『壹』 你和我一起看電影怎麼樣用英語怎麼說
How about watch a film with me?
『貳』 英語電影里的經典台詞，要標明是出自於哪部電影，中英對照。
1一《Shawshank Redemption 肖申克的救贖》
.You know some birds
are not meant to be caged , their
feathers are just too bright.
你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。
2.There is something
inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's
yours.
那是一種內在的東西, 他們到達不了,也無法觸及的,那是你的。
3.Hope is a good thing
and maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的。
二《Forrest Gump 阿甘正傳》
1.Life was like a box
of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid
does.
蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福。
3.Miracles happen
every day.
奇跡每天都在發生。
4.Jenny and I was like
peas豌豆 and
carrots 胡蘿卜.
我和珍妮形影不離。
5.Have you given any
thought to your future?
你有沒有為將來打算過呢。
6． You just stay away
from me please.
求你離開我。
7． If you are ever in
trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。
8． It made me look like
a ckn.鴨，鴨肉 v.忽地低下頭(或彎腰)，躲避
in water.
它讓我如魚得水。
9． Death is just a part
of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事。
10． I was messedn.臟亂狀態；困境 vt.弄糟，弄臟，搞亂
up for a long time.
這些年我一塌糊塗。
11． I don't know if we
each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on
a breeze.
我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪
三《The Lion King獅子王》
1. Everything you see
exists together in a delicate 易碎的；微妙的；嬌弱的；精美的balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face
of danger.
越危險就越合我心意。
3. I'm only brave when
I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。
4. When the
world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。
5. It's like you are
back from the dead.
好像你是死而復生似的。
6. You can't change
the past.
過去的事是不可以改變的。
7. Yes, the past can
hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以向它學習。
8. This is my kingdom.
If I don't fight for it, who will?
這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢？
9. Why should I
believe you? Everything you ever told me was a lie.
我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。
10. I'll make it
up to you, I promise.
我會補償你的，我保證。
四《Gone with The Wind 亂世佳人》
1.Land is the only
thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for.
Because it's the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西。
2.I wish I could be
more like you.
我要像你一樣就好了。
3.Whatever
comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.
無論發生什麼事,我都會像現在一樣愛你,直到永遠
4.I think it's hard
winning a war with words.我認為紙上談兵沒什麼作用。
5. Sir, you're no
gentleman. And you miss are no lady.
先生,你可真不是個君子,小姐,你也不是什麼淑女。
6.I never give
anything without expecting something in return. I always get paid.
我做任何事不過是為了有所回報,我總要得到報酬。
7.In spite of
you and me and the whole silly a.傻的，糊塗的
world going to pieces around us, I love you.
哪怕是世界末日我都會愛著你。
8.I love you more than
I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for
any woman.
此句只可意會不可言傳。。。。。
9.If I have to lie,
steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!
即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了。
10.Now I find myself
in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place
for me.
現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界,一個無我容身之處的世界。
11.You're throwing
away happiness with both hands. And reaching out for something that will never
make you happy.
你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西。
12.Home. I'll go home.
And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天。
五《TITANIC泰坦尼克號》
1.Outwardly, I was
everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看,我是個教養良好的小姐,骨子裡,我很反叛.
2.We're the
luckiest sons-of-bitches in the world.
我們是真他媽的走運極了.(地道的美國國罵)
3.There is nothing I
couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me.
Open you're heart to me.
如果你不違背我,你要什麼我就能給你什麼,你要什麼都可以.把你 的心交給我吧.
4.What the purpose of
university is to find a suitable husband.
讀大學的目的是找一個好丈夫.(好像有些片面,但比較真實)
5.Remember, they love
money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.
只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。
6.All life is a game
of luck.
生活本來就全靠運氣。
7.I love waking up in
the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet,
where I'm going to wind up.
我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。
8.I figure life is a
gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to
get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。
9.To make each day
count.
要讓每一天都有所值。
10.We're women. Our
choices are never easy.
