電影版中英文字幕

① 哪裡可以下載英語原版電影，中英文字幕

熱片網 麵包網 藍光電影網 68大片網 韓影網 電影天堂 等都可以下載英語電影和外國電影 下載工具用迅雷或者網路網盤下載 要想下載的快可以開通迅雷或者網路網盤會員。

② 電影院電影的原版 中文版 英文版 字幕版是什麼意思

一般外文電影才會有這種分類，原版指的是原語言配音的，比如原先是法文版的，原版就是沒有改變依然法文版的。不過現在的國際水準的片子都是英文的了，中文版指的是配了中文配音的，英文版則是英語版本，這個好理解。字幕版一般是有中英雙譯的。不過多數電影都是有字幕的吧。

③ 電影院英文版電影有中文字幕嗎

有的，英文版電影都會配上字幕，因為看英文原版的只是不喜歡漢語翻譯，為照顧觀影者對電影的理解，都會配上中文字幕。

字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式顯示電視、電影、舞台作品中的對話等非影像內容，也泛指影視作品後期加工的文字。在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種種文字。

如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等都稱為字幕。影視作品的對話字幕，一般出現在屏幕下方，而戲劇作品的字幕，則可能顯示於舞台兩旁或上方。

(3)電影版中英文字幕擴展閱讀:

字幕的作用:

將節目的語音內容以字幕方式顯示，可以幫助聽力較弱的觀眾理解節目內容。並且，由於很多字詞同音，只有通過字幕文字和音頻結合來觀看，才能更加清楚節目內容。另外，字幕也能用於翻譯外語節目，讓不理解該外語的觀眾，既能聽見原作的聲帶，同時理解節目內容。

優秀的字幕須遵循5大特性：

1. 准確性- 成品無錯別字等低級錯誤。

2. 一致性- 字幕在形式和陳述時的一致性對觀眾的理解至關重要。

3. 清晰性- 音頻的完整陳述，包括說話者識別以及非談話內容，均需用字幕清晰呈現。

4. 可讀性- 字幕出現的時間要足夠觀眾閱讀，和音頻同步且字幕不遮蓋畫面本身有效內容。

5 .同等性- 字幕應完整傳達視頻素材的內容和意圖，二者內容同等。

④ 求原版英文電影 中英文對照字幕

叫我第一名:
http://file1.shooter.cn/c/190227.__________________Front_of_the_Class_2008__848x480__HDTV_MiniSD_TLF__chs_en_.zip?p=20110920&s=&t=1404986097&h=cf5f_PNjZj12x9okbb8JAw
阿基拉拼字游戲:
http://file1.shooter.cn/c/42710.08_21_06_Akeelah_and_the_Bee_DVDRip_XviD_DiAMOND_FRM.rar?p=20060823&s=&t=1404986185&h=v9FTUjq8djJUV6QYyFrw6Q

天生一對:

http://file1.shooter.cn/c/209580._____________Rab_Ne_Bana_Di_Jodi_2008_BluRay_720p_DTS_x264_CHD.rar?p=20120504&s=&t=1404986242&h=0yUHOMeWanXjnsKwgorF-A

幸福來敲門:
http://file1.shooter.cn/c/250729.___________________The_Pursuit_of_Happyness_2006_BDRip_X264_iNT_TLF.rar?p=20140125&s=&t=1404986731&h=rDm9sh7HZXmvbnzGK0tEtQ

幸福終點站:
http://file1.shooter.cn/c/257674.happy_endings_s01e13_hdtv_xvid_fqm_gb.zip?p=20140531&s=&t=1404986802&h=FoPO-F10U16pweJxEiyRdQ

給哥，採納好嗎? 親~~

⑤ 誰有電影《大而不倒》too big to fail 的中英文字幕 請發到郵箱 [email protected] 謝謝謝！

http://www.shooter.cn/search/%E5%A4%A7%E8%80%8C%E4%B8%8D%E5%80%92/ 這一頁都是，搜索出來的，自己點開，然後另存為就行。由於不知道你的電影是什麼版本的，所以還是自己找然後解壓然後打開播放器拖進去就自動匹配了。或者用射手播放器，splayer，安裝打開後會自動在線匹配字幕（通常會找到好幾版，點右鍵就可以選擇想要的版本）。總之，這種片子無須求人的啦。以後也可以自己找。

⑥ 電影院里的英文原版電影有中文字幕嗎

沒有英文字幕 有中文字幕

⑦ 帶有中英字幕的英文經典電影（要多一點）

《肖申克的救贖》《教父》 阿甘正傳 給你介紹一個我經常看的影視論壇，倩影翩翩，網路就可以找到，裡面經常有最新更新的電影，也經常有中英文字幕的最新電影和經典電影

⑧ 電影院里放的英文原版電影有沒有中文字幕的啊

當然是有中文字幕的! 非常建議去電影院的話一定要看原版的,原汁原味真的好看的多. 畢竟現在的翻譯水平和配音水平說實話真的很不如我們小時候,80年代看的外國電影,裡面的配音非常經典,而且聽到熟悉的聲音會很激動,可惜現在很少了...

⑨ 求美國電影《天生一對》《怦然心動》完整高清版（英文發音中文字幕）發到[email protected] 謝謝~~！！！

提供本片RayFile網盤下載鏈接，需要安裝RaySource客戶端，新建任務，在下載鏈接(URL)這里把下面的地址粘貼上去，就可以下載了。
《天生一對》：
fs2you://Ri5ta3Z8OTQzNjM2NjU5
《怦然心動》：
fs2you://=