宮崎駿的所有作品電影英文版

㈠ 宮崎駿的所有動畫電影作品

宮崎駿(1941年1月5日-)是一λ知名日本動畫導演、動畫師及漫畫家，目前他住在埼玉縣所澤市。宮崎駿畢業於自杉並區立永福小學校、杉並區立大宮中學校、東京都立豊多摩高等學校及學習院大學政治經濟學部。下面是由我整理的宮崎駿的所有動畫電影作品，歡迎查看!

1984年 ，風之谷(Nausica? of the Valley of the Wind 監督：宮崎駿)

1986年 ，天空之城 (Laputa - The Castle in the Sky 監督：宮崎駿)

1988年 ，螢火蟲之墓 (Grave of the Fireflies 監督：高畑 勲)

1988年 ，龍貓 (My Neighbor Totoro 監督：宮崎駿)

1989年 ，魔女宅急便 (Kiki's Delivery Service 監督：宮崎駿)

1991年 ，歲月的童話 (Only Yesterday 監督：高畑 勲)

1992年 ，紅豬 (Porco Rosso 監督：宮崎駿)

1993年 ，聽到做昌濤聲 (Ocean Waves 監 督：望月智充)

1994年 ，平培喊成狸合戰 (Pom Poko 又名“百變狸貓” 監督：高畑 勲)

1995年 ，側耳傾聽 (Whisper of the Heart 監督：近藤喜文)

1995年 ，On Your Mark (音樂電視 樂隊：CHAGE & ASKA 監督：宮崎駿)

1997年 ，幽靈公主 (Princess Mononoke 監督：宮崎駿)

1999年 ，我的鄰居山田君 (My Neighbors The Yamadas 監督：高畑 勲)

2001年 ，千與千尋 (Spirited Away 監督：宮崎駿)

2002年 ，貓的報恩(The Cat Returns 側耳傾聽的續集 監督：森田宏幸 )

2004年 ，哈爾的移動城堡(Howl's Moving Castle 監督：宮崎駿)

2007年 ，地海傳奇(Tales from Earthsea 又名“加徳戰記” ゲド戦記 監督：宮崎吾郎)

2008年 ，懸崖上的金魚姬(懸崖上的ponyo又名“懸崖上的金魚純中扒公主”。

㈡ 宮崎駿的作品電影有哪些

1984年
原 名： 風の谷のナウツカ
中文名：風之谷
英文名：Nausicaa of the Valley of the Wind 製作：德間書店・博報堂
原作.腳本.監督／宮崎駿
製片／高畑勛
音樂／久石讓
作畫監督／小松原一男
美術／中村光毅
色彩設計／保田道世

1986年
原 名：天空の城ラピュタ
中文名：天空之城
英文名：Laputa:Castle in the Sky 製作：德間書店
原作.腳本.監督／宮崎駿
製片／高畑 勛
音樂／久石 讓
作畫監督／丹內 司
美術／野崎俊郎・山本二三
色彩設計／保田道世

1988年
原 名：とないのトトロ
中文名：龍貓
英文名：My Neighbor TOTORO 製作：德間書店
原作.腳本.監督／宮崎駿
音樂／久石 讓
作畫監督／佐藤好春
美術／男鹿和雄
色彩設計／保田道世

1989年
原 名：魔女の宅急便
中文名：小魔女宅急便
英文名：Kiki's Delivery Service
製作：德間書店 大和運輸 日本電視放送網
原作／角野栄子(榮獲安徒生大獎)
腳本.監督／宮崎駿
音樂／久石 讓
音樂演出／高畑 勛
主題歌／荒井由実

1992年
原 名：紅の豚
中文名：紅豬
英文名：Porco Rosso 製作：德間書店 日本航空 日本電視放送網 吉卜力
原作.腳本.監督／宮崎駿
製片／鈴木 敏夫
音樂／久石 讓
主題歌／加藤登紀子

1995年
原 名：耳をすませば
中文名：側耳傾聽
英文名：Whisper of the Heart 製作：德間書店 日本電視放送網 博報堂 吉卜力
原作／柊 葵
製作.製片.腳本.
美術／宮崎駿
監督／近藤喜文
主題歌／本名陽子

