必修英語電影

Ⅰ 30部必看經典英文電影，看完口語、聽力大幅提升！你到底看過哪些

一、經典電影（人生篇）

1、《肖申克的救贖》

《肖申克的救贖》（The Shawshank Redemption）取自斯蒂芬·金《不同的季節》中收錄的《麗塔·海華絲及蕭山克監獄的救贖》而改編成的《肖申克的救贖》劇本，並由弗蘭克·達拉邦特執導，蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼等主演。

2、《百萬金嬰》又名《百萬寶貝》

《百萬寶貝》（Million Dollar Baby）是一部勵志劇情電影。影片由克林特·伊斯特伍德執導，克林特·伊斯特伍德、希拉里·斯萬克、摩根·弗里曼等主演。

影片講述了一位有名的拳擊教練法蘭基因為太過於投身與拳擊事業而陷入了長期的自我封閉和壓抑，一位學徒麥琪堅毅的決心軟化了法蘭基並成出色的女拳擊手。

3、《悲慘世界》1958年版

《悲慘世界》是法國作家維克多·雨果於1862年所發表的一部長篇小說。是十九世紀最著名的小說之一。

小說涵蓋了拿破崙戰爭和之後的十幾年的時間。故事的主線圍繞主人公獲釋罪犯冉阿讓(Jean Valjean)試圖贖罪的歷程，融進了法國的歷史、建築、政治、道德哲學、法律、正義、宗教信仰。1958年法國導演讓.保羅·李塞諾拍攝過同名電影，2006年日本出品了根據原著改編的動畫片《悲慘世界少女珂塞特》。

二、經典電影（愛情篇）

1、《羅馬假日》

《羅馬假日》是1953年美國推出的一部經典浪漫愛情片，由道爾頓·庄柏編劇，威廉·惠勒導演。格利高里·派克和奧黛麗·赫本聯袂主演。

故事講述了一位歐洲某公國的皇室公主與一個美國平凡記者之間在義大利首都羅馬一天之內發生的浪漫故事。

2、《泰坦尼克號》

《泰坦尼克號》是美國20世紀福克斯公司和派拉蒙影業公司共同出資，於1994年拍攝的一部浪漫的愛情災難電影，由詹姆斯·卡梅隆創作、編輯、製作、導演及監制，萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫斯萊特主演。

影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景，描述了處於不同階層的兩個人——窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河，最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。

3、《卡薩布蘭卡》

《卡薩布蘭卡》是由華納兄弟影片公司出品的愛情電影，由邁克爾·柯蒂斯執導，亨弗萊·鮑嘉、英格麗·褒曼、克勞德·雷恩斯、保羅·亨雷德等主演。

影片講述了二戰時期，商人里克手持寶貴的通行證，反納粹人士維克多和妻子伊爾莎的到來使得里克與伊爾莎的舊情復燃，兩人面對感情和政治的矛盾難以抉擇的故事。

三、經典電影（戰爭篇）

1、《巴頓將軍》

《巴頓將軍》是由弗蘭克林·斯凡那導演，1970年2月4日在美國首映，影片主要介紹了一九四三年在北非，英美盟軍遭到綽號叫「沙漠之狐」隆美爾元帥率領的德軍反擊，展開了一場大規模的戰斗，結果美軍遭到慘敗。陷入了困境。

2、《拯救大兵瑞恩》

影片《拯救大兵瑞恩》是夢工廠1998年出品的一部戰爭電影，由史蒂文·斯皮爾伯格執導，湯姆·漢克斯、湯姆·塞茲摩爾和馬特·達蒙等聯袂出演。影片於1998年7月24日在美國上映。

電影描述諾曼底登陸後，瑞恩家4名於前線參戰的兒子中，除了隸屬101空降師的小兒子二等兵詹姆斯·瑞恩仍下落不明外，其他3個兒子皆已於兩周內陸續在各地戰死。美國陸軍參謀長馬歇爾上將得知此事後出於人道考量，特令前線組織一支8人小隊，在人海茫茫、槍林彈雨中找出生死未卜的二等兵詹姆斯·瑞恩，並將其平安送回後方。

