遺願清單電影簡介英文

① 電影《遺願清單》《.The.Bucket.List.》里的清單內容.

親吻世界上最美的女孩 真心誠意的幫助一個陌生人 與女兒重逢 欣賞最壯麗的風景 大笑到流淚

② 急需英文高手幫我翻譯一下「遺願清單」簡介，謝謝

The old millionaire Edward Cole made a satisfactory profit from the recently Privatization reform of state hospital . In order to cut the cost , he ruled that "two beds , one ward " , which is controversial . However , the stubborn Cole doesn't care a mp . Unexpectedly , before long , He was diagnosed as a cancer sufferer . Under the public pressure , though orginally willing to check in a single ward , Cole had to share the ward with another patient -- old Carter Chambers.the old automobile mechanic had encyclopedic knowledge . He successfully cultivated his three children at risk of his dream to be a history professor at young age . Having been involved in several marrige but now as a lonely person , Cole became interested in Carter , and the two elderly soon forged profound friendship . Cole occasionally discovered Carter's "The Bucket List" . He decided to realized the amazing imaginations on papers by using his own power to detect the true meaning of life ......

③ The Bucket List(遺願清單）的全集英文台詞~急需

太長了！你把你的信箱發消息給我，我發給你吧。

先給你看看開頭，你要全英文還是中英文對照？

愛德華.佩瑞曼.科爾 在五月去世了
Edward perriman cole died in may.

那是在一個周日的下午 天空萬里無雲
It was a sunday afternoon, and there wasn't a cloud in the sky.

人生的功過是非 很難衡量
It's difficult to understand the sum of a person's life.

有人說取決於他所留下事物
Some people will tell you it's measured by the ones left behind.

有人讓信仰來評定
Some believe it can be measured in faith.

有人說愛能衡量一切
Some say by love.

還有人說人生根本就沒有意義
Other folks say life has no meaning at all.

我?
Me?

我相信你可以
I believe that you measure yourself

用那些以你為度量標準的人來衡量自己
by the people who measured themselves by you.

而我所肯定的就是 無論你如何度量
What I can tell you for sure is that, by any measure

愛德華.寇爾在這世上活的最後日子
edward cole lived more in his last days on earth

比大部分人窮取一生的日子還要充實
than most people manage to wring out of a lifetime.

我知道當他去世時 他的雙眼是閉上的
I know that when he died, his eyes were closed

而他的心靈卻是敞開的
and his heart was open.

說出姓氏以H開頭的五個總統的名字
name the five presidents whose last names begin with the letter h

H?
H?

沃倫.G.哈定 拉塞福德.b.海斯 赫伯特.胡佛
Warren g. harding, rutherford b. hayes, herbert hoover

還有兩個都姓哈里森 分別叫本傑明和威廉.亨利
and the two harrisons, benjamin and william henry.

啊
Ah.

我還以為兩個harrison能難倒你呢
Thought I'd get you with the double harrisons.

-哈哈哈 -你很變態 你知道嗎
Ha-ha-ha. - you're sick, you know?

這就叫變態嗎 你知不知道他們的老婆的名字
You think that's sick, can you name their wives?

-不行 -我也不行
- no. - neither can i.

-喂 修車王卡特 -我在
-yo, cartey-car! -yo!

-他們什麼時候要那輛大黃蜂 -昨天
- when they need the camaro, man? - yesterday.

-好 我又找到一個 -盡管問
-all right, I got one for you. -all right.

誰發明了收音機
Who invented the radio?

挺難的
That's a hard one.

你知道嗎 終於有你不會的了
what do you know, I finally got you. no.

問題的關鍵是 究竟是誰發明了收音機
I don't know if you want who they think invented the radio

還是真正的發明收音機的那個人
or the person who actually invented the radio.

在這兒是指
Well, in here it says

馬可尼 對不對
Marconi, right?

沒錯 還能有誰呢
Yeah, it ain't him?

