A. 法國電影《蝴蝶》的經典台詞
法國電影《蝴蝶》里的經典台詞
——「昨晚我做了一個噩夢。」
——「哦，什麼是噩夢？」
——「我們小時候，那就是夢，到我們長大了都變成了噩夢。」
——「流星是什麼？」
——「那是上帝掉下來的頭發.」
——「如果你能活到2050年，你就105歲了。」
——「是的，可那代表不了什麼。誰活著的時候都好象自己不會死一樣，可誰也沒有把握自己明天就一定不會死。生命是這樣的：一秒鍾，然後是下一秒，再下一秒……」
——「能給我講個故事嗎？」
——「哦，我不會講故事。」
——「那就編一個吧。」
——「好吧。知道審判嗎？最後一天來臨了，上帝把所有的生命都喊來。他問兔子，你都做了些什麼啊？兔子說：我吃草，在草地上跑，然後生育小兔子。上帝又問鳥：你幹了什麼？鳥說：我不停的飛，尋找食物，喂養我的孩子。上帝問鹿，鹿也這么說。上帝又問狼，狼說：我沒什麼吃的，就把兔子吃掉了，我也要養我的小狼崽呢。最後人來了，上帝問你做了什麼？人緩緩的說，我工作，幹活乾的很辛苦，我養大自己的孩子，然後戰爭來了，孩子們去打仗了，什麼都沒了。審判結束，上帝宣布所有的人都沒罪——『我造世界只花了七天，要是花上十五天，就不會這樣糟糕了』。」
片中的小女孩親眼目睹了由蛹變蝶的全過程，她把蝴蝶放飛了：「它會飛到哪兒去？」——「飛到一直等他的人那兒。」
B. 關於法國電影<<蝴蝶>>中那句台詞,"三天三夜,這就是蝴蝶的一生"的法文是怎麼翻譯的
Trois jours et trois nuits. 三天三夜。
C'est une vie de papillon. 那是一隻蝴蝶的一生
確實是電影里的台詞啊!
C. 有哪些電影里台詞讓你們印象深刻
《肖申克的救贖》 要麼忙著活 要麼忙著死
《愛在日落黃昏時》回憶本來是非常美好的 只要你能讓過去的都過去
《前度》 去旅行 不用別人帶 自己去就可以了
《蝴蝶》 做自己喜歡做的事。
《三傻大冒寶萊塢》 傾聽於那些深愛你的人
《the other woman》對那些愛你的人 你恰恰是最苛刻
《午夜巴黎》所有的懦弱都出自於沒有愛或愛得不徹底，這兩者一樣
D. 法國電影蝴蝶小女孩最後一句台詞有什麼寓意嗎
最後是爺爺說的吧？——我們都找到她了。（指伊莎貝拉，是老爺爺一直尋找的蝴蝶的名字，也是小女孩媽媽的名字）
E. 請問最近有什麼電影看,要比較有內涵的,又要不沉悶的
光影中的女人
蝴蝶——lesbian·女人
《蝴蝶》，這是我極其喜歡的一部電影，一部關於lesbian的電影。電影的主人公叫蝶，在光影之間，少年的蝶與身為人母的蝶交織著，與真真，與小葉……故事的架構不復雜（主線明確，副線輔助），敘述手法（倒敘並插敘）也不難理解，故事內容（一個lesbian的成長史）也是平平無奇——但是——它美，這是我看過所有同性戀的影片中最美的一個。很難想像，看過了這部片子，我強烈的想做一個lesbian，還對此浮想聯翩。因為，幾乎所有的同性戀題材的影片或是哀愁，或是諷刺，或是掙扎，或是扭曲，我不喜歡，因為它們焦點的是「同性」，而不是「戀」。這部影片真的很美，讓人覺得lesbian也是幸福的。