3、《現代啟示錄》

《現代啟示錄》是由弗朗西斯·福特·科波拉執導，馬丁·辛、馬龍·白蘭度、羅伯特·杜瓦主演的戰爭片。

影片講述了越戰期間，美軍情報官員威爾德上尉奉命除掉庫爾茲上校。接到命令後，威爾德率領小分隊，冒險乘小艇深入柬埔寨。

4、《戰爭與和平》

《戰爭與和平》是由金·維多執導的劇情片，亨利·方達、奧黛麗·赫本參加演出。

該片講述了在拿破崙指揮軍隊進攻俄國時，發生在大動盪年代中的一段經典愛情故事。

(1)必修英語電影擴展閱讀

《經典英文電影賞析》是2009年5月1日國防工業出版社出版的圖書。本書主要收錄了10部精選優秀經典英文電影作品。

《經典英文電影賞析》由10個章節組成。每一章節包括電影背景、故事簡介、主要演員陣容及導演介紹、精彩部分節選、對影片的評論及注釋五大部分。相信許多讀者會在觀賞優美電影或閱讀《經典英文電影賞析》的過程中重溫自己過去的電影體驗，獲得新的感悟和理解。

英漢對照是《經典英文電影賞析》的一大特點。《經典英文電影賞析》既有英文原文，也提供了中文翻譯，有助於英語愛好者能更好地理解書中的內容。同時，《經典英文電影賞析》還提供了注釋，為讀者的自學提供了參考。

Ⅱ 適合學英語的電影推薦

1、《鋼鐵巨人》

Birth of a Legend

簡介：

影片講述了球王貝利從貧民窟的擦鞋童，憑借自己的不懈努力一步步成長為足球世界的明星運動員的故事。

貝利出身貧寒，但是貧寒並沒有摧毀貝利對足球的熱愛，他和小夥伴因為買不起球鞋，被出身優渥的運動員嘲笑為「光腳小分隊」，他就用毛巾、襪子裹腳在破舊逼仄的小巷裡反復訓練。

面對國家隊教練和隊友的冷眼與排擠，他從未放棄夢想，每天凌晨起床訓練。種種逆境讓他更快地成長和蛻變，最終站在了足球世界之巔，讓「貝利」這個名字成為全世界家喻戶曉、萬人矚目的符號。

推薦理由：

貝利在燃情追夢的道路上遭遇重重阻礙，最後沖破了世俗的偏見與外界的嘲諷，逆風翻盤，在絕境中實現了人生大逆襲。他的故事讓人們看到了拼搏與熱愛的樣子，相信每個孩子看完電影後，都會被裡面的熱情所感染。只要堅持做自己喜歡的事情，夢想終能實現。

