肖申克的救贖the shawshank redemption
勇敢的心 brave heart
阿甘正傳 forest gump
夜宴 the banquet
滿城盡帶黃金甲 curse of the golden flower
墨攻 Battle of Wits，廣東話音譯名muk gong
其實，樓主要找電影的英文名的話，特別是美國電影的，只要去google輸入「電影+中文名」，就可以找到英文名了。
Ⅱ 韓國電影 harmony
這個就是「和諧」的音譯啊。
中國國內報道的時候用的就是那個英文名字。
電影《Harmony》講述了女子監獄中發生的故事，國際影星金允珍和韓國著名演員羅文姬將聯袂出演本片。 影片中，金允珍飾演一位具有強烈母愛的母親，18個月後就要跟孩子離別的她為了與孩子度過最後一天而在監獄內成立合唱團。 電影《Harmony》導演姜大奎以及羅文姬、金允珍、姜藝媛、鄭秀英、朴俊面、李多熙等主要演員出席了製作發布會。
Ⅲ 詢問一部外國電影 裡面的女主角的名字音譯過來叫茉莉，注意是音譯！
中文名稱：麻辣寶貝
英文名稱：Uptown Girls
發行時間：2003年08月15日
地區：美國
語言：英語
編劇：朱里亞·達爾 Julia Dahl
導演：博阿茲·亞金 Boaz Yakin
主演：布蘭妮·墨菲Brittany Murphy《新婚燕爾》（just married)
達科塔·范寧 Dakota Fanning《劫持》(Taken)《怒火救援》
希芙·洛莉亞 Heather Locklear
傑西·斯賓塞 Jesse Spencer
唐納德·法森 Donald Faison
瑪莉·休頓 Marley Shelton
類型：喜劇/劇情/愛情
級別：PG-13（性內容和粗口）
片長：92分鍾
發行：米高梅影業 MGM Pictures
[情節]
莫莉·甘（布蘭妮·墨菲 飾）曾是紐約風光一時的女孩，作為搖滾明星的寶貝女兒，自從父母因為意外去世後，她就繼承了一筆巨額遺產，因此吸引了幾乎所有人的目光，服裝設計師為她設計華麗的衣服，許多不錯的單身漢也夢想著和她約會。莫莉22歲生日那天，她的家成了街區最熱鬧的聚會場所，可是，莫莉的高等生活在這次宴會之後徹底的結束了。原來，莫莉的會計師騙取了她所有的財產。一無所有的她面臨著最嚴峻的考驗：如何找到一份工作，生活下去在要好的朋友英格里德(瑪莉·休頓 飾)和邁(唐納德·法森 飾)的幫助下，莫莉找到了一份做保姆的工作，她要看護的女孩是音樂製作人羅瑪·斯林(希芙·洛莉亞 飾)的女兒蕾·斯林(達科塔·法寧 飾)，一個早熟的、只有8歲的小女孩。小女孩蕾完全沒有同齡人的天真爛漫，而且對細菌非常敏感，有潔癖的她只要發現一點點不幹凈就會暴跳如雷。
Ⅳ 電影《指環王》中角色姓名及演員（英文、中文音譯）
伊利亞·伍德Elijah Wood (飾 佛羅多·巴金斯 Frodo)
伊安·霍姆 Ian Holm(飾 畢爾博·巴金斯 Bilbo Baggins)
伊安·麥克萊恩Ian McKellen(飾 甘道夫 Gandalf the Grey)
維戈·莫特森Viggo Mortensen(飾 阿拉貢 Aragorn)
肖恩·奧斯汀Sean Astin(飾 山姆·甘姆齊 Sam Gamgee)
奧蘭多·布魯姆Orlando Bloom (飾精靈萊戈拉斯 Legolas)
麗芙·泰勒Liv Tyler(飾 精靈公主阿爾溫 Arwen)
雨果·維文 Hugo Weaving(飾 精靈王埃爾隆德 Elrond)
米蘭達·奧托Miranda Otto(飾 羅翰國公主伊歐溫 Éowyn)
克里斯托弗·李Christopher Lee(飾 白袍薩茹曼 Saruman)
約翰·萊斯-戴維斯John Rhys-Davies(飾 矮人吉姆利/樹須(配音) Gimli/Voice of Treebeard)
肖恩·賓 Sean Bean(飾 博羅米爾,攝政王長子 Boromir)
比利·伯伊德Billy Boyd(飾 佩里格林·圖克 (皮平) Peregrin Took)
多米尼克·莫納漢Dominic Monaghan(飾 梅利阿道克·布蘭迪巴克(梅利) Meriadoc Brandybuck)
克拉伊格·帕克Craig Parker(飾 哈爾迪 Haldir)
凱特·布蘭切特Cate Blanchett(飾 蓋拉德麗爾夫人 Galadriel)
馬爾頓·紹凱斯 Marton Csokas(飾 精靈王凱勒博恩 Celeborn)
卡爾·俄本Karl Urban(飾 羅翰國元帥伊歐墨 Éomer)
伯納德·希爾Bernard Hill(飾 羅翰國王塞奧頓 Théoden)
布拉德·道里夫 Brad Dourif(飾 葛力馬·三寸舌 Grima)
大衛·溫翰姆David Wenham(飾 法拉米爾,剛鐸攝政王次子 Faramir )
安迪·塞基斯Andy Serkis(飾 咕嚕姆/斯米戈爾 Gollum/Smeagol )
約翰·諾貝爾John Noble(飾 攝政王迪耐索 Denethor )
勞倫斯·瑪寇爾Lawrence Makoare(飾 強獸人首領魯茲/戒靈王/魔多軍獸人首領格斯枚苟 Lurtz/Witchking/Gothmog)