普羅大眾都認為是他發明了收音機
He's the one they generally think invented the radio.

事實上 1909年他獲得了諾貝爾獎
In fact, he got a nobel prize for it in 1909.

真相是一個叫做尼古拉.特斯拉的傢伙
Truth is a guy named nikola tesla...

在1896年就為收音機的構想申請了專利
...patented the basic idea for the radio in 1896.

幾年之後馬可尼用了專利中的幾處相同概念
Same idea marconi used for his patent several years later.

特斯拉一直為此事與馬可尼斗爭 直到1943年他去世為止
Tesla fought marconi till the day he died in 1943.

同年 最高法院宣告
Same year the supreme court ruled...

馬可尼的專利無效
that marconi's patent was invalid...

特斯拉終被平反為收音機的發明者
recognizing tesla as the inventor of the radio.

卡特
Carter.

你太變態了
You really are sick.

你好 吉妮
Oh, hi, ginnie.

哦 挺好 時間呢 他們怎麼說
Well, good. about time. what did they say?

④ 遺願清單英文

遺願清單英文是The Bucket List，例句如下：

1、建個遺願清單,並且付諸行動。Create a bucket list and take action。

⑤ 關於友誼的電影推薦下。英文的

成長邊緣、林中漫步、十一歲的夏天、相助、抗癌的我、追風箏的人、忠犬八公的故事、三傻大鬧寶萊塢、寫給上帝的信、遺願清單、觸不可及等等。

1、十一歲的夏天

《十一歲的夏天》是一部由Joseph Kell執導，Adam Arkin和Jamie Butterworth主要的電影，影片於2010年在美國上映。該片主要描述了11歲的小女生在小學的最後一個暑假裡發生的故事。

2、觸不可及

《無法觸碰》是由奧利維·那卡什、艾力克·托蘭達聯合執導，弗朗索瓦·克魯塞、奧馬·希、安樂妮、奧黛麗·弗洛特等主演的劇情片。該片於2011年11月2日在法國上映。該片講述了一位生活無法自理的貴族菲利普與其幫佣黑人青年德瑞斯兩人相互幫助的故事。

3、追風箏的人

《追風箏的人》是派拉蒙公司於2007年發行的劇情片。該劇改編自卡勒德·胡賽尼同名小說。由馬克·福斯特執導，赫立德·阿卜杜拉、阿托莎·利奧妮、肖恩·托布、薩伊德·塔格馬奧等人主演。

影片講述了發生在兩個阿富汗少年阿米爾和哈桑身上的故事。夢魘一樣的經歷使阿米爾移民美國，當他面對一個拋開罪惡感，重新找回那個善良純真的自我的機會，會如何選擇。

4、夏洛特的網

《夏洛特的網》是由蓋瑞·溫尼克執導，達科塔·范寧主演，朱莉婭·羅伯茨、多米尼克·斯科特·凱伊、凱西·貝茨、奧普拉·溫弗瑞等配音的一部真人與動畫相結合的喜劇片。影片改編自美國作家E·B·懷特的小說《夏洛的網》，講述了一個可愛的小豬威爾伯為了避免被做成大餐而和它的動物朋友們一起設法躲過此劫的故事。

5、真情世界

《真情世界》是由彼得·赫頓執導的劇情片，布拉德·蘭弗洛、約瑟夫·梅澤羅參加演出，於1995年4月21日在美國上映。該片講述兩個寂寞孤獨孩子的故事。

⑥ 《遺願清單》的英文名稱THE BUCKET LIST中的bucket應該怎麼理解

THE BUCKET LIST
見到上帝的清單
BUCKET 通常和死亡是聯系起來的
Kick the bucket通常說法是對自殺者的描述
類似中國人說人死亡為過去了或者離開了之類的隱喻

