中國電影金雞獎英文

1. 世界著名的電影獎項有哪些

戛納電影節（坎城電影節）金棕櫚

戛納國際電影節（英文：Cannes International Film Festival，法文：Festival De Cannes），亦譯作坎城國際電影節，創立於1946年，是當今世界最具影響力、最頂尖的國際電影節，與威尼斯國際電影節、柏林國際電影節並稱為歐洲三大國際電影節，也稱世界三大國際電影節，最高獎是「金棕櫚獎」。

威尼斯電影節金獅

威尼斯國際電影節（Venice International Film Festival），是每年8月至9月間於義大利威尼斯利多島所舉辦的國際電影節，它與法國的戛納國際電影節及德國的柏林國際電影節並稱為歐洲三大國際電影節（世界三大電影節），最高獎項是金獅獎。威尼斯電影節創辦於1932年，是世界上歷史最悠久的電影節，即世界上第一個國際電影節，號稱「國際電影節之父」。在電影黃金年代（30年代—60年代），威尼斯電影節是諸多電影大師的搖籃。

柏林電影節金熊

金熊獎是柏林國際電影節的最高榮譽，從1952年開始頒發。主要授予最佳故事片、紀錄片、科教片、美術片等。金熊像雛形是女雕像家雷尼·辛特尼斯於1932年設計而成的，自1951年開始為獲獎者頒發的的金銀熊像，正是在她的原創基礎上製作而成並一直沿用到1959年。從1961年開始，原先柏林熊抬起致意的右臂變為左臂，和其他各處那些歡迎來到柏林的大熊塑像一致起來。

商業電影節奧斯卡小金人

奧斯卡金像獎，正式名稱是美國電影藝術與科學學院獎（Academy Awards，簡稱學院獎），世界著名電影獎項。奧斯卡金像獎是美國一項表彰電影業成就的年度獎項，旨在鼓勵優秀電影的創作與發展，囊括了各種電影類型，有20多個不同的獎項，也是世界歷史最悠久的媒體獎項，已成為全世界最具影響力的電影獎項。

拓展資料：

中國電影大獎

台灣電影金馬獎

台灣電影金馬獎（Golden Horse Award）創辦於1962年，是台灣地區舉辦的電影獎項，為了促進台灣地區電影製作事業和表揚對華語電影文化有傑出貢獻的電影人而設立。金馬獎每年舉辦一屆，1964年與1976年曾停辦。金馬獎是台灣為促進華語片製作事業，對優良華語片以及優秀電影工作者所提供的一項競賽獎勵，獎勵了許多優良華語影片及優秀的電影工作者，成為華語影片製作事業最崇高的榮譽指標，對華人電影事業，有很大的幫助和鼓勵。金馬獎至今已舉辦五十四屆，參賽作者主要是華語發音或華人製作的影片。

香港電影金像獎

香港電影金像獎（Hong Kong Film Awards，HKFA）是香港及大中華電影界最重要的獎項之一，創立於1982年，每年由香港電影金像獎協會組織與頒發，旨在鼓勵優秀香港電影的創作與發展的獎項，是香港電影業界年度最重要的活動，一般於每年4月中旬在香港文化中心大劇院舉行頒獎典禮，頒發包括最佳電影、最佳導演、最佳男女主角在內的21個獎項。香港電影金像獎與中國電影金雞獎、台灣電影金馬獎並稱「華語三大電影獎」。

中國電影華表獎

中國電影華表獎簡稱華表獎，全稱：政府優秀影片獎，創辦於1994年，由國家新聞出版廣播電影電視總局主辦，是中國（內地）電影界的政府獎，體現黨和國家對電影事業的熱情鼓勵和大力扶持。與中國電影金雞獎、大眾電影百花獎並稱中國電影三大獎。華表獎獎杯採用的是北京天安門城樓前的華表造型，每年由國家新聞出版廣播電影電視總局對前兩年度完成的各華語影片進行評選。2009年起加設優秀境外華裔演員、導演獎，以鼓勵港澳籍電影人。

