你可以去射手
http://www.shooter.cn/
下載字幕
如果你的影片沒有字幕
你可以下載雙語字幕,然後在播放電影文件的時候嵌入字幕文件
如果你的影片已經有中文字幕,你可以試試下個英文字幕嵌入
那影片是內嵌字幕的,可能會影響字幕觀看...
Ⅱ 怎樣在看電影的時候切換中英文字幕
先看看影片是什麼格式的,如果是rmvb的累死都換不了,最好下mkv格式的,清晰度也高,推薦到老調網、聖城家園、悠悠鳥、影視帝國等論壇,裡面有很多高清,都是雙字幕的。
Ⅲ 我下了一個電影 用電腦放語言是英語 接usb用電視機放出來語言是中文....是怎麼回事怎麼切換
這個情況下說明你這個視頻源帶有中英兩條音軌,電腦端播放的過程中,一般情況下在播放器上面點右鍵會有一個「聲音」選項,裡面有音軌選擇,在那裡可以切換中英文;手機端的話,播放過程中,點菜單選項也會有類似的選擇。
Ⅳ 在一部中英文字幕電影中,原本中文字幕在上,但我想英文字幕在上,怎麼切換
如果是mkv格式的電影,可以在播放時試試右鍵菜單的字幕選擇,是否可以切換字幕。有的電影,支持多條字幕,有中上英下、英上中下、中文、英文等,可以在播放時切換。
如果只有中上英下的字幕,且是封裝在mkv中的軟字幕,可以用 mkvtoolnix 軟體中的 mkvextractgui2 工具,把字幕提取出來。用記事本打開看一下,有的雙語字幕,中文、英文是分開的,播放時,根據時間碼實現中文、英文同時顯示,這樣的字幕文件,用記事本直接復制粘貼,把英文部分放在上面,中文部分放在下面,就可以了。
如果字幕內容是一條字幕中既有中文、又有英文,那就不太容易調整了,需要編寫腳本來處理。
Ⅳ 如何在電影里讓英文對白變成中文或粵語變成國語
第一,如果是DVD碟片你可以用遙控器操作切換語言,但還有個前提,要國英雙語或者多語言的DVD碟片。
第二,如果你下載的是多語言格式的電影文件,可以用可以選擇語言的播放軟體來實現。
第三,你可以專門找你想要的影片的某種發音音軌自己合成
例子,我先下了讓子彈飛的國語版,現在想看四川話版的,我只要下個四川話的聲軌文件替換掉原來的國語發音,省去下載影片的時間。
Ⅵ 用什麼軟體播放的帶中英文字幕的電影或動畫片可切換中英文字幕
可以試試暴風影音或者豪傑,不過不一定,有時候得看光碟有沒有這個功能
Ⅶ 同一部影片,先前看的是英語版的,怎麼變成了中文版了
第一你是看的兩個文件一個英文版本、一個中文版本
第二你看的電影有兩種語言格式,你之前看的時候是英文音頻、現在看你切換了中文音頻