1. 英語翻譯漢語
steve：嗨，康康，你知道bromn怎麼了嗎？他看起來有些不開心
康康：因為沒拿到「音樂之聲」的門票所以很失望，我想他確實很想去看的
jane：我希望下一次他能看到。音樂之聲是我最喜歡的，非常有趣，你怎麼看呢？maria
maria:我喜歡戲劇，其中最愛「貓」，這個非常有意思，康康，你喜歡戲劇嗎？
康康：不，一點都不喜歡，戲劇很無聊。但是我的爸媽喜歡京劇
maria：那你最喜歡什麼？
康康：電影《avatar》非常刺激
希望能幫到樓主。。。可以的話採納好嗎= =
2. 仁愛英語八年級下冊 Until 5 Topic2 1a Topic3 1a 翻譯
仁愛版八年級下冊英語（Unit5） 課文譯文
Kangkang：嗨！你好嗎？
Jane:很好，謝謝。你看起來很興奮。為什麼？
Kangkang：猜猜看！我爸媽想邀請你的父母去看電影。
Maria:真的？他們打算看什麼電影？
Kangkang：《音樂之聲》
Jane:這是我最鍾愛的電影之一。他們什麼時候去？
Kangkang：這個星期六。我們也可以在我家過夜。我母親會為我們准備一些美味食品。
Michael: 哇！真是太棒了！煩請（替咱）向你媽道聲謝吧。(Page1)
Michael:早上好，李老師。
Mr Lee: 早上好。今早你們看起來很開心。為何都笑容滿面呀？
Michael:我們的父母打算去看電影。而且我們孩子還要在康康家過夜。
Mr Lee:那真是令人興奮。他們打算看什麼電影呀？
Michael: 他們打算看《音樂之聲》。
Mr Lee: 多好呀！他們真幸運。我也去買過票，但沒有一張剩下（讓我買）。我感到很失望。
Michael: 多遺憾的事呀！（Page2）
Kangkang：李老師怎麼啦？他看起來有點不高興。
Michael:他感到失望，因為他未能買到看《音樂之聲》的票。我覺得他真的想去看。
Jane:我希望他下次能看到這部電影。那也是我鍾愛的影片。我覺得它很有趣。
Maria:我喜歡歌劇。我的最愛是《貓》。它是那麼滑稽有趣。康康，你喜歡歌劇嗎？
Kangkang：不，我根本不喜歡。那很乏味。但我父母很喜歡京劇。
Maria: 那你最喜愛什麼？
Kangkang：電影《媽媽再愛我一次》。它如此感人。（Page3）
Mother: 康康，你在為你的朋友們擺餐桌嗎？
Kangkang：是的，媽媽。
Mother: 剛好擺三個位，Michael不能來了。他發燒了。他媽媽剛才打電話過來。
Kangkang: 真不爽！她聽起來苦惱嗎？
Mother: 是的，當然啊。
Kangkang:我希望一切順利。待會我再打電話給Michael
Mother: 你也可以打電話給李老師告訴他他可以跟我們一起去看電影。
Mother: 好的。我確信李老師會感到驚訝的！（Page 4）
《音樂之聲》是美國最流行的電影之一。那是關於一位居住在奧地利的年輕婦女的故事。她的名字叫瑪麗亞。她去到了馮·特拉普家照顧七個孩子。
馮·特拉普女士去世後，整家人很傷心和疲憊。孩子們每天都哭鬧。（他們的）爸爸孤單一人，經常由於吵鬧的孩子們而生氣。瑪麗亞教孩子們唱充滿活力的歌曲並且表演簡短的滑稽劇來使他們振作起來。（他們的）父親最初時幾乎崩潰，但他的孩子們的笑臉取悅了他而且使他重新快樂起來。（Page 5）
京劇是我們的國劇。1790年後京劇形成且有200多年的歷史。它的音樂和唱法來源於安徽和河北的二黃和西皮。京劇里有四個角色：生，旦，京，丑，京劇充斥著出名的典故，漂亮的臉譜、精彩的手勢和打鬥。它是中國文化的重要部分。京劇過去在老人當中較流行，而年輕人很不喜歡它。然而現在越來越多的年輕人，甚至一些外國人，都對其感興趣。（Page8）
Miss Wang: 喂，海倫。你看起來憂心忡忡,有什麼不妥嗎？
Helen: 那是李紅。她不開心。
Miss Wang:噢---天呀！聽到這我很開心。似乎是什麼難題？
Helen:由於她在英語考試中考得不好，她正在浴室里哭呢。她對自己要求很嚴格。你也知道，李紅初來乍到。她文靜又害羞。由於她沒有朋友可交流，她覺得非常孤獨。所以她感到傷心。
Miss Wang:謝謝你告訴我。我覺得我該跟她談談。（Page9）
Miss Wang:喂，李紅。今天你覺得如何？
Li Hong:我正覺得好傷心，因為我英語考試考砸了。
Miss Wang:那太糟糕啦，李紅！當你感覺傷心時為何不跟人說呢？
Li Hong:我想說，但是我不知道如何跟別人談起。
Miss Wang: 別擔心。在你這個年齡每個人都有這些感受。你想跟誰交朋友呢？
Li Hong:哦，海倫不錯。她總是說笑話給我聽引我大笑。她似乎喜歡我。
Miss Wang:是的，我確信她想成為你的朋友。好啦好啦！這事會好的。
Li Hong:謝謝你，王老師。我現在感覺好多啦！（Page11）
親愛的小芳：
時間過得真快！我非常想念你！我多想去看望你呀！
幾個月前，你是知道的，我還是這里的陌生人。在那時，我真的很苦惱和寂寞。而且，我不能像往常一樣睡得好。我那時不習慣這里的一切。我當時覺得這里的路不如我們家鄉那邊的整潔。食物也不如我們家鄉的好吃。似乎這里的人也沒有你那麼友好。但是現在，一切都已經變啦。現在我不擔心跟別人交談。我的同學都接受了我。我像以前一樣快樂地生活。
請把我最好的祝願轉達給您的父母。（P13）
處理（消除）悲傷(情緒)