大眾電影百花獎

大眾電影百花獎創辦於1962年，由中國電影家協會和中國文聯聯合主辦，由周恩來總理發起的電影大獎。百花獎代表觀眾對電影的看法和評價，並由觀眾投票產生獎項，因此又被稱為「觀眾獎」。百花獎之所以用「百花」命名是為了體現「百花齊放、百家爭鳴」的文藝方針，獎杯為銅質鍍金花神。百花獎也是中國歷史最為悠久和最有群眾基礎的電影大獎。大眾電影百花獎與中國電影華表獎、中國電影金雞獎並稱中國電影三大獎。自2005年起，金雞獎與百花獎隔年評選一次，合稱金雞百花電影節。

中國電影金雞獎

中國電影金雞獎於1981年創辦，是中國大陸電影界權威、專業的電影獎，由中國電影家協會和中國文學藝術界聯合會聯合主辦，因當年屬中國農歷雞年，故取名中國電影金雞獎。金雞獎評獎委員會是由中國最具權威的導演藝術家、表演藝術家、電影劇作家、攝影家、音樂家、美術家，以及電影理論家、教育家、事業家共同組成，因此又被稱為「專家獎」。2015年，金雞獎全新開放政策，凡是在大陸取得龍標（上映許可證）的華語電影都可以參加金雞獎評選，不再具有地域保護。

戛納電影節

2. 求各大電影獎項的英文說法

全球電影獎項
中國大陸 (China)

金雞獎 Golden Rooster Awards

百花獎 Hundred Flowers Awards

華表獎 Ornamental Column Awards

上海國際電影節 ShangHai International Film Festival

中國長春電影節 Changchun Film Festival

中國珠海電影節

童牛獎 Calf Awards

北京大學生電影節 Beijing Student Film Festival

華語電影傳媒大獎
-------------------------------------------------------
中國香港 (Hongkong)

香港電影金像獎 Hong Kong Film awards

香港電影評論學會獎 Hong Kong Film Critics Society Awards

香港電影金紫荊獎 Golden Bauhinia Awards

香港電影雙周刊評獎
-------------------------------------------------------
中國台灣 (Taiwan)

台北電影節

金馬獎 Golden Horse Film Festival
-------------------------------------------------------
美國 (Usa)

奧斯卡獎 Academy Awards

金球獎 Golden Globes

聖丹斯電影節 Sundance Film Festival

金草莓獎 Razzie Awards

蒙特利爾國際電影節 Montreal World Film Festival

洛杉磯影評人協會獎 Los Angel Film Critics Association Awards

美國電影學會獎 AFI Awards USA
-------------------------------------------------------
法國 (France)

戛納國際電影節 Cannes Film Festival

法國凱撒電影獎
-------------------------------------------------------
義大利 (Itlia)

威尼斯國際電影節 Venice Film Festival
-------------------------------------------------------
英國 (English)

英國電影學院獎 British Academy Awards
-------------------------------------------------------
日本 (Japan)

東京國際電影節 Tokyo International Film Festival

日本電影旬報獎
-------------------------------------------------------
德國 (Geman)

柏林國際電影節 Berlin International Film Festival
-------------------------------------------------------
俄羅斯 (Russian)

莫斯科國際電影節 Moscow International Film Festival
-------------------------------------------------------
新加坡 (Singapore)

新加坡國際電影節 Singapore International Film Festival
-------------------------------------------------------
西班牙 (Spain)

聖塞巴斯蒂安國際電影
-------------------------------------------------------
埃及 (Egypt)

開羅國際電影節 Cairo International Film Festival
-------------------------------------------------------
瑞士 (Switzerland)

洛加諾國際電影節
-------------------------------------------------------
捷克 (Czechoslovakia)

卡羅維發利國際電影節 Karlovy Vary International Film Festival
-------------------------------------------------------
澳大利亞 (Australia)

澳大利亞墨爾本國際電影節 Melbourne International Film Festival

澳大利亞悉尼國際電影節 Sydney Film Festival
--------------------------------------------------------
韓國 (Korea)

釜山電影節 Pusan International Film Festival

青龍電影節

百想藝術大獎

韓國大鍾電影節 Grand Bell Awards South Korea
-------------------------------------------------------
其它 (Other)
歐洲電影獎 European Film Awards

