法國電影畢業生

Ⅰ 電影」畢業生「講的什麼

導演達斯廷·霍夫曼1967年上映的成名作《畢業生The Graate》是一部舉足輕重的代表作，由達斯汀·霍夫曼，凱瑟琳·羅斯，安妮·班克羅夫特主演，曾獲第四十屆奧斯卡最佳導演獎，第二十五屆金球獎最佳影片，最佳導演，最佳女主角和最佳新人等多項獎項。

劇情描述本恩的父母忙著籌備慶祝他畢業的家庭晚會，但本恩卻對未來生活感到茫然。來客中的魯賓遜太太對這個小夥子很感興趣，不斷挑逗本恩，但被拒絕。可是日子如此無聊，不久後他開始了同魯賓遜太太幽會，同時他也愛上了她的女兒伊萊恩。魯賓遜太太知道真相後堅決反對，並想盡辦法拆散兩人的交往。本恩終於找到機會向伊萊恩表白了愛意，並坦承了自己的墜落，只是沒說出那個夫人的名字。伊萊恩原諒了他，但魯賓遜太太的震怒使伊萊恩猜到了一切。她傷心地決定與別人結婚。本恩得知這一消息，不顧一切向教堂沖去，他要盡最後力量挽回愛人的心。

《畢業生》電影原聲大碟帶由戴夫．格魯辛Dave Grusin 與保羅西蒙Paul Simon 合作編寫，前者負責音樂部份，後者則負責片中多首插曲，包括膾炙人口的 「The Sound Of Silence」 、 「Scaebrough Fair」 、 「Mrs. Robinson」 等，當年都是令人朗朗上口的暢銷曲。格魯辛是著名爵士樂鋼琴手，但配樂風格頗為多樣化，本片偏向清新的民謠風，頗能反映入世未深的大學生心境。西蒙則是著名民謠二重唱 「Simon And Garfunkel」 的作曲主將。

西蒙（Paul Simon）是美國歌壇上的一個奇跡，常被冠以作曲家、歌唱家和吉它手的美譽，實際上再加上詩人也不過分。他的個人演唱以及和加芬克爾（Art Garfunkel）的重唱作品幾乎都是出自他的手中。他的歌詞首首都是優美的詩歌，他的歌曲旋律優美迷人。西蒙和加芬克爾六十年代後期開始風靡多年的重唱可說是流行音樂史上的最佳重唱，西蒙的嗓音鬆弛自然，加芬克爾音色輕柔高潔，兩人的和聲如詩如夢一般豐富多彩，令人回味無窮。

《寂靜之聲The sound of silence》和《斯卡波羅集市》一樣，是電影《畢業生》的插曲，一個在片頭，一個在片尾。前一首1966年同名單曲獲美國排行榜冠軍；後一首1969年獲奧斯卡最佳電影插曲獎。兩首歌的風格差不多，都是那種經典的懷舊情懷。它的旋律直入心底，靜靜地、一塵不染的，輕柔的從耳邊拂過。很容易讓人想起雪後的黎明、原野的清風

http://cache..com/c?word=%B1%CF%D2%B5%3B%C9%FA%2C%B5%E7%D3%B0%2C%BC%F2%BD%E9&url=http%3A//hi%2E%2Ecom/%C3%CE%D0%D1%CE%DE%C6%DA/blog/item/fdc74916dd62764a20a4e919%2Ehtml&b=20&a=1&user=