Ⅲ 瀛﹁嫳璇蹇呯湅鐨20閮ㄧ數褰

瀛﹁嫳璇蹇呯湅鐨20閮ㄧ數褰卞備笅錛

1銆併婂綋騫哥忔潵鏁查棬銆嬶紙ThePursuitofHappyness錛

2銆併婂啺闆濂囩紭銆嬶紙Frozen錛

3銆併婅倴鐢沖厠鐨勬晳璧庛嬶紙TheShawshankRedemption錛

4銆併婃枡鐞嗛紶鐜嬨嬶紙Ratatouille錛

5銆併婇樋鐢樻ｄ紶銆嬶紙ForrestGump錛

6銆併婂垢紱忕粓鐐圭珯銆嬶紙TheTerminal錛

7銆併婄編涓戒漢鐢熴嬶紙LifeisBeautiful錛

8銆併婅拷椋庣瓭鐨勪漢銆嬶紙TheKiteRunner錛

9銆併婂搱鍒╂嘗鐗廣嬶紙HarryPotter錛

10銆併婃瓕鑸為潚鏄ャ嬶紙HighSchoolMusical錛

11銆併婁笁涓鐧界棿銆嬶紙3Idiots錛

12銆併婇庨洦鍝堜經璺銆嬶紙HomelesstoHarvard錛

13銆併婂ぉ浣跨埍緹庝附銆嬶紙AmeliefromMontmartre錛

14銆併婂叕涓繪棩璁般嬶紙ThePrincessDiaries錛

15銆併婂績鐏墊崟鎵嬨嬶紙GoodWillHunting錛

16銆併婃斁鐗涚彮鐨勬槬澶┿嬶紙LesChoristes錛

17銆併婃搗涓婇挗鐞村笀銆嬶紙TheLegendof1900錛

18銆併婇煶涔愪箣澹般嬶紙TheSoundofMusic錛

19銆併婂ぇ楸箋嬶紙BigFish錛

20銆併婇瓟娉曞笀鐨勫﹀緬銆嬶紙TheSorcerer'sApprentice錛

鐪嬬數褰卞﹁嫳璇鐨勬妧宸

1銆佸厛鍦ㄧ綉涓婄湅鐢靛獎鐨勪腑鑻辨枃鍓ф儏綆浠嬶紝鑷沖皯鑳藉規儏鑺傛湁鎵浜嗚В錛岀劧鍚庝笉甯︿換浣曞瓧騫曠湅涓閬嶃

2銆佽竟鐪嬬數褰辮竟鐪嬭嫳鏂囧瓧騫曪紝閬囧埌涓嶆噦鐨勪笢瑗垮氨涓瀹氳佽頒笅鏉ャ

3銆佺簿鍚銆備簤鍙栧惉鎳傛瘡涓涓鍗曡瘝錛岄噰鍙栧惉鍐欙紝璺熻伙紝鍚璇葷殑鏂規硶銆

4銆佹ā浠褲傚皢閲岄潰鐨勪笢瑗垮紕鎳備互鍚庯紝灝辨槸瀹屽畬鍏ㄥ叏鐨勬ā浠匡紝瑕佹妸鑷宸卞綋浣滈噷闈㈢殑婕斿憳銆

5銆侀夋嫨涓涓緲昏瘧鐨勮緝濂界殑涓鏂囧瓧騫曞仛瀵圭収錛岀湅鐪嬪摢閲岃繕鏈夐棶棰橈紝鍙婃椂榪涜屾敼姝ｃ

Ⅳ 鍗侀儴鏈濂界粌鑻辮鐨勭數褰

1銆丩ove Actually銆婄湡鐖辮嚦涓娿嬪湥璇炶妭蹇呭囦匠鐗囷紝涓閮ㄥ厖婊′簡鎯婂枩鏃跺埢鐨勬劅浜虹數褰便傜敱鍗佷釜鍙戠敓鍦ㄥ湥璇炶妭鍓嶅曠殑鐙絝嬪皬鏁呬簨涓茶仈鑰屾垚錛岃茶堪浜嗏滅埍鏃犲勪笉鍦ㄢ濄傝屼笖鏁呬簨鐨勬儏鑺傜畝鍗曪紝瀵硅瘽鍐呭圭敓媧誨寲錛岄傚悎鑻辮灝忕櫧鍏ラ棬瀛︿範銆