亞太電影節

注意:奧斯卡獎的專業說法是學院獎.
之所之提醒你怕你看到中英文，發現不對。

3. 關於一些電影的獎用英語怎麼說（最佳演員、最佳導演……）

Best Film最佳影片獎
Best Director最佳導演獎
Best Actor in a Leading Role最佳男主角獎
Best Actress in a Leading Role最佳女主角獎
Best Actor in a Supporting Role最佳男配角獎
Best Actress in a Supporting Role最佳女配角獎
Best Writing最佳編劇獎
Best Special Effects最佳特效獎
Best Music最佳音樂獎
Best Costumes最佳服裝獎
Best Make-Up最佳化妝獎
Best Editing最佳剪接獎
Best Music最佳音樂獎
Best Screenplay最佳劇本獎
Best Cinematography最佳攝影獎
Best Sound Mixing最佳混音獎
Best Documentary最佳記錄片獎
Best Foreign Film最佳外語片獎
Best Animated Film最佳動畫片獎

Hundred Flowers Awards中國電影百花獎
Huabiao Film Awards中國電影華表獎
Changchun Film Festival中國長春國際電影節
Shanghai International Film Festival中國上海國際電影節
Golden Rooster Awards中國電影金雞獎
Hundred Flowers Awards中國電影百花獎