Ⅱ 畢業生電影中,共有三首歌,其中兩首大家都比較熟,我現在想知道另一首歌的名字

Mrs. Robinson

《畢業生》電影原聲大碟帶由戴夫．格魯辛（Dave Grusin）與保羅．西蒙 （Paul Simon）合作編寫，前者負責音樂部份，後者則負責片中多首插曲，包括膾炙人口 的「The Sound Of Silence」、「Scaebrough Fair」、「Mrs. Robinson」等，當年都是令人朗朗上口的暢銷曲。格魯辛是著名爵士樂鋼琴手，但配樂風格頗為多 樣化，本片偏向清新的民謠風，頗能反映入世未深的大學生心境。西蒙則是著名民謠二重唱「Simon And Garfunkel」的作曲主將，歷年參與電影配樂的作品只有5 部
<br>
<br>《畢業生》電影原聲大碟
<br>
<br>01.The Sound of Silence
<br>02.The Singleman Party Foxtrot
<br>03.Mrs. Robinson - Simon & Garfunkel
<br>04.Sunporch Cha-Cha-Cha
<br>05..Scarborough Fair/Canticle (Interlude)
<br>06.On the Strip
<br>07.April Come She Will
<br>08.The Folks
<br>09.Scarborough Fair/Canticle
<br>10.A Great Effect
<br>11.The Big Bright Green Pleasure Machine - Simon & Garfunkel
<br>12.Whew
<br>13.Mrs. Robinson - Simon & Garfunkel
<br>14.Sound of Silence

Ⅲ 有誰知道好萊塢經典影片《畢業生》的主題思想是什麼

電影《畢業生》體現青年人的成長及對成年人社會的奮起反抗
基調是喜劇的，但是主題卻是沉重且嚴肅的。對於一個剛剛步出大學的毛頭小夥子而言，社會的秩序已經早早的由父輩們為你制定好了，這層秩序是「大人社會」的意識形態，如果這種意識形態是腐朽的不合時宜的，那麼肯定將催生出一個或數個奮起反抗沖破一切的個體力量。本傑明正是影片中的這個個體力量。

