渣男翻車泰國電影

『壹』 這些翻拍的電影，是比原作更出色，還是遠遠不及

影視圈裡，經常會有一部好電影，被翻拍成多個版本的現象，畢竟一個好劇本是可遇不可求的，

翻拍版本的質量對比原版有優有劣，但由於有優秀的故事打底，所以就算再差一般都能達到及格線以上的。

今天老賽就帶大家看看這些有多個版本的電影，看看童鞋們是否全都有看過呢？

2002年由劉德華、梁朝偉主演的《無間道》，可以說是一代經典，不但口碑爆炸，在香港也轟下了5500萬港元的票房。

之後，由小李子跟馬特·達蒙主演的《無間道風雲》就於2006年上映。

《無間道風雲》蘆並旁對比《無間道》，大體的脈絡沒有改動得太多（除了結局）相對來說，對比原版少了很多煽情的地方，由此帶來的一個優點跟一個缺點：表面上看起來更貼近現實，但戲劇的感染力沒有原版好。

而以整體質量來說的話，顯然《無間道》還是要勝於《無間道風雲》的。

不過，有意思的是，當初《無間道》申報了奧斯卡最佳外語片，結果直接被否，連提名都沒有入圍。

而美國人自己拍的《無間道風雲》，當年直接斬獲奧斯卡最佳影片、最佳導演等多項大獎。

只能「友好」地微笑一下了。

《誤殺瞞天記》是一部印度的犯罪懸疑電影，2019年被國內翻拍成《誤殺》。

《誤殺》這部電影大家都很熟悉了，當初上映的時候也引起了一陣熱潮，在國內的票房高達13億多，豆瓣比原作的8.5分要低一點，但7.7也不算太難看。

當然，由於國情不同，《誤殺》相比原作還是有不少改動的，比如舞台擺在了泰國，以及主角一家的階級，還有結局等等。

不過，對比電影，更有意思的是導演陳思誠，當初在看到豆瓣《誤殺瞞天記》比《誤殺》分數要高的時候，吐槽國人「崇洋媚外」。

這個，老賽就建議看看上面《無間道》跟《無間道風雲》的分數。

2005年，美國有一部非常有意思的電影上映了。

這影片叫做《一線聲機》，由大家熟悉的光頭硬漢傑森·斯坦森跟美國隊長克里斯·埃文斯主演。

這部電影跟普通電影有一個特殊之處，就是這影片屬於「廣告」電影。

什麼叫廣告電影？意思就是整部片子都是在植入廣告。

故事是女主丈夫拍到了美國警察黑吃黑的視頻，因此他們綁架了女主，女主拼裝一台破爛電話以外接到了一位少年的諾基亞手機上，於是劇情開始圍繞著這台諾基亞手機而展開。

這電影本身質量也是不錯的，笑點很多，並不會說讓人感到像《變形金剛4》那種硬核廣告植入的尷尬，也把當時諾基亞手機的新功能等介紹得非常全面。

於是，香港後來就翻拍了這部影片，就是2008年由古天樂、大S、張家輝跟劉燁主演的《保持通話》。

《保持通話》對比原作，減少了一些廣告場面，同時加入了很多「港味風」的東西，整部影片基本完全沒有了原作的美國風。

當然，就像一開始提到的《無間道》一樣，在 情感 渲染方面也加了一些情節，《一線聲機》接到女主電話的只是一個還在讀書的孩子，而《保持通話》接到電話的古天樂卻已經是有了孩子的父親，於是一邊要應付黑警，一邊又要顧慮兒子。

至於兩版哪版更好，就見仁見智吧，不過劉燁在裡面那句對著鏡頭的「瑪的！」，真的看一次笑一次。

2011年的法國電影《觸不可及》，是一部非常非常優秀的治癒系影片，豆瓣評分高達9.2，位列全電影的第25名，當陪橡年上映後全球票房超過4億美元，可以說是非常成功。

後來，被美國人翻拍了一回，名字沒改，還是叫《觸不可及》，在2017年上映。

這部翻拍作就真的翻車了，不但在外網的評價很不好，即使是天朝也一樣，普遍大眾都認為，比起原版差距比較大。

其實，雖然名字沒有改，但美版對比法版的改動並不算少。

故事主線沒有改動，但各種細節、角色的人設、背景等都被改了，而且是改差了。

原版的《觸不可及》里，黑人小哥跟殘疾白人僱主之間的日常互動很多，而且都非常有意蔽悄思，其中也有小哥為了僱主女兒出頭教訓渣男的情節，因此使得他跟僱主之間的「家人」氣味非常濃厚。