沒有人所有時候都快樂，有時你也會變得不開心，例如，當你考砸了考試；或者當你失去了你的一位朋友，你也許變得悲傷；有這些感受是很正常的。假如你不知道如何處理這些難題，你也許可以從Jeff 。身上學到一些東西。
當Jeff的哥哥在一次小車車禍中喪命時，Jeff變瘋了。他拒絕踢足球或者跟他的朋友去看電影，相反，他只是坐在他的卧室里而沒有與任何人交談，甚至他的父母。Jeff 覺得這個世界不公平。他是相當地生那位司機的氣，因為他的小車撞到了他的哥哥，盡管那隻是一場意外事故。幾個月之後，Jeff 開始明白生氣是沒用的。現在，他一直想念他的兄弟，但他不再恨那位司機。他開始跟他的父母交談，那使得他們重新快樂起來。他不在獨自一人呆在自己的房子里。取而代之的是，他去看電影或者跟他的朋友做運動。他現在感覺好多了。（P15）
Michael: 喂，康康嗎？我是邁克爾。
Kangkang: 喂，邁克爾！你（的聲音）聽起來都不自在。
Michael: 也許我得了非典。這使得我感到緊張。我想我要死啦。
Kangkang: 鎮定下來聽我說，邁克爾。你像這樣感覺多久了？
Michael: 一天。
Kangkang: 為你的病我感到抱歉，但那不可能是非典。你需要看醫生。
Michael: 我討厭去醫院。我怕吃苦葯。
Kangkang: 別害怕！勇敢點！聽醫囑，你會很快好起來的。
Michael:希望如此。謝謝您，康康。晚安！
Kangkang:晚安。（P17）
Kangkang:現在感覺如何，？
Michael:好多啦。我很開心你能來。這些天我在家感到很悶很孤獨。電視節目使我昏昏欲睡。
Kangkang:為何不聽音樂呢？我可以帶給你一些令人興奮的音樂碟和影視碟。它們可以使你振作起來。
Michael:好的，謝啦。我錯過了很多課程。我擔心月末的考試。
Maria:別著急。我們可以輪流幫你（學習）你的課程。
Jane:我要給你帶些練習冊。然後你可以自學。
Michael:你們真是太好了。哦，那我的校園演講怎麼辦？
Jane:別擔心。我會告訴班長這件事。他可以叫我們班的一個同學代替你。
Michael:聽起來不錯！
Kangkang:恐怕我現在得走啦。請你照顧好自己。希望你盡快好起來。
Michael:非常感謝！（P18）
Kangkang: 我為邁克爾感到非常開心。他現在感覺好多啦。
Jane: 太棒了！我們應該做些事來重新使他振作起來。
Maria:好主意！疾病通常使我們傷感，擔憂和恐懼。
Kangkang:真是這樣。很多事情會影響到我們的感受。例如，如果我們與我們的校友相處不好，我們也許感到煩躁和傷心。如果我們一直處於不良的情緒，那對我們的健康是不利的。
Jane:是的。當一個人病時，他或她應該嘗試笑對人生。那將會使他或她很快好起來。如果我們通常處於良好的情緒中，我們也許變得更健康。
Kangkang:你說對啦。那麼讓我們給邁克爾一個驚喜吧！我們可以上演一出短劇，就如同我們在英語角經常做的那樣。
Maria:聽起來很棒！讓我們為這事做准備吧。（P19）
我覺得月亮會影響我的心情。有時它會使我感到開心。有時它使我感到悲傷，特別是當中秋節圓月當空的時候 。月亮是那麼圓那麼亮。但我不能和家人團聚。我感到非常孤獨，熱淚盈眶。
環境可以改變我的情感。我居住在一個大城市。晚上，對我來說，入睡時太吵了。我希望某天能住在鄉下。那裡干凈清靜。我覺得在那裡我會更快樂。
我覺得天氣能影響我的心情。當下雨時，我總有悲傷的想法。當太陽照耀時，我又感到高興。
顏色可以影響我的感受和情緒。當我感到悲傷時，橙色和黃色可以我滿懷信心，使我振作起來。藍色和白色可以使我感覺鎮定。綠色是大自然的顏色，它能給我更多的動力。穿上紅色經常使我充滿活力。
重大的事件可以對我影響很大。當我與朋友談到汶川地震時，這事總是使我傷心憂心。但是北京2008奧林匹克運動會這個話題總是使我興奮而富有活力。
（P21）
如何保持良好的精神狀態
我們周圍的很多事情可以影響到我們的感受和心情，比如顏色、天氣、新聞、和環境。對我們來說處於一種良好的情緒中是非常重要的。如果我們精神狀態良好，我們可以學習或工作得更好。所以我們必須學會關照好自己而且處於良好的精神狀態下。這里是一些建議：
1、 每天鍛煉放鬆；
2、 記得吃健康食品和休息好；
3、 經常跟你的朋友、父母或者老師交流。告訴他們你的想法和感受。試圖從他們那裡獲得幫助；
4、 從新聞報紙、雜志、電視或互聯網獲得幫助；
5、 在做一個重要的決定之前仔細考慮；
6、 回歸你的日常活動。I這將有助於你回到一種快樂的意識。
(P23)
瘋狂監護人 The chaperone
大開眼界 eyes wide shut
辛德勒的名單 schindler's list
指環王 the lord of the rings
這個殺手不太冷 leon
狂蟒之災 anaconda
狂蟒之災2：搜尋血蘭 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid
暴走辣妹 walk all over me
贖罪 atonement
本能 basic instinct
律證俏佳人 legally blonde
勇敢的心 brave heart
深海狂鯊 deep blue sea
木乃伊3 the mummy.tomb of the dragon emperor
星河戰隊 starship troopers3:marauder