我們是女人,我們的選擇從來就不易。
11.You jump, I jump.
(another touching
sentence)
12.Will you give us a
chance to live?
能不能給我們留一條生路?
13.God shall
wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death.
Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain,
for the former world has passed away.
上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.
六《Sleepless in Seattle西雅圖不眠夜》
1.Work hard! Work will
save you. Work is the only thing that will see you through this.
努力工作吧!工作能拯救你.埋頭苦幹可令你忘記痛楚.
2.You make millions of
decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it
changes your life.
你每天都在做很多看起來毫無意義的決定,但某天你的某個決定就能改變你的一生.
3.Destiny takes a
hand.命中註定.
4.You know, you
can tell a lot from a person's voice.
從一個人的聲音可以知道他是怎樣的人.
5.People who truly
loved once are far more likely to love again.
真愛過的人很難再戀愛.
6.You know it's easier
to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.
你知道,女人過了40想出嫁就難了,被恐怖分子殺死都比這容易.
7.You are the most
attractive man I ever laid ears.
你是我聽過的最帥的男士.
8.Why would you
want to be with someone who doesn't love you?
為什麼留戀一個不愛你的人?
9.When you're
attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their
subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses
knowing they're a perfect match.
當你被某個人吸引時,那隻是意味著你倆在潛意識里相互吸引.因此,所謂命運,就只不過是兩個瘋子認為他們自己是天造一對,地設一雙.
10.Everybody panics
before they get married.每個人婚前都會緊張的.
11.Your destiny can be
your doom.命運也許會成為厄運.
12.The reason I
know this and you don't is because I'm younger and pure. So I'm more in touch
with cosmic forces.
之所以我知道而你不知道是因為我年幼純潔,所以我比較能接觸宇宙的力量.
13.I don't want to be
someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone
settles for.
我不想要你將就,我也不想成為將就的對象.
14.What if something
had happened to you? What if I couldn't get to you? What would I have done
without you? You're my family. You're all I've got.
要是你出了事怎麼辦?要是我找不到你怎麼辦?如果沒有你我該怎麼辦?你是我的家人,你是我的一切.
七《GARFIELD加菲貓》
1. Money is not
everything. There's MasterCard.
鈔票不是萬能的, 有時還需要信用卡。
2. One should love
animals. They are so tasty.
每個人都應該熱愛動物, 因為它們很好吃。
3. Save water. Shower
with your girlfriend.
要節約用水, 盡量和女友一起洗澡。
4. Love the
neighbor. But don't get caught.
要用心去愛你的鄰居, 不過不要讓她的老公知道。
5. Behind every
successful man, there is a man. And behind every unsuccessful man, there are
two.
每個成功男人的背後, 都有一個女人. 每個不成功男人的背後, 都有兩個。
6. Every man
should marry. After all, happiness is not the only thing in life.<br/>再快樂的單身漢遲早也會結婚, 幸福不是永久的嘛。
7. The wise never
marry, and when they marry they become otherwise.
聰明人都是未婚? 結婚的人很難再聰明起來。
8. Success is a
relative term. It brings so many relatives.
成功是一個相關名詞, 他會給你帶來很多不相關的親戚 (聯系)
9. Love is photogenic.
It needs darkness to develop.
愛情就象照片, 需要大量的暗房時間來培養。
10. Children in
backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
後排座位上的小孩會生出意外, 後排座位上的意外會生出小孩。
11. Your future
depends on your dreams. So go to sleep.
現在的夢想決定著你的將來, 所以還是再睡一會吧
12. There should
be a better way to start a day than waking up every morning.
應該有更好的方式開始新一天, 而不是千篇一律的在每個上午都醒來。
13. Hard work never
killed anybody. But why take the risk?
努力工作不會導致死亡! 不過我不會用自己去證明。
14. Work
fascinates me. I can look at it for hours!
工作好有意思耶! 尤其是看著別人工作。
15. God made
relatives; Thank God we can choose our friends.
