A. 請問 大鬧天宮 用英語怎麼翻譯
中文名: 大鬧天宮
英文名: Uproar In Heaven
B. 《大鬧天宮》1961年到1964年製作的一部什麼動畫片
《大鬧天宮》是上海美術電影製片廠於1961年到1964年製作的一部彩色動畫長片,由法國Les Films de ma Vie (VHS)公司發行,萬籟鳴、唐澄聯合執導。該片以神話形式,通過孫悟空鬧龍宮、反天庭的故事,比較集中而突出地表現了主角孫悟空的傳奇經歷。
1964年,下集拍攝完成後由於文藝政策的變化,影片的全本沒能夠公映。直到1978年,全本的《大鬧天宮》才終於得以公映,並延伸至海外。
《大鬧天宮》劇情簡介。
《大鬧天宮》講述了在花果山帶領群猴操練武藝的猴王因無稱心的武器,便去東海龍宮借寶。龍王許諾,如果猴王能拿動龍宮的定海神針——如意金箍棒,就奉送給他。但當猴王拔走寶物之後,龍王又反悔,並去天宮告狀。
一日,猴王得知王母娘娘設蟠桃宴,請了各路神仙,唯獨沒有請他。猴王火冒三丈,大鬧瑤池,打得杯盤狼藉,他獨自開懷痛飲,又吃了太上老君的九轉金丹,收羅了所有酒菜瓜果,回花果山與眾猴擺開了神仙酒會。玉帝暴怒,傾天宮之兵將,捉拿猴王。
交戰中猴王中了太上老君的暗算,不幸被擒。老君將他送進煉丹爐,結果不但沒有燒死,反使猴王更加神力無比。於是猴王奮起反擊,把天宮打得落花流水,嚇得玉帝狼狽逃跑的故事。
C. 大鬧天宮英語影評
大鬧天宮在油管里的評論節選部分如下:
第一部分
davevontexas
I can』t believe what my eyes are seeing.
Un - fucking - believable. I cannot believe I am privleged to see this amazing cultural artifact.
Which studio? What year? Who was the director? Tell me or so help me, I』ll drive up there and beat it out of you.
我不敢相信我的眼睛看到的東西
我不能相信我有幸看到這個令人驚嘆的文化作品
哪一個工作室?哪一個年?誰是導演?告訴我或幫助我,我要趕到那裡去,並且beat it out of you.(不理解是什麼意思)
---------------------------------------------------------
Galaxo
Fantastic!
There』s also a Japanese version of the Monkey Legend from the 1960』s.
The one I saw was bbed by Frankie Avalon & Jonathan Winters. Not
so authentic as this clip, but just as colorful and WEIRD!
華美奇異極了,還有一個1960年代的猴子神話的日本版本,我看到那個是Frankie Avalon & Jonathan Winters.配音的。不象這個這么地道純粹,但一樣顏色豐富和神秘
---------------------------------------------------------
ouiseyn
I
saw this when I was a little girl. When Channel 4 in the UK went on the
air, one of the first things it aired was this movie. I never saw it
again...I』ve wondered for a long time if it was some fantastically
beautiful dream I had. Its just as wonderful as I remember it! Thank you
so much for uploading.
當我看這個電影的時候,還是個小女孩。那時候英國4頻道開播,它開始播的那些節目中有一個就是這個電影。我後來再也沒有看過它,我曾經懷疑了很長的時間,它是否只是我曾經做過的某個好到難以相信的奇異瑰麗的夢境。現在再看到它,它就象我曾經記憶的那樣華麗壯觀。太謝謝你上傳了!
---------------------------------------------------------
hopz2
God damn. This is from 1960s when animes weren』t even that far ahead.
uuuuhhh... its CHINA not JAPAN ^^
上帝啊,這是1960年代製作的動畫片,那時候動畫甚至還沒有那麼發達
嗯嗯嗯,而且它是中國製作的還不是日本
---------------------------------------------------------
matsumullet
Oh
man, I haven』t seen this in over a decade! My parents had it recorded
on VHS tape, but it』s forever lost. I recently got the name of this show
from the library. Thank you so much for posting this up!
