦宮，黑色。開篇。
戰國末期，六國征戰，秦國最強。秦王嬴政(陳道明飾)懷著一統天下的抱負，卻成為眾多刺客的刺殺目標。
這一天，嬴政將要召見一位名叫無名的小官吏(李連傑飾)。無名一襲黑衣，氣宇軒昂，走進青黑色的大殿。
這也許是中國歷史上最空的一座皇宮。沒有宮女侍衛，沒有任何裝飾，一派肅殺之氣。嬴政一人高居王座，與無名遙遙相對。
自從三年前的某一天，兩名刺客沖破三千侍衛的阻擋，殺入殿內，嬴政就一直處於深深的恐懼之中。為了不給刺客以藏身之處，這個大殿成了世界上最空的一座皇宮。甚至侍衛，也只能守候在殿門之外。
除非，誰能夠像無名這樣，殺死嬴政的心腹大患。
[無名，與嬴政遙遙相對，開始講述他如何殺死嬴政的第一個心腹大患，刺客長空(甄子丹飾)。]
二、棋館，黑色。無名的講述。
雨天，棋館里，在盲人老者的撫琴聲中，長空擊敗秦國七大高手，正待走出棋館，無名一聲斷喝留住了他。"慢！"
古箏聲中，雨水順著棋館青黑的屋檐流淌，兩個黑衣人上下翻飛。狀如舞蹈，然而卻是一場生死角逐。
無名一劍刺出。與劍的快速相比，雨珠的滴落變成了緩慢的滑行。
長空倒地。
【殺死刺客長空者，能近秦王百步。重賞之餘，無名獲准與嬴政相隔百步。他開始講述如何殺死令嬴政三年不能安寢的另外兩個心腹大患，刺客殘劍(梁朝偉飾)與飛雪(張曼玉飾)。】
三、趙國，紅色。無名的講述。
無名一身紅衣，以向殘劍求字為名來到殘劍飛雪隱居地，趙國書館。殘劍正在沙地練習書法。盡管一身紅衣，卻掩不住他一臉的落寞。如月也是一身紅衣，侍奉在旁。此時，秦軍大兵壓境，箭如飛蝗般撲來。藏書閣眾人紛紛中箭，未中箭者卻依然堅持練習書法。趙國書法正是以剛烈而著稱的。
箭中，殘劍奮筆疾書。
飛雪無名奮力擋箭。
箭陣停了。殘劍寫完了他的字，是一個血紅的"劍"字。
為對付兩大頂尖高手，無名決定採取離間計。他與二人相約比武時說，長空在被自己殺死之前，托他轉交給飛雪一樣東西。
在把那樣東西交給飛雪的同時，無名把嫉妒也放在了殘劍心裡。
是夜，殘劍撕開如月的衣裳。如月放肆地笑著，彷彿笑給飛雪聽。
嫉妒是拌著蜜汁的烈性毒葯，這種毒葯沒有解葯。當無名精心炮製的這份毒葯終於發作時，飛雪的劍穿過木門，殘劍頹然倒地。
凄美的黃葉林，如月向飛雪尋仇。她們彷彿在刀刃上踮起足尖，展開絕望的舞蹈。黃葉在飛旋，撲打著她們，彷彿那令人窒息的愛情。只有當她們在黃葉林之巔飛行時，藍天偶然呈現，卻更快地被她們或將她們拋棄。
如月一次次發出絕望的攻擊，她慘淡的青春，曾經只被一個男人而照亮了一瞬間。而現在，她只想讓這所謂的青春被仇恨全部點燃，然後燒盡。
她只是個侍女，她只能擁有一個侍女的武功以及全部的悲哀。
她被結果了。
一切都變得血紅，那曾經的黃葉，那曾經的藍天，都沉浸在一片血色之中。
飛雪也因此心神大亂，被無名一劍刺死。
【無名講完，將巨幅"劍"字獻予秦王。嬴政宣布更豐厚的重賞。同時，無名獲准與嬴政相隔十步。在他們之間，燭火向著嬴政燃燒著，呼呼作響，嬴政突然說，無名，你在撒謊。】
四、藍色。嬴政的猜想。
