1、The film is intelligent and to the point.
影片充滿智慧而且切中要害。
2、Gorgeous clothes and excellent fashion leading lady complete this attractive comedy.
華麗的衣著和出色的時尚女主角讓這出吸引人的喜劇更加完美。
3、Instead of imitating fashion magazine editor Anna Wintour, the fictional archetype, Streep is clever enough to create her own compelling personality.
聰明的斯特里普沒有選擇模仿時尚雜志的編輯安娜·溫圖爾,小說中的人物原型,反而創造出屬於她自己的讓人信服的個性。
4、With her silvery hair and pale skin, Streep's whispering manner is as good as her posture. Streep's version of Miranda can be daunting.
斯特里普銀色的頭發和蒼白的皮膚,低語式的說話方法跟她的姿勢一樣出色。斯特里普版的米蘭達足以讓人望而生畏。
5、Film for 2006 the best level of first-rate comedy.
影片為2006年度最佳水平的一流喜劇。
Ⅱ 請幫忙翻譯一段英文,有關電影《穿普拉達的女王》
After graation, Andrea got a chance to attend the interview of a famous fashion magzine 'RUNWAY'. Finally she bought the editor Miranda's heart for her great ideas and she became a second assistant.
In fact, Andrea's dream is to be a journalist, she has no interest in fashion, either cares for her apperance. Miranda often critics Andrea for her arrogance about fashion.Andrea feels so depressed that her efforts were ignored by Miranda the demon.
Helped by Nigel, the designer, Andrea decides to change herself. Her efforts were paid by excellent performance and recognition of Mranda. But something went wrong. She began to lose support from her friends and her boyfriend. She didn't know what to do.
望採納,英語專業的,原創哦
Ⅲ 女王的英文翻譯
女王的英文:queen
queen 讀法 英[kwiːn]美[kwin]
短語:
1、queen mothern. 太後;母後;皇太後
2、beauty queen選美大賽王後,第一美女
3、queen bee蜂王;社交界女王
示例:
Oneofhisstock jokesistoask whatheandQueenVictoriahavein common.
一個有關他的笑話是他曾被問及自己與維多利亞女王的共同點。
queen的近義詞:beauty
詞語用法:
1、beauty的意思是「美」「漂亮」「美貌」,表示一種抽象概念,前面常加定冠詞the。有時其前可加不定冠詞a,表示「一種美」。
2、beauty還可用於表達具體的人或物,即「漂亮的東西或人」,這時是可數名詞,當beauty指人時,一般指女人或孩子,不指男人,指物時常指極好的樣品、範例或指某物極具魅力或有吸引力的特點。
3、beauty還可表示「好處」「精彩之處」,這時其前須加定冠詞the。
詞彙搭配:
1、severe beauty 質朴的美
2、strange beauty 奇異的美
3、wild beauty 天然美
4、bathing beauty (選美中的)泳裝女郎
5、regular beauty 十足的美人