2銆丏ead Poets Society銆婃諱骸璇楃ぞ銆嬩竴涓涓嶅悓瀵誨父鐨勮佸笀鍩烘矓甯﹀︾敓浠鍦ㄦ牎鍙叉ゼ鍐呰亞鍚姝諱骸鐨勫０闊籌紝鍙嶆濈敓鐨勬剰涔 錛涜╃敺鐢熶滑鍦ㄧ豢鑼靛満涓婂ｈ昏嚜宸辯殑鐞嗘兂錛涢紦鍔卞︾敓絝欏湪璇炬屼笂錛岀敤鏂扮殑瑙嗚掍刊鐬頒笘鐣屻傝佸笀鑷鐢卞彂鏁ｅ紡鐨勫摬瀛︽濈淮璁╁︾敓鍐呭績浜х敓寮虹儓鐨勫叡楦ｏ紝浠栦滑娓愭笎瀛︿細鑷宸辨濊冧笌奼傜儲錛屽媷鏁㈢殑榪介棶浜虹敓鐨勮礬閫旓紝鐢氳嚦榪濆弽闂ㄧ侊紝鎴愮珛姝諱骸璇楃ぞ錛屽湪灞辨礊閲屽嚮鑺傝屾瓕錛
3銆丷oom銆婃埧闂淬嬮潪甯擱潪甯告掔殑涓閮ㄧ數褰憋紝濂充富涔熷嚟鍊熻繖閮ㄧ數褰卞ず寰楀ゥ鏂鍗℃渶浣沖コ涓匯傜數褰辮茶堪鐨勬槸濂充富琚褰撳仛鎬уゴ錛岃鍥氱佷簡7騫達紝榪欐湡闂寸敓涓嬩簡鍎垮瓙灝忔澃鍏嬶紝鑰屾澃鍏嬩粠鏈紱誨紑榪囪繖涓閾佺毊鎴塊棿錛屽規暣涓涓栫晫鐨勮ょ煡灝辨槸榪欎釜鎴塊棿銆傛渶鍚庢瘝瀛愯瑙ｆ晳涔嬪悗錛 鍦ㄩ噸鏂拌瀺鍏ョぞ浼氫腑鏃訛紝灝忔澃鍏嬫壙鎷呰搗浜嗗畨鎶氬堝堢殑瑙掕壊錛屽府鍔╁堝堣蛋鍑洪槾褰便傜數褰辨渶鎰熶漢鐨勭墖孌碉紝灝辨槸鏈鍚庢澃鍏嬪啀涓嬈″洖鍒拌繖涓閾佺毊灝忓眿錛岀湅鍒拌嚜宸扁滃効鏃剁殑浼欎即鈥濃斺旈┈妗訛紝鐩嗘牻錛屾礂鎵嬬泦.... 灝忔澃鍏嬩竴涓鍜屽皬浼欎即鍛婂埆鐨勬椂鍊欙紝鐪熺殑鐪兼唱姝涓嶄綇寰涓嬫帀錛屽洜涓鴻繖涓澶т漢浠鎵鎮愭儳鐨勬埧闂達紝鍗存槸鏉板厠鐨勬暣涓絝ュ勾錛岀數褰卞圭櫧涔熼潪甯哥畝鍗曟槗瀛︼紝姣曠珶鐢蜂富鍙鏄涓5宀佸皬瀛╁晩錛屽崟璇嶉噺涔熶笉澶氾紝鍝堝搱銆
4銆乀he Big Short銆婂ぇ絀哄ご銆嬭繖閮ㄧ數褰辮茶堪鐨勬槸2008騫村崕灝旇楅噾鋙嶅嵄鏈烘椂錛屽湪澶у墮兘鍦ㄤ簭閽辯殑鏃跺欙紝鏈変竴緹や漢鍗存彁鍓嶇湅鍒頒簡鍗辨満錛岃禋寰楃泦婊￠挼婊°傝繖閮ㄧ數褰變篃鍏ュ洿浜嗗ゥ鏂鍗★紝楂樻檽鏉懼湪鏅撴澗濂囪皥閲屼篃鍔涜崘榪欓儴鐢靛獎銆備篃闈炲父鎺ㄥ磭鏈変竴瀹氳嫳璇鍩虹鐨勫悓瀛﹀﹁繖閮ㄧ數褰憋紝姣曠珶錛岀幇鍦ㄩ噾鋙嶅拰鎴戜滑姣忎釜浜烘伅鎮鐩稿叧銆傛病鏈夐噾鋙嶈儗鏅鐨勫悓瀛︿笉鐢ㄦ曪紝榪欓儴鐢靛獎鍙浠ユ妸閲戣瀺鐭ヨ瘑鐢ㄥ悇縐嶈姳鍝ㄧ殑鏂瑰紡錛岀粰浣犺叉槑鐧斤紝榪樻槸鎸洪毦寰楃殑銆
5銆丄lice in Wonderland銆婄埍涓戒笣姊︽父浠欏冦嬭繖鏄涓閮ㄥぇ瀹墮兘寰堢啛鎮夌殑絝ヨ瘽鏁呬簨鏀圭紪鐨勭數褰憋紝瀵圭櫧寰堢畝鍗曪紝鍗曡瘝涔熶笉闅撅紝鐢靛獎涓鎵璇寸殑鏄鑻卞紡鑻辮錛屽緢濂藉惉銆傚ぇ瀹跺彲浠ヤ袱閮ㄤ竴璧峰︿範錛屽彲浠ユ洿濂界殑鎺屾彙閲岄潰鐨勫崟璇嶅拰鍙ュ瓙銆傘婄埍涓戒笣姊︽父浠欏冦嬫槸涓閮ㄥ緢緇忓吀鐨勭ヨ瘽鏁呬簨錛屾敼緙栫殑榪欓儴鐢靛獎涔熷緢閫傚悎灝忕櫧瀛﹁嫳璇錛屽緩璁澶у剁湅瀹岀數褰卞彲浠ュ啀鍘昏諱竴璇昏嫳鏂囧師鐗堜功錛屽硅嚜宸辯殑鑻辮涔熶細鏈夊緢澶х殑鎻愰珮銆