賭城無記事 what happens in vegas
電鋸驚魂 saw
侏羅紀公園 jurassic park
隔山有眼 The Hills Have Eyes
人皮客棧 hostel
恐怖蠟像館 House of Wax
死神來了 Final Destination
家有芳鄰 the girl next door
紅眼航班 red eye
穿prada的惡魔 the devil wares prada
女狼俱樂部 coyote ugly
亂世佳人 gone with the wind
沉默的羔羊 the silence of the lambs
第一滴血 the first blood
珍珠港 pearl harbor
泰坦尼克號 titanic
小鬼當家 home alone
超級奶媽 big momma's house
埃及艷後 cleopatra
老大靠邊閃2 Analyze That
空軍一號 Air Force One
綠野仙蹤 The Wizard of Oz
速度與激情：東京漂移 The Fast and the Furious: Tokyo Drift
費城故事 The Philadelphia Story
魔戒the lord of the rings
芝加哥 Chicago
角鬥士 gladiator
美國麗人 American Beauty
走出非洲 Out of Africa
肖申克的救贖 the shawshank redemption
羅馬假日 roman holiday
公主日記 the princess daries
教父 the god father
簡愛jane eyre
極度深寒 deep rising
終結者 terminator
哈姆雷特 hamlet
阿甘正傳 forrest gump
魂斷藍橋 waterloo bridge
傲慢與偏見pride and prejudice
阿根廷別為我哭泣evita
杯酒人生sideways
卡薩布蘭卡casablanca
飛越瘋人院one flew over the cuckoo's nest
尼斯湖水怪the water house legend of the deep
奪寶奇兵indiana jones
碟中碟mission impossible
變形金剛transformers
蝴蝶效應The Butterfly Effect
全金屬外殼 Full Metal Jacket
天生殺人狂 Natural Born Killers
非常人販 Transporter
殺手47 HITMAN
美女與野獸~貝兒的心願 Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
第六感The Sixth Sense
偽裝者the pretender
變型金剛Transformers
亡命天涯The Fugitive
孤星血淚Great Expectations
霧都孤兒Oliver Twist
以父親的名義In The Name Of The Father
拯救大兵瑞恩Saving Private Ryan
卧虎藏龍Crouching Tiger, HiddeN Dragon
黑鷹行動Black Hawk Down
美麗人生Life is beautiful
異次元殺陣 Cube
黑客帝國The Matrix
黑客帝國3矩陣革命 The Matrix Revolutions
叢林奇兵The Rundown
美國黑幫 American Gangster
亞特蘭帝斯：失落的帝國 Atlantis: The Lost Empire
王牌大賤諜Austin Powers
王牌大賤諜3 Austin Powers in Goldmember
刀鋒戰士：三位一體 Blade：Trinity
諜影重重 The Bourne Identity
暗流2：末日天使 Crimson Rivers 2
荒島餘生 Cast Away
後天 The Day After Tomorrow
華氏911 Fahrenheit 9/11
死神來了2 Final Destination 2
加菲貓 Garfield
綠巨人 The Hulk
憨豆特工 Johnny English
侏羅紀公園Jurassic Park
亞瑟王 King Arthur
殺死比爾Kill Bill2
龍之吻 Kiss of the Dragon
指環王2：雙塔奇謀 The Lord of the Rings: The Two Towers
拜見岳父大人Meet The Fockers
斑點狗 101 Dalmatians 101
西線無戰事 All Quiet on the Westernfront
現代啟示錄Apocalypse Now
賓虛 Ben-Hur
獨立日 Independent Day
大白鯊 Jaws
木乃伊 The Mummy Returns
古墓麗影 Tomb Raider
未來水世界 Waterworld
X 戰警 X-Men X
真實的謊言 True Lies
垂直極限 Vertical Limit
當阿獃遇上阿瓜 Dumb and Dumberer
最後的武士 The Last Samurai
納尼亞傳奇 The Chronicles of Narnia