Ⅳ 《畢業生》這部電影幾個經典鏡頭分析

《畢業生》影片分析 一、故事與主題 故事簡介剛剛走出大學校門的本恩對前途十分茫然在他的家裡的一次派對上遇上了風流的魯濱遜太太。雖然魯濱遜太太不再年輕但她卻一再勾引本恩致使本恩內心慌亂搖擺不定最終二人在一家酒店裡發生了關系。沒過多久魯濱遜太太的女兒伊萊恩從伯克利回來魯濱遜先生以及本恩的父母都希望本恩能與伊萊恩約會見面。魯濱遜太太卻一再讓本恩保證不會和自己的女兒約會。但本恩迫於父母的壓力還是來到魯濱遜太太家裡邀請伊萊恩。本恩被她的純真青春深深吸引並向她吐露了愛意。然而在一次本恩去接伊萊恩出去吃飯的時候遭到了魯濱遜太太的反對和威脅。最終伊萊恩知道了內情。伊萊恩非常傷心回到伯克利。幾番波折後伊萊恩迫於父母的壓力倉促同意了另一個人的求婚。本恩知道後奮不顧身地沖向伊萊恩結婚的教堂他要力挽狂瀾奪回自己的愛人。 故事主題表意上是通過一個剛剛從大學畢業進入社會的年輕畢業生本恩在這個人生過渡期的一段成長經歷來表現本恩這個青年人在成長時期心中的迷惘、茫然以及對情慾的好奇和對愛情的嚮往。深層上是充分展現了二戰後五六十年代成長起來的年輕一代也就是被稱為「垮掉的一代」對傳統道德價值觀的叛逆、對社會制度的不滿、對前途的迷茫與焦灼、對成人世界的隔膜和不認同以及這種掙扎的盲目與徒勞。展現了上個世紀六十年代的美國社會正值傳統家庭、道德准則、價值觀處於分裂、崩潰、調整的動盪時期。將美國當時時代的新變化和新一代人的敏感體驗融為一體投射到影片中來。 同時影片主要以成長和叛逆為敘事母題大膽體現了對性禁忌和傳統道德觀的突破。 從《畢業生》這部影片中我們可以看到一個敢於突破敢於挑戰的形象。也可以感悟到人生遇到迷茫與紊亂是正常的即使一開始選擇錯誤走錯了道路只要我們拿出勇氣足夠堅定的堅持自己內心正確的想法及時改正也為時不晚。正好印證了那句老話「浪子回頭金不換。」 二、結構與段落 總的說來《畢業生》這部影片是單線型結構。主要圍繞本恩這個剛剛從大學畢業的男孩展開進行敘事的。本恩作為影片的中心人物按照他的生活時間為敘述脈絡、影片的時間延伸順序展現了本恩從畢業回家以後的種種事情。 但從影片故事結構又可以分為兩個主要段落。第一部分是本恩與魯濱遜太太的情感糾葛。第二部分則是本恩與伊萊恩之間的愛情故事。 總體說來這部劇依然屬於「意料之中情理之中」的劇作結構。在劇作安排上並沒有十分新穎和出彩的地方。但整體結構的完整性和嚴謹性還是值得借鑒的。 三、場面與場景 本片的場景多在室內。故事發生的主要地點主要在賓館、本恩家、以及魯濱遜太太家。以內景為主輔之以外景。 本恩的房間以白色調為主體現了主人公受父母傳統教育深刻影響的影響為人較為嚴謹、靦腆、乖乖孩的形象。而魯濱遜太太的家顯得燈光較暗沒有明亮的光源體現了魯濱遜太太成熟具有挑逗的性感形象。而且也為他們倆發展曖昧關系提供了環境。而賓館的狹小、昏暗則體現了他們倆之間曖昧的、禁忌的關系。而在表現本恩和伊萊恩的發展時導演多用外景和明亮的背景體現了2個青年人陽光、活力。也體現了他們兩之間愛情的美好相比本恩與魯濱遜太太的關系來說顯得光明和正常符合道德准則。本片的場景為該片的敘事起到了很好的渲染作用也體現了各個人物的性格。做的恰到好處有渲染和鋪墊的效果。
四、人物的出場 影片一開始導演就以一個長鏡頭交待給觀眾一個滿臉茫然的主人公本大學畢業坐飛機回洛杉磯在機艙里他一臉的迷茫神態回到家裡仍萎靡不振在社交場合面對眾人的溢美之辭更感到虛妄於是逃回卧室。這便是本畢業後走向生活時的失落心態。 而另一個主演魯濱遜太太的出場從本恩逃離派對躲在自己房間開始。在本恩眼神迷茫的看著自己房間里的魚缸時魯濱遜太太突然破門而入不請自來而且神情泰然自若一切顯得自然悠閑並主動與本恩交談連坐姿都頗具幾分挑逗。為觀眾理解魯濱遜太太的形象具有重要作用也為後來他們倆之間發生關系做鋪墊。 伊萊恩的出場則充分展現了她的端莊典雅和青春、純潔。伊萊恩在本恩到她家姐她出去約會時由父親帶到本恩面前。一副靦腆、純真、美好的模樣衣著得體秀發飄飄與魯濱遜太太成熟性感的形象形成鮮明對比。也為後來本恩發現伊萊恩的美好愛上伊萊恩做了鋪墊。 五、剪輯與節奏 該片剪輯流暢節奏跌宕起伏有起有落。其中展現本恩受到魯濱遜太太的誘惑熱欲難耐而又極端苦悶時候的那段剪輯手法頗受好評是本片的亮點。那段採用現代的幻覺、想想、錯覺和現實的交錯以及及時空跳接的手段極其生動地揭示了主人公內心的慾望、悔恨、茫然等錯綜復雜的心理。從而揭示出一個初入世事的純潔青年矛盾惶悚的內心世界為後來她的自救行為埋下伏筆。各種景別的合理變換、特寫的切入以及運動鏡頭的表現、還有空鏡頭的切入造成了一種虛實結合的效果體現了主人公內心茫然、不知所措但又慾望涌動的心理。 本片節奏總的來說是不緊不慢的。但是在某些重點情節時影片節奏隨著故事的發展變化著。比如本恩去尋找伊萊恩結婚的地點阻止她結婚時那段不斷加緊的節奏將故事推向了高潮。 技術方面這部電影的剪輯手法在當時頗為前衛。最有代表性的就是表現本傑明與羅賓森太太偷情生活的這一段。場景在家中、游泳池和旅館三個空間中轉換將他 的不同行為巧妙的聯系在一起。比如本傑明原本在水中他向氣墊上一撲緊接著鏡頭就剪輯成他撲到了羅賓森太太身上。這樣的剪輯非常的自然流暢表現出本 傑明沉湎於「水」與「性」的世界中為我們展現出他空虛的精神世界。 六、特殊氣氛的營造 本恩第一次和魯濱遜太太到賓館開房。兩人在賓館房間里本恩十分焦慮不安緊張而魯濱遜太太十分鎮定十分坦然兩人完全不同的心情產生了一種特殊的氣氛。導演運用演員的動作、表情、以及場景的布置、現場燈光的明暗變化來體現。 本恩被迫在游泳池裡潛水那段。 七、細節的處理 細節伊萊恩的婚禮已經宣告成功本恩依然沖下台階用教堂里的十字架做武器擋開婚禮上的人們。人們害怕褻瀆這一神聖的器物而不敢靠近。最後他用十字架把參加婚禮的人鎖在了教堂並和伊萊恩一起逃跑。 這個場面是對那個麻木的成人所統治的社會里已經形成的傳統法律、道德、宗教觀念的正面挑戰。 細節畫面胯下借位拍本恩 八、光影和造型 賓館里燈光的亮暗交錯。 胯下借位的造型前景是羅賓森太太穿著絲襪的大腿後景是目不轉睛盯著她的本傑明很顯然這預示著本傑明要陷入她的情色陷阱了。鏡頭造型本身就體現了一種曖昧和挑逗。這個鏡頭也成為了電影的海報.