情人——洛麗塔·女人
《情人》，這是一改編自小說的電影，一個十五歲半的法國少女與一個中年中國男人在越南的愛戀故事。我清楚地記得三句台詞：
「…我們在血跡斑斑的白色床單上不斷的翻滾著…」（兩個人初次縱情）
「…我的身體拒絕沒有愛的女人…」（兩個人最後一次偷歡）
「…他打電話告訴她,他對她的愛就像那時一樣,至死不渝。」（影片結尾）
我最喜歡這部電影的旁白，因為它的敘述方式很特別，在觀眾不經意間悄悄的轉換人稱，由第一人稱轉換為第三人稱，或著，一不注意，就轉換成第二人稱了。這種人稱的變化在後現代文學作品裡經常用到，在電影里，至少在《情人》里，也很不錯。
青木瓜之味——灰姑娘·女人
《青木瓜之味》，片如其名，美麗而羞澀。整個影片平緩而悠閑，主人公梅由僕人變成了女主人，這該是多麼的有內容的故事，公主和王子歷經苦難，最後在美麗的禮花聲中終成眷屬。可是，這部影片則把經典灰姑娘的故事演繹的像小河淌水般，細膩柔和。
天使愛美麗——天使·女人
《天使愛美麗》絕對是一部有著濃郁法國情調的電影作品，整個影片充滿了浪漫，新奇。這部電影真的很棒，讓你感覺到久違了的美好。在現在這種迷亂的世界中，我們都高速狂奔著，已經不相信美好的童話故事，冷漠的現實告訴我們這個世界上沒有天使，但是，Amelie做到了，她讓我們彷彿進入了魔幻般的童話世界，讓我們的嘴角重現起那種由衷的微笑。有夢的人一定是幸福的。
一個陌生女人的來信——莉香·女人
有一種女人，像莉香一樣的女人，愛得深沉而偉大的女人，我佩服這樣的女人，但不想成為她們。她們很偉大，偉大得像英雄一般，但同時她們付出的代價也像英雄一般。也許這樣說也不是很准確，但至少，她們沒有得到她們想要的，放棄的卻是最愛。
徐版的《一個陌生女人的來信》是凄而不涼的那種美，很委婉。這部電影有這樣一種感覺，配樂的作用可不小，值得仔細品位。
被禁錮的心
荊棘鳥
有這樣一個傳說，說的是有那麼一隻鳥，它一生只唱一次，那歌聲比世上所有一切生靈的歌聲夠更加優美動聽。從離開巢窩的那一刻起，它就在尋找荊棘，它要飛進枝刺叢生的荊棘叢里，在那荒蠻的枝條間放聲歌唱，任鋒利的棘刺扎進它的胸膛，劃破它柔美的肌膚，它還在唱著，鮮紅的血流遍了它的整個身體，直到奄奄一息，它還唱著。這是一曲無比美好的歌，曲終而命竭。整個世界都在靜靜的諦聽著，上帝也在蒼穹中微笑，因為最為美好的東西只能用深痛巨創來換取…
這是一個悲傷的故事，神父死在了他最愛的人的懷里；這也是一個令人滿意的結局，神父死在了他最愛的人的懷里；死得安詳，死的寧靜，死的不留一絲遺憾…