1997年
原 名：もののけ姬
中文名：幽靈公主
英文名：Princess Mononoke
製作：德間書店 日本電視放送網 博報堂 吉卜力
原作.腳本.監督／宮崎駿
製片／鈴木 敏夫
音樂／久石 讓
主題歌／米良美一

2001年
原 名：千と千尋の神隠し
中文名：千與千尋
英文名：Spirited Away
製作總指揮：德間康快
製作：吉卜力
原作.腳本／宮崎駿
音樂：久石 讓
製片：鈴木敏夫
配給：東寶

短片:

1995年
原 名：On Your Mark 作詞.作曲/飛鳥 涼
編曲/澤近泰輔
歌/CHAGE&ASKA
廣告電影主題歌

非宮崎駿吉卜力工作室作品:

1988年
原 名：火垂るの墓
中文名：螢火蟲之墓
英文名：Grave of the Fire flies 製作：新潮社
原作／野坂昭如
腳本.監督／高畑 勛
音樂：間宮芳生
作畫監督／近藤喜文
設計／百瀬義行
美術／保田道世 山本二三
色彩設計／保田道世

1991年
原 名：おもこびでぼろぼろ
中文名：回憶點點滴滴 或 歲月的童話
英文名：Only Yesterday 製作：德間書店 日本電視放送網 博報堂
原作／岡本 瑩・刀根夕子
腳本.監督／高畑 勛
製作.製片／宮崎駿
製片／鈴木 敏夫
音楽／星 勝
主題歌／都治實

1993年
原 名：海がきこえる
中文名：聽到浪濤
英文名：The Ocean Waves
製作：德間書店 日本航空 吉卜力
原作／冰室冴子
監督／望月智充
人物設計.作畫監督／近藤勝也
音樂／永田 茂
美術／田中直哉

1994年
原 名：平成狸合戦ぽんぽこ
中文名：百變狸貓
英文名：Pom Poko
製作：德間書店 日本航空 日本電視放送網 博報堂 吉卜力
原作.腳本.監督／高畑 勛
企畫／宮崎駿
製片／鈴木 敏夫
主題歌／上々台風

1999年
原 名：ホーホケキョ となりの山田くん
中文名：鄰居的山田君
英文名：My Neighbors the Yamadas
製作：德間書店 日本電視放送網 博報堂 吉卜力 迪斯尼
原作／石井壽一
腳本.監督／高畑 勛
製片／鈴木 敏夫
音樂 ・主題歌／矢野顕子

2002年
原 名：貓の恩返し
中文名：貓的報恩
英文名：The Cat Returns 原作：柊 葵（《側耳傾聽》的漫畫原作）
腳本：吉田玲子
導演：森田宏幸
企畫：宮崎駿
製片：高橋望
音樂：野見佑二（《側耳傾聽》的音樂製作人）
片長：1小時15分（原為1小時10分）

㈢ 宮崎駿的作品名字

《風之谷》、《天空之城》、《龍貓》、《魔女宅急便》、《紅豬》、《幽靈公主》、《千與千尋》等。

1、風之谷

影片《風之谷》（英語：Nausicaä of the Valley of the Wind）改編於宮崎駿的同名漫畫，宮崎駿擔任影片的導演，島本須美、納谷悟朗和松田洋治聯袂獻聲。影片於1984年3月11日在日本上映。

影片講述千年前世界的產業文明達致巔峰後，經歷一場稱為「火之七日」的戰爭而毀於一旦。世界被一種由菌類構成，名叫腐海的新生態體系所掩蓋，只有巨型昆蟲能夠適應其中，而人類們生活在僅存的小面積土地上，在面對巨型昆蟲和會釋放瘴氣的腐海森林包圍威脅下積極求存的故事。

2、天空之城

《天空之城》（天空の城ラピュタ）是日本吉卜力工作室製作的動畫電影，宮崎駿擔任原作、監督、腳本設計、角色設定及導演，田中真弓、橫澤啟子、初井言榮、寺田農等人配音。該片於1986年8月2日在日本上映。