Ⅳ 電影《畢業生》的詳細簡介

作為一部上映於1967年的愛情電影，在今天還能打動第一次看到它的觀眾，《畢業生》的確有它的過人之處。也許在中國，人們提及最多的就是它的電影配樂，簡單說就是那首實在太出名的《斯卡布羅集市》，甚至前幾年還有人在網路上寫出歌詞的「詩經體」。其實雖然西蒙&加芬克的配樂的確為本片增色不少，但我第一次看時，真正打動我的並不是動聽的音樂，而是撲面而來的逆反之風。

「畢業生」是一個特殊的群體，在校園里待了十幾年，一朝贏得解放、卷鋪蓋走人，到底是迅速在社會上盡得風流還是深陷泥潭，往往取決於他們所做的一兩件關鍵事。在這種人生重大轉折的背景下，畢業生的奇怪心態也就顯得不那麼奇怪了。不扯遠，單說愛情，剛畢業的學生仔自然而然要面對一堆聲色犬馬的誘惑，以及再也無所顧忌的輕松心態，無論是從情感還是從性上，像本·布拉多克這樣的「愣頭青」自然會蠢蠢欲動、躍躍欲試了，那些學生時代拴住男人臍下三寸的所謂倫理、道德，因為再無規矩和輿論的束縛而顯得形同虛設。羅賓遜夫人的性感軀體其實只是誘因，根本的動力還在於剛從男孩自己的一顆禍心。可是電影畢竟是電影，本偷情的結果與現實中的大多數樣本比起來實屬倒霉透頂，偏偏就偷到了自己喜歡女生的媽媽身上，以至於被「老女人」算計而雞飛蛋打、身敗名裂，唉，男人啊，一旦解開褲帶，等著他們的永遠都是無窮無盡的麻煩。

不過《畢業生》畢竟還是一部好萊塢喜劇，尼科爾斯也沒有興趣嚴肅地討論亂倫+婚外情這種社會問題。所以，我們在影片的尾聲看到了「超現實」也是必然的一幕，執著的本終於打動了深愛的女孩艾琳，從婚禮上把她硬生生撬走，留下的是一群被鎖在教堂的親朋好友，帶走的則是一個在公路上狂奔的落跑新娘。