我曾深深的被這個故事打動，我曾感嘆這種刻骨銘心而盪氣回腸的愛情，一個男人在夢想與愛情中掙扎，一個女人在回憶與期盼中等待，這樣兩個深愛的人卻愛得若即若離，悲傷不已…互相依靠，互相傷害… 神父收留了年小的maggie，教她知識，教她生活，他們過著平凡而寧靜的日子，兩人相互欣賞並相互依靠。 直到有一天，在舞會上，神父突然發現maggie已經不是小女孩了，她已完全出落成一個美麗的女人。於是神父走出了maggie的視線，去了遠方，去完成他的夢想。
Maggie的父親死了，被突降的災難奪取了生命，maggie傷心不已。神父出現了，胸膛被樹枝颳得傷痕累累，他從異地趕來安慰傷心的maggie，maggie吻著神父的傷口，心中無限安慰。
神父要走了，maggie央求著，神父還是走了，他選擇了去追逐夢想。Maggie心碎了，她決定另嫁他人。於是，她也走了，離開了傷心地，與丈夫去開創另一片天地。 Maggie要生孩子了，孩子的父親卻不在，他丟下了maggie。Maggie痛苦的分娩著，淚流滿面。朦朧中，她看見了一張熟悉的臉，是神父，她深愛的男人。在神父的鼓勵下，maggie順利產下了一名女嬰。
神父離開了，他走時去找了maggie的丈夫，並大打出手。 Maggie累了，她來到了一個美麗的小島，她要好好整理自己的思緒，畢竟，未來的路還很長。神父來了，身著一身白色的西服，出現在海風中。
這是甜蜜的幾天，同時也是短暫的，神父再一次離開了。不過，這次maggie有孩子了，是個男孩。 Maggie終於明白了，夢想是第一位的，她深愛的男人永遠不會放棄夢想。於是，她帶著兩個孩子等待著…
一晃二十年。 不幸還是降臨了，maggie和神父的孩子死了，為了救一名落水女子。
Maggie傷心欲絕，她喊道，為什麼上帝把她最愛的人都奪走了。 神父實現了夢想，成為了主教。
神父在愛人的懷里，安詳的離去了。
記得很清楚，故事結束了，心卻沒有結束，一直想著，直到今天，雖然已長大，看過了無數故事，也許是特定的時間留下了特定的痕跡，少年時代的感覺雖然幼稚，但卻深刻。
香港黑幫電影
《黑社會》
導演：杜琪峰
主演：張家輝 古天樂 梁家輝 安志傑 任達華
影片講述的是香港一個虛構的傳統幫會面臨兩年一屆的選大佬時間，但這個幫會此時遇到很多麻煩：警察死盯不放，舊大佬不想卸任，幫中大佬的信物不翼而飛……於是幫會決定選出幫中最厲害的「五虎」追查信物下落，這五人之前分管不同地域，素未謀面，各自行動中與信物有過接觸，突然感到一種權威和力量，於是他們對生命的看法發生了改變，他們決定一起加入這場大佬的角逐中……
一直有傳杜琪峰會開拍一出講述一個黑幫家族興衰史的史詩製作，杜琪峰證實《黑社會》是這個計劃的一部分，心目中這個可能是故事的最後一段，是講現代黑社會的價值觀。
《新家法》
導演： 鄭偉文
主演： 古天樂 楊恭如 方中信 蘇志威
