釜山電影節英文簡介

⑴ 釜山電影節

釜山國際電影節 (Pusan International Film Festival)

創辦於1996年，是大韓民國最大型，亦是亞洲其中一個最重要的電影節，受到釜山市政府、電影界、企業界等部門的支持與資助，每年9月至10月間在大韓民國第二大的港口城市釜山舉行，主會場是釜山市南浦洞PIFF廣場。從第9屆開始，主要場地從南浦洞改到海雲台，但PIFF廣場仍然有各種攤位及電視台的表演。

釜山國際電影節1996年首次舉辦，目的是促進大韓民國電影工業的發展，並提供一個提拔亞洲電影人才的平台。

電影節得到大韓民國政府、釜山市政府、大韓民國電影界、企業界等的支持及贊助。籌辦經費三分一由釜山市政府資助，三分之一由主辦單位向社會集資，另三分之一則由票房收入支持。

由於獲得政府大力支持，釜山國際電影節舉辦短短幾年已迅速崛起，目前規模僅次於日本東京國際電影節，成為亞洲第2大國際影展。

電影節唯一的競賽單元設「新浪潮獎」（New Current Awards）。

作為亞洲最大的電影盛會之一，釜山國際電影節為韓國電影在亞洲和世界樹立了重要位置，對亞洲電影的發展做出不小的貢獻。

-------------------

其實怎麼說呢，它在亞洲的地位還是很重要的，
從理論上來說， 確實也是國際A類電影節。
但是， 你可以想想， 我給你打個比方，
就好比說釜山電影節 是亞洲足球杯賽， 柏林電影節是歐洲足球杯賽，
從等級上來說， 都是國際級別的足球賽事，
但是亞洲杯針對的是亞洲地區的球隊， 歐洲杯針對的是歐洲地區的國家隊，
所以， 可想而知， 所以他們在國際上的等級是一樣的，
但是， 歐洲杯受關注度和水平明顯要比亞洲杯高幾個檔次。
所以，釜山電影節相對於歐洲的電影節或者好萊塢，就要遜色一些了。

⑵ 釜山國際電影節的獎項簡介

釜山電影節最早的舉辦的目的是促進韓國電影工業的發展，致力於挖掘新人新作，為亞洲電影走向世界提供更廣闊的平台。在四屆影展之後，釜山電影節迅速發展壯大，儼然成為亞洲最具影響力的國際電影節，並吸引了全球電影人的目光與關注。在電影節開設的所有獎項中，只有「新浪潮」單元是競爭單元，將評選出亞洲最佳新人作，其他單元都屬於非競爭單元。可見，釜山電影節注重更多的是交流與展示。電影節設「亞洲電影之窗」「新浪潮」「韓國電影全景」「世界電影」「廣角鏡」「開放電影」「特別企劃項目」等7個板塊。除了「新浪潮」單元，電影節基本屬於非競賽模式。除為競賽單元而設的「最佳亞洲新人獎」以外，還設有功勞獎、工會獎、影迷獎、國際電影評論家協會獎、亞洲電影振興機構獎、KNN觀眾獎等。電影節除了推廣新人新作，還致力於推動南北韓文化交流、全力將亞洲電影推廣至全球等。1996年，處於胎動期的電影節採用「PIFF(Pusan International Film Festival)」作為英文稱謂，後為規范統一，電影節英文全稱更正為「BIFF(Busan International Film Festival)」。

⑶ 第11屆釜山國際電影節的相關信息（Related Info）

·2007年10月17日發行的DVD套碟《光影重拾》（The Past Unearthed）收錄了本次電影節「韓國電影回顧」單元展映的四部影片：《街上的天使》（Angels On The Streets），《半島之春》（Spring of Korean Peninsula），《志願兵》（Volunteer）和《朝鮮海峽》（Straits of Chosun）。這四部影片是韓國電影工作者在日本殖民統治時期（1940-1945）的作品，記錄下了當時的社會民生狀態。
·本次電影節「韓國電影回顧」單元展映的影片《烈女門》（The Arch of Chastity）是韓國著名導演申相玉在1962年的作品，講述了傳統社會里一位貴族寡婦和奴僕相愛而被攆出家門的故事，著力探討性別及社會階層的問題。本片獲得1963年第2屆韓國電影大鍾獎優秀作品獎和最佳男主角獎，參展第13屆柏林國際電影節。很長時間里人們以為《烈女門》電影拷貝已經遺失，但2004年11月韓國電影資料館的專家在台灣電影資料館發現了它，並花了3年時間對其進行修復。