⑦ 誰能告訴我這部電影的名字急！拜託啦

遺願清單
人生，就是由一個遺憾、再一個遺憾累加組合而成的，當你最終即將面對死亡的時候，就會發現這一生中，有太多值得嘗試的事情，卻被你無情地錯過了……Edward Cole是一家健康醫療機構的CEO，可是他卻發現自己也成為了一名病人，入住到他自己經營的醫院里。也許不知道何謂「風水輪流轉」，畢生都積極推行「一個房間兩張病床，誰也不能搞特殊」的經營理念的愛德華，也只好自討苦吃地做好和別人共同分享一間病房的打算。但還是不忘記喝他的麝香貓咖啡，一種名貴的黃金之水，並邀請Carter品嘗，盡管遭到拒絕。
愛德華在醫院的室友Carter Chambers，是一個來自於完全不同的世界的機修工人，八竿子打不到一起的兩個人，卻在生命最後的幾個月時間里有了交集。卡特雖然出身於工人階級，而且當了一輩子的技工，其實他一直夢想著有朝一日能夠成為一名歷史老師，只是命運與突發的事件打亂了他的計劃……可以想見，這對60多歲的老人最初的時候是多麼地合不來，因為身份地位相差的太過懸殊，Carter更是處處表現出了一種謙遜隨和的卑微，存在於他們之間的惟一共同點，似乎就只有生命殘存的那幾個月的時間了。在兩人住院期間，病痛折磨著他們。Edward像一個剛來幼兒園的孩子，對醫院里的一切都未知。做完化療的晚飯時間，他還在感嘆披薩好得不能再好，深夜卻在Carter的預料下，在衛生間嘔吐。Edward抱怨著醫院的一切，曾經雷厲風行的他不能容忍自己躺在醫院。而Carter一家早已經平靜地接受了他的癌症，並准備著抗爭，特別是他深愛的妻子Virginia——一個做了一輩子護士的女人。日子在無聊地熬，直到有一天，Edward的主治醫生告訴他，他只有六個月的生命了。當時，Edawrd正在用特殊的眼鏡看球賽；面對醫生的遺憾，他只說了一句話：「醫生，你擋住了我的視線。」而Edward向醫生提的最後一個要求就是知道Carter還有多久的生命。當壞結果一同來臨的時候，兩個人變成了同一根線上的螞蚱，曾經不相乾的兩個人，變成了相依為命的人。Carter甚至不惜代價，和妻子大吵一架，撇下全家，開始了和Edward的旅行。
Carter有一個秘密的小本，上面記錄的都是一些他想做卻未曾實現過的願望，他稱之為「遺願清單」。Edward在無意間偷看到了卡特時不時拿出來看看的清單，這個從未有過信仰、從不相信上帝、只相信自己的人，先是對著清單說了一大堆廢話，然後自顧自地做出一個決定：與Carter一起跑遍全世界，來實現清單上的願望……當然，作為一名億萬富翁，Edward有充足的理由將自己的願望也加到了清單當中。面對Carter「幫助一個陌生人」，「大笑到流淚」，「欣賞最壯麗的風景」等願望，Edward嗤之以鼻。而他的願望看來瘋狂得多，「親吻世界上最美麗的女孩」，「文身」，「跳傘」，「去埃及看金字塔」，「獵獅」。就因為他們共同的願望，他們穿梭在世界各地——極地冰原，印度，開羅，北京，香港，西藏……