影片講述的是DAVID周（古天樂飾）、碧咸（蘇志威飾）、歐永泉（李燦森飾）、黑仔四人是從小一起長大的兄弟，情同手足，四人共同經營一家汽車修理行。DAVID更與碧咸之妹阿ANN（楊恭如飾）兩情相悅。阿ANN在夜總會做陪酒女郎，遇見黑道社團洪樂社的大哥紳士勝（方中信飾），勝為ANN的美貌傾倒，發誓要追到她。勝的手下石屎（吳志雄飾）違反家規，被勝執行家法，石懷恨在心，但敢怒不敢言。ANN等人在酒吧為DAVID慶祝生日，再次巧遇紳士勝，DAVID看不慣勝的黑社會派頭，與之發生爭執。打鬥中勝錯手誤傷歐永泉，使其腦部及脊椎受到嚴重傷害，半身不遂，成為植物人。
DAVID發誓要為歐永泉報仇。碧咸好賭成性，欠下色魔雄高利貸無法償還，雄逼碧咸用ANN抵債，ANN在萬般無奈之下向紳士勝求助，勝派手下太保球（雷宇揚飾）和DAVID、碧咸一起與色魔雄談判。結果談判破裂，三人被雄抓住，危急關頭，DAVID顯示過人膽色，殺出一條血路，並與碧、球二人一起合力殺了色魔雄。一時間，三人在江湖上……
《阿嫂傳奇》
導演： 黃精甫
主演： 曾志偉 任達華 黃秋生 方中信 元華
《阿嫂傳奇》講述了一段恩怨情仇的社團歲月，香港最大社團首領百德准備解散社團引退，帶著養女菲比移民海外，卻突遭暗殺身亡，百德社團地位開始動搖。對頭社團阿嫂洛華窮追不舍，派出殺手追殺菲比，欲借勢鏟平百德社團。十三年前，菲比生父阿九殺了江湖老大阿鬼，阿鬼的妻子洛華為報仇要將阿九全家滅門。百德為了兄弟情誼出面與洛華談判，以一句「她長大後我就娶她，看誰敢動阿嫂！」將三歲的菲比從槍口下救出，收為養女。十三年後的今天，菲比已成長為一個天真可人、清純善良的楚楚少女。因為當年百德的一句戲言，如今菲比被…
《暗戰》
導演：杜琪峰
主 演：劉德華 劉青雲 蒙嘉慧 李子雄 許紹雄
影片講述的是劉德華飾演的華身患絕症，只有四個星期的生命，對於時日無多的華來說，時間實在走的太快，劉青雲飾演的警察生是警局最好的談判專家，因得罪上級被轉調文職……
《暗戰2》
導演： 杜琪峰 羅永昌
主演： 鄭伊健 劉青雲 林熙蕾
神秘罪犯伊健點名挑戰高級督察何尚生玩「取贖金游戲」，初步交手後旗鼓相當，結果伊健先贏一局。這激起尚生的戰意和好奇，禁不住繼續玩下去，兩人既欣賞對方又處敵對狀態。原來伊健是劫富濟貧的俠盜，計劃勒索保險公司鉅額贖款，並點名要求高層Teresa親自運送。期間，此女子分別與二人產生微妙感情。一場贖金游戲本在計劃之內，卻因Teresa的干擾，游戲玩法要重新定位……
《大事件》
導演： 杜琪峰
主演： 任賢齊 陳慧琳 張家輝 尤勇
電視攝制隊無意中拍到警隊在街頭被元率領的悍匪重創，全港市民嘩然。為了重整士氣，全港3萬名警察誓要捉拿重犯歸案。重案組督察恆追蹤元至一幢大廈，正欲行動之際，副指揮官Rebecca卻打算將整個行動現場直播。市民全都屏聲靜氣，觀看這場電視史上前所未有的「大事件」。
恆與部屬戴上微型攝影機沖入現場，卻發現大廈內躲著另一班劫匪，兩面受敵，形勢凶險；但Rebecca卻將此片段剪掉。元在大廈內挾持人質，並將閉路電視錄到的槍戰片段發送給傳媒，使警方大為尷尬，Rebecca被迫播放完整片段。