三年前，嬴政曾與殘劍飛雪有過難忘的較量。在嬴政的印象之中，殘劍、飛雪頗有俠者風范，怎麼可能如無名描述得那樣狹隘，受情慾所困？而最大的可能是：
無名也是一名刺客！
無名練下一門"十步一殺"的獨門武功，這種武功可以在十步之內迅速致對方以死地。但是秦宮戒備森嚴，只有殺死著名的刺客長空、殘劍、飛雪，才能夠獲得近嬴政十步的機會。
長空，其實是無名的朋友，甘願自殺。棋館一幕，其實是兩人商量好，在秦國捕快面前上演的一場好戲。
殘劍與飛雪為保全對方，爭先赴死，而終於被飛雪偷襲成功，飛雪偷襲刺傷殘劍，孤身赴死。
嬴政還猜想，殘劍與無名在九寨溝的湖畔還有過一次真正點到即止的君子間的比武。
湖面飄浮著小亭，飛雪的屍體躺在那裡。兩個男子，輕柔地飛過湖面，有如翩翩驚鴻。他們彷彿是在水面上進行著憂傷的舞蹈。為了不得不的使命，必須讓愛與柔情漂流。
【巨大的"劍"字下面，嬴政講著他的猜測，還有他將要統一天下的抱負。"那將是一片大大的疆土。"在他與無名的十步之間，燭火呼呼作響。嬴政接著說，"你知道我是怎麼猜出來的嗎？我從這燭火中感覺到了殺氣。可是，"他又懷疑地問，"為什麼，它又開始搖擺？"】
五、綠色，白色。無名講述真實故事。
三年前，殘劍飛雪聯手刺秦。
那時的秦宮，還有著巨大的綠色幔帳。然而，當他們闖入這綠色幔帳的秦宮，見到嬴政時，殘劍卻放棄了。在漫長的練習書法修習武功的過程中，殘劍領悟了什麼。
飛雪為此三年未同殘劍講一句話，她不肯原諒，他那功虧一潰的收手。
現在，無名又一次在他們面前提起"刺秦"兩個字。
藏書閣，無名演示著他精準的劍法。他的劍精確地剖開一桿纖細的毛筆，穿過筆尖。他的劍能夠准確地穿過人體的兩個穴位，從而保證被刺者當時的倒地只是一時的假死狀態。事實上，長空並沒有死。而殘劍和飛雪也可以不必死。
然而，畢竟這仍然是冒險。
次日，殘劍飛雪赴約。路上，兩人都准備動手，但到底是飛雪搶了先，殘劍眼睜睜地看著飛雪赴死。
在無名奔赴刺秦之路時，殘劍攔住了他，在地上寫了兩個大字。
六、秦宮，黑色。
是哪兩個字？
"天下。"
在這兩個字面前，個人的仇恨似乎顯得微不足道。這正是無名與嬴政之間的燭火搖擺不定的原因。
嬴政將劍擲在無名桌前，說："你選擇吧。"
而當他背過身去，面對殘劍寫下的那個巨大的"劍"字時，嬴政忽然明白了殘劍在三年前領悟到的東西：
"第一重境界，手中有劍，心中亦有劍；"
"第二重境界，手中無劍，心中有劍；"
"第三重境界，手中無劍，心中亦無劍；"
無名垂下了雙手。
他轉過身去。
他走出大殿。
他來到黑色的宮門前。
而三千黑衣侍衛皆已涌來。一片涌動的黑色中，他們的紅色的帽纓星星點點，分外醒目。
"殺，還是不殺，請大王定奪。"
嬴政沉呤著。
"若不殺，則有違大秦律令，有礙統一大業。"
聲潮洶涌。
嬴政手向下一揮。
萬箭齊發。
七、雅丹地貌，白色。結局。
消息終於傳來。飛雪惱怒地揮劍與殘劍比拼。終於，飛雪一劍刺出，殘劍卻並不躲避，坦然承受。
沒有鮮血流出，因為一切都是那樣潔白。
飛雪自殺。
"殘劍飛雪，人不離人，劍不離劍。"
那裡，帝王實踐了"天下"的理想。無名被隆重其事地厚葬；
這里，他們實踐了不離不棄的諾言。風吹動了他們潔白的衣袂。