神決定了誰是你的親戚, 幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了餘地
『叄』 一個人看電影的小眾溫柔文案 (通用40句)
1.「我們去看電影吧」「沒空」「我請你」「好！走！」。
2.好希望給自己放天假，不用上班，不用帶孩子，睡覺睡到自然醒，慢悠悠吃頓自己喜歡的飯，然後窩在床上安安靜靜的看電影刷劇，再繼續睡個昏天黑地！
3.喜歡看電影時你牽我的手，一直一直都沒松開。
4.可以一個人逛街，一個人看電影，一個人吃飯，一個人睡覺，但愛，不可以一個人。
5.這一輩子，我最驕傲的，那就是愛上了一個應該去愛的人。
6.電影會謝幕但我們不會。
7.我還是我，喜歡寫字，喜歡聽歌，喜歡看電影，喜歡看書，熱衷於電子產品，熱愛旅遊，不太愛宅著。
8.看電影的時候不要說話。
9.推薦指數:五顆星。
10.好想去看擺渡人，不過找不到人一起去，不可能一個人去看電影吧。
11.大多數的時候，我們並不是想找個一塊看電影的人，只是想找一個能夠一塊討論電影內容的人。我是比較喜歡看電影的，有了好的電影是一定要看的。
12.在電影院看電影看到一半，影院屏幕居然黑屏，一哥們兒喊道：動一下滑鼠。
13.難道真的是老了?特別是今年。動不動就感冒。一感冒流鼻涕就是一個月。今天還能不能愉快得看電影了。
14.我喜歡的婚姻生活是這樣的，一起做飯一起打掃房間一起旅行一起看電影一起逛街，簡簡單單乾乾凈凈， 最好不過餘生只有你。
15.一個人吃飯，一個人看電影，一個人追劇，一個人上下班，最孤獨的時候只有自己陪著自己。
16.不上班就喜歡一個人宅在家，打掃衛生，看電影 吃東西，美滋滋的一天。
17.假裝自己是女主角，和自己的愛豆在一起。
18.好久沒有出門了，以前不喜歡看電影和一逛街就累的我，現在愛上了看電影加逛街這件事，花錢真的會使人快樂。
19.????? ?????。
20.周末我要和男票去看電影，幫忙推薦幾個男票。
21.還是選擇了留守，值班，一個人過年，一個人看電影！
22.看完電影收藏句子的習慣，不知道你們有沒有。有時候生活需要些鼓勵，需要些真實的話。
23.記錄幾幀歡喜。
24.文案來不及想了，趕著一起看電影 。
25.雖然是喜歡一個人看電影的，但還是希望看完電影能有人一起吃飯。
26.雖然世事艱難，但我還是會努力過自己想過的生活。一個人吃飯、逛街、看電影，都不算個事了。今天又看了一天的電影！
27.最近花溪新開了家電影院，好想和男朋友去看電影啊，但是最近忙著學習也不知道有什麼新上的電影～各位有沒有什麼好看的男朋友推薦下。
28.一個人看電影，看電影旁邊全是情侶！其實我就是想談戀愛了！
29.和男朋友去看電影了。
30.喜歡看電影的人應該很多。但真正看電影的人又有多少呢。
31.爆米花的花語：看電影的時候不要說話。
32.和男朋友去看電影！買了個爆米花……吃完之後看到底下有幾個字。
33.我太喜歡冬天了，我想請它吃火鍋， 喝奶茶看電影放煙花，如果你有空的話， 可以一起來！
34.一個人失眠 一個人睡 一個人渡過今晚 一個人看電影 一個人哭 一個人 在等一個人。
35.還有24小時，挺住。匯報完就可以去看電影了，周末也可以去看電影了，還可以去了解下游泳健身。
36.我想得到自由，但我卻變成了一個囚徒。
37.真朋友大概就是那種盡管他手頭很緊，你管他借錢他還是會借你；就是你不爽的時候可以陪你壓馬路喝酒看電影；
38.2022的第一場電影。
39.我這輩子大概和電影無緣了，從小不喜歡看電影，一進電影院就開始搜劇透搜結局，有劇情的影片看一部忘一部。
40.今日份家庭活動，一起去看電影啦。
1.是生活浪漫，不是我浪漫。
2.一張票，一個人，一場電影。
3.記錄幾幀歡喜。
4.化個美美的妝，穿上漂亮小裙子，去電影院赴小姐妹的約啦 。
