電影上映翻譯英文

A. 電影「上映」用英語怎麼說

film show或flim come out。

come out

讀音：英 [kʌm aʊt] 美 [kʌm aʊt]

釋義：（書或光碟）出版，發行;（事實）暴露，披露，顯露;公開同性戀身份;結果是;到頭來;宣布贊成/反對;舉行（罷工）;（照片）沖洗（或列印）清楚;（太陽、月亮或星星）出現。

例句：.有一部新電影上映了。

(1)電影上映翻譯英文擴展閱讀：

come out 用法

出來，出現 (芽)生出來，(花)開 出版 暴露，傳出 初次露面，初次登台，初入社會 發展，進展，結局 (考試、比賽等)結果是，名列第，表露，呈現 (污點等)被去掉，(顏色)褪去 (題目, 公式等)被解出來公開自己是同性戀者。

come out against 出來反對; 反抗

come out at (總數、平均數等) 達, 共計

come out flat-footed [美口]打開天窗說亮話

come out for 聲明支持; 表示同意, 贊同; 出去(散步, 野餐, 遠足等)

come out in (部分皮膚)發出(紅斑, 丘疹等)

come out of 出自, 生自; (沖破...)出來; 脫離, 擺脫

C-out of that! [俚] 走開！ 滾蛋！ 住手

come out with 被伴隨著; 透露; 說出; 公布

B. come out作為上映可以換為put on或者be on

答案:不能。
原因分析:
一、come out「上映，出版」等意思，是不及物短語，後面一般不加賓語，其主語通常是表示事物的名詞/代詞。而且該短語無在被動語態結構。例句，
A new film starred by Jackie Chan will come out next month.
由成龍主演的電影將於下個月上映。
二、put on「上演，放映」是及物動詞短語，後接上演或放映的內容（劇名，電影名等），該短語有被動語態結構。
1.The college drama society is going to put on a play.
大學戲劇協會正准備上演一個劇目。
2. Which film is going to be put on next week?
下周哪部電影上映？
三、be on 「上演，放映」是延續性動詞短語，常與段時間連用，其主語是「上演、放映」的內容，後面一般不接賓語。例句，
How long has the movie been on?
電影開始放映多長時間了?
綜上所述，三個短語表達意思基本相同，但句法結構各部相同，因此它們之間不能互換使用。
（希望對你有幫助哦，可商榷哈！）

C. "這部電影馬上就要上映了"用英文怎麼說

The film is to be shown right now
翻譯：這步電影 將要 被 放映 馬上

D. (書、電影等)出版英語翻譯

書的出版 = Publish
電影的首映 = Movie premiere 電影發布/上映 = Movie releases, Movie showing

E. 電影的英語怎麼

問題一：電影英語怎麼說 電影,用英語說是,(一).cinema [5sinimE]它是個名詞
1.(=[美] movie theater) 電影院
2.電影, 影片
3.電影業; 電影製片技術
go to cinema
看電影去
(二)film
[fil亥]
n.影片, 電影
(三)movie
[5mu:vi]
n.
[常用復][英俚、美口]電影(院); 影片
[the movies][口][總稱]電影; 製片業; 電影事業

問題二：電影用英語怎麼寫 film
movie

問題三：電影「上映」用英語怎麼說 每家電影院都上映不同的電影。:
Each of the theaters has different movies.
昨天晚上我去看了那部新上映的電影，但它很差勁，我不喜歡。:
I went to see that new film last night but it was no great shakes and I don't remend it.
圖書館里有為孩子們講故事的地方；現在的圖書館里，還設有電影上映廳。還有什麼別的嗎？
We would go and they have story telling for children with children's books;And they have movies now,and what else?
新的「洛基」電影何時上映？
When is the new Rocky movie e out?
那部老片子再度上映了。
The old film was revived.
這部影片已上映五天。
The film has run for five days.
那部電影正在幾家戲院上映中。
The movie is playing at several theaters.
有一部好片子正在那家電影院上映。
There's a good picture on a功 the cinema.
該部影片預定在紐約的兩家戲院上映。
The film was booked to play two theaters in New York.

