1. 《福爾摩斯》英文版名言有哪些
When you have eliminated the impossibles，whatever remains，however improbable，must be the truth.
釋義：除去不可能的剩下的即使再不可能，那也是真相。
If you precise destruction，in the public interest，I am willing to accept death.
如果能確切的讓你毀滅，為了公眾的利益，我很樂意接受死亡。
As long as the course of time,nothing can not be overcome.
釋義：經歷時間的淘洗，沒有什麼做不到。
My mind is all, just a body attachment.
釋義：頭腦就是一切，身體只是附件。
Although the stupid fool, but there are more stupid people applauded them.
釋義：笨人雖笨，但有更笨的人為他們鼓掌。
I have a curious constitution. I never remember feeling tired by work, though idleness exhausts me completely.
釋義：我的體質非常特別。工作的時候一點兒也不覺得累，如果閑著無事反而會使我委頓不堪了。
I cannot live without brainwork. What else is there to live for?
釋義：不用動腦筋，我就活不下去。
I never make exceptions. An exception disproves the rule.
釋義：我向來不作任何例外。定律沒有例外。
I never guess. It is a shocking habit -- destructive to the logical faculty.
釋義：我向來不猜想。猜想是很不好的習慣，它有害於作邏輯的推理。
The emotional qualities are antagonistic to clear reasoning.
釋義：感情作用會影響清醒的理智。
One should always look for a possible alternative and provide against it. It is the first rule of criminal investigation.
釋義：.犯罪調查的第一法則就是: 你必須尋找各種可能解釋事情的方法,然後想辦法看看能否試圖推翻它。
It is a mistake to confound strangeness with mystery
釋義：將異常的東西和神秘混淆起來是十分錯誤的。
There is nothing more deceptive than an obvious fact
釋義：沒有什麼比一個顯而易見的事實更能迷惑人了. 。
You see, but you do not observe
釋義：你是在看,而不是在觀察。
Where there is no imagination, there is no horror.
釋義：恐懼來自於想像(或者說,恐懼來自於未知)
2. 電影 大偵探福爾摩斯 中的一段對白
The game's afoot.
Follow your spirit.
And upon this charge,cry:
God for Harry,England and St. George.
——游戲開始了
爾等如蓄勢以待之獵犬
如箭在弦 整裝待發
神明在上 佑我沖鋒
英倫萬歲 聖喬治萬歲
3. 找福爾摩斯語錄（中文+英文的最好！）
上帝保佑我們！為什麼命運老是對貧困窮苦而又孤立無援的芸芸眾生那麼惡作劇呢？我每當聽到這一類的案件時，我都想起巴克斯特的話，並說，『歇洛克·福爾摩斯之所以能破案還是靠上帝保佑。』。——《博斯科姆比溪谷秘案》 God help us. Why does fate play such tricks with poor, helpless worms? I never hear of such a case as this that I do not think of Baxter's words, and say, 'There, but for the grace of God, goes Sherlock Holmes.'.—— The Boscombe Valley Mystery 我們追求，我們想抓住。可最後我們手中剩下什麼東西呢？一個幻影，或者比幻影更糟——痛苦。——《退休的顏料商》 We reach. We grasp. And what is left in our hands at the end? A shadow. Or worse than a shadow — misery.—— The Retired Colorman 那是燈塔， 我的伙計！未來的燈塔！每一座燈塔里都裝滿千百顆光輝燦爛的小種子，將來英國在他們這一代將更加明智富強。——《海軍協定》 Light-houses, my boy! Beacons of the future! Capsules with hundreds of bright little seeds in each, out of which will spring the wise, better England of the future.—— The Naval Treaty ……啊，玫瑰花這東西多麼可愛啊！……天下事沒有比宗教更需要推理法的了。……推理法可能被推理學者們逐步樹立為一門精密的學科。按照推理法，據我看來，我們對上帝仁慈的最高信仰，就是寄託於鮮花之中。因為一切其它的東西：我們的本領，我們的願望，我們的食物，這一切首先都是為了生存的需要。而這種花朵就迥然不同了。它的香氣 和它的色澤都是生命的點綴，而不是生存的條件。只有仁慈才能產生這些不凡的品格。所以我再說一遍，人類在鮮花中寄託著巨大的希望。——《海軍協定》 What a lovely thing a rose is!……There is nothing in which dection is so necessary as in religion,……It can be built up as an exact science by the reasoner. Our highest assurance of the goodness of Providence seems to me to rest in the flowers. All other things, our powers our desires, our food, are all really necessary for our existence in the first instance. But this rose is an extra. Its smell and its color are an embellishment of life, not a condition of it. It is only goodness which gives extras, and so I say again that we have much to hope from the flowers. —— The Naval Treaty 華生老兄！你真是多變的時代里固定不變的時刻。會刮東風的。這種風在英國還從來沒有刮過。這股風會很冷，很厲害，華生。這陣風刮來，我們好多人可能就會凋謝。但這依然是上帝的風。風暴過去後，更加純潔、更加美好、更加強大的國土將屹立在陽光之下。——《最後致意——歇洛克·福爾摩斯的收場白》 Good old Watson! You are the one fixed point in a changing age. There's an east wind coming all the same, such a wind as never blew on England yet. It will be cold and bitter, Watson, and a good many of us may wither before its blast. But it's God's own wind none the less, and a cleaner, better, stronger land will lie in the sunshine when the storm has cleared. Start her up, Watson, for it's time that we were on our way. I have a check for five hundred pounds which should be cashed early, for the drawer is quite capable of stopping it if he can. —— His Last Bow — An Epilogue of Sherlock Holmes 笑罵由你，我自為之；家藏萬貫，唯我獨賞。——《血字的研究》，引自羅馬守財奴 Populus me sibilat, at mihi plaudo Ipse domi simul ac nummos contemplar in arca.——A Study in Scarlet，from the Roman Miser 上帝只造你成為一個人形，原來是體面其表，流氓其質。——《四簽名》，歌德的話 Schade dass die Natur nur EINEN Mensch aus Dir schuf, Denn zum wuerdigen Mann war und zum Schelmen der Stoff.——The Sign of Four, lines of old Goethe