5.自己一個人去看電影，今兒，好像挑錯時間了。滿大街的狗糧，滿電影院的狗糧，好像街上就我一隻汪，嗯，孤獨的汪。
6.兩個小時的快樂。
7.冰雪奇緣，躺著看電影的趕腳真不錯哎…還有貼心店家准備的小毯子。好評！
8.想吃花甲粉了直接去吃，想看電影了自己去看，想去逛街了自己去逛，我想要的想做的，我都努力去做也得到了。可唯獨你，我想要卻得不到。
9.今天化了個美美的妝，然後一個人去看電影，一個人吃了一小桶爆米花，電影還不錯，心情還可以。
10.今天適合和喜歡的人喝熱紅酒，然後在家裡看電影，困了就去睡。
11.看什麼不重要，重要的是一起看電影的人。
12.我想像中的夏天，應該是和喜歡的人，看電影，吃大排檔，壓馬路。
13.我喜歡和喜歡的人一起看電影，然後我看到一半睡著，中途醒來時他還在看，我繼續睡。所謂安心，不過是回家時屋裡有燈，而是醒來時身邊有人。
14.電影院標配。
15.我永遠喜歡看電影，只有在電影院里的兩個小時我是真心實意感到快樂的。
16.我可以一個人吃肯德基，也可以一個人看電影，如果還沒出現喜歡的人那就享受孤獨吧.
17.曾經陪我一起看電影 一起吃冰淇淋 一起吵鬧的人 現在你在哪裡 ?
18.一個人很好，但偶爾也羨慕兩個人，只是偶爾。
19.要記得陪好朋友看很多場很多場電影。
20.現在的女孩子真有意思和一個男生看電影就發朋友圈炫耀，我同時和二十幾個男的一起上課我說過什麼了嗎？
21.生活有了儀式感，平淡才會變得熱氣騰騰。
22.今天適合看電影。
23.我這輩子大概和電影無緣了，從小不喜歡看電影，一進電影院就開始搜劇透搜結局，有劇情的影片看一部忘一部。
24.看電影的時候不要說話。
25.好想去看擺渡人，不過找不到人一起去，不可能一個人去看電影吧。
26.我喜歡一個人看電影，但是不喜歡「包場」看電影，最好是有三五個人零零散散，相隔很遠的坐著，安靜的看完整場電影，最後帶著激盪的內心平靜的走出影院。
27.一個人看電影不是因為孤獨，只是喜歡這種生活方式。
28.兄弟走起咱們去看電影吧。
29.昨天晚上和男朋友一起去看電影了，尋龍決，還好就是有點驚悚畫面。
30.男朋友去看電影了，我成為了好無聊一女的。
31.願所有愛與理想御風瘋長，找到答案。
32.以期待開場，以愉快謝幕。
33.有些友誼哪怕一年半載不聯系但是一句話就能叫出來陪看電影請吃飯還給抓娃娃。
34.看一部戲，等一個人。
35.喜歡看電影的時候靠在你肩上，喜歡你和我說悄悄話。
36.盡管是百億票房的電影，沒有你陪我看，我覺得一點也不好看。
37.現在感覺一個人看電影沒啥不好啊，尤其是我這種淚點特低的，想幹啥幹啥，今天還莫名其妙的被送了一張學生證，開心，看來我看起來還是很年輕的。
38.一個人去看電影，感覺有些負能量滿滿，卻因為有你們的有心而心裡滿滿的感動，感恩。
39.性格缺點暴露無遺。就是沒辦法一個人看電影必須兩個人。
40.有時也問自己喜歡什麼，喜歡你的碎碎念，喜歡你突然湊過來的吻，喜歡你惱羞成怒時的可愛，喜歡你看電影時流眼淚的純粹，喜歡你。
1.很多時候，看的太透反而不快樂，倒不如幼稚的沒心沒肺。
2.單身並不意味著脆弱，它意味著你足夠堅強，去等待那個你值得擁有的人。
3.難行能行，難為能為，才能升華自我的人格。
4.夢里不覺秋已深，余情豈是為他人。
5.慢慢地習慣了一個人的生活，一杯茶，一首歌，一個人的世界。
6.你要向陽，清純善良，堅定執著，倔強生長。
7.我們放下尊嚴，放下個性，放下固執，都只是因為放不下一個人。
8.孤獨一詞幾乎貫穿了我整個漫長而沙啞的青春期。
9.趁我還愛你，你能不能不要錯過我。
10.終於慢慢學會了習慣一個人傷感，喜歡一個人心痛，一切我都習慣於一個人了，雖然不願意，卻無可奈何。
11.我還沒找到自己，如何去找另一半?
