㈠ 用英文說,電影的類型,例如comedy
外國一般如下表達電影類型,來源於外國權威電影網站,自己做了翻譯:
Action 動作片
Adventure 冒險片
Animation 動畫片
Biography 傳記片
Comedy 喜劇片
Crime 犯罪片
Documentary 紀錄片
Drama 戲劇(文藝)片
Family 生活片
Fantasy 奇幻片
Film-Noir 黑色電影(不是黑白電影,是指情節黑色)
Game-Show 游戲秀節目
History 歷史片
Horror 恐怖片
Musical 音樂片
Mystery 懸疑片
News 新聞片
Reality-TV 電視真人秀
Romance 愛情片
Sci-Fi 科幻片
Sport 體育片
Talk-Show 脫口秀
Thriller 驚悚片
War 戰爭片
Western 西部片
就是這么多,樓上提到的悲劇,是屬於Drama這一類型,並沒有單獨的悲劇這一項目的。
㈡ 翻譯:"電影"用英文怎麼寫 在線等
movie or film
㈢ 電影類型的英文翻譯~~快~
literary film 文藝片
musicals 音樂片
comedy 喜劇片
tragedy 悲劇片
dracula movie 恐怖片
sowordsmen film 武俠片
detective film 偵探片
ethical film 倫理片
sci-fi (film) 科幻片
affectional film 愛情片
erotic film 黃色片
western movies 西部片
film d'avant-garde 前衛片
serial 系列片
trailer 預告片
cartoon (film) 卡通片,動畫片
full-length film, feature film 長片
short(film) 短片
colour film 彩色片 (美作:color film)
silent film 默片,無聲片
bbed film 配音復制的影片,譯製片
silent cinema, silent films 無聲電影
sound motion picture, talkie 有聲電影
㈣ "電影"翻譯成英文
movie
n.(名詞)
A sequence of photographs projected onto a screen with sufficient rapidity as to create the illusion of motion and continuity.
電影:一組連續的照片被投影到屏幕上並以極快的速度依次放映使之產生連續性和動態的視覺
film
n.(名詞)
A movie.
電影
㈤ 英語電影術語
關於電影的類型:documentary (film) 記錄片,文獻片、literary film 文藝片、musicals 音樂片、comedy 喜劇片、dracula movie 恐怖片
documentary (film) 記錄片,文獻片:紀錄片是以真實生活為創作素材,以真人真事為表現對象,並對其進行藝術的加工與展現的,以展現真實為本質,並用真實引發人們思考的電影或電視藝術形式。
literary film 文藝片:文學藝術影片的簡稱。文學性和藝術性並存,區別於商業電影。
musicals 音樂片:音樂片是類型片的一種,指以音樂生活為題材或音樂在其中佔有很大比重的影片。
comedy 喜劇片:喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。
dracula movie 恐怖片:「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。
(5)喜劇電影英文翻譯擴展閱讀:
演職人員名稱:assistant cameraman 攝影助理、property manager/propsman 道具員、art director 布景師、stagehand 化裝師、lighting engineer 燈光師、film cutter 剪輯師、sound engineer/recording director 錄音師、scenario writer, scenarist 劇作家、direction 導演、distributor 發行人
㈥ 有誰知道動作片、喜劇、紀錄片、恐怖片(電影)的英文名
《泰坦尼克號》
(Titanic)
9、《廊橋遺夢》
(Bridges of Madison County)
、《莎翁情史》Shakespeare in Love
cramer vs cramer 克萊默夫婦
奧斯卡經典家庭倫理大片,主演梅爾斯特里普,達斯丁。霍夫曼
harry potter 哈利波特
hearo 英雄
con air 空中監獄 尼古拉斯凱奇主演的經典大片,及動作劇情親情於一體
蜘蛛俠《Spider Man》
失控的陪審團
英文名:Runaway Jury0
停屍間 Mortuary
劇情/驚悚
喜劇片
瘋狂的石頭-crazy stone
唐伯虎點秋香- Flirting Scholar
㈦ 電影用英文翻譯
film或者movie
㈧ 恐怖片,喜劇片,愛情片,文藝片,科幻片 分別怎麼翻譯成英語
恐怖片--Horror
film
喜劇片--Comedy
愛情片--Romance
文藝片--Melodrama
科幻片--Science
fiction