盡管結局顯得有些矯飾的成分，但仍然不能影響本片在幾十年後仍為人津津樂道。相比之下，自然影片的前半部分更讓人難以忘懷，尤其是羅賓遜夫人用美腿絲襪誘惑小本同學的那一幕，更是成為了影史經典。再加上西蒙&加芬克絕對高附加值的配樂，本片在家庭娛樂市場上一直潛力巨大、廣受追捧的節目。

然而在DVD時代，本片邁向電影收藏者碟架的路卻一點都不順當。先前本人已經撰文介紹過此片DVD的發行狀況，總的來說，就是二區強於一區，不僅是因為一區的正片視頻長期一直不可變，也因為二區（法國Studio Canal公司）提供了有質量的花絮內容。不過這一切在本周成為了歷史，福克斯接過米高梅公司片庫的代理權之後，在一區發行了本片的四十周年紀念版DVD，與Studio Canal合作修復的畫面煥然一新（Studio Canal早先在法國發行了此片的HD DVD），首次成為可變寬銀幕，音軌上除了添加一條DTS以外，還有兩條評論音軌可供選擇。此外花絮方面也多有補充，最終讓本片在DVD時代終於有了一個免洗的終極版本。

一區新版的正片畫面修復得很棒，與一區老版比起來簡直是天壤之別，不僅修復了一區不可變老版畫面色彩的失真和串色，還有效消除了膠片劃痕和灰塵。而與PAL制的二區相比較，則在色調上更暗，特別是黑暗場景下，二區的偏紅非常明顯。

Ⅵ 《畢業生》這部電影都講了哪些讓人深思的事情

剛看到《畢業生》這個電影名字的時候就能感覺到這是一部青春電影。而當我們談論青春電影的時候，就不得不涉及到其中的一個核心，那就是反抗。處於青春期的我們正在對這個世界進行著思考，我們認為自己總是正確的否定了別人的一切，而畢業生中是一個比較特殊的時間節點，因為在這個時間上，我們真正意義上離開了學校這個象牙塔，走向社會。這個鏡頭說實話拍的非常的奇妙，也闡述了在這個時間去掉兩個人經歷如此多的事情，心態上已經發生了巨大的變化，從所謂的單純少年轉變為一個成熟的社會人。這個轉變如果從社會的角度來看的話，說不是非常正常而且有利的，但是對於一個曾經懵懂躁動的少年來說，這樣的轉變無疑是他自己殺死了自己。

Ⅶ 如何評價1967年電影《畢業生》

《畢業生》的劇情很簡單，講述大學生班澤明在畢業後陷入對前途的迷茫狀態中，在思考未來之際，他受到一位女性長輩的誘惑，陷入不倫關系當中，之後又愛上這位女性長輩的女兒。面對這種混亂的情況以及來自女性長輩的威脅，班澤明不得不做出艱難的選擇，是要為保守不倫秘密而放棄愛情，還是要追求愛情並讓不倫關系曝光出來。班澤明最終的選擇是勇敢地追求愛情，他主動向所愛的女孩承認自己與她母親發生過不倫關系，然後在雙方家長的責罵和阻撓中，不顧一切地將女孩從她與別人的婚禮中搶奪過來。

同時與母女兩人陷入糾葛的不倫關系，這種題材在現在看來，可說是雲淡風輕、小菜一碟，但在上世紀六0年代，卻是極為驚世駭俗和充滿話題性。影片中，風情萬種的女性長輩大膽而露骨的勾引手段，以及導演所採用的鏡頭取景角度與蒙太奇處理方式，也成為後來許多電影模仿的對象。除了突破禁忌的議題和手法外，《畢業生》最大的特點在於捕捉到六0年代末期美國兩代人之間的價值觀差異，以及戰後嬰兒潮中成長起來的青年們的茫然與困惑。