12.答應我，分開的時候，要我痛快的忘記，不要再來感動我。
13.無愛一身輕，單身是精英。
14.你們有沒有發現呢，優秀的人普遍都是單身！
15.告訴桃花，不必開來，老子自己種花海。
16.對方拒絕了你的狗糧，並踢翻了你的狗盆。
17.你家要養狗嗎?單身的那種。
18.我找啊找！不停的找！我在找什麼?我在找干糧，水，和傳說中的愛情！
19.人都是矛盾的，渴望被理解，又害怕被看穿。
20.人間不值得。
21.如果以後你會不經意地想起我，請記得我的笑，請別忘記我曾那樣深深地愛過你。
22.累成狗了，雙11敗完剁手。
23.一朵牡丹花。
24.馬上雙十一了。十一號凌晨，打開你老婆或者女朋友的手機，登錄支付寶，輸錯三次密碼。然後，世界都安靜了。別謝我，我叫雷鋒。
25.一個人不孤單，想念一個人才孤單
26.「第二杯半價哦」「不用了我一個人」
27.假如我不再對任何事，任何人付出真心，或許我真的就不會再感到痛苦。
28.你必須百分之百的把自己推銷給自己。
29.當你得不到你想得到的東西時，你會得到經驗。
30.有一種單身叫寧缺勿濫，有一種單身叫只為某人。
31.光棍節快到了，丑的人已經迫不及待地找人將就了，帥的人仍然堅持原則繼續單身。
32.最深的孤獨不是長久的一個人，而是心裡沒有了任何期望。
33.如今的你又在誰的身旁，家鄉月光，深深烙在我心上，卻流不出當年淚光。
34.單身意味著你足夠堅強，有足夠耐心去等待那個值得擁有你的人。
35.一個人的狀態，其實挺好的。
36.冬天到了，我不是光棍了，我是冰棍。
37.我想成為一個溫柔的人，因為曾被溫柔的人那樣對待，深深了解那種被溫柔相待的感覺。——《夏目友人帳》
38.祖國尚未統一，豈能兒女情長。
39.有趣的單身，勝過將就的愛情。
40.只有我會每天不間斷的關心你的簽名，爭取多了解一些你的近況。
1.看電影的時候不要說話。
2.可以一個人逛街，一個人看電影，一個人吃飯，一個人睡覺，但愛，不可以一個人。
3.我也想穿小吊帶，露出好看的鎖骨然後約你去看電影，我也想趁著酒勁，看著你的眼睛然後吻你，只是晚了一步。
4.美好的一天，牽著你的手步入電影院看電影。
5.看電影那麼多年，看了不少電影，但也都是一個人，找不到口味相似的朋友。
6.看個電影，緩解一下煩悶的心情，說實話我挺不爽的。
7.想翹課去看電影，但買票時卻又放棄。這是一種什麼心態！
8.電影會謝幕但我們不會。
9.周末我要和男票去看電影，幫忙推薦幾個男票。
10.一個人失眠 一個人睡 一個人渡過今晚 一個人看電影 一個人哭 一個人 在等一個人。
11.真的太羨慕能出校同學了，都是吃飯逛街看電影 只有我這個肥宅在宿舍窩了一天 她們殊不知我這個肥宅該羨慕死她們了 想吃外面的美食該想哭了！
12.一張票，一個人，一場電影。
13.以前幾乎每周都去看電影現在都好久好久沒去了，什麼時候才能有時間啊，想念我的大銀幕。
14.電影院標配。
15.「我們去看電影吧」「沒空」「我請你」「好！走！」。
16.和喜歡的朋友吃飯、逛街、看電影是每個女孩子每天都想做的事情！
17.美好的事物？飄著炸雞香味的街，還有和喜歡的人一起看電影。
18.一起去掙錢，下班了可以做幾個小菜；一起窩在床上看電影，沒有背叛，沒有猜疑。簡單平凡，健康快樂，這大概就是我們想要的生活吧。
19.喜歡就是想和他一起吃飯，看電影，散步，聊天，睡覺，經常見到他就可以了，果然我比較適合老年人的愛情。
20.心情極差，所以我決定好去看電影，運動分泌的多巴胺，緩解了點兒無聊的人生。
21.想要就去爭取，努力就會擁有，與其羨慕別人，不如被人羨慕。
22.我去看電影第一次不為主角、不為劇情，只是為一首歌。
23.我特別喜歡一個人看電影，我很多電影都是自己去影院看的，身邊有朋友會不理解，但我真的很享受。
24.今天適合和喜歡的人喝熱紅酒，然後在家裡看電影，困了就去睡。
25.有時也問自己喜歡什麼，喜歡你的碎碎念，喜歡你突然湊過來的吻，喜歡你惱羞成怒時的可愛，喜歡你看電影時流眼淚的純粹，喜歡你。
26.趕在日落前。
27.難道真的是老了?特別是今年。動不動就感冒。一感冒流鼻涕就是一個月。今天還能不能愉快得看電影了。
28.想去看電影，想去輕松自在健健康康的抱炸雞和奶茶看電影。
29.今天適合看電影。
30.我喜歡和喜歡的人一起看電影，然後我看到一半睡著，中途醒來時他還在看，我繼續睡。所謂安心，不過是回家時屋裡有燈，而是醒來時身邊有人。
『肆』 跪求英語電影中俗語或者成語 帶翻譯 重點是要帶出處！！！英語課急用~謝謝大神了！
這是從豆瓣轉來的，原作者是 咖灰
大爆炸一到五季口語精髓
望採納喲
1.reach an impasse: 遭遇窘境
2.childhood issues:童年的問題
3.be a natural at sth.:擅長做某事
4.roll the dice:滾篩子
5.be pedantic:迂腐的