兵臨城下 Enemy at the Gates
生死狙擊 Shooter
怒海爭鋒 MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD
十一羅漢 Ocean's Eleven
金剛King Kong
極限特工 XXX
哈利-波特與魔法石 harry potter and the sorcerer's stone
哈利-波特與密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets
哈利-波特之阿茲卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
生化危機 Resident Evil or BIOHAZARD
生化危機2啟示錄 Resident Evil Apocalypse
生化危機3滅絕 Resident Evil Extinction
生化危機4惡化 Resident Evil Degeneration
加勒比海盜1黑珍珠 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
加勒比海盜2聚魂棺 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
加勒比海盜3世界盡頭 Pirates of the Caribbean: At World's End
美國派1美國處男 American Pie
美國派2處男有喜 American Pie
美國派3美國婚禮 American Pie3 American Wedding
美國派4集體露營 American Pie4 band camp
美國派5裸體狂奔 American Pie5 The Naked Mile
美國派6兄弟會 American Pie Presents: Beta House
動畫片：
瘋狂農庄 barnyard
狂野大自然 the wild
鼠國流浪記 flushed away
帝企鵝日記 the emperous journey
冰河世紀 1ice gae
消融 the meltdown
恐龍的黎明 down the dinosaurs
人猿泰山 tarzan
海底總動員 Finding Nemo
功夫熊貓 kung fu panda
玩具總動員 toy story
獅子王 the lion king
小雞快跑 chicken run
超人特攻隊 The Incredibles
寶蓮燈 Lotus Lantern
馬達加斯加 Madagascar
cage:
電子上帝 Electric God
分時度假 Time Share
國家寶藏 National Treasure
曼谷殺手 Bangkok Dangerous
驚魂下一秒 Next
刑房 Grindhouse
惡靈騎士 Ghost Rider
異教徒 The Wicker Man
別惹螞蟻The Ant Bully
天氣預報員 The Weather Man
戰爭之王 Lord of War
風語者 Windtalkers
勇闖奪命島 the rock
奪面雙雄 face off
空中監獄 Con Air
魔鬼代言人Little Nicky
撫養亞歷桑那Raising Arizona
4. 歐美經典愛情電影如泰坦尼克號等等的英文名字怎麼寫
《泰坦尼克號》 《Titanic》 / 人鬼情未了 Ghost / 羅密歐與朱麗葉 Romeo and Juliet / 廊橋遺夢 The Bridges of Madison County/莎翁情史 Shakespeare in Love/教父 The Godfather/羅馬假日 Roman Holiday/天使之城 City of Angels /布拉格之戀 The Unbearable Lightness of Being /簡愛 Jane eyre/亂世佳人 Gone With The Wind/鋼琴別戀 The Piano/英國病人 The English Patient/漂亮女人 Pretty Woman/美國麗人 American Beauty/與狼共舞 Dances with Wolves 都是很經典的愛情電影
5. 哪五部適合12歲看的英文電影，並把其中的經典單詞，片語，句子各五個.
霍位元人，復仇者聯盟，指環王，銀河護衛隊，分歧者
《阿甘正傳》
Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)
Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生)
Death is just a part of life, something we』re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事)
Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不離)
人除非世界末日到了,否則我們的日子還需要繼續過。
們本應仰望天空，看見希望，而我首先就要奪走希望。
其實你們骨子裡充滿奴性,早晚都會屈服於你們的統治者。
我們和你無冤無仇!螞蟻和你的鞋也無冤無仇!這么說你想踩死我們?