美國的嬰兒潮發生在1946年到1964年之間，由於戰爭結束、生活漸趨安定，以及前期人口增速放緩，新生兒數量出現爆發式增長。美國目前人口三億人左右，但在嬰兒潮的那18年間，便有約7800萬新生兒誕生。二戰結束的四0年代後期，一切處於百廢待興的狀態，所有人只得埋頭於重建生活，拚命工作、積累財富，而當時間來到六0年代後期，物質環境已漸漸步入富足與安逸，成長起來的嬰兒潮世代便無需再為金錢和生活擔憂。

影片中的主角班澤明二十歲，是二戰結束後那波嬰兒潮的典型，家境富裕、接受完整的大學教育，步出校門之際，房子和車子都是現成准備好的。班澤明的父母那一代，為了生活，不得不放棄種種夢想，如今在經歷了二、三十年的辛苦奮斗後，積累的財富、將來的希望、未竟的夢想，全都集中灌注在孩子身上，他們迫不及待要為孩子配備齊全，迫不及待要為孩子指引方向、鋪好道路，好讓他飛黃騰達、更上層樓。

但是對於班澤明這個嬰兒潮世代的人來說，學識和物質都是唾手可得，走在父母為他鋪好的道路上，不需要太過努力便能過上舒服和體面的生活，但循著這道路前進，獲得的成功都不過是來自父母的給予，這如何能體現自己作為獨立人的生命價值？因此，當班澤明步出校門後，便陷入深深的焦慮中，不知道自己未來該何去何從，他不想走父母的路，但又不知道該如何走自己的路，他唯一清楚的念頭是要「不一樣」。

■獨立價值的追尋與渴望
這種超脫主流價值桎梏的渴望與急切，在塞林格的《麥田裡的守望者》中也有非常清楚的呈現。在《畢業生》中，則是透過班傑明所陷入的情感糾葛來表現這樣的心理掙扎。班傑明在面對來自女性長輩的誘惑時，一直都保持非常堅定的拒絕態度，但在被暗示生活過於單調嚴謹後，他這才決心回頭找這位女性長輩，而在被譏諷缺乏性經驗後，他才就義無反顧地與女性長輩發生不倫關系。班傑明雖然能在情感慾望前把持住自己，卻無法抗拒對父執輩們的逆反心情。

藉由對上一輩人的反抗和顛覆來證明自己的獨立價值，是美國上世紀六0和七0年代青年的一大特色。班傑明在陷入不倫關系後，雖然內心不時出現內疚和掙扎，但這種跳脫規范和框架的沉淪感覺，又讓他迷戀不已。班傑明後來之所以從不倫關系中脫身，瘋狂愛上女性長輩的女兒，其實也仍是基於逆反的心情。這位女性長輩是典型的上一代女性，受過教育，但為了家庭，只能放棄自我和理想，困守在無味的生活里頭。她的所有希望都灌注在自己女兒身上，要女兒比自己嫁得更好、過得更幸福。她自己雖然主動勾引班傑明，和他發生關系，但內心裡她覺得班傑明不夠好，配不上女兒，而正是這種輕視的態度導致班傑明對她女兒的瘋狂執著。

如果所有人都放任班傑明和女性長輩的女兒來往，兩人之間未必會發展出什麼結果，然而，由於班傑明的不倫丑聞，長輩們不斷地對他施予壓力，干預和阻撓他接近女性長輩的女兒，這便助長了班澤明的決心，讓他深信自己深愛那個女孩，決心要娶她為妻。於是班傑明不顧自己的前途、不顧千里的距離，死纏爛打地搬到女孩學校附近，天天在她身邊打轉、要她嫁給自己。而當女孩的父母聞訊趕來，硬逼著女孩與另一個男孩結婚時，班傑明更是千里飛車奔波，彷彿不要命似地闖進教堂阻攔婚禮進行。