問題四：電影大片用英語怎麼說？ 大片就是大片了。
電影大片應該說也是大片。
下面僅是參考：
英語「大片」：blockbuster
好萊塢大片： Hollywood blockbuster
美國大片： American blockbuster
進口大片： importe叮 blockbusters
動作片，紀錄片，言情片，恐怖片，搞笑片分別應該表述為：action movie, documentary movie, romance movie, horror movie, ic

問題五：電影英文怎麼說 movie
film
motion picture
短語
電影明星movie star；film star；film star movie star；flm star, move star
電影院cinema；[電影] movie theatre；[電影] movie theater；[電影] movie theater
電影魔方MPEG Video Wizard；Womble MPEG Video Wizard；MPEG Video Wizad；Movie Cube
電影公司Film pany；Sony Pictures；Mayer；Film Service Firm
電影學Film；Film Studies；MA in Film Studies；Filmwissenschaft
黑 *** The Film Noir；Noir Film；FLIM NOIR；Films Noir
電影演員actors；Film Actors, Screen Actresses；Filmschauspieler；actors and actresses
電影拍攝filmshooting；Filming
電影業cinema；the film instry；cinema instry；silver spoon
例句中比較用法：
電影: filmmotion picturemovie
我可以帶著孩子們去看場電影嗎？
Can I take the kids to a movie?
昨天我跟瑪麗一起去電影院了。
I went to cinema yesterday with Mary.
我認為這電影有一些消極影響。
I think the film has some negative effect.

她是誰？某個新的電影明星？
Who is she? Some new movie star?

我沒有。但是我女兒非常喜歡這電影。
Not me. But my daughter likes it very much.

這個電影是怎麼結尾的?。
How does the film end up?

是什麼推動電影的繁榮？
What is driving the cinema boom?
不過中國電影里缺少的最重要的元素是浪漫！
But the most important thing missing in Chinese movies is romance!
一個極好的方法就是看一部電影--最好是喜劇！
One great way is to watch a movie preferably something funny!

那位演員由於他在電影中扮演的角色而獲學院獎。
The actor won an Academy Award for his role in the film.

電影藝術是當今最激動人心最有發展的藝術形式。
The cinema is the most exciting and developing art form at present.
製片廠也計劃在接下來的幾個月里發行新3D電影。
And studios are planning to release new 3D movies in the ing month.
這可能是人們更多的從網際網路上獲得電影的一個徵兆。
This maybe a sig......>>

問題六：電影的英語怎麼說 cinema
film
kinemacine
movie
silver spoon
以上都是
在英文中，電影和影院、電影行業、膠片等，有時概念是混用的
movies和film比較常用吧

問題七：電影有多少種類型?用英語怎麼表達？ 電影類型(Film Genres) 喜劇片 edy 驚悚片 thriller 冒險片 adventure film 愛情片 romance film 紀錄片documentary恐怖片 horror film 動作片 action movie *** 片 crime & gangster film 科幻片 science fiction film 音樂劇 musical film史詩片 epics/historical film敘事片 Narrative movie戰爭片 war movie *** ethical movie 卡通片 cartoon預告片 Trailer 歌舞片 musical film西部片 western movie

問題八：電影很好看 英語怎麼說 The movie is very good.
This is a great movie.
This is a fun movie.

問題九：「英文電影」和「英文電視劇」用英語怎麼說？ 你問的有些只不過是不同語法的表達，而其他的則是不同意思。以下是詳細的譯釋:
English films 英國電影 / 英語電影 films in English 說英語的電影
TV plays 電視話劇 (不同類的電視劇統稱)
TV series 電視劇集 (一套連續的電視劇)
TV episode 電視劇的回數 (即中文的第幾回)
soap opera 肥皂劇 (也可作連續劇)
希望我的解釋會令你明白。

F. 上映   [shàng yìng]什麼意思近義詞和反義詞是什麼英文翻譯是什麼

上映 [shàng yìng]

[上映]基本解釋

放映。指電影上演

[上映]詳細解釋

1. 放映。指電影上演。例如：近來常有科教片上映。

[上映]網路解釋

指播放影片、電視劇等給消費觀眾觀賞的活動。放映的地點通常是影院、劇院或戲院，還有窮鄉僻壤的室外場地。放映方式帆態還有有線或者無線畢悶電視台、網路等。 更多→ 上映

[上映]英文翻譯

show (a film)

[上映]相關搜態數源尋

G. 電影的英文是什麼

movie 或者 motion picture，電影
A film, also called a movie or motion picture, is a series of still images on a strip of plastic.

H. 電影上映用英文怎麼說

電影上映
The film is on show.