該片講述的是主人公少女希達和少年巴魯以及海盜、軍隊、穆斯卡等尋找天空之城拉普達（Laputa）的歷險記。

其主題曲《伴隨著你》（通稱：天空之城）由音樂家久石讓作曲，因以其讓人落淚的優美曲調和動人心弦的美妙音律而聞名全球，被改編成多種版本，成為流傳的影視名曲。

3、龍貓

《龍貓》是由宮崎駿執導，日高法子、坂本千夏、糸井重里配音的動畫電影，於1988年4月16日在日本上映。高清重製版於2018年12月14日在中國公映。

該片講述了草壁達郎的妻子草壁靖子生病住院後，他帶著草壁皋月與四歲的妹妹草壁米回到鄉間居住的故事。

4、魔女宅急便

《魔女宅急便》（魔女の宅急便）是吉卜力工作室以角野榮子的同名小說為藍本改編的動畫電影，也是首部由吉卜力工作室與華特迪士尼公司合作發行的動畫電影。由宮崎駿擔任導演，高山南、佐久間玲、山口勝平、戶田惠子、信澤三惠子主演。

《魔女宅急便》講述的是魔法少女琪琪離開家進行獨立修行的經歷。這部電影描繪出日本一般青春期女孩在希望獨立與自力更生所面臨的困境。

5、紅豬

《紅豬》（日語：紅の豚）是吉卜力工作室於1992年推出的一部動畫電影，由宮崎駿擔任導演，森山周一郎、加藤登紀子、大冢明夫、岡村明美參與配音。

影片改編自宮崎駿漫畫作品《飛行艇時代》，影片主要講述了被自己詛咒而變成豬的主人公打擊空中劫匪，保護身邊的人的故事。

6、幽靈公主

《幽靈公主》是吉卜力工作室於1997年推出的一部動畫電影。《幽靈公主》傳承自宮崎駿長久以來關於人與自然之間的深邃思考。

影片不拘泥於人類對環境的破壞，而是從人與自然之間無從化解的天然矛盾出發，通過人類自身的生存角度，探尋人類與自然是否能夠真正實現和諧共存這一終極命題。

7、千與千尋

《千與千尋》是宮崎駿執導、編劇，柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等配音，吉卜力工作室製作的動畫電影，於2001年7月20日在日本上映。

該片講述了少女千尋意外來到神靈異世界後，為了救爸爸媽媽，經歷了很多磨難的故事。

2001年該片在日本最終取得了304億日元的票房。2003年，獲得第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎。

㈣ 宮崎駿動漫片名英文翻譯~跪求

1、《Little Norse Prince/Prince of the Sun: The Great Adventure of Horus》

《太陽王子霍爾斯的大冒險》

2、《Puss in boots》

《穿長靴的貓》

3、《Lupin III: Castle of Cagli》

《卡里奧斯特羅城》

4、《Panda! Go Panda》

《熊貓家族》

5、《Heidi,a Girl of the Alps》

《阿爾卑斯山的少女》

6、《Edmondo De Amicis》

《尋母三千里》

7、《Mirai Shōnen Konan》

《未來少年柯南》

8、《Tonari no Totoro》

《龍貓》

9、《Akage no An》

《紅發少女安妮》

10、《Kiki's Delivery Service》

《魔女宅急便》

11、《Laputa: Castle in the Sky》

《天空之城》

(4)宮崎駿的所有作品電影英文版擴展閱讀

宮崎駿代表作品

1、《天空之城》

日本吉卜力工作室製作的動畫電影，宮崎駿擔任原作、監督、腳本設計、角色設定及導演，田中真弓、橫澤啟子、初井言榮、寺田農等人配音。該片於1986年8月2日在日本上映。該片講述的是主人公少女希達和少年巴魯以及海盜、軍隊、穆斯卡等尋找天空之城拉普達（Laputa）的歷險記。

2、《龍貓》

由宮崎駿執導，日高法子、坂本千夏、糸井重里配音的動畫電影，於1988年4月16日在日本上映。高清重製版於2018年12月14日在中國公映。該片講述了草壁達郎的妻子草壁靖子生病住院後，他帶著草壁皋月與四歲的妹妹草壁米回到鄉間居住的故事。

㈤ 用英文介紹宮崎駿，不用太復雜，但要重點（附帶翻譯），，謝啦

Hayao Miyazaki is a Japanese film director, procer, screenwriter, animator, author, and manga artist. A co-founder of Studio Ghibli, a film and animation studio, he has attained international acclaim as a masterful storyteller and as a maker of anime feature films, and is widely regarded as one of the greatest animation directors.