6銆丩ittle Miss Sunshine銆婇槼鍏夊皬緹庡コ銆7宀佺殑濂ュ埄鑺欙紝鎴寸溂闀滐紝灝忚倸鑵╋紝鍗村潥淇¤嚜宸辨湁鏈濅竴鏃ヨ兘褰撻夌編鍥藉皬濮愶紱鐑琛鋒帹閿鎴愬姛瀛︾殑鐖哥埜錛屼竴浜嬫棤鎴愯繕嬋掍復鐮翠駭錛涚珛蹇楄佸綋椋炶屽憳鐨勫摜鍝ワ紝涓鴻〃鍐沖績9涓鏈堜笉寮鍙ｈ磋瘽錛涜垍鑸呮槸涓涓澶辨亱鍏煎け涓氾紝鑷鏉鍙堟湭閬傜殑鍚屾ф亱錛涚埛鐖鳳紝琚鍏昏侀櫌璧跺嚭鏉ョ殑鑰佹祦姘擄紝娌夎糠姣掑搧鍜岄粍鑹叉潅蹇楋紱濡堝堬紝浼間箮鏄榪欎釜鐤鐙傚跺涵鍞涓榪樻ｅ父鐨勪漢銆備負浜嗘敮鎸佸ゥ鍒╄姍鍙傚姞鈥滈槼鍏夊皬緹庡コ鈥濋夌編姣旇禌錛屽ぇ瀹跺喅瀹氬紑杞900鑻遍噷鍘誨姞宸炪備簬鏄錛岃繖涓瀹朵漢韙忎笂浜嗛泦浣撳繪ⅵ鐨勬棶紼嬶紝璺岃穼鎾炴挒錛屾粦紼芥児絎戝湴寮鐫閭ｈ締鐮存棫涓嶅牚鐨勫反澹椹跺悜鏈鐭ョ殑鍓嶆柟鈥︹
7銆丅ig Fish銆婂ぇ楸箋嬬埍寰峰崕鐢熸х儹鐖辮嚜鐢憋紝鎴愬勾涔嬪悗錛屼粬閫夋嫨紱誨紑瀹朵埂錛岃笍涓婁簡鐜娓鎬笘鐣岀殑鏃呯▼銆備竴璺涓婏紝鐖卞痙鍗庨亣瑙佷簡鍚勭嶅悇鏍風█濂囧彜鎬鐨勮掕壊錛岀粡鍘嗕簡鏃犳暟綺懼僵緇濅雞鐨勭殑鍐掗櫓錛岃屼粬鏃ュ悗鏈澶х殑鍏磋叮錛屽氨鏄鍚戜粬浜哄枊鍠嬩笉浼戠殑閲嶅嶈茶堪浠栫殑榪欎竴孌靛囧夠鏃呯▼銆傚▉灝旀槸鐖卞痙鍗庣殑鍎垮瓙錛屼粬騫朵笉鐩鎬俊鐖朵翰鎵璁茶堪鐨勯偅浜涘厜鎬闄嗙葷殑鏁呬簨錛岀敋鑷沖規ゆ劅鍒版棤姣斿帉鐑︺傚氬悗錛屼粬鍚岀埗浜蹭腑鏂浜嗚仈緋伙紝涓鏅冪溂灝辨槸鏁板勾榪囧幓銆傚綋鍐嶆″緱鍒扮埍寰峰崕鐨勬秷鎮涔嬫椂錛屽▉灝旀墠鐭ラ亾鐖朵翰鍗沖皢涓嶄箙浜庝漢涓栵紝浠栧喅瀹氬幓瑙佺埍寰峰崕鏈鍚庝竴闈銆傜劧鑰岋紝榪欎竴嬈★紝濞佸皵緇堜簬鍙戠幇浜嗛殣鈃忓湪榪欎簺鏁呬簨鑳屽悗鐨勫ゥ縐樺拰鐪熺浉銆
8銆乄onder銆婂囪抗鐢峰┿嬪ゥ鍚夋槸涓涓10宀佺殑鐢峰╋紝闄や簡澶存埓涓涓宸ㄥぇ鐨勫お絀哄ご鐩斿栵紝浠栧拰鍏朵粬鐨勫悓騫撮緞瀛╁瓙鍒鏃犱簩鑷淬傚ご鐩斾笅闅愯棌浜嗗ゥ鍚夊洜涓哄悇縐嶆墜鏈鑰屼激鐥曠瘡緔鐨勮劯搴烇紝瀹冧笉浠呭畬緹庣殑闅愯棌璧蜂簡濂ュ悏鑴嗗急鑷鍗戠殑鍐呭績錛屼篃鎴愬姛鐨勯槻姝浜嗗ゥ鍚夌殑妯℃牱鍚撳埌鍒鐨勫╁瓙銆?濂ュ悏娌℃湁涓婅繃瀛︼紝浠栫殑鎵鏈夋枃鍖栫煡璇嗛兘鏄姣嶄翰浼婅帋璐濆皵鍦ㄥ舵暀鎺堢粰浠栫殑銆傜劧鑰岋紝浼婅帋璐濆皵娓愭笎鎰熻夊埌錛屽跺涵璇懼爞鏃犳硶婊¤凍濂ュ悏鐨勬垚闀塊渶瑕侊紝闄や簡瀛︿範鐭ヨ瘑錛屽ゥ鍚夎繕蹇呴』瀛︿細鐨勶紝鏄濡備綍鍚岄櫎浜嗗朵漢浠ュ栫殑浜轟氦嫻併傚湪蹇ц檻閲嶉噸涔嬩腑錛屼紛鑾庤礉灝斿皢濂ュ悏閫佸叆浜嗕竴闂村叕絝嬪︽牎閲岋紝鍦ㄩ偅閲岋紝濂ュ悏闈涓寸殑鏄浠栦漢鐢熶腑蹇呴』瑕佹垬鑳滅殑鎸戞垬銆
9銆丳ride 鏈卞皵鏂灝嗗叏閮ㄤ笟浣欑敓媧葷尞緇欎簡浜嬩笟錛屽嵈闈涓磋懀浜嬩細瀵瑰叾鑳藉姏鐨勮川鐤戱紝鍜屼笀澶鐨勮儗鍙涒︹︽湰鐢ㄨ嚜宸辯殑浜虹敓鏅烘収寮瀵肩潃韜杈圭殑浜猴紝鎴戜滑涔熸昏兘閫忚繃浠栫殑瑙嗚掑湪褰辯墖涓鍙戠幇鍏遍福銆傛槸涓閮ㄩ潪甯稿煎緱鐪嬬殑鐢靛獎錛屼篃浼氬瑰ぇ瀹剁殑鑱屽満鏈夋墍鍚鍙戙