力勸元投降，但兩幫歹徒聯手抗警。混亂間，恆成功救出人質，但元也成功逃脫，巧遇Rebecca。Rebecca從未見過元或恆本人，竟誤把元當作恆。元遂將計就計，意圖借新身份逃出生天，但在這過程中愛上了Rebecca……
《英雄本色》
導演： 吳宇森
主演： 狄龍 張國榮 周潤發
子豪與小馬哥是一個國際偽鈔集團之重要人物，也是情如手足的摯友。子豪之弟子傑剛剛考入警官學校，其女友鍾柔聰明敏慧，對子傑情深一片。一次，子豪帶手下譚成去台北與當地黑幫作偽鈔交易。不料譚成早已勾結台北黑幫，出賣子豪。在一場槍戰中子豪受傷，被聞訊而來的警察捕獲入獄。小馬得知子豪被捕，孤身一人赴台北擊斃黑幫頭目，自己也身負重傷，艱難地逃離現場。與此同時，台灣黑幫唯恐子豪在獄中向警方泄密，派人至香港綁架子豪之父 ，混戰中老父喪命。子豪的弟弟子傑得知兄長原為偽鈔集團頭目，老父為之而死，遂對子…
《英雄本色2》
導演： 吳宇森
主演： 張國榮 狄龍 石天 周潤發
宋子豪獲假釋，與弟子傑奉命打入以船廠為基地的犯罪集團。該集團的老大高英培原是廠主龍四的助手，一直瞞著龍四搞不法活動，至時機成熟後則誣陷龍四並借機吞沒船廠。子豪、子傑暗地護送龍四去紐約，托好友肯幫忙照應。高英培派殺手追殺龍四，肯奮力保護龍四周全。出於道義和友情，肯放棄了經營多年的餐館，同宋氏兄弟返港對付高英培。子傑孤身潛入高宅偷取犯罪證據，被高英培殺死。子豪、肯和龍四協力苦戰，終報此仇，但也因此被捕入獄。
《江湖》
導演： 黃精甫
主演： 劉德華 張學友 余文樂 陳冠希
龍頭大哥洪仁就縱使早對事業萌生退意，可是卻身不由己，他明白江湖上所謂的退出就等於死亡。兒子出生當日亦是他生命受威脅之時。一個消息正盛傳於江湖，十二小時內，有人要聘死士把洪殺掉，而買兇者正是洪身邊的人。一直忠心的三大巨頭紛紛來向他獻計，而一向行為暴烈的好兄弟左手，亦誓要為洪抓出死士。久歷風雨的洪...
《無間道》(I、II、III)
導演： 劉偉強 麥兆輝
主演： 梁朝偉 劉德華 黃秋生 曾志偉
《無間道》講的是兩個身份混亂的男人，他們分別為警方和黑社會的卧底。現在他們決心要離開這個不辨是非的處境，離開無間地獄，尋回自己。劉健明(劉德華飾)是香港黑幫三合會的會員，10多年前，他聽從老大韓琛(曾志偉飾)的吩咐，加入了香港警察，做黑社會卧底。在韓琛的幫助下，健明在七年後有望晉升為見習督察，這官可不小！陳永仁(梁朝偉飾)本來想當個好警察，但被警察訓練學校強行退學，秘密執行滲透進三和會的卧底工作。現在已經是幫會里的紅人了，而他的老大恰恰就是韓琛。一宗毒品交易，黑白兩道的行動均告失敗。暴漏了雙方都有卧底潛伏的事實，陳永仁和劉健明的無間道旅程將接受嚴峻的考驗。
佛經里說，無間是八大地獄之中最痛苦的一個。「無間道」作為片名，寓意深刻。兩個身份都本不該屬於自己的人，他們如同生活在一個類似無間地獄中，做夢都怕別人拆穿自己的身份。這個世界裡，角色的茫然成了探討的根源：到底什麼才是生活的道理、做人的道理？無間地獄沒有輪回，只有永遠受苦，但片中兩位主角卻不甘於此。
