Ⅰ 一見鍾情 用英語怎麼說
Love at first sight.或者fall in love at first sight.或者click with sb at first sight.
【拓展資料】
例句：
約翰對她一見鍾情。
John fell in love with her at first sight.
吉姆和瑪麗一見鍾情。
Jim and Mary clicked with each other at first sight.
瓊對保爾一見鍾情。
Jean took to Paul as soon as they met.
總而言之，那不是一見鍾情。
It was not,in short,love at first sight.
卡爾和貝蒂一見鍾情。
Carl and Betty clicked with each other as soon as they met.
Ⅱ 歐美有哪些一見鍾情的電影
2010年上映的《怦然心動》非常不錯，我看完後也對這女孩感觸特別深，她獨立而勤勞，恪守自尊但又不敏感到渾身長刺，正像邦妮另外一條說的，沒有那個男孩，她也會生長得很好。對於成長電影來說，它對孩子和家長都很有教育意義，不論面對挫折還是愛，它都有非常正向的可貴的價值觀。
Ⅲ 誰看過這部電影《一見鍾情》
我沒有看過加拿大有拍這鍾故事的電影，不過看過一個美國的，不知道樓主是不是說它？
《緣分天註定》Serendipity
導演：彼得·切爾森Peter Chelsom
編劇：馬克·克萊因Marc Klein
主演：約翰·庫薩克John Cusack
凱特·貝金塞爾
Kate Beckinsale
類型：愛情/喜劇
級別：PG-13
出品：米拉麥克斯公司Miramax Films
上映日期：2001年10月5日
你是否相信緣分呢？你會等待命運來決定愛情嗎？至少《緣分天註定》里的喬納森和薩拉是把愛情的決定權交給了命運。
10年前的聖誕夜，一雙羊毛手套讓還是大學生的喬納森和薩拉相識並產生了微妙的情愫。雖然他們各自都有著情感歸宿，但仍然無可救葯地在這個浪漫的夜晚墜入了愛河，可這究竟只是一次巧遇，還是逃脫不了的緣分呢？薩拉相信命運的決斷力，於是她把自己的聯系方式留在了一本舊書上，然後兩人分手離去，一切聽憑天意。
十年後，喬納森依然在紐約，成為了一名製片人，而薩拉則在舊金山做精神治療師。兩個人的命運自那次邂逅以後似乎就再也沒有了交點。喬納森正忙著准備結婚，暗地裡回味起那短暫的羅曼史多少有些傷感。究竟冥冥之中這兩個人是否還能走到一起呢？他們又是否真的會順從命運的安排呢？
當愛情如魔法般不可思議時，你可以叫它命運；而當這種命運充滿了幽默意味時，你就應該叫它「飛來好運」……
Ⅳ 一見鍾情美國電影
◎中文 名 二見鍾情/在你沉睡時/暗戀你/再見鍾情
◎片 名 While You Were Sleeping
◎年 代 1995
◎國 家 美國
◎類 別 家庭/愛情/喜劇
◎語 言 英語
◎字 幕 中文
◎導 演 強·德特杜巴(Jon Turteltaub)
◎主 演 桑德拉·布洛克(Sandra Bullock)
比利·保曼(Bill Pullman)
彼得·加拉格爾(Peter Gallagher)
傑克·沃登(Jack Warden)
Glynis Johns(Glynis Johns)
◎簡 介
璐茜的生活淡如開水，唯一的生活點綴便是每天在同一時間同一個車站等候英俊瀟灑的他經過她工作的售票處，讓她偷偷地看上一眼。然而，這個他從來沒給她一個親近的機會。直至一天，他被人推下路軌，昏迷不醒。璐茜把他送進醫院，而醫院將她誤認為是傷者的未婚妻。誰料服侍她的暗戀對象的同時她卻愛上了情人的弟弟阿積，令她不知如何取捨。
Ⅳ 「一見鍾情」用英語怎麼翻譯
翻譯：love at first sight
1.love
英 [lʌv]美 [lʌv]
vt.& vi.
愛，熱愛；愛戴；喜歡；贊美，稱贊
vt.
喜愛；喜好；喜歡；愛慕
n.
愛情，愛意；疼愛；熱愛；愛人，所愛之物
變形
復數：loves過去式：loved過去分詞：loved現在分詞：loving第三人稱單數：loves
2.at
英 [ət]美 [æt,ət]
prep.
（表示位置）在；在（某時間或時刻）；以，達；向，朝
n.
阿特（寮國輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；
3.first
英 [fɜ:st]美 [fɜrst]
n.
第一，最初；頭等；一號，；[樂]高音部
adv.
最早，最初；首次；寧願；優先
adj.
第一流的；最初的，最早的；基本的，概要的；高音的
num.
第一；
變形
復數：firsts
4.sight
英 [saɪt]美 [saɪt]
n.
視力；看見；視野；景象
vt.
看見，發現；瞄準；觀察；調准瞄準器
vi.
（用儀器）瞄準；觀察；
變形
復數：sights過去式：sighted過去分詞：sighted現在分詞：sighting第三人稱單數：sights
Ⅵ 印度電影《一見鍾情》的劇情是怎麼樣的
生在地主家的德夫達（沙魯克‧可汗 Shahrukh Khan 飾）和平民女子帕羅（艾西瓦婭·雷 Aishwarya Rai 飾）從小青梅竹馬，但由於德夫達被送到倫敦讀書，二人一別多年。到了德夫達學成返鄉，帕羅已經長成光彩照人的美貌少女，他們的愛火仍舊炙熱，但是德夫達家人對於帕羅母親的提親表現出傲慢和輕蔑的姿態，深深傷了少女的心。德夫達迫於父命難為時，帕羅已經決定嫁給一個豪門鰥夫，追悔莫及的德夫達開始終日酗酒，流連花叢，相思成疾，而帕羅需要恪守婦道，只能把愛和遺憾埋在心裡。自暴自棄的德夫達終於送掉自己性命，臨死之前，他強撐到大門外想要再見帕羅一面……