自由是生命中最大的謊言!
台詞？
推薦阿甘正傳，中英輪辯凱對照台詞見附件。
如果看不到附件，請用電腦訪問。
下載附件後，用記事本開啟，就可以看到台詞，選擇需要的部分即可。
2007-11-2 | 經典英文電影句子收藏
1，Frankly，my dear，I don』t give a damn. 坦白說，親愛的，我一點也不在乎。（《亂世佳人》1939）
2，I』m going to make him an offer he can』t
refuse. 我會給他點好處，他無法拒絕。（《教父》1972）
3，You don』t understand！I
coulda had class.I coulda been a contender.
I
could』ve been somebody，instead of a bum，which is what I am. 你根本不能明白！我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民！（《碼頭風雲》1954）
4，Toto，I』ve got a feeling we』re not in Kansas anymore. 托托，我想我們再也回不去堪薩灶櫻斯了。（《綠野仙蹤》1939）
5，Here』s looking at you，kid.
就看你的了，孩子。（《卡薩布蘭卡》1942）
6，Go ahead，make my day. 來吧，讓我也高興高興。（《撥雲見日》1983）
7，All right，Mr.DeMille，I』m ready for my close－up. 好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。（《日落大道》1950）
8，May the Force be with you. 願原力與你同在。（《星球大戰》1977）
9，Fasten your seatbelts. It』s going to be a bumpy night. 系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。（《彗星美人》1950）
10，You talking to me？ 你是在和我說話嗎？（《計程車司機》1976）
11，I love the *** ell of napalm in the morning. 我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。（《現代啟示臘喚錄》1979）
12，Made it，Ma！Top of the world！ 好好去做吧，站在世界之巔！（《殲匪喋血戰》1949）
13，I』m as mad as hell，and I□ not going to take this anymore！ 我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了！（《電視台風雲》1976）
14，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。（《卡薩布蘭卡》1942）
15，There』s no place like home.
沒有一個地方可以和家相提並論。（《綠野仙蹤》1939）
16，I am big！It』s the pictures that got *** all. 我是巨大的！是這些照片讓我變得渺小了。（《日落大道》1950）
17，Show me the money！ 讓我看到錢！（《甜心先生》1996）
18，Play it，Sam. Play』As Time Goes By』. 彈這首，山姆，就彈「時光流逝」。（《卡薩布蘭卡》1942）
19，You can』t handle the truth！ 你不能操縱事實！（《義海雄風》1992）
20，I want to be alone.我想一個人呆著。（《大飯店》1932）
21，After all，tomorrow is another day！ 畢竟，明天又是新的一天！（《亂世佳人》1939）
22，I』ll have what she』s having.我會擁有她所擁有的。（《當哈里遇上薩莉》1989）
23，I』ll be back. 我會回來的。（《終結者》1984）
24，Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 現在，我想我是這個世界上最幸運的人。（《揚基的驕傲》1942）
25，Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you』re gonna get. 媽媽說生活就像一盒巧克力，你永遠都不知道你會得到什麼。（《阿甘正傳》1994）
26，We』ll always have Paris.我們永遠都懷念巴黎（那段美好的時光）。（《卡薩布蘭卡》1942）
27，Oh，Jerry，don』t let』s ask for the moon.We have the stars. 噢，傑瑞，不要再乞求能得到月亮了，我們已經擁有星星了。（《揚帆》1942）
28，Well，nobody』s perfect.人無完人。（《熱情似火》1959）
29，You』ve got to ask yourself one question：〃Do I feel lucky？〃Well，do ya，punk？ 你應該問你自己一個問題：「我是幸運的嗎？」快點去做，年輕人，無知的年輕人。（《警探哈里》1971）
30，You had me at〃hello.〃當你說「你好」的那一刻起就擁有我了。（《甜心先生》1996）
31，There』s no crying in baseball！ 在棒球運動中沒有哭泣！ （《紅粉聯盟》1992）
32，A boy』s best friend is his mother. 一個男孩最好的朋友是他的母親。 （《驚魂記》1960）
33，Greed，for lack of a better word，is good. 沒有比「貪婪」更好的詞語了。（《華爾街》1987）
34，Keep your friends close，but your enemies closer. 親近你的朋友，但更要親近你的敵人。（《教父II》1974）
35，As God is my witness，I』ll never be hungry again. 上帝為我作證，我不會再讓自己挨餓了。（《亂世佳人》1939）
36，Mrs.Robinson，you』re trying to seceme.Aren』t you？ 羅賓遜太太，你是在引誘我，對嗎？（《畢業生》1967）
37，Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine. 世界上有那麼多的城鎮，城鎮中有那麼多的酒館，她卻走進了我的（酒館）。（《卡薩布蘭卡》1942）
38，Wait a minute，wait a minute.You ain』t heard nothin』yet！ 等一會兒，等一會兒。你肯定聽到了什麼！（《爵士歌手》1927）
39，I have always depended on the kindness of strangers. 我總是非常依賴陌生人的仁慈。（《慾望號街車》1951）
40，Listen to them. Children of the night. What music they make. 快點來聽！黑夜中孩子的聲音是他們締造的美妙音樂。（《吸血鬼》1931）
41，I feel the need－-the need for speed！ 我感到一種需要，一種加速的需要！（《壯志凌雲》1986）
42，Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary. 人生就應該是快樂的，要抓住每一天，孩子們。讓你們的生活變得非凡起來。（《死亡詩社》1989）
《肖申克的救贖》
1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。
2.I guess it es down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
譯文：生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙於生存，要麼趕著去死。
3.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
譯文：強者自救，聖者渡人
4.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
譯文：希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝
5.Fear can hold you prisoner,hope can set you free.
