我今晚要去看電影翻譯成英文

1. 去看電影，這句話的英語翻譯怎麼說

一、「去看電影」在英語中有七種說法，分別為：

1、go to the movies；

2、go to see a movie；

3、went to the movies；

4、go to the pictures；

5、go to the cinema；

6、see a film；

7、watch a movie。

二、例句：

1、I can't remember the last time we went to the cinema。

我記不得上次我們去看電影是什麼時候了。

2、Let's see a movie for a change。

讓我們去看電影，換換口味。

3、他在聚精會神的看電影。

He was entranced with film。

(1)我今晚要去看電影翻譯成英文擴展閱讀：

電影，漢譯英有：film、movie、motion picture。

go to cinema的片語前綴是沒有「the」的，加「the」就代表去電影院這個地方，但不一定去看電影。go to see movie 則是典型的漢語式英語。

movie

英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi]

n.

電影

復數： movies

記憶技巧：mov〔= mob動〕+ ie 與…相關的人或物 → 動的人和物 → 電影

2. 今晚去看電影為什麼是 I'am going to the cinema tonight而不是I'am going to see a film tonight

樓主的思路是對的，前面的一種講法只是用go to the cinema（去電影院）這個動作 來指代了「看電影」這個事實。而你後面的 講法就是直接表達 看電影 的意思。正如樓主 網友說的，書面上 看電影，說是 watch a movie/ film 更為合適,。see a movie 可以說，但是只能是 電影中街頭口語中。考試的時候還是按書面說法為准 ，用watch a movie 。

而 be gong to do sth. 是指 某人將要做什麼事情。這種 將要做的事情 是早就有計劃的。與此相對應的 will do sth.一般指 無計劃的 做一些事。

3. 英語翻譯 我想去看 ....電影

I would like to see the film ....我想去看 ....電影

今晚我想去看電影
1.i want to go to a movie tonight

今晚沒事兒，我想去看電影
1.i've got nothing to do this evening. i think i'll go to the film

今天下午我想去看電影
1.i want to go to the cinema this afternoon

4. 我想要看電影用英語怎麼說

你好，我想要看電影用英語的表達是：I want to go to the movies。這里的movies是復數形式，要加上字母s。movies在這里並不表示某部具體的電影，而是指電影這種消遣方式，也可以理解它實際上代表的是影院(cinema, movie theater)。另外，go to the movies,也可以說成go to the cinema。

B、watch a moive 側重表示看電影的過程
I'm watching a movie. 我正在看電脊畝耐影。
I like watching movies. 我喜歡櫻春看電影。

5. 今天晚上我要去看電影。翻譯

go 這樣的瞬間動詞其實可以用go 的一般現在進行時態表示將來，所以應該是 i am going to the cinema tonight \ this evening

6. 今天晚上我打算去看電影翻譯成中文

I'm going to see a movie tonight

7. 我打算今晚去看電影翻譯成英語怎麼說

I'm going to the movies tonight