Ⅳ 瀛﹁嫳璇蹇呯湅鐨20閮ㄧ數褰

瀛﹁嫳璇蹇呯湅鐨20閮ㄧ數褰憋細銆婂叕涓繪棩璁般嬨併婇庨洦鍝堜經璺銆嬨併婇瓟娉曞笀鐨勫﹀緬銆嬨併婅秴鑳介檰鎴橀槦銆嬨併婂繪ⅵ鐜娓歌般嬨併婂府鍔┿嬨併婂急鐐廣嬨併婅拷椋庣瓭鐨勪漢銆嬨併婇樋鐢樻ｄ紶銆嬨併婅拷姊﹁丹瀛愬績銆嬨併婂綋騫哥忔潵鏁查棬銆嬨併婃斁鐗涚彮鐨勬槬澶┿嬨併婃埧闂淬嬨併婇洦浜恆嬨併婂垢紱忕粓鐐圭珯銆嬨併婃瓕鑸為潚鏄ャ嬨併婁箶甯冩柉銆嬨併婂彨鎴戠涓鍚嶃嬨併婅繖涓鏉鎵嬩笉澶鍐楓嬨併婂ぇ楸箋嬨

1銆併婂叕涓繪棩璁般

銆婂叕涓繪棩璁般嬬敱緹庡浗榪鏂灝肩數褰卞嚭鍝侊紝璁茶堪浜嗕竴浣嶆櫘閫氱編鍥藉皯濂崇獊鐒舵垚涓轟竴涓嬈ф床灝忓浗鐨勫叕涓誨拰鐜嬩綅緇ф壙浜烘墍寮曞彂鐨勪竴緋誨垪騫介粯鏁呬簨鍜岀粡鍘嗐