很多人為班傑明不懈求愛和強搶新娘的動作而感動，說他在經歷迷惘和混亂後，最終找到自己的方向，確認真愛而非一時的情慾才是生命的真諦。但是，《畢業生》里頭最為經典的一幕其實是在電影的結局處，而這結局訴說的是完全不同的故事：班傑明與身穿婚紗的女孩從教堂中逃出來，兩人手牽著手飛快地奔上公車，在一整車乘客的驚詫目光下，堅定而快樂地走向最後排座位坐下。在坐定之後，兩人仍止不住興奮和勝利的笑容，但片刻之後，他們相視對看一眼，便齊刷刷地陷入沉默，各自露出尷尬與茫然的表情--這表情就像兩個負氣離家的孩子，在叛逆的興奮情緒過後，無言地問著自己：那然後呢？

■後話
《畢業生》之所以成為美國經典電影，在於它以非常商業的手法、極為爭議的話題，來呈現一個世代所特有的精神狀態，不光是電影本身，里頭的配樂、班澤明所開的愛快羅密歐敞篷跑車，都成為經典。有趣的是，《畢業生》雖然是四十多年前的老片子，但里頭描繪的嬰兒潮世代的境況，恰好與中國出生於八0和九0年代之間的青年有許多相似之處。

在歷經二戰、內戰、文革和一胎化政策後，中國的嬰兒潮出現在1982年到1990年之間，時至今日，這波嬰兒潮新生兒都成長為青年人，而且類似於美國嬰兒潮青年們所面對的情況，他們的父執輩們自中國改革開放以來，便不余遺力地投入生活和工作中，因此中國嬰兒潮世代的青年們在生活條件上比父母輩更優渥許多，學經歷也更豐富，加上是獨生子女，除了三千寵愛在一身外，更是背負著上一代所有的希望與夢想。而這樣的成長環境，也賦予中國嬰兒潮世代更多的叛逆精神。

從某種程度上來說，除了因為網路等媒介的發達與普及，信息的流動速度更快、透明度更高外，中國嬰兒潮世代的長成，也解釋了為何當代出現更多的憤怒青年，以及社會為何出現較強的改革聲浪。我想，這種叛逆的精神和改革的壓力，絕非簡單的打壓和限制可以阻攔的，需要透過適當的順應方能疏導。當然，這只是隨便想想、隨便說說，沒什麼特別的意思

Ⅷ 電影《畢業生》的主題歌的歌詞及中文翻譯。好象是奧斯卡唱的吧

《畢業生》歌詞大意

are you going to scarborough fair
你將要去斯卡堡集市嗎
parsley sage rosemary and thyme
歐芹，賢人，迷人的羅斯瑪麗和百里香
remember me to one who lives there
代我向住在那裡的人問好
she once was a true love of mine
她從前是我真愛過的人

tell her to make me a cambric shirt
告訴她給我做一件細薄布的襯衣
parsley, sage, rosemary and thyme
歐芹，賢人，迷人的羅斯瑪麗和百里香
without no seams nor needle work
既沒有接縫也沒有針線活
then she』ll be a true love of mine
那麼她將會成為我真愛的人

tell her to find me an acre of land
告訴她我找到了一英畝的土地
parsley, sage, rosemary, and thyme
歐芹，賢人，迷人的羅斯瑪麗和百里香
between the salt water and the sea strand
在鹹水和海岸之間
then she』ll be a true love of mine
那麼她將會成為我真愛的人

tell her to reap收獲 it with a sickle of leather
告訴她用一把皮革的鐮刀來收獲
parsley, sage, rosemary and thyme
歐芹，賢人，迷人的羅斯瑪麗和百里香
and gather集合 it all in a bunch束 of heather
石楠花然後採集一束美麗的石南花
then she』ll be a true love of mine
那麼她將會成為我真愛的人

