導航:首頁 > 國外大片 > 電影能選擇英文聲音嗎

電影能選擇英文聲音嗎

發布時間:2024-12-05 14:13:50

⑴ potplayer如何讓電影的聲音變回粵語、台語、英語

右鍵——聲音——第一個選項(選擇聲音)
可以選擇中英文

⑵ 請問電影院放映的電影是英文還是中文配音影院可以選擇嘛

對的,一般電影回來都是只有中文字幕的,而你說的中文語言的英文電影是後期配音上去的,那些配了音的大部分都是老電影。

⑶ 怎麼把電影的中文發音改為英文發音

不能,只能再找資源另下了。

⑷ 我們通常看的香港影片都有英語字幕,但語音可為英語嗎

不可以,目前沒有這樣的軟體,要是誰能製作出這樣的軟體我只能說他牛人,會發橫財。以現在科技技術是不可能的。除非一些影片 是雙語音的。既有英語,又有中文的,這樣要調節音量那邊的左右聲道來調節。港片一般都沒英文配音的。要想練英語聽力的話,還是看國外電影或者國外電視劇比較好。

⑸ 在電影院看國外的3D電影是中文還是英文啊 如果是英文的話有沒有中文字幕啊是3D哦···

在電影院觀看國外3D電影有中文版本和英文版本兩種,英文版的有中文字幕。

一般國外的3D電影到中國上映時,普遍都採取中文和英(屏幕下方有中文字幕或者中英兩種字幕)兩種,方便不同的觀眾,提高觀賞效果。

在你買票的時候,就要注意你買的是國語版(中文)還是原聲版(英文)。

國語版本是中文配音,針對的是很多聽不懂英語的觀眾,找的是中國配音演員配的音,加入了很多國內時下流行語,只需要用去體會立體畫面和劇情,非常貼近我們中國人。

所謂中文版也是採用的英文版原版音效,只不過是改變了語言,觀影體驗仍然非常好。

原聲版本就是英文,針對的是一些英語很好或者喜歡體驗英語原汁原味的觀眾,英文版本的聲音會更符合情境,而且無論是3D還是2D的國外電影,都是有中文字幕的,這個可以放心。

(5)電影能選擇英文聲音嗎擴展閱讀:

很多觀眾在觀看國外的3D電影會發現,如果自己的英語水平不行,不能靠聽理解全句意思,那看英語版的非常難受。

因為畫面是立體的,你首先看到的是畫面,眼睛跟著畫面變化再走,而語言是靠聽,自己又不能完全聽懂,就要看字幕,字幕是平面的,跟畫面之間有斷層,整個觀影的體驗就不太好,感覺眼睛一會要看遠景,一會又要看近的字幕,感覺特別疲勞。

特別是那種節奏變化快,閃的眼睛很不舒服,看畫面跟看字幕完全跟不上,只能放棄字幕,模糊去理解意思,影響了觀影效果。

⑹ 電影英語,原聲,國語有啥區別

1、語言不同

原聲電影的語言是使用原本的聲音,例如泰語、英語、俄語、法語等,原本電影是什麼語言就用什麼語言;

英語電影的語言是英語,不論這個以前是什麼語言,都改為英語;

國語電影用的則是國語,個別地區使用粵語。

2、配音不同

原聲電影用的都是原配音或者不使用配音,並無改變;

英語電影則使用的新配音演員,或者本身為英語電影;

國語電影也用的新配音,或者本身為國語電影。

3、字幕不同

原聲電影無字幕,或者為雙語字幕,比如日語和漢語、俄語和漢語等;

英語電影也為雙語字幕,英語和漢語;

國語電影的字幕為國語。

⑺ 我下了一個電影 用電腦放語言是英語 接usb用電視機放出來語言是中文....是怎麼回事怎麼切換

這個情況下說明你這個視頻源帶有中英兩條音軌,電腦端播放的過程中,一般情況下在播放器上面點右鍵會有一個「聲音」選項,裡面有音軌選擇,在那裡可以切換中英文;手機端的話,播放過程中,點菜單選項也會有類似的選擇。

⑻ SONY的筆記本,在看下載的電影的時候,不知道該怎麼調節電影的中英文聲音

一般播放器都可以設置左聲道或者右聲道的啊.
還有就是找到電腦右下角的喇叭.打開它,主音量 平衡 左右拉
win7 右下角喇叭標志 右鍵——聲音——播放——揚聲器——級別 ——平衡
祝你看片愉快

閱讀全文

與電影能選擇英文聲音嗎相關的資料

熱點內容
電影四大神獸在線直播 瀏覽:642
劉亦菲唐嫣電影大全圖片壁紙 瀏覽:287
老電影大全app 瀏覽:766
熊二的所有大電影 瀏覽:936
電影難以入眠演員 瀏覽:844
耗盡一生電影劇情結局 瀏覽:125
電影新精神病在線播放 瀏覽:583
電影橫財三千萬劇情結局 瀏覽:296
我不是小偷電影完整版 瀏覽:599
追魂傘電影音樂 瀏覽:471
男孩上學路上被敲詐電影名字 瀏覽:509
電影大決戰中的音樂 瀏覽:966
電影空襲完整觀看免費 瀏覽:294
202010月11日電影節 瀏覽:414
漫威電影刀鋒圖片 瀏覽:835
看電影片大賊王 瀏覽:113
喝飛天茅台的電影圖片 瀏覽:974
大型電影拍攝背景音樂 瀏覽:771
空難驚魂電影中文 瀏覽:73
飯盒裡的秘密電影完整版 瀏覽:903