Ⅳ 國產十大經典電影

第一名：中文片名：《霸王別姬》 英文片名：(Farewell My concubine)第二名：中文片名：《紅高粱》譯名：Red Sorghum
第三名：中文片名：《荊柯刺秦王》第四名：《黃土地》第五名：中文名稱：《活著》 英文名稱：To Live 別名：Lifetimes
第六名：中文片名：《秋菊打官司》 第七名：中文片名：《無極》 英文片名：《The Promise》
第八名：《芙蓉鎮》第九名：《陽光燦爛的日子》
第十名：《不見不散》
參考資料： http://tieba..com/f?kz=77857 。

Ⅳ 中國電影片名翻譯成英文

《farewell my concubine》——再見了，我的小老婆(這可是《霸王別姬》的英文譯名啊。)
《Be There or Be Square》 在那裡或者是平等的(《不見不散》，雲山霧罩的還是見了就快點散了吧)
《ashes of time》——時間的灰燼(《東邪西毒》，這個譯名意味深長，無論你是東邪還是西毒，武功再高還不是最後都成了時間的灰燼？)
《all men are brothers: blood of the leopard》 四海之內皆兄弟：豹子的血(《水滸傳》，《水滸傳》有個英文譯名就是《四海之內皆兄弟》)
《chinese odyssey 1: pandora『s box》——中國的奧德賽1：潘多拉寶盒(《大話西遊之月光寶盒》，這個絕對是入鄉隨俗了，不過好象都挨不上邊耶)
《chinese odyssey 2: cinderella》——灰姑娘(《大話西遊之仙履奇緣》，至尊寶成了孫悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！)
《dream factory》 夢工廠(《甲方乙方》，夠牛的)
《steel meets fire》 鋼遇上了火(翻譯遇上了鬼？《烈火金剛》)
《third sister liu》 第三個姐姐劉(《劉三姐》，典型的不動腦筋)
《in the mood for love》——在愛的情緒中(《花樣年華》，戀愛中的譯者)
《woman-demon-human》——女人-惡魔-人類(《人鬼情》，失戀中的譯者)
《from beijing with love》 從北京帶著愛(到香港換不了菜，《國產007》)
《flirting scholar》 正在調情的學者(別人看《紅樓夢》看到詩，你看到了…… ？《唐伯虎點秋香》)
《royal tramp》 皇家流浪漢(《鹿鼎記》，為什麼不譯成 「 皇家馬德里 」 ？)
《flowers of shanghai》 上海之花(《海上花》)
《a better tomorrow》 明天會更好( 「 玉山白雪飄零，燃燒少年的心。。。」 ，《英雄本色》)
《saviour of the soul》 靈魂的救星(啊呸！真不要臉！《神鵰俠侶》)
《Romatic of Three Kingdoms》 三個王國的羅曼史(居然是《三國演義》)

Ⅵ 這部中國電影叫什麼名字

電影《破冰》詳細資料
片名：破冰
外文片名：Heart of Ice
導演：徐耿
語言： 國語
時長： 110分鍾
顏色： 彩色
類型： 運動 / 劇情
發行國家：中國大陸
發行公司： 北京保利博納電影發行有限公司
上映日期： 2008年7月25日
主演：
任程偉
王雅捷
電影「破冰」劇情
主人公趙紅旗(任程偉飾)從小就酷愛滑冰，冬日封凍的松花江成了他翱翔的冰場，雖然家境艱難，父親並不贊同他滑冰，但他還是在學校運動會上奪得了他冰上人生的第一塊獎牌，並夢想著成為世界上滑得最快的人。
十年動亂開始了，滑得更快的趙紅旗反而離他的夢想更遠了，為了替勞作的父母分擔家庭的重負，他來到月亮河煤礦做了一名井下工人，每天在沒有陽光的掌子面挖煤，他漸漸地把理想埋藏到了心底。偶爾在深夜的月色下，他也會來到冰封的月亮河上，穿上已經生銹的冰鞋滑上幾圈，在滿腔無奈中體會片刻的快樂，卻不知道，此刻，一雙少女愛慕的眼睛正注視著他……
不久，趙紅旗和女友王小雲(王雅捷飾)相愛並結合了，很快又有了個兒子……命運似乎把趙紅旗引向了另一條軌道……然而有一天，有一個自稱是月亮河體委的人攔住了他，問他願不願意來當一支少年速滑隊的教練？剎那間，通向理想的大門又向趙紅旗打開了，他想得都沒想就答應了。
從這一天起，趙紅旗無悔無怨地走上了一條他終生追求且布滿荊棘的路，而且一走就是三十多個春秋，直到他生命的終點。在這期間，他幾乎舍棄了包括家庭親情在內的一切，他的世界裡只有他的冰場和他的小隊員……終於一茬茬的小隊員從月亮河對走向了專業隊，省隊、國家隊，直至五星紅旗在冬奧會上冉冉升起……
當然，奧運金牌上的光環離趙紅旗實在很遙遠，甚至沒有人知道他曾是世界冠軍的啟蒙教練，他仍然日復一日地帶著小隊員在冰上轉圈，但我們知道，這金牌上也有他的一滴汗水，我們還知道，當中國國歌一次次奏響的時候，不該忘記金字塔的基座，是由成千上萬默默無聞的人支撐著的……趙紅旗本人早已無法實現的夢想，終於得以在眾多的孩子身上實現了。