另珠海電影節已經停辦（Zhuhai Film Festival）

4. 成龍拍過且得獎的電影有哪些請把電影以及獎項的英文和時間告訴我

獎項和榮譽1982
最受歡迎男演員,Road Show Magazine (日本/全球范圍)
獎項和榮譽1983
最佳外國男演員,Road Show Magazine (日本/全球范圍)
獎項和榮譽1984
最佳動作設計-成龍動作組,《A計劃》香港金像獎 (香港)
最佳外國男演員,Road Show Magazine (日本/全球范圍)
最佳外國歌手獎(日本)
獲得獎項和榮譽1985
最佳影片:警察故事,香港電影金像獎 (香港)
最佳動作設計,香港金像獎 《警察故事》(香港)
最佳外國男演員,Road Show Magazine (日本/全球范圍)
最佳外國導演,Road Show Magazine (日本/全球范圍)
獎項和榮譽 1986
最佳動作設計，香港金像獎 （香港）
最佳外國男演員，Road Show Magazine(日本/全球范圍)
最佳外國導演，Road Show Magazine(日本/全球范圍)
成龍日（1986年9月6日），美國三藩市
香港十大傑出青年，香港晉峰青年商會 （香港）
獎項和榮譽 1987
最佳外國男演員，Road Show Magazine(日本/全球范圍)
台灣金馬獎 （台灣）
獎項和榮譽 1988
最佳動作設計，《警察故事續集》香港金像獎（香港）
最佳外國動作片導演，Road Show Magazine(日本/全球范圍)
最佳外國男演員，Road Show Magazine(日本/全球范圍)
世界傑出華裔青年，Jaycee』s International （日本/全球范圍 香港晉峰青年商會）
獎項和榮譽 1989
最佳動作設計，《奇跡》香港金像獎 （香港）
最佳演員，藝術家協會 （香港）
最佳外國男演員，Road Show Magazine (日本/全球范圍)
特殊榮譽獎，第34屆亞洲太平洋地區電影節 （雅加達）
大不列顛帝國勛章，大英政府（香港/英聯邦）
獎項和榮譽 1990
最佳動作設計，香港金像獎 （香港）
法國藝術與文學騎士勛章，法國影視家協會 （法國/全球范圍）
十大八十年代最紅影星 Radio & Television （香港）
獎項和榮譽 1991
成龍日（1991年3月9日） 美國芝加哥
獎項和榮譽 1992
最佳演員，台灣金馬獎 （台灣）
香港十大健康人士，Radio & Television (香港)
世界五位最傑出華裔青年，台灣政府 （台灣/全球范圍）
獎項和榮譽1993
最佳男演員，台灣金馬獎 （台灣）
電影傑出貢獻獎，亞太電影節 （亞洲/太平洋）
獎項和榮譽 1994
最佳男演員，台灣金馬獎 （台灣）
最佳動作設計，台灣金馬獎（台灣）
年度最佳男演員，Cine-Asia (全球范圍)
獎項和榮譽1995
最佳動作設計，香港金像獎 （香港）
最佳動作設計，台灣金馬獎 （台灣）
年度最佳男演員，Cine-Asia (全球范圍)
榮譽社會科學博士，香港浸會大學 （香港）
香港旅遊大使，香港協會 （全球范圍）
成龍日（1995年1月26日） 美國芝加哥
終身成就獎，MTV電影獎 （美國）
頒獎嘉賓，奧斯卡金像獎 （美國）
獎項和榮譽 1996
最佳動作設計，香港金像獎 （香港）
最佳動作設計，台灣金馬獎 （台灣）
榮譽社會科學博士，香港浸會大學 （香港）
榮譽警察，三藩市警察署 （美國）
成龍日（1996年12月6日） 美國三藩市
終身成就獎，Asian Cinevision
總統運動獎，健身及運動總統顧問委員會 （美國）
獎項和榮譽 1997
Fant-Asia電影節最佳亞洲影片《醉拳2》（1994）（同獲金獎）
最佳動作設計，台灣金馬獎 （台灣）
Black Belt年度最佳功夫巨星
健康正面形象獎，美籍華人傳媒動態網（MANAA） (美國)
獎項和榮譽 1998
最佳動作設計，台灣金馬獎 （台灣）
榮譽會員，香港演藝學院 （香港）
獨立思想體現獎，Cinequest San Jose電影節 （美國）
創新獎，多元文化電影協會
獎項和榮譽 1999
年度男演員，第三屆好萊塢電影節 （美國）
最佳動作設計，香港金像獎 （香港）
最佳銀幕喜劇搭檔，MTV電影獎 （美國）
最受喜愛動作搭檔，重磅娛樂獎 （美國）
1998年最受喜愛的動作巨星，1999福斯特Can 電影獎項
榮譽市民，首爾市政府 （韓國）
99年香港動作片展覽會榮譽動作大使，Hong Kong Action Expo99 Asia （香港）
Ira D.Kays慈善家獎，CineAsia (全球范圍)
「人道對待動物協會」博愛獎，人類慈愛的人道主義獎項 Bauhinia銀星獎，香港特別行政區政府 （政府）
獎項和榮譽 2000
2002世界盃大使，世界盃組委會 （韓國）
2000卓越國際成就獎，美國泛亞總商會 （美國）
第一大使，北京「太陽」奧林匹克組委會
國際成就獎，印度國際電影獎項 （全球范圍）
國際終身成就獎，國際青年領袖基金會 （美國）
世界遺產獎，全美中國博物館 （全球范圍）
千禧年傳奇獎，MCF 2000-多國文化交流節 （大不列顛及北愛爾蘭聯合王國）
勃朗峰文化獎，勃朗峰文化基金會 （全球范圍）
獎項和榮譽2001
禁煙大使，美國癌症基金 （全球范圍）
香港保護兒童會—大使，香港保護兒童會 （香港）
年度文化交流藝術家，哈佛大學 （美洲地區）
Grand Prix of the Americas蒙特利爾世界電影節 （全球范圍）
榮譽警察，洛杉磯警察部 （美國）
榮譽警察，Metro-Toronto警察署 （加拿大）
年度國際影星，Variety Magazine (全球范圍)
成龍日（2001年2月28日），美國拉斯維加斯
Key of City，成龍日（2001年11月18日）,加拿大多倫多市
年度之星獎，Show West （全球范圍）
獎項和榮譽2002
全美家庭心目中的英雄大獎，加利福尼亞州執法形象聯盟（美國）
最佳動作設計，香港金像獎 （香港）
最佳動作片，MTV電影獎 （美國）
最受歡迎的男英雄，Nickelodeon年度孩子之選（美國）
榮譽警察，多倫多警署 （加拿大）
創新獎，第八屆全美動作設計編排獎項 （美國）
好萊塢星光大道之授星儀式，星光大道（美國好萊塢）
Taurus榮譽獎，世界動作特技獎 （全球范圍）
最佳靈感獎，亞洲MTV （亞洲）
Yahoo!香港品牌大獎 （香港）
動作電影傑出成就獎，世界動作特技獎 （全球范圍）
獎項和榮譽 2003
香港旅遊大使，香港旅遊局（香港）
香港電影大使，香港filmmart（香港）
榮譽大使（法國的中國文化年），中法兩國政府 （中國/法國）
北京申奧大使（中國）
最受歡迎的男英雄，Nickelodeon年度孩子之選（美國）
獎項和榮譽 2004
國際零錢布施大使 （聯合國兒童基金）
國際零錢布施大使 （聯合國艾滋病規劃署）
火炬傳遞：2004雅典夏季奧運會
星光大道之星 （香港）
第24屆香港金像獎專業精神獎
榮譽教授，香港理工大學酒店和旅遊管理學校
十大感動中國人物，CCTV（中國）
台灣金馬獎（台灣）：最佳動作設計
微笑大使，哈維.鮑爾的世界微笑基金 （美國）
榮譽副總裁，哈維.鮑爾的世界微笑基金 （日本）
獎項和榮譽 2005
金雞獎（中國）：最佳男演員（新警察故事）
歐盟全球多樣獎
Next Step World Champion Award
中國慈善獎
上海電影節傑出貢獻獎
2006年世界消防員大賽大使
巴黎市榮譽勛章，（法國）
北京光彩兒童眼科醫院，榮譽院長
24屆香港金像獎專業精神獎
日本電影業傑出貢獻獎（Yodogawa Nagaharu Award）Road Show Magazine
香港澳洲國際學校教育之星
香港創意商業藝術和設計交流發展項目大使
獎項和榮譽2006
中國警察摩托車拉力賽代言人
成龍手印牌匾被鑲嵌在東京Nemu No Hiroba
2006美國國家紅十字會名人團會員
十佳勞倫斯：勞倫斯大使和支持者證書
由成龍英皇影業有限公司監制出品的《長恨歌》被香港電影評論協會列為「推薦電影」之一
火炬傳遞：2008北京夏季奧運會