但美版卻做了大幅度的刪減，導致看起來兩者之間的感情有點莫名其妙。

還有是對於故事一個關鍵點，與殘疾白人僱主通信的女筆友，原版里是沒有嫌棄白人僱主，只不過白人僱主內心的自卑使得他一度逃避，結局在黑人小哥的引導下，兩人才終於再次相見。

而美版卻改成這個女筆友看到白人僱主殘疾後便非常嫌棄，之後白人僱主怒斥黑人小哥，最後黑人小哥帶白人僱主去見的不是女筆友，而是之前解僱的女秘書，簡直不倫不類。

其餘還有很多，整體來說，美版將原版很多優點都刪了，評價比原版低實屬正常。

看到這里，可能很多童鞋都發現，大多數電影的翻拍版本，評價普遍都不如原版。

其實這也是正常現象，且不說大眾心裡都有所謂的「正版」「翻版」觀念，原版電影的拍攝，往往都帶有該製作地區特有的風格跟元素。

而翻拍版本，需要去除這些元素的同時，將本地區的元素添加進去，這個難度是很高的，畢竟人家一開始拍電影時，裝載這些元素的「容器」都已經確定好了。

更何況，電影的翻拍，也不可能對原劇本完全沒有任何改動，這無疑又增加了一層難度。

因此，也難怪大部分翻拍影片都不如原版了。

『貳』 看起來像是一個大團圓結局，實際上是個悲劇的影視作品有哪些

觀眾一般都喜歡看大團圓結局，往往那些影視劇的編劇們也是為了符合觀眾心中的意願走向，往往結局都很完美、大團圓。下面就來盤點一下，表面上是皆大歡喜的結局，但其實是悲劇收場的的影視劇作品：

這部電影是前任系列作品的第三部，由韓庚、鄭愷、於文文主演的愛情片。講述了孟雲和余飛都因為一點小事而與各自的戀人林佳、丁點分手，秒變單身的兩人不甘平庸，在久違的黃金單身期里放飛自我，卻又頻頻翻車引發爆笑的故事。

相信許多年輕人都看過這部電影，這部電影劇情選取了很接地氣的戀愛主題，其中的情節雖然看似普通，但又讓無數觀眾似乎看到了自己的戀愛情景，戳中了無數觀眾的淚點，最終有情人終究錯過的結局也不禁讓無數觀眾淚流滿面，是啊，再驕傲的一個人，也都有那不堪回首的往事，這部電影讓無數觀眾回憶起了自己的前任，想起了自己曾經錯過的那段感情，這也正是這部電影得到了無數年輕觀眾喜歡的原因。

雖然結局孟雲和林佳都各自有了歸宿，看似圓滿，但每個人都知道，他們一直深愛著對方，可能正是像余飛說的那樣，「一個以為不會走，一個以為會挽留，結果只能遠走越遠了」，也許正是這不完美的結局才賦予了這部電影獨特的魅力。

『叄』 鐩涘忔湭鏉ヨ惀閿緲昏濺錛屾槸浠涔堝師鍥犻犳垚鐨勫憿錛

鐩涘忔湭鏉钀ラ攢緲昏濺鏈変笅闈㈠嚑鐐瑰師鍥狅細01銆佺敺涓諱竴鍙ヨ瘽琛ㄦ槑浠栨槸娓ｇ敺鏃犵枒銆02銆佹暣閮ㄥ墽鎵撶潃闈掓槬鐨勫悕涔夛紝鍗村共鐫鍚勭嶆瘉涓夎傜殑浜嬫儏銆03銆佽備紬鏈熸湜澶澶э紝鍚庢湡鍙嶈屽け鏈涜秺澶с

鏈鏉ユ槸鎯崇湅鐢峰コ涓繪亱鐖辯殑錛岀粨鏋滄垚浜嗚繖涔堢嫍琛鐨勫墽鎯咃紝鑰屼笖鐢蜂富榪樹竴鍙ヨ瘽琛ㄦ槑鑷宸變粠澶村埌灝懼氨娌″枩嬈㈣繃濂充富錛岃嚜鐒惰繖閮ㄥ墽灝辯炕杞︿簡錛屾瘯絝熶篃鏄鏈熸湜瓚婂ぇ錛屽け鏈涜秺澶с

鎵浠ヤ篃灝辨槸鍥犱負鐢蜂富涓鍙ヨ瘽灝辨妸鑷宸卞彉鎴愪簡娓ｇ敺錛屽啀鍔犱笂鍓ф儏涔熸槸姣旇緝鐙楄錛岃屼笖榪樹笁瑙備笉姝ｏ紝鑷鐒惰╅偅浜涙湡寰呭凡涔呯殑浜鴻夊緱澶辨湜浜嗭紝鑷鐒惰繖閮ㄥ墽灝辯炕杞︿簡銆