羅馬假日電影花絮英文

『壹』 諾丁山什麼意思

諾丁山是電影。

《諾丁山》（Notting Hill）是由羅傑·米歇爾執導，朱莉婭·羅伯茨、休·格蘭特、瑞斯·伊凡斯、迪蘭·莫蘭、約翰·斯拉普內爾等聯袂主演的愛情電影。影片於1999年5月21日在英國上映。

講述一位到英國拍片的好萊塢大明星安娜，偶然跑到諾丁山的小書店買書，竟然跟個性靦腆的老闆威廉擦出愛情火花，然而這段跨越地域和階級的愛情能夠躲過狗仔隊的糾纏而獲得美滿結局。

諾丁山幕後花絮

威廉走過諾丁山四季的遠景畫面是由四組鏡頭合成，這四組鏡頭是在同一天拍攝完成的。

柯蒂斯在出版的本片劇本中曾提及，他最初希望讓哈妮成為安娜的情敵，哈妮就在書店附近的音像店上班，而結尾是威廉放棄安娜選擇哈妮。柯蒂斯後來決定不能讓安娜離開，於是讓哈妮成了威廉的妹妹。

威廉居住的藍門房子確實存在，它曾經屬於影片編劇理查德·柯蒂斯。

在生日宴會的場景中，有人問安娜·斯科特上部影片賺了多少，她回答1500萬美元，這正是朱莉婭·羅伯茲出演本片的片酬。

『貳』 龍鳳配的影片花絮

製作花絮
·在影片開拍前的最後時刻，亨佛萊·鮑嘉取代了原定的加里·格蘭特，不過，鮑嘉與威廉·霍爾登的意見不一致，鮑嘉不希望奧黛麗·赫本扮演薩布麗娜，認為自己的妻子勞倫·巴考爾更適合，但霍爾登當時則愛上了赫本。三位主演的片酬分別為：鮑嘉30萬美元，霍爾登15萬美元，赫本15000美元。
·盡管伊迪絲·海德(Edith Head)憑本片贏得了奧斯卡最佳服裝設計獎，但奧黛麗·赫本的服裝絕大多數是由休伯特·德·紀梵希(Hubert de Givenchy)設計的，而且是赫本親自從紀梵希完成的服裝中挑選出自己認為適合的，這是她第一次同法國設計師合作，紀梵希也由此成為赫本的電影生涯中忠誠的合作夥伴。
·影片原定片名為「Sabrina Fair」。
·萊納斯帶著薩布麗娜去戲院時，兩人看的戲正是《七年之癢》，《七年之癢》是比利·懷爾德即將拍攝的下一部電影。
·在影片拍攝期間，奧黛麗·赫本與威廉·霍爾登相戀，但赫本在得知霍爾登無法生育後立即分手。
·不管拍攝計劃是否緊迫，亨佛萊·鮑嘉必須在下午6點停工休息，因為6點是他固定的小酌時間，為了他心愛的威士忌蘇打，他不買任何製片商的帳，如果不能滿足，他寧願拂袖而去。
·就像1950年的《日落大道》一樣，本片在開拍時劇本還未完成，在影片拍攝期間，編劇歐內斯特·萊曼(Ernest Lehman)幾乎筋疲力盡。一天，亨佛萊·鮑嘉因沒能拿到當天戲份的副本而勃然大怒，懷爾德對鮑嘉的態度極為不滿，對劇組人員說如果鮑嘉不向萊曼道歉，影片就停止拍攝，最後，鮑嘉終於化解了僵局。
·在影片拍攝期間，比利·懷爾德也在幫助完成劇本，一天他曾讓奧黛麗·赫本裝病，以為劇本爭取時間。
鮑嘉當時曾反對赫本出演「莎賓娜」一角，他更希望這個角色能由他的妻子勞倫·白考爾（Lauren Bacall）飾演，尤其是當荷頓與赫本傳出許多緋聞之後。當被問到如何評價與赫本的合作的時候，鮑嘉曾抱怨赫本總要不斷校對台詞，並毫無忌諱地指名她的毫無經驗——「一個場景被重拍20次是很常見的事。」但相比於鮑嘉對待其他劇組成員的態度，這已經算是很「客氣」的了：在整個拍攝過程中，鮑嘉對整個劇組一直表現得極為不耐煩；深信自己的出演是一個極其錯誤的決定；對自己未成為男主角的首選始終耿耿於懷；對懷爾德、荷頓個人相當不滿。但盡管如此，鮑嘉最後還是成功地塑造出了「萊納斯」這個極富個人魅力並家喻戶曉的角色，這也是鮑嘉整個藝術生涯中的最大的閃光點之一。
本片拍攝之後，赫本的發型再一次成為「時尚」的代名詞（第一次記錄是在《羅馬假日》一片中創下的），成為眾多女性們競相模仿的典範。在赫本的演藝生涯中，共有四次飾演這樣的「老少配」（配演對手戲的男主角都到了足以成為她的父親的年齡）角色的經歷，而《龍鳳配》是其中的第一次。
角色
亨弗萊·鮑嘉是在拍攝前的最後階段，才被敲定代替加里·格蘭特（Cary Grant）飾演萊納斯一角。但在拍攝過程中，鮑嘉與荷頓相處得並不愉快。盡管艾迪絲·海德（Edith Head）憑借本片獲得了奧斯卡最佳服裝設計獎，但影片中絕大部分的服飾卻出自赫本的「私人設計師」於貝爾·德·紀梵希（Hubert de Givenchy）之手——莎賓娜的身著的服飾，大都是由這位大師或赫本本人精挑細選的。這是赫本首次與這位傑出的法國天才服裝設計師合作，卻也使赫本與「紀梵希」品牌結下了終身的不解之緣。在拍攝過程中，赫本與荷頓墜入情網。但當赫本得知她將無法為荷頓生兒育女的時候，她隨即結束了這段關系。