宮崎駿是日本電影導演，製片人，編劇，動畫師，作家和漫畫家。 作為電影和動畫工作室吉卜力工作室的聯合創始人，他作為一名精湛的講故事者和動漫電影製片人獲得了國際贊譽，並被廣泛認為是最偉大的動畫導演之一。

Hayao Miyazaki is one of Japan's greatest animation directors. The entertaining plots, compelling characters, and breathtaking animation in his films have earned him international renown from critics as well as public recognition within Japan.

宮崎駿是日本最偉大的動畫導演之一。 他的電影中充滿娛樂性的情節，引人注目的人物和令人驚嘆的動畫，使他在評論界享有國際聲譽，並在日本獲得公眾認可。

(5)宮崎駿的所有作品電影英文版擴展閱讀：

宮崎駿的作品：

1、1982年在《Animage》上連載漫畫《風之谷》，該作品獲第23屆日本漫畫家協會賞。

2、1984年執導《風之谷》，該片獲羅馬奇幻電影節最佳動畫短片獎等4項大獎。

3、1986年執導《天空之城》，該片獲第41回每日電影獎大藤信郎賞等6項大獎。

4、1997年執導《幽靈公主》，該片榮獲第21屆日本電影學院獎最佳影片獎等27項大獎。

5、2001年執導《千與千尋》，該片榮獲第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎及第52屆柏林電影節最高榮譽「金熊獎」等9項大獎。