譯文：怯懦囚禁靈魂,希望還你自由.
6.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized.
譯文：監獄里的高牆實在是很有趣。剛入獄的時候，你痛恨周圍的高牆；慢慢地，你習慣了生活在其中；最終你會發現自己不得不依靠它而生存。 這就是體制化。
7.The funny thing is, on the outside, I was an honest man, straight as an arrow. I had to e to prison to be a crook.
譯文：搞笑的是，在外頭，我剛正不阿。我得到監獄里來才能當個壞人。
8.I hope the Pacific is as blue as it has been in my dream.
譯文：我希望太平洋的海水像我夢中那般的藍。
9.The sun in the head, like a free man.
譯文：陽光灑肩頭，仿若自由人。
10.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. Hope.
譯文：有些東西在內心，不能到達，不能觸控，只屬於你。
那就是——希望。
Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our mon interests.....you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
人類這個詞,一天賦予了我們全新的意義.大家別在為小的分歧而耗神,應為我們共同的利益團結起來...你們要再次為自由而戰,不是抵抗暴君壓制和迫害,而是為生存而戰,為我們生存的權利而戰......而是全世界用同一個聲音宣布 " 我們不會束手無策,靜坐代斃.我們將會活下去,我們將會生存."的日子.今天,我們慶祝獨立日!
——Independence Day（《 獨立日》）
J: Which of the cities that you visited did your Highness enjoy the most?
A: Each in its own way was unfettable. It would be difficult to ...Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!
記者:公主殿下對所訪問的城市中印象最深的是哪一個呢?
安妮公主:每一個城市都各具特色而令人難忘,很難...羅馬,無疑是羅馬.我會珍惜在這里的記憶,直到永遠!
——Roman Holiday（《羅馬假日》）
If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are! '
如果上帝賜予我財富和美貌，我會使你難於離開我，就像現在我難於離開你。上帝沒有這么做，而我們的靈魂是平等的，就彷彿我們兩人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等——本來就如此！」
----《Jane Eyre》（《簡愛》）
Edward Cullen：And so the lion fell in love with the lamb
Isabella Swan：What a stupid lamb.
Edward Cullen：What a sick, masochistic lion.
愛德華： 這么說，獅子愛上了羔羊……
貝拉： 多愚蠢的羔羊啊。
愛德華：多霸道而變態的獅子啊。
Edward：And you』re worried, not because you』re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won』t approve of you, correct?
愛德華：你有點擔心，不是擔心要去見一家子吸血鬼，而是擔心這些吸血鬼不喜歡你，對吧？
I *** ella Swan：Now I'm afraid.
Edward：Good.
Isabella Swan:I'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you.
貝拉：現在我害怕了。
愛德華：是嗎。
貝拉: 我不是害怕你。我只是害怕失去你
Isabella Swan: You know，Everybody's staring.
Edward Cullen: Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways.
貝拉：你知道，大家都在看我們。
愛德華：他不算……不，他只是在看。我現在已不懼一切打破規則，反正我已經要下地獄了。
Edward Cullen: That's what you dream about? Being a monster?
Isabella Swan: I dream about being with you forever.
愛德華：那就是你所夢想的嗎？成為怪物？
貝拉：我夢想的是永遠的跟你在一起。
-------《ilight》
I love waking up in the morning and not knowing what』s going to happen, or who I』m going to meet, where I』m going to wind up. 我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。
I figure life is a gift and I don』t intend on wasting it. You never know what hand you』re going to get dealt next. You learn to take life as it es at you. 我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。
To make each day count. 要讓每一天都有所值。
We』re women. Our choices are never easy. 我們是女人,我們的選擇從來就不易。
.You jump, I jump. (another touching sentence) 你跳,我就跳.