6.look on the bright side:從積極的一面看問題
7.choke on sth:吃。。噎到
8.have a little spat:口水戰（sheldon一直樂此不疲的）
9.take your mind off those things:不要再想這些問題
10.back off:讓開
11.be itching to do sth:渴望做某事
12.have the guts to do:有勇氣做某事（eg.Raj will never have the guts to talk to hot girls.）
13.pick up on all her little hints:領會她的某些暗示
14.be a little peeved:耍脾氣
15.build an empire with sb from the ground:與某人一起白手起家
16.It's a sign:這是註定的
17.drift out：開小差（字面意思：汽車移滑 =half-listening/half-minded）
18.blend in:融入圈子
19.put yourself down:擺平自己（=swallow your pride）
20.I『m a little on edge:我剛有點激動，不耐煩（貌似是sheldon說的）
21.It baffles me:。。讓我不解（sheldon常說）
22.miss speaking for the couple now:妻管嚴（Haward說Penny 和 Leonard）
23.obnoxious and insufferable:又討厭又難以忍受（好像是Leonard說Sheldon）
24.expel sb from the country:把某人從國家驅逐出去（Raj）
25.Be deported:被驅逐
26.on trial:在實驗中或者受審
27.lose my cool:哥不淡定了（這么覺得這能Sheldon 能說出來）
28.run into a dead end:死路一條
29.be adept at reading facial cues:擅長察言觀色（from Sheldon ）
30.conjugal visit:夫妻之間的訪問
31.I'm the third wheel:我是電燈泡
32.make a pact:約法三章
33.pull strings:套近乎
34.maternity leave:產假
35.buckle down:認真做事或者扣緊
36.homunculus:雛形人（Sheldon諷刺Leonard）
37.future appears to be bleak:前途慘淡
38.What stakes do you propose:你和我賭神馬？
39.you have a wager:你有賭注了
40.ironic doesn't agree with me:我不喜歡諷刺
41.shack up with sb:與某人同居
42.first come, first serve:先到先得
43.take the pressure off:卸下壓力
44.fix on the trivial:為小事糾結（Leonard 形容Sheldon）
45.in a moment filled with biblical resonance:醍醐灌頂
46.self-criticism and repentance:自我批評和後悔
47.catch a break:休息一下
48.buoy my spirit:振奮精神
49.lessen your discomfort:減輕你的不適
50.ground-breaking strikes:極大的打擊
51.career trajectory has taken a minor detour:職業道路有點偏差
52.with a docterate:獲得博士學位（eg.Haward is the only men who does not possess a doctrate.）
53.be a godsend:及時雨
54.I am engineered:我是試管嬰兒
55.one's life revolve around:某人的生活以。。為中心
56.be wiped clean:一干二凈了
57.beneath the exterior,there are cracks:在貌似完好的外表下充滿了危機
58.cool off :冷靜下來
59.Mull over:考慮
60.go off on the wrong foot:有些誤解
61.I'm in no position to do:我沒有打算去做。。
62.I don't possess the tool of leadership:我不擅長領導
63.pipe dream:白日夢
