2012電影經典英文台詞

⑴ 電影《2012》總統對全美人民講話的台詞 「的英文翻譯」

總統先生,如果你准備好了就開始吧
Whenever you're ready, Mr President.
美國的同胞們
My fellow Americans
這是我最後一次對你們講話
This will be the last time I address you.
如同你們所知道的,降臨在美國的災難
As you know, catastrophe has struck our nation.
也將摧毀世界
Has struck the world.
我真希望我能告訴你們
I wish I could tell you
我們有能力來抵擋這場災難
we could prevent the coming destruction.
但是,我們做不到!
We cannot.
今天我們不再是陌生人
Today, none of us are strangers.
我們是一家人
Today, we are one family,
手牽手一同步入黑暗,雖然我們可能信仰不同
stepping into the darkness together.We are a nation of many religions,
但我相信這幾句話能代表所有信仰的精神
but I believe these words reflect the spirit of all our faiths:
耶和華是我的牧者,我必...
"The lord is my Shepard. I shall..."

⑵ 《2012》5句經典台詞,中文和英文都要,謝謝

以下是電影《2012》中的五句經典台詞，分別提供中文和英文原文：

1. 中文：我們得找個新家園。

英文：We have to find a new home.

2. 中文：一切都是註定的。

英文：Everything is destined.

3. 中文：我們是渺小的，世界是龐大的。

英文：We are tiny, the world is vast.

4. 中文：我們不能坐以待斃。

英文：We can't just sit and wait for our doom.

5. 中文：生活就像一盒巧克力，你永遠不知道下一顆是什麼味道。

英文：Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

這些台詞不僅反映了電影中的主題和情感，也傳達了深刻的人生哲理。比如，“我們得找個新家園”表達了人類在面臨災難時的無助和尋求新希望的決心；“一切都是註定的”則揭示了命運的無常和不可預測性；“我們是渺小的，世界是龐大的”提醒人們要謙遜面對自然和宇宙的宏偉，以及人類自身的渺小；“我們不能坐以待斃”則鼓勵人們積極應對困境，不輕易放棄希望；“生活就像一盒巧克力，你永遠不知道下一顆是什麼味道”則是一句富有哲理的名言，表達了生活的多樣性和不確定性，也提醒人們要珍惜當下，享受生活的每一刻。

這些台詞通過簡潔而有力的語言表達了深刻的情感和哲理，讓觀眾在觀影過程中不僅感受到了電影的震撼和驚險，也思考了人生的意義和價值。這些台詞不僅適用於電影情節，也可以作為人生格言，引導人們在現實生活中積極面對挑戰和困境，不斷追求夢想和希望。

⑶ 金銀島電影中的台詞7~10句，一定要中文和英文並存的

1、父母之言不足信，安樂之家不足戀。

Parents' words are not trusted, happy home is not love.

2、個人的懷表壞了，只是耽誤個人的事兒。教堂鍾樓上的大鍾壞了，耽誤的可是整個教區的事兒。

My pocket watch is broken. It's just a personal matter. The big clock in the church tower was broken and the whole parish was held up.

3、突如其來的驚喜像哀愁，也使人一時間難以承受。

Sudden surprise like sadness, also make people for a time to bear.

4、我一無所有，但我還活著。

I have nothing, but I'm still alive.

5、世界上一切好東西對於我們，除了加以使用外，實在沒有別的好處。

All the good things in the world do us no good except to use them.

6、世間萬物，只有有用處的，才是最寶貴的。

All things in the world, only the useful, is the most precious.

7、害怕危險的心理比危險本身還要可怕一萬倍。

The fear of danger is ten thousand times more terrible than the danger itself.