5. 電影演員有哪些重視的獎項

1、奧斯卡金像獎

奧斯卡金像獎，正式名稱是美國電影藝術與科學學院獎（英文名稱：Academy Awards，中文簡稱學院獎），世界著名電影獎項。

奧斯卡金像獎是美國一項表彰電影業成就的年度獎項，旨在鼓勵優秀電影的創作與發展，囊括了各種電影類型，有20多個不同的獎項，也是世界歷史最悠久的媒體獎項，已成為全世界最具影響力的電影獎項。

2、金熊獎

金熊獎是柏林國際電影節的最高榮譽，從1952年開始頒發。主要授予最佳故事片、紀錄片、科教片、美術片等。金熊像雛形是女雕像家雷尼·辛特尼斯於1932年設計而成的，自1951年開始為獲獎者頒發的的金銀熊像，正是在她的原創基礎上製作而成並一直沿用到1959年。

從1961年開始，原先柏林熊抬起致意的右臂變為左臂，和其他各處那些歡迎來到柏林的大熊塑像一致起來。

3、金獅獎

金獅獎是威尼斯國際電影節的最高榮譽，從1949年開始頒發，被認為是電影界最高榮譽之一。1970年增設榮譽金獅獎，表揚對於電影有重要貢獻的工作者。其中1947年與1948年頒發的威尼斯國際大獎與金獅獎地位相同，都是威尼斯影展的最高榮譽。

1932年至1942年之間，威尼斯影展的最高榮譽則是頒給最佳義大利片與最佳外語片的墨索里尼杯，與金獅獎性質等同，均是「電影節最高獎」。

4、金棕櫚獎

金棕櫚獎是法國戛納國際電影節的最高獎項，從1957年開始頒發，前身為「金鴨獎」，即「電影節大獎」，從1946年第一屆戛納國際電影節開始設置，因其獎杯為金制棕櫚枝，故稱「金棕櫚」。

5、香港金像獎

香港電影金像獎（Hong Kong Film Awards）是由香港電影金像獎協會在中國香港地區舉辦的電影獎項。 創辦於1982年。與中國電影金雞獎和香港電影金像獎並稱為華語三大電影獎。

每屆頒發21個獎項，由十三個香港專業電影協會組成的「金像獎選民」，和評選事務組推薦及邀請的電影業內人士和專業媒體工作者組成的專業評審團，聯同香港作曲家及作詞家協會會員在經過兩輪投票選出最終得獎者。