64.deploy out on a mission:為一個任務差遣
65.old prank:常用的笑話-fall for one of sheldon's old pranks
66.hover over my head:在我腦袋中盤旋
67.telephone is unlisted：沒有存電話
68.sullen teenage daughter:沉悶的處於青春期的女兒
69.I'm on fire:我狀態超好。
70.be within earshot:還在聽力范圍之內
71.bonus question:附加題
72.propose an enormous undertaking:費了很大精力
73.I'm not good with cold:我怕冷
74.descend into anarchy:衰退至無政府狀態
75.mind-blowing:引起幻覺的，興奮的
76.zip your hole:把嘴閉上
77.make small talk:閑聊
78.get me wrong:誤解我
79.get your mind off this:別再想這個了
80.What do you say？：你覺得呢？
81.blissful evening:美妙的夜晚
82.mouthwash:漱口水 body wash:沐浴液 hair conditioner:護發素
83.catch up with you:跟上你
84.ravish me:蹂躪我吧
85.break dancer:噼啪舞者
86.housewarming gift:搬家禮物
87.a little bubbles forming on the corners of one's mouth:恨得某人咬牙切齒（Penny給Sheldon找CD那集）
88.outearn sb:比某人掙錢多
89.assembly line:流水線
90.be condescening:屈尊的
91.take a nap:小睡一會
92.bluetooth:藍牙
93.head off：扼殺
94.quench our thirst:遏制渴望
95.pull together:齊心協力（Penny做頭花那集）
96.can't-miss smypossium:不可錯過的論壇會
97.get a shot=take a shot:試一試
98.creep sb out:惡心某人
99.be disproportionate to my physical stature:和我體型不成比例
100.unmitigated disaster:為緩解的災難
101.flash drive:優盤
102.slumdog millionare:平民窟的百萬富翁
103.small package good things:濃縮就是精華（Leonard形容自己）
104.moonpie:小甜心（Sheldon的memaww）
105.black out:暈倒
106.pop into my head:在我的腦海中出現
107.go black:失去意識
108.lifesaver:救命恩人
109.intrude on:侵犯
110.take it personally:別介意
111.be too hard on sb:對某人太苛刻
112.be louging on a sofa:在沙發上懶散得躺著
113.enlighten sb:啟發某人
114.never-ending stream of:永無止境的。。
115.find out sound:潤嗓子
116.menopausal symptoms：更年期
117.perky:活潑（penny 去試鏡）
118.be tempted:被。。吸引
119.smooth talker:擅長談話的人
120.despite a hard and crusty shell, he is a sensitive men:在堅強的外表下，他是一個內心敏感的人
121.nuture it and make it shine:培養它
122.get over oneself:別自以為是
123.call it off：取消
124.get braces off:把牙套去掉
125.my hubris and my pride:我的自以為是和驕傲
126.a little carried away：有點過分
127.you pick up on that：你看穿了
128.hit it off:合得來
129. be behind on one's bill:手頭緊
130.move a conversation forward:推進談話
131.get off my case:別管我
132.It's my treat.:我請客
133.takeout food:外帶
134.sit-ups:仰卧起坐