很快，Edward和Carter就經歷了各式各樣的歷險，包括從高空中的飛機一躍而出、駕駛著福特野馬賽車你追我趕、參觀金字塔、參加狩獵遠征等等……他們在天空飛翔的時候，Carter在擔心自己的保險，而Edward在空中高唱著「I feel in love, I feel I am Flying」。他們在飆車時，Carter駕駛著自己心愛的賽車，漂移，撞擊Edward，令Edward激動地大喊：「你激起了我心中的邪惡。」在非洲大草原上，兩個人像多年的老朋友，高聲唱著「Lions are sleeping tonight」。Edward還主張來一場和舞女的縱夜狂歡，但深愛妻子的Carter卻拒絕了這一行為，即使Edward堅持說：「放縱不等於不忠，只是偶然的放鬆而憶。」當兩個人在埃及的時候，坐在高處遙望金字塔，說出了很多秘密。包括Edward唯一的女兒Emily，一個陷於愛情而誤解爸爸的任性女強人。她深愛的丈夫打了她兩次，Edward作為一個強悍的父親，啟用黑道擺平了女婿，導致女兒對他破口大罵。同樣為強人的Edward卻對女兒有很深的懼怕，很久沒有和女兒聯系，只因為女兒說「你在我心中已經死了「。同時Edward說這個就應該算在「欣賞最壯麗的風景」那條，但是Carter還是堅持去他的大山——珠穆朗瑪峰。但是喜馬拉雅山卻沒有歡迎他們，他們錯過了登山的季節，而下一次在半年後，他們應該已經離開了人世。兩個老朋友因為這個「挫折」，也因為Virginia的電話，而決定將計劃暫緩。直到在香港，Carter結識了漂亮的黑人女孩，並拒絕了女孩一夜浪漫的邀請，他突然決定回家。
回去的路上，Carter和Edward不歡而散，只因為Carter私自安排了Edward和女兒的會面。在女兒別墅的門口，Edward發怒了。他認為他不是泛泛之輩，他不需要像其他人一樣，有人陪著死去才不覺得孤單，他不要像女兒求饒。Edward將自己的清單撕碎，並揚長而去。回家後的Carter和全家幸福地度過最後的日子，而Edward一個人在和方便食品生氣，甚至孤單地痛哭。直到有一天，Carter突然的暈倒，癌細胞轉移到了腦子，死亡再次逼近了他們。Carter再次病倒，躺在病床上，他拿出了一張紙，上面介紹著麝香貓咖啡的來歷。這種昂貴的東西竟然是貓的糞便，兩個朋友開始哈哈大笑，直到眼淚流出。Carter拿出自己的清單，把「大笑到流淚」劃掉，並把他交給了Edward。兩個朋友不捨得分別，但還是分別了。Carter進了手術室，再也沒有出來；Edward拿著Carter的信，來到了女兒家，親吻了世界上最美麗的女孩——他的外孫女。影片此刻對比著拍攝，一邊在經受著死亡和離別，一邊經歷著相認和擁抱，眼淚和笑容的背後，閃爍著生命特殊的光芒。Carter的葬禮上，Edward這種從不出席這種場合的人，做了感人的發言。而這個葬禮結束後，Edward創造了奇跡，於81歲時去世。
影片的結尾，結束在珠穆朗瑪峰。Edward的秘書，一個曾經和他老闆毫無感情的年輕人，幫助著兩位老人完成了他們遺願清單上最後一個願望——欣賞最壯麗的風景。當他登頂後，刨開一個鐵箱子，放入了Edward的骨灰，與Carter的骨灰並排而放。而裝他們骨灰的盒子，竟然是麝香貓咖啡的鐵罐，就像他們在泰姬陵外面討論的那樣——Carter不喜歡叫骨灰盒，而喜歡叫罐子。當一切安排妥當，秘書拿出兩人的清單，將「欣賞最壯麗的風景」，這條特意為珠穆朗瑪峰准備的計劃劃掉。我在自己的眼淚中，聽見Carter的聲音：「最後，我們的骨灰埋在了世界的最高峰上，但這是違法的，我相信Edward會喜歡。」
隨著清單上的列項一條一條被劃去，卻有更多的願望加入進來。生命的最後幾個月，讓卡特和愛德華真正明白了生活的含義，他們用時間賦予給他們的洞察力和幽默感，令生命變得徹底地圓滿，同時也發現了那個一直隱藏起來的真正自我。生命在快要結束的時候，盡情地綻放，就像麝香貓咖啡罐中的無限