6、2004年執導《哈爾的移動城堡》，該片榮獲第9屆好萊塢電影獎最佳動畫片獎等8項大獎。

7、2013年執導《起風了》該片榮獲第37屆日本電影學院獎最優秀動畫作品獎等8項大獎。

㈥ 宮崎駿及其作品英文介紹

Gongqijun brief 1941-1969, Hayao Miyazaki was born on January 5, 1941, four brothers, ranked second.Their homes and lived in Bunkyo-ku, Tokyo, but because of wartime evacuation of the Second World War, and their families moved to Utsunomiya City Kanuma city.Kanuma uncle lived in the city operates a plane factory, Hayao Miyazaki's father is headed in that factory.Hayao Miyazaki's mother was very strict, very smart minds.Hayao Miyazaki Mody's brother recalled later that he saw the "Sky" the mother-in-law could not help but think about his mother pirates.Although not fully grown, but the personality down lifelike.Hayao Miyazaki primary grades one to three in Utsunomiya City primary school, but they returned to Tokyo.Tokyo will be transferred to the school.In 1947 when Hayao Miyazaki's mother is suffering from tuberculosis, lying in bed with a full nine years.From this film, "My Neighbor Totoro" can be seen ring the dark days of the shadow of a Hayao Miyazaki.1958, the first long history of the Japanese video color animation film "The White Snake" (East video animation) exhibition,Hayao Miyazaki is the third year students hooked on the film, liked the original cartoon animation, he began to have interest.Hayao Miyazaki like Tu Tu paint used on some ships and things like aircraft, but will not be painted.He also resolved to be the master of a cartoonist---------------------------------宮崎峻簡介 （上面的英語意思）1941-1969年 宮崎駿生於1941年1 月5 日，四兄弟中排行第二。他們家原本住在東京都文京區，後來二次大戰因戰時疏散，舉家遷往宇都宮市和鹿沼市。住鹿沼市的伯父經營了一家飛機工廠，宮崎駿的父親在那間工廠擔任主管。宮崎駿的母親 是個很嚴格的人，頭腦很聰明。宮崎駿的么弟後來回憶說，他看到《天空之城》中的海盜婆婆不禁想起了自己的母親，雖然長得完全不像，但是個性倒神似。宮崎駿小學一到三年級都在宇都宮市的小學就讀，後來他們搬回東京，便轉到東京的學校讀書。1947年的時候，宮崎駿的母親患了結核病，在床上整整躺了九年。從《龍貓》這部電影中就可以看到宮崎駿一家的這段灰暗日子的影子。1958年，日本影史上第一部長篇彩色電影動畫《白蛇傳》(東映動畫製作)上映了，還是高三學生的宮崎駿迷上了這部片子，原本就喜愛漫畫的他開始對動畫產生興趣。宮崎駿從前就喜歡塗塗畫畫一些軍艦、飛機之類的東西，不過不太會畫人，他也曾立志要當一名漫畫家。---------------------------------畢竟回答里不能回答超過2000字所以直接用網址的【天空之城】介紹 http://..com/question/18179168.html這是每集【天】的英語劇情 http://tieba..com/f?kz=348203481---------------------------------《千尋》偶一個朋友就把這個寫到英語作文交給老師了-.-給你參考看看 http://www.totoroclub.net/forum/viewthread.php?tid=10013---------------------------------【風之谷】1984 *《風之谷》 Kaze no tani no Naushika In the far future, man has destroyed the Earth in the "Seven Days of Fire". Now, there are small pockets of humanity that survive. One pocket is the Valley of Wind where a princess named Nausicaa tries to understand, rather than destroy the Toxic Jungle. Note that the old US release titled Warriors of the Wind is an entirely kiddified version which edits the original movie heavily, thus creating an entirely different story n the far future, a thousand years after a nuclear war left the Earth as a nuclear holocaust. The Valley of the Wind, a small kingdom ruled by King Jil struggles for survival as the community tries to defend the Valley from gigantic Ohm creatures and toxic plants that live beyond the Valley in the Sea of Decay, whilst Jil's daughter and heiress to the throne, Princess Nausicaa tries to understand and feels it is wrong to destroy the toxic jungle. The Valley is attacked by the Tolmekian people who plan to destroy the Sea of Decay by using the greatest warriors that started the holocaust. After Nausicaa is taken prisoner, Nausicca escapes and goes beneath the Sea of Decay where she discovers the toxic plants are not poisoning the air and are purifying the world by draining the air of radiation and toxins. With everything at stake, Nausicaa unites with the Ohms and set out to the Valley and foil the Tolmekians plan of unleashing the Great Warrior which will start another holocaust.-----------PS很少有人會自己打英語的啦，畢竟網上有謝人們發感慨啊，用英語寫的。都可以借來用....如果樓主是為了交作業的話，就用第二個好了（偶是經過「豬豬」同意才拿來借你參考額）

㈦ 請問宮崎駿所有電影的名稱

早期參與製作：
1·太陽王子 霍爾斯大冒險(1968)劇場
2·穿長靴的貓(1969)劇場
3·魯邦三世(1971)TV
4·熊貓家族(1972)劇場
5·阿爾卑斯山的少女(1974)TV
6·尋母三千里(1976)TV
7·未來少年柯南(1978)TV
8·紅發少女安妮(1979)TV
9·魯邦三世——卡里奧斯特羅城(1979)劇場
GHIBLI時期作品（1985—— ）
1·天空之城 (天空の城ラピュタ)(1986)劇場(票房收入：5億8300萬圓，觀眾人數：77萬4271人）

2·龍貓 (となりのトトロ)(1988)劇場（票房收入：5億8800萬圓，觀眾人數：80萬1680人）
譯 名 龍貓
原 名 となりのトトロ
英文譯名 My Neighbor Totoro
年 代 1988
國 家 日本
片 長 86 Min
制 作 德間書店
原 作 宮崎駿
音 樂 久石 讓
作畫監督 佐藤好春
美 術 男鹿和雄
色彩設計 保田道世
3·魔女宅急便 (魔女の宅急便)(1989)劇場 （票房收入：21億7000萬圓，觀眾人數：264萬619人）