Will you give us a chance to live? 能不能給我們留一條生路?
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.
--------《泰坦尼克》
名詞還是台詞啊~？？？
1，Frankly，my dear，I don』t give a damn.
坦白說，親愛的，我一點也不在乎。(《亂世佳人》1939)
2，I』m going to make him an offer he can』t refuse.
我會給他點好處，他無法拒絕。(《教父》1972)
3，You don』t understand！Icoulda had class.I coulda been a contender.I could』ve been somebody，instead of a bum， which is what I am.
你根本不能明白！我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民！ (《碼頭風雲》1954)
4，Toto，I』ve got a feeling we』re not in Kansas anymore.
托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。(《綠野仙蹤》1939)
5，Here』s looking at you，kid.
就看你的了，孩子。(《卡薩布蘭卡》1942)
6，Go ahead，make my day.
來吧，讓我也高興高興。(《撥雲見日》1983)
7，All right，Mr.DeMille，I』m ready for my close-up.
好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。(《日落大道》1950)
8，May the Force be with you.
願原力與你同在。(《星球大戰》1977)
9，Fasten your seatbelts. It』s going to be a bumpy night.
系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。(《彗星美人》1950)
10，You talking to me？
你是在和我說話嗎？(《計程車司機》1976)
11、原文：「Would you be shocked if I changed into something more fortable?」
出處：瓊·哈羅(Jean Harlow)，《地獄天使》Hell's Angels，1930
譯文：「假如我換一身更舒服的衣服你會覺得震驚嗎？」
12，I love the *** ell of napalm in the morning.
我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。(《現代啟示錄》1979)
13，Love means never having to say you』re sorry.
愛就是永遠不必說對不起。(《愛情故事》1970)
14、原文：「I could dance with you'til the cows e home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.」
出處：格羅克·馬克思(Groucho Marx)，《容易事》Duck Soup，1933
譯文：「我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我寧願和母牛一起跳舞直到你回家。」
15、原文：「You talking'to me?」
出處：羅伯特·德尼羅，《出租汽車司機》Taxi Driver，1976
譯文：「你在跟我說話嗎？」
16、原文：「Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.」
出處：葛麗泰·嘉寶，《安娜·克里斯蒂》Anna Christie，1930
譯文：「給我一杯威士忌，裡面兌一些姜味汽水。寶貝兒，別太吝嗇了。」
17、原文：「life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.」
出處：湯姆·漢克斯，《阿甘正傳》Forrest Gump，1994
譯文：「生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。」
18，Made it，Ma！Top of the world！
好好去做吧，站在世界之巔！(《殲匪喋血戰》1949)
19，I』m as mad as hell，and I』m not going to take this anymore！
我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了！(《電視台風雲》1976)
20，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。(《卡薩布蘭卡》1942)
21、原文：「It's not the men in your life that counts, it's the life in your men.」
出處：米·威斯特(Mae West)，《我不是天使》I'm No Angel，1933
譯文：「並不是你生活中的男人有價值，而是你與男人在一起的生活。」
22，Bond.James Bond.
邦德，詹姆士邦德。(《諾博士》1962)
23，There』s no place like home.
沒有一個地方可以和家相提並論。(《綠野仙蹤》1939)
24，I am big！It』s the pictures that got *** all.
我是巨大的！是這些照片讓我變得渺小了。(《日落大道》1950)
25，Show me the money！
讓我看到錢！(《甜心先生》1996)
28，Play it，Sam. Play』As Time Goes By』.
彈這首，山姆，就彈「時光流逝」。(《卡薩布蘭卡》1942)
29，You can』t handle the truth！
你不能操縱事實！(《義海雄風》1992)
30，I want to be alone.我想一個人呆著。(《大飯店》1932)
31，After all，tomorrow is another day！
畢竟，明天又是新的一天！(《亂世佳人》1939)
33，I』ll have what she』s having.我會擁有她所擁有的。(《當哈里遇上薩莉》1989)
37，I』ll be back.
我會回來的。(《終結者》1984)
38，Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
現在，我想我是這個世界上最幸運的人。(《揚基的驕傲》1942)
40，Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you』re gonna get.
媽媽說生活就像一盒巧克力，你永遠都不知道你會得到什麼。(《阿甘正傳》1994)
43，We』ll always have Paris.我們永遠都懷念巴黎(那段美好的時光)。(《卡薩布蘭卡》1942)
46，Oh，Jerry，don』t let』s ask for the moon.We have the stars.