還有一個詩經版的歌詞翻譯，據說是一個據說是一個留美學生翻譯的

問爾所之，是否如適。 Are you going to Scarborough Fair?
蕙蘭芫荽，鬱郁香芷。 Parsely sage rosemary and thyme.
彼方淑女，憑君寄辭。 Remember me to one who lives there.
伊人曾在，與我相知。 She once was a true love of mine.
囑彼佳人，備我衣緇。 Tell her to make me a cambric shirt.
蕙蘭芫荽，鬱郁香芷。 Parsely sage rosemary and thyme.
勿用針砧，無隙無疵。 Without no seams nor needle work.
伊人何在，慰我相思。 Then she will be a true love of mine.
（伴唱）
彼山之陰，深林荒址。 On the side of hill in the deep forest green,
冬尋氈毯，老雀燕子。 Tracing of sparrow on snow crested brown.
雪覆四野，高山遲滯。 Blankets and bed clothers the child of maintain
眠而不覺，寒笳清嘶。 Sleeps unawafe of the clarion call.
囑彼佳人，營我家室。 Tell her to find me an acre of land.
蕙蘭芫荽，鬱郁香芷。 Parsely sage rosemary and thyme.
良田所修，大海之坻。 Between the salt water and the sea strand,
伊人應在，任我相視。 Then she will be a true love of mine.
（伴唱）
彼山之陰，葉疏苔蝕。 On the side of hill a sprinkling of leaves
滌我孤冢，珠淚漸漬。 Washes the grave with slivery tears.
惜我長劍，日日拂拭。 A soldier cleans and polishes a gun.
寂而不覺，寒笳長嘶。 Sleeps unaware of the clarion call.
囑彼佳人，收我秋實。 Tell her to reap it with a sickle of leather.
蕙蘭芫荽，鬱郁香芷。 Parsely sage rosemary and thyme.
斂之集之，勿棄勿失。 And gather it all in a bunch of heather.
伊人猶在，唯我相誓。Then she will be a ture love of mine.
（伴唱）
烽火印嘯，浴血之師。 War bellows blazing in scarlet battalions.
將帥有令，勤王之事。 Generals order their soldiers to kill and to fight for a cause.
爭斗緣何，久忘其旨。 They have long ago forgoten.
痴而不覺，寒笳悲嘶。 Sleeps unaware of the clarion call.
私以為是譯得最優美動人的一版

Ⅸ 電影《畢業生》好看嗎

可能1967年的人會被感動吧，現在的觀念去看是很2 的
單從劇作上來說，班和伊琳的感情毫無來由，而班後來追的方式也只是死皮賴臉這一招，伊琳不是太純就是太傻才會接受。有關愛情的一個痴人囈語
看到班在教堂二層大喊半天動都不動地方就想笑，這是什麼樣的編劇和導演會認同這種情節。就算你表現什麼隱喻，也得先真實才可以隱喻吧，為了實現心目中的一個視覺沖擊，罔顧人類常識，把演員搞得跟低智一般。
感慨那個年代電影真好拍。
再就是帕西諾當年的的演技真是尷尬，前面演青澀還不錯，但大抵也是因為零度表演讓人摸不清底細，而後面的高點戲就說一處，在加油站打電話的時候拍這兒敲那兒，我就暗笑原來影帝小時候也有這種尬演，明白他是想表現學生哥的抓狂，只是真不到位。
再就是這個主題是什麼玩意，一段跟他媽的婚外戀拍了半天，編劇是寫陶醉了。硬說這個故事是什麼關於畢業之後的迷茫，真是醉人的說法啊。
兩個女主母女兩人，化妝真是次還是皮膚真次？拋開這個不管，兩個人腦門一動就有橫紋，真不想被分散注意，但也太明顯了。也許不用現代美容技術的西方人皮膚就是衰老得快吧。（這一雖然說的是事實，但諸君可不理會。）
皇帝的新衣，因為阿爾帕西諾場中一橫，就一直沒人說破。說破也沒什麼，知道就行了，不是什麼上綱上線的事，後來老了以後的阿爾帕西諾配得上表演大師的稱號，那是後來。
如果這部影片有什麼經典之處，就是那首主題曲