《江湖情》
導演： 黃泰來
主演： 周潤發 萬梓良 陳敬
香港早期，大量難民湧入，龍蛇混集。潮州人楊群帶年幼的小鳳和阿華來港，不料投靠的朋友剛好去世，於是他獨自撫養小鳳、阿華和良仔。數年後，良仔不學無術，沉迷賭博，結果欠下一筆巨款。阿華為救他被毆打致傷，並引來黑勢力大佬的追殺，走投無路的他向周求救。周因阿華的英勇和義氣將他留在身邊並委以重任，使阿華繼而平步青雲；良仔輕佻浮躁，不得周的垂青，卻因此對阿華懷恨在心。良仔勾結黑幫大佬殺死了得到周庇護的泰國毒梟，周要殺良仔報仇，後經阿華求情才獲生路。但良仔不思悔改反要殺阿華，並策劃在周結婚之日大開殺…
《三岔口》
導演： 陳木勝
主演： 郭富城 吳彥祖 羅嘉良 李心潔 寧靜
一洗黑錢分子在押解回港途中遭殺，殺手行兇後逃逸。買兇殺人的集團主腦眼看被凍結的資產即將解封，可是獨生子卻神秘被擄；負責押解犯人的警員是個倒霉專家，他鍾愛的女友10年前人間蒸發。在調查過程中，他發現洗錢集團首腦所聘用的律師妻子竟然貌似他的失蹤女友，引起了他對律師夫婦的調查興趣；殺手雖然順利完成任務，卻不由自主地對案件產生好奇，不僅有違殺手「不聞不問」的原則……
《槍火》
導演： 杜琪峰
主演： 艾威 張耀揚 高雄
黑社會老大文哥被人追殺，為保證自身安全，他召集五個一流殺手--阿來、阿信阿鬼、阿麥、阿肥--作為自己的保鏢。阿來和阿信是江湖上知名的高手，阿鬼、阿麥、阿肥則是已經金盆洗手的昔日英雄。經過一番緊張的較量，五人殺死了文哥的仇家，並在此過程中結為肝膽相照的好兄弟。不想，阿信與文哥之妻通姦被人發現，盛怒的文哥命令阿鬼殺掉阿信，而其他三人為了義氣，發誓決不允許阿鬼這么做，否則阿鬼也將死於他們的槍下。在最後一頓晚餐上，阿鬼拔槍指向阿信，而其他人也將槍口對准了阿鬼……
《旺角黑夜》
導演：爾冬升
主演：吳彥祖 張柏芝 方中信
香港最有看頭導演爾冬升攜手最新香港電影金像獎影後張柏芝最新力作--《旺角黑夜》。旺角恐怕是這個世界上最「七情上面」的一隅，它看透所有的世情，卻紛呈世相誘惑世人。在這里，慾望越深重，孽緣也便來得更深重。張柏芝、吳彥祖、方中信，演出最深重面目的旺角……
《買兇拍人》
導演： 彭浩翔
主演： 陳輝虹 陳慧敏
職業殺手Bart（葛民輝飾）殺人技藝高超，他的僱主也很多，收入不俗。他與妻子阿玲（方子璇飾演）居於高級住宅區，小日子過的非常滋潤。可惜好景不長，一場金融風暴後，生意愈來愈難做，Bart迫於無奈，便為有錢太太服務，為她們殺人。沒想到這些有錢太太要求多多，要他殺人之餘還要拍下殺人過程，好讓她們泄心頭之恨。Bart深明顧客至上，於是決定找一個拍檔合作。湊巧Bart在酒吧見到副導演全（張達明飾），二人一拍即合，成為了「殺手導演二人組」，令他們一時間生意大增，一連串的「買兇拍人」行動隨即展開......
