人生就像他媽的一場電影英文

㈠ lifeislikeamovie是什麼意思

人生如戲、生活就像電影。

詞彙詳解：

like

一、讀音

英 [laɪk] 美 [laɪk]

二、釋義

prep、相似;類似;像;(詢問意見)…怎麼樣;(指某人常做的事)符合…的特點，像…才會

v、喜歡;喜愛;喜歡做

三、語法

more like…：（提供比以前更准確的數量）差不多，更接近

(1)人生就像他媽的一場電影英文擴展閱讀：

like近義詞：love

詞彙詳解：

一、讀音

英 [lʌv] 美 [lʌv]

二、釋義

n、愛;熱愛;慈愛;愛情;戀愛;喜好;喜愛

v、愛;熱愛;喜歡;喜愛;很喜歡;很願意

三、語法

for the love of God：(old-fashioned, informal) （表示憤怒和不耐煩）看在上帝的分上，哎呀，求求你

㈡ 請用英文翻譯"人生如戲,戲如人生"

Life is like a drama，drama is like life。

人生如戲，戲如人生通常比喻人生的變化莫測，就像戲劇里的情節一樣充滿戲劇性。也用來比喻某些從事藝術工作的人，把人生當成了一場戲，把戲當成了現實的人生，形容對藝術的痴迷。

陳凱歌導演有一部著名的電影叫做《霸王別姬》，裡面的程蝶衣就是一個戲痴，他為了追求完美的戲劇藝術，把生活和戲已經融為一體，這就是所謂的「人生如戲，戲如人生」。

(2)人生就像他媽的一場電影英文擴展閱讀：

人生如戲的近義詞是人生如夢。

意思是人生如同一場夢。形容世事無定，人生短促。

【出自】：宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》詞：「人生如夢，一尊（通「樽」）還酹江月。」

譯文：人生如同一場朦朧的夢，舉起酒杯奠祭這萬古的明月。

人們來到這個世界，就如生於世間猶如在水面漂浮，他們死離人世就像疲勞後的休息如做了一場夢。醉生夢死。醉生，就是在生的時候，好像喝醉酒似的，不知怎樣生來；夢死，就是在死的時候，好像在作夢似的，不知怎樣死去。

人人皆在夢中，不知何日能清醒，所謂「人生如夢」，以假為真，為名為利，貪無止境。 人生就像一場夢，夢中的許多東西如金錢、名利、美色很容易就讓人迷失了其本性。

㈢ life is fuking movie翻譯是什麼

life is a fucking movie的意思：生活就是一部電影。

重點詞彙：movie

n. 電影；電影院；電影業

adj. 電影的

短語

Scary Movie驚聲尖笑 ; 恐怖電影 ; 驚聲尖笑系列四部曲 ; 驚聲尖笑全集

Bee Movie蜜蜂總動員 ; 蜜蜂電影 ; 一隻小蜜蜂 ; 蜂電影

Sad Movie悲傷電影 ; 悲傷電影原聲大碟 ; 真的愛你

n （名詞）

1、life的基本意思是指使人或其他生物的活動、成長，從而有別於死的物體、岩石或其他無機物體的「生命」，也可指一切有生命的東西，即「生物」。life也可指「人生，人的存在」或人在一生中的經歷，即「生活」。life還可指「人命，性命」。引申可指「一生，終身」「生命力，活力」「生活方式」。

2、life泛指「生命」時是不可數名詞；泛指「性命」時是可數名詞；泛指「生活」時是不可數名詞，其前不加冠詞，但指某種有比較具體內容的「生活」「生活方式」時則是可數名詞。

3、for life的意思是「一輩子，一生」，當所指的人為復數時，也可以用復數形式for lives。

㈣ 人生如電影英文

Life is like a movie.Everyone plays the leading role in their own movie.But in others' movie,you are always a supporting role.I believe your movie will be more spectacular with me in it.
應該是這個意思吧

㈤ 人生像一場無法回放的電影 該珍惜的絕不放手 該放棄的絕不挽留（翻譯英文）

Life is like a sort of movie which we cannot replay.
We will never let things that are deserved to be cherished go .
At the same time, we will never let things that are supposed to be abandoned stay.

㈥ 求用英語翻譯一段話… 我覺得電影就是另一種人生，既真實又虛幻，在

我覺得電影就是另一種人生，既真實又虛幻，在電影里你體驗也許永遠都不可能經歷的那種生活。
I
think
the
movie
is
another
kind
of
life,
both
real
and
unreal,
you
experience
may
be
in
the
movie
never
likely
to
experience
the
kind
of
life.