135.The die has been cast:木已成舟
136.bring it on yourself:自找
137.lay the following conundrum at your feet:自找困難
138.conversation opener:開場白
139.slide over one:坐座位向旁邊移一個
140.tell on sb:打小報告（Leonard向Sheldon他媽）
141.that is big of you:氣量大（Penny形容Sheldon）
142.well played:夠狠（Sheldon 和PeNNY 斗那集）
143.psydo-reality:模擬秀
144.put it on the agenda:放在行程中
145.put it on mute:放靜音
146.take a stand:明確立場
147.rever sb:崇拜某人（Sheldon的女學生）
148.You are so witty:你真狡猾
149.it tickles:癢癢
150.doze off:打瞌睡
151.I'M On a roll:人氣高
152.hassle with:與。。斗爭
153.my door is open:我隨時歡迎你
154.weep for:流淚
155.second-rate mind/lesser mind/mediocro mind:智商一般的（Sheldon 說爛了都）
156.I'm close to a breadthrough:我差點就破記錄了
157.lower a bar:降低標准
158.flaunt one's success:炫耀某人的成功
159.close-up:特寫
160.be rife with:充滿了
161.crash to the ground:化為huijin
162.make oneself scarce：溜走
163.make pee-pee：尿尿
164.screen people out:篩選人
165.snort of derision:嘲諷的聲音
166.shore up self-esteen:建立起自尊
167.I'll take the bullit:我先試吧
168.spy on sb:監視某人
169.sb is a close talker:善於交談的人
170.get on my nerve:惹毛我了
171.cross my mind:出現在我的腦海中
172.I don't kown where I am:我不知道自己所處的位置
173.We are a good fit:我倆很合適
174.she speaks my language:她和我是一路人
175.be at each other's throat:看對方不順眼
176.hobnob with people :與人過分親近
177.beat our brains out：絞盡腦汁
178.make a habit of it:形成習慣
179.dwell on:總想著
180.go off:走火
181.Life I envisioned/pictured for us:我所預想的生活
182. be meant for each other:天生的一對
183.have a yen for me:對我蠢蠢欲動
184.thoughts started taking precedence over feeling:理性戰勝利感性
185.as the last days expired:隨著剩下幾天慢慢消逝
186.keep options open:保持自由身（Leonard描述他和penny的交往）
187.hook up with sb:與某人交往
188.Are you high:你喝高了么?
189.hold out for rediculous fatasy:堅持無聊的幻想
190.I do not judge a book by its cover，I'am interested in the person underneath:我不會以貌取人
191.masturbatory fantasies:YY
192.fiddle with oneself:擺弄自己
193.sink to his level:降低到他的水平
194.the more,the merrier:人越多，越好
195.play innocent with:裝清純
196.put it on vibrant:調成振動
197.take some sense into you:調教調教你
198.remarkable and high-achieving:有卓越成就的（Sheldon諷刺Penny沒學問時）
199.at length:詳細的
200.hungover:宿醉（Sheldon他媽）