《龍在邊緣》
導演： 霍耀良
主演： 劉德華 古天樂 黃秋生
成(古天樂演)在警察學堂受訓期間，因為成績非常突出，在未畢業前，便被高SIR派往卧底。經過五年時間，成終於在洪興最出位大佬飛龍(劉德華演)身邊得極大信任。
一次，飛龍的兄弟兼死黨，豹(黃秋生演)在飛龍母親生日宴會日在外與另一幫大佬高大衰爭地盤:但豹不知警方在數年前已派卧底白頭文(尹天照演)在豹身邊令豹當晚被高SIR逮捕兼受重傷入院。 洪興因豹受重傷，所以迫已轉正行飛龍重出江湖，但卻被飛龍拒絕，豹的兒子文俊(譚耀文演)為人心狠手辣，趁機以報仇為明，同眾叔父提出先找出二五仔再殺高SIR，再殺高大衰:而成得知想通知白頭文時，因白頭文遺失caLL機及高SIR在不停用電話，成不能通知二人，惟有先到白頭文兒子學校找白頭文。成趕至學校時，白頭文已接走兒子，成四處找白頭文，在遠處已見文俊在 追殺白頭文二人及己被殺死。
《黑白森林》
導演： 麥子善 王晶
主演： 黃秋生 劉青雲 陳小春
黃姜、七喜同是幹探，情同手足，但兩人所走的路南轅北轍。黃姜只想打擊犯罪集團，而七喜卻和黑幫大佬盲超是八拜兄弟。一次，黃姜要捉拿盲超，七喜通風報訊，帶盲超走避。三人在天台對峙，七喜、盲超中槍身亡。事後裁定七喜是殉職，他和盲超的關系，黃姜沒有戮破。七喜兒子可樂誤以為黃姜殺死七喜發誓要為父報仇，而盲超兒子亦已長大成人，慢慢學懂何謂黑何謂白。
《喋血街頭》
導演： 吳宇森
主演： 張學友 李子雄 梁朝偉 任達華
本片是吳宇森處於創作高潮期的野心作，大膽地將港片的視野推向戰地越南，藉以拉大港產動作片的格局。梁朝偉、張學友和李子雄三人飾演在貧民窟長大的好友，他們在梁的婚禮上因為誤殺搶錢的歹徒而被逼逃亡海外，到越南去從事走私活動。三個香港小混混走出西貢機場便見識到戰爭的殘繪，他們輾轉成為當地黑社會殺手，又被越共誤為間諜，最後為了一箱黃金而互相反目。李出賣朋友帶著黃金回到香港，成為企業巨子，梁處理了張的後事便回港報仇。本片在人物架構和部份場面的設計上明顯地受到《越戰獵塵人》的影響，但仍拍出火爆利落的動作特色，對吳氏一貫著重的'男性友情'和'出賣'主題也有很好的發揮。
《全職殺手》
導演： 杜琪峰 韋家輝
主演： 劉德華 反町隆史 林熙蕾 任達華
本片講述了兩名敵對的職業殺手Tok(劉德華飾)和O(反町隆史飾)為著至愛而戰，為著名譽而生。這兩個最強的全職殺手經過連場激戰即將在死亡線上遇上，而可以活著的，只有一人…… 長年生活在一個只有殺戮和孤獨的世界，在他的至愛Nancy死後O將自己完全封閉起來。O居住在一個安全隱蔽的住所里，正在這時天真無邪的Chin闖進了他的情感世界，他的生活從此改變！Chin被僱傭打掃這間房子，卻從未見過那個神秘的僱主。Chin開始探尋更多有關這位僱主的秘密，正在這時，Tok出現了。耀眼而沖動的Tok喜歡殺人的刺激並立志成為頭號職業殺手。他對Chin的想法和她對僱主的忠誠表示懷疑。Chin卻對Tok想要揭穿她的僱主真正身份的意圖一無所知。
《和平飯店》
導演： 韋家輝
主演： 周潤發 劉曉彤
1921年上海，傳說殺人王阿平一口氣殺了兩百多個黑幫人馬，然後畫地為界，插刀石上，開了一間「和平飯店」。自此江湖有規矩：不論任何人，闖了任何禍，只要跑得到和平飯店內，任何幫會不得到此尋仇殺人！
和平飯店亦謹守「只扮演旅館角色」的原則提供難人吃喝住宿的歇腳地，永不保任何人離開！十年以來從未破過例。
直到十年後的一日，歌女阿曼被黑幫新任教父丁滿率領幫眾圍困於「和平飯店」內。阿曼希望感動阿平，令他重出江湖。平愛上這個待斃的女人，破例保護阿曼離開。一幕幕鬼哭神嚎的慘烈撕殺隨即展開……
F. 法國電影《 Le Papillon》里爺爺說的那句台詞」三天三夜，這也是一生，蝴蝶的一生「的法文原文拜託各位大
Trois jours et trois nuits. 三天三夜。 C'est pas beaucoup. 那可不長。 C'est une vie de papillon. 那是一隻蝴蝶的一生。
G. 法國電影蝴蝶的全部台詞
電影《蝴蝶》同名主題曲《Le Papillon》
Pourquoi les poules pondent des oeufs?