4·紅豬 (紅の豚) (1992)劇場（票房收入：27億1300萬圓，觀眾人數：304萬9806人）

5·On your mark (On Your Mark)(1995)短片

6·幽靈公主 (もののけ姫) (1997)劇場
原 名：もののけ姬 （Mononoke Hime）
中文名：幽靈公主
英文名：Princess Mononoke
制 作：徳間書店 日本電視放送網 電通 吉卜力
製作總指揮：德間康快
原作/腳本/監督：宮崎 駿
制 片：鈴木 敏夫
音 楽：久石 讓
配 音：石田百合子、松田洋治、田中裕子、美輪明宏
主題歌：米良美一 (演唱)
作畫監督：安藤雅司 高坂希太郎 近藤喜文
7·千與千尋 (千と千尋の神隠し)(2001)劇場
原名:千と千尋の神隠し(Spirited Away)
又譯：《千與千尋的神隱》、《神隱少女》
原作/腳本/監督：宮崎駿
配音：荻野千尋 --柊 榴美
白龍 ---入野自由
千尋的媽媽 ---澤口靖子
千尋的爸爸 ---內藤剛志
湯婆婆 ---夏木麻里
鍋爐爺爺 ---菅原文太
青蛙 ---我修院達也
小鈴 ------玉井夕海
坊 ------神木隆之介 等
音樂：久石讓
製作：吉卜力
片長：125分鍾
主題曲：永遠同在
8·哈爾的移動城堡 (ハウルの動く城) (2004)劇場
原名：ハウルの動く城
英文片名：Howl's Moving Castle
國家/地區：日本
區域：亞洲
出品：東寶映畫公司
類型：動畫 奇幻
導演：宮崎駿
主演：倍賞千惠子 木村拓哉 美輪明宏
分級：美國PG
片長：120分鍾
上映時間：2004年11月20日
9·懸崖上的金魚姬(崖の上のポニョ) (2008)劇場
原名：崖の上のポニョ
英文片名：Ponyo On The Cliff By The Sea
國家/地區：日本
區域：亞洲
類型：動畫
導演、原作、劇本：宮崎駿
音樂：久石 讓
主演：奈良柚莉愛 土井洋輝 山口智子
製作：吉卜力工作室
片長：102分鍾
上映時間：2008年7月19日
通常評論范圍內的宮崎駿作品，除了GHIBLI時期作品9部之外還包括以下2部：
·風之谷（風の谷のナウシカ），長篇漫畫，1982年至1994年連載。作品以假想中人類走向衰微的未來時代為背景，以主角娜烏西卡在戰爭中的各種探索為線索，內容涉及人與自然、理想社會、生命價值和意義等多方面問題，體現了作者對人類命運的嚴肅思考。
同名劇場動畫《風の谷のナウシカ》（1984年）改編自漫畫版，主題人物情節較原作都顯得膚淺而簡單。一般評論指前者。
·側耳傾聽 (耳をすませば)(1995)劇場（又名夢幻街少女），近藤喜文任監督，宮崎駿擔任腳本，分鏡等製作。
非宮崎駿導演的GHIBLI其他作品（一些謠傳總是把這些作品歸入宮崎駿作品中去）：
·螢火蟲之墓 (火垂るの墓) (1988)劇場 高畑勲
·歲月的童話 (おもひでぽろぽろ) (1991)劇場 高畑勲
·聽見濤聲 (海がきこえる)(1993)劇場 望月智充
·平成狸合戰 (平成狸合戦ぽんぽこ) (1994)劇場 高畑勲
·我的鄰居山田君（ホーホケキョとなりの山田くん)(1999)劇場 高畑勲
·貓的報恩 (貓の恩返し)(2002)劇場 森田宏幸
·種山原之夜（種山ヶ原の夜）（2005） 劇場 男鹿和雄
·地海傳說（ゲド戦記）（2006）劇場 宮崎吾郎(宮崎駿的兒子)

【漫畫作品】
·《mononoke hime》（もののけ姬）
80年版本，不是97年的動畫.
http://www.nausicaa.net/miyazaki/books/mh/mononoke80.html
http://www.totoroclub.net/forum/viewthread.php?tid=313&extra=page%3D1
·《修那的旅行》（シュナの旅）
出版社/製作商:德間書店
發售日:1983/06
http://www.totoroclub.net/forum/viewthread.php?tid=9544
·《宮崎駿雜想筆記》（宮崎駿の雑想ノート）
台譯：宮崎駿雜想筆記原畫集
英譯：Hayao Miyazaki Daydream Note
版本：大日本絵畫出版社
http://www.totoroclub.net/forum/viewthread.php?tid=6281
·《風之谷》（風の谷のナウシカ）
82年至94年連載，中文版本由台灣東販出版
http://www.totoroclub.net/forum/viewthread.php?tid=2455