勇敢傳說電影完整免費英文翻譯

⑴ 勇敢傳說主題曲 英文歌詞的中文翻譯

《勇敢傳說》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1wY0eXbIOMBIFg3XgJICeSg

影片以中世紀的蘇格蘭為舞台，講述主人公梅莉達抗爭傳統束縛，為爭取自己獲得真愛的權利，從而改變自己命運的故事

⑵ 求動畫片《勇敢傳說》台灣版配音演員表

《勇敢傳說》網路網盤高清資源免費在線觀看：
鏈接: https://pan..com/s/1KSw4LP1_Uv1-PL4i1XVOQw

《勇敢傳說》是2012年一部美國迪士尼·皮克斯出品的動畫電影。電影由皮克斯動畫工作室製作並由迪士尼影業負責發行。影片由馬克∙安德魯斯與布蘭達∙查普曼聯合導演，凱瑟琳∙薩拉斐安監制，凱莉·麥克唐納、艾瑪·湯普森和凱文·麥克基德為影片配音。影片於2012年6月19日在中國內地上映。

影片以中世紀的蘇格蘭為舞台，講述主人公梅莉達抗爭傳統束縛，為爭取自己獲得真愛的權利，從而改變自己命運的故事 。影片獲得了第85屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎和第70屆金球獎最佳動畫長片獎兩大桂冠。

⑶ 是哪部電影的主題曲the world as i see it

來自於動畫電影《勇敢傳說》
《勇敢傳說》是2012年一部美國迪士尼·皮克斯出品的動畫電影。電影由皮克斯動畫工作室製作並由迪士尼影業負責發行。影片由馬克∙安德魯斯與布蘭達∙查普曼聯合導演，凱瑟琳∙薩拉斐安監制，凱莉·麥克唐納、艾瑪·湯普森和凱文·麥克基德為影片配音。影片於2012年6月19日在中國內地上映。影片以中世紀的蘇格蘭為舞台，講述主人公梅莉達抗爭傳統束縛，為爭取自己獲得真愛的權利，從而改變自己命運的故事。影片獲得了第85屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎和第70屆金球獎最佳動畫長片獎兩大桂冠
歌曲詳情：
「The World As I See It」 是美國流行歌手Jason Mraz 的第四張專輯「Love Is A Four Letter Word」里的一首歌曲。它由 Jason Mraz 和 Rick Nowels 作詞，並由 Joe Chiccarelli 譜曲
英文歌詞如下：
The World As I See It, Is A Remarkable Place
A Beautiful House In A Forest, Of Stars In Outer Space.
From A Birds Eye View, I Can See It Has A Well-Rounded Personality
From A Birds Eye View, I Can See We Are Family.
It』s Not Hard For Me To Love You
Hard For Me To Love You
No It』s Not A Difficult Thing.
It』s Not Hard For Me To Love You
Hard For Me To Love You Because You Are The World To Me.
Yeah The World As I See It, Is A Remarkable Place
Every Man Makes A Difference And Every Mothers Child Is A Saint
From A Birds Eye View I Can See, We Are Spiralling Down In Gravity
From A Birds Eye View I Can See, You Are Just Like Me.
It』s Not Hard For Me To Love You Hard For Me To Love You
No It』s Not A Difficult Thing.
It』s Not Hard For Me To Love You Hard For Me To Love You Unconditionally.
No It』s Not Hard For Me To Love You Hard For Me To Love You
No It』s Not A Difficult Thing.
It』s Not Hard For Me To Love You Hard For Me To Love You
Because You Are The World To Me.
You Are The Mountain, You Are The Rock
You Are The Cord And You』re The Spark
You Are The Eagle, You Are The Lark
You Are The World And You』re Remarkable
You』re The Ocean Eating The Shore
You Are The Calm Inside The Storm
You』re Every Emotion, You Can Enre
You Are The World, The World Is Yours.
(It』s Not Hard For Me To Love You Hard For Me To Love You
No It』s Not A Difficult Thing.
It』s Not Hard For Me To Love You Hard For Me To Love You Unconditionally)
No It』s Not Hard For Me To Love You
Hard For Me To Love You No It』s Not A Difficult Thing.
It』s Not Hard For Me To Love You Hard For Me To Love You
Unconditionally.
No It』s Not Hard For Me To Love You Hard For Me To Love You
No It』s Not A Difficult Thing.
It』s Not Hard For Me To Love You Hard For Me To Love You
Because You Are The World To Me.
Yeah The World As I See It, Is A Remarkable Place
參考翻譯如下：