為什麼雞會下蛋？
Pour que les oeufs fassent des poules.
因為蛋都變成小雞
Pourquoi les amoureux s\'\'embrassent?
為什麼情侶要親吻？
C\'\'est pour que les pigeons roucoulent.
因為鴿子們咕咕叫
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?
為什麼漂亮的花會凋謝？
Parce que ca fait partie charme.
因為那是游戲的一部分
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
為什麼會有魔鬼又會有上帝？
C\'\'est pour faire parler les curieux.
是為了讓好奇的人有話可說
Pourquoi le feu brule le bois?
為什麼木頭會在火里燃燒？
C\'\'est pour bien rechauffer nos coeurs or.
是為了我們像毛毯一樣的暖
Pourquoi la mer se retire?
為什麼大海會有低潮？
C\'\'est pour qu\'\'on lui dise "Encore."
是為了讓人們說：再來點
Pourquoi le soleil disparait?
為什麼太陽會消失？
Pour l\'\'autre partie decor.
為了地球另一邊的裝飾
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
為什麼會有魔鬼又會有上帝？
C\'\'est pour faire parler les curieux.
是為了讓好奇的人有話可說
Pourquoi le loup mange l\'\'agneau?
為什麼狼要吃小羊？
Parce qu\'\'il faut bien se nourrir.
因為他們也要吃東西
Pourquoi le lievre et la tortue?
為什麼是烏龜和兔子跑？
Parce que rien ne sert de courir.
因為光跑沒什麼用
Pourquoi les anges ont-ils des ailes?
為什麼天使會有翅膀？
Pour nous faire croire au Pere Noel.
為了讓我們相信有聖誕老人
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
為什麼會有魔鬼又會有上帝?
C\'\'est pour faire parler les curieux.
是為了讓好奇的人有話可說
ca t\'\'a plu, le petit voyage?
你喜歡我們的旅行嗎？
Ah oui, beaucoup.
非常喜歡
On a vu de belles choses, hein ?
我們看到了很多漂亮的東西，不是嗎？
J\'\'aurais bien voulu voir les sauterelles.
可惜我沒能看到蟋蟀
Sauterelles? Pourquoi des sauterelles ?
蟋蟀？為什麼是蟋蟀？
Et des libellules aussi.
還有蜻蜓
A la prochaine fois, d\'\'accord? D\'\'accord.
也許下一次吧 ，好嗎？好
Je peux te demander quelque chose?
我能問你點事情嗎？
Quoi encore?
又有什麼事？
On continue mais cette fois-ci c\'\'est toi qui chantes.
我們繼續，不過由你來唱？
Pas question.
絕對不可以
Tu te pleures.
來吧
Non non, mais non.
不不不
Alors, c\'\'est le dernier couplet.
這是最後一段了
Tu ne crois pas que tu pousses un peu le pourchas?
你是不是有點得寸進尺了呢？
嗯呵~~
Pourquoi notre coeur fait tic-tac?
為什麼我們的心會滴答？
Parce que la pluie fait flic flac.
因為雨會發出淅瀝聲
Pourquoi le temps passe si vite?
為什麼時間會跑得這么快？
Parce que le vent lui rend visite.
是風把它都吹跑了
Pourquoi tu me prends par la main?
為什麼你要我握著你的手？
Parce qu\'\'avec toi je suis bien.
因為和你在一起，我感覺很溫暖
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
為什麼會有魔鬼又會有上帝？
C\'\'est pour faire parler les curieux.
是為了讓好奇的人有話可說