噢，傑瑞，不要再乞求能得到月亮了，我們已經擁有星星了。(《揚帆》1942)
48，Well，nobody』s perfect.人無完人。(《熱情似火》1959)
51，You』ve got to ask yourself one question：〃Do I feel lucky？〃Well，do ya，punk？
你應該問你自己一個問題：「我是幸運的嗎？」快點去做，年輕人，無知的年輕人。(《警探哈里》1971)
52，You had me at〃hello.〃當你說「你好」的那一刻起就擁有我了。(《甜心先生》1996)
54，There』s no crying in baseball！
在棒球運動中沒有哭泣！(《紅粉聯盟》1992)
56，A boy』s best friend is his mother.
一個男孩最好的朋友是他的母親。(《驚魂記》1960)
57，Greed，for lack of a better word，is good.
沒有比「貪婪」更好的詞語了。(《華爾街》1987)
58，Keep your friends close，but your enemies closer.
親近你的朋友，但更要親近你的敵人。(《教父II》1974)
59，As God is my witness，I』ll never be hungry again.
上帝為我作證，我不會再讓自己挨餓了。(《亂世佳人》1939)
63，Mrs.Robinson，you』re trying to seceme.Aren』t you？
羅賓遜太太，你是在引誘我，對嗎？(《畢業生》1967)
67，Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
世界上有那麼多的城鎮，城鎮中有那麼多的酒館，她卻走進了我的(酒館)。(《卡薩布蘭卡》1942)
71，Wait a minute，wait a minute.You ain』t heard nothin』yet！
等一會兒，等一會兒。你肯定聽到了什麼！(《爵士歌手》1927)
75，I have always depended on the kindness of strangers.
我總是非常依賴陌生人的仁慈。(《慾望號街車》1951)
83，Listen to them. Children of the night. What music they make.
快點來聽！黑夜中孩子的聲音是他們締造的美妙音樂。(《吸血鬼》1931)
94，I feel the need-the need for speed！
我感到一種需要，一種加速的需要！(《壯志凌雲》1986)
95，Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.
人生就應該是快樂的，要抓住每一天，孩子們。讓你們的生活變得非凡起來。(《死亡詩社》1989)
100，I』m king of the world！我是世界之王！(《泰坦尼克號》1997)
everybody take a lookaround,at my dad out in thecrowd
大家看看周圍，我爸爸在人群中
Even the most perfect(precious) gem can not pare your beaties.
即使是世界上完美的寶石也無法襯托出你的美麗
Alvin:Come,「Rules」 is my Middle name~~
艾爾文：拜託，「規矩可是我的小名」
女醫生：He is my son Miles.他是我的兒子邁爾斯
Alvin:What?!什麼？！
Don't say "family" in front of Dave.It gives him gas.
別在他面前說"一家人"，跟放臭屁似的。
Some people don't know a good thing when they've got it.
有些人擁有好東西，自己卻沒有意識到。
「Alvin!!!」 ——— Dave
」艾-爾-文!!!「———大衛
6. Jane什麼意思
Jane在中文中是女子名字「簡」的意思。其音標為：英 [dʒeɪn] 美 [dʒeɪn]。以下是相關短語和例句：
1. "Becoming Jane" 是一部關於簡·奧斯汀的電影，講述她如何成長為一位著名作家的故事。
2. "Lady Jane" 可以指電影《夢斷英倫》，也可以指歷史上的簡女士。
3. Jane Green 可能指的是某位名叫簡·格林的人物，也可能是某個品牌或標識。
4. jane iredale 是一個可能與美妝或時尚相關的品牌，也可能是人名。
5. Jane West 可能是指某位名叫簡·韋斯特的人物或相關標簽。
以下是使用Jane的例句：
1. 當Mary和Jane一起唱二重唱時，Mary唱得非常好。
2. 簡勇敢地拒絕了父母選擇的婚姻對象，頂住了他們的憤怒。
3. Jane是唯一滿足所有條件的人，她符合所需的年齡、身高和膚色。
4. 簡給她最喜歡的馬裝上鞍和轡。
5. Jane說如果她丈夫承諾改掉壞習慣，她會考慮和他復合。
7. 找四部純英文的電影，用英文寫出電影名稱、導演和感受最深的一句話
1.《大河戀》 外文名：River Runs Through It 導演： 羅伯特·雷德福，Robert Redford
you can love completely without completely understanding. 你可以不完全了解一個人，但你仍能全心全意地去愛他/她。
2.《亂世佳人》外文名：Gone With The Wind 導演：維克多·弗萊明 Victor Fleming
After all, tomorrow is another day！畢竟，明天又是新的一天！
3. 《簡愛 》外文名：Jane Eyre 導演: Franco Zeffirelli
你以為我矮小,卑微,不美,我就沒有了感覺了嗎?你錯了,因為我們的靈魂是平等的,就像我們都是赤裸著來到這個世界一樣。
4. 《死亡詩社》 外文名：Dead Poets Society 導演：彼得·威爾 Peter Weir
Only in their dreams can men be truly free. 惟有在夢中，人們才是真正自由的。