我眼中的世界，是個了不起的地方
與外太空的恆星相比
它就像一片森林中的一座漂亮房子
鳥瞰世界，我看到了它完善的人格
鳥瞰世界，我看到我們是一家人
我來愛你，這並不困難/並不困難
這不是一件困難的事情
我來愛你，這並不困難/並不困難
因為你就是我的世界
是的，我眼中的世界，是個了不起的地方
每個男人，都可以有一番成就
每個母親，都把她們的孩子培育成聖人
鳥瞰世界，我看到我們在重力牽引下螺旋下行
鳥瞰世界，我看到你是跟我一樣的人
我來愛你，這並不困難/並不困難
這不是一件困難的事情
我來愛你，這並不困難
其實我毫無保留地愛你
不，我來愛你，這並不困難/並不困難
這不是一件困難的事情
我來愛你，這並不困難
其實我真的愛你 愛你
你就是我世界
你是山川 你是岩石
你是繩索 你是火種
你是雄鷹 你是雲雀
你是世界 你很了不起
你是侵蝕海岸的汪洋
你是暴風雨中的寧靜
你是所有的情緒 卻又善於隱忍
你就是世界 世界是你的
我來愛你，這並不困難
這不是一件困難的事情
我來愛你，這並不困難
毫無保留地愛你
我來愛你，這並不困難/並不困難
這不是一件困難的事情
我來愛你，這並不困難/並不困難
因為你就是我的世界
不,我來愛你，這並不困難/並不困難
這不是一件困難的事情
我來愛你，這並不困難/並不困難
因為你就是我的世界
我眼中的世界，是個了不起的地方。

⑷ 求《勇敢傳說》的內容梗概以及經典台詞中英翻譯

《勇敢傳說》的故事設定在公元10世紀神秘的蘇格蘭高地，故事圍繞一位魯莽的公主梅麗達（Merida）展開，作為國王弗格斯（Fergus）與王後埃莉諾（Elinor）的女兒，梅麗達有著嫻熟的弓箭技能；為了讓人生留下獨特的印記，沖動的她公然挑戰三位不安分勛爵之間古老而神聖的習俗，不曾想這一舉動竟導致國家陷入混亂與動盪之中，在求助巫婆「女智者」（Wise Woman）無果後，為了拯救家園、讓生活重歸美好，受到詛咒的梅麗達將書寫屬於自己的「勇敢傳說」，激發出真正的勇敢雄心。

長久以來，那些偉大的戰爭故事和魔幻的傳說一直被人們口口相傳，一代又一代，生生不息在這片延綿又神秘的蘇格蘭高地上。迪士尼∙皮克斯的又一誠意之作，勇敢的梅莉達抗爭傳統束縛，追求自由從而改變自己命運的瑰麗故事橫空出世。梅莉達是佛格國王與艾莉諾皇後的長女，她是一名出色的弓箭手， 也有任性不羈，《勇敢傳說》講述的就是她的冒險故事。

為了走出自己的生活之路，梅莉達拒絕承襲對於3個部落首領（丁瓦、麥金、麥葛）來說神聖不可侵犯的古老傳統。梅莉達的魯莽給她的王國帶去了混亂和災難，當她向森林中的女巫尋求幫助的時候，女巫卻實施了災難性的魔咒。

接踵而來的災難逼迫梅莉達使出渾身解術――包括自己的三胞胎弟弟們――來幫助她解除咒語，尋獲勇氣的真諦。

1.要想改變命運，首先要面對自己的內心，修補被虛榮隱藏的裂縫

2.我們要有勇氣透視自己的心靈

3.我是馬瑞達，我要為我的終生大事射出一箭！

4.馬瑞達，停下。放下你手中的弓箭，不許你這么做！

5.依據我們的法律，只有長子才有權利為迎娶公主而競爭。