哦,伙計,我已經超過十年沒有看到這個電影了,我的父母曾經把它錄在帶子上,但它永遠丟失了,我最近在圖書館找到了這個片子的名稱,太謝謝你把它貼出來了
---------------------------------------------------------
bluegrace06
Watched this as a kid. It』s even better than I remembered. Oh, and for more info you can try wikipedia.
當初看這個電影的時候還是個孩子,它甚至比我記憶中的更好。哦,你可以在維基找到更多有關的信息
---------------------------------------------------------
omnivorous
OMG OMG you just made my day! Thank you for this.
哦,我的上帝,我的上帝,你成全了我的日子,為這部電影謝謝你
---------------------------------------------------------
xMuStangex
I
LOVE this movie, I remember watching it the first time on TV when I was
like 6-7 years old (I』m 23 now) and taped it, I still to this day have
the tape.
我愛這個電影,我記得第一次在電視上看到它,我還只有個六七歲(現在23歲了)並且錄下了它,我到今天還有這個帶子
---------------------------------------------------------
laitma
Hey man, thanks for uploading this movie~
Is
there no way to get subtitles, though, for non-chinese speakers? It』d
be awesome if americans could watch this too. I』m guessing you』re
chinese and can speak/write it? Is it you don』t want to do subs, or
don』t know how to?
嗨,伙計,謝謝你上傳這個電影,就沒有辦法為那些不講中文的人弄到字幕么?它真的是太棒了,真希望美國人也能看看這個。我猜你是中國人吧,並且能講能寫中文?你不打算做個字幕嗎?或者不知道怎麼弄
---------------------------------------------------------
hypeconr
This
is so great, I saw this when I was a kid, my grandfather had it on
Betamax tape. I don』t know if it still exists or works for that matter. I
would really like to have this on DVD, the artstyle and music, just
brilliant!!!
這是如此偉大,當我是個孩子的時候,我看過它,我的爺爺把它錄在 Betamax帶上,我不知道它是否仍然存在或能播放。我真希望能有這個電影的DVD。這個藝術風格和音樂,就是華麗!!!
---------------------------------------------------------
UTubeAngelique
Easy
now! I haven』t seen this since I was about 7 or 8 yrs old. BBC2 had a
season of Asian animation, been trying to get old of this for years!!!!
It kept me quiet for 45 minutes! Ace.
我自從七八歲以後就沒有看過這個電影,BBC2曾經有一季亞洲動畫。試圖獲得這個電影有許多年了,它讓我保持安靜了45分鍾
---------------------------------------------------------
good4we
Amazing!!!!!!! Wish they』d release more Chinese animation like this on TV or DVD. Love Journey to the West.
使人驚嘆!我希望他們能在電視上或DVD上放更多象這樣的中國動畫。愛西遊記
---------------------------------------------------------
hkparody
Thanks for uploading ! I also saw it when i was kid !! this is such a great souvenir !
謝謝上傳,我在還是個孩子的時候,看過它,這是如此偉大的紀念品
---------------------------------------------------------
HakuryuVision
Whoa! I really love this!
I wish i could understand chinese, this is so interresting!
哇,我太喜愛這個了
我希望我能理解中文,這是如此有趣!
---------------------------------------------------------
ravernomus
i』ve
seen it for the 1st time when i was like 8-10 years old and i found it
so awesome!! Dispite that it is chinees spoken, i want to thank you for
uploading this video.
我大約在八九歲的時候,第一次看到它,我發現它如此棒了(如此令人敬畏)盡管是說中文,我還是要謝謝你上傳這個視頻
---------------------------------------------------------
goosejuice288
I
love you for uploading this. Been looking for it a long time. I wish I
could understand it though haha. But I know the story so it』s all good.
我愛你因為你上傳了這個電影,尋找它很長時間了,我希望我能理解它,盡管哈哈……。但我知道這個故事,所以它是好的
D. 《大鬧天宮百度雲》網盤資源高清完整版
《大鬧天宮》網路網盤高清資源免費在線觀看;
鏈接: https://pan..com/s/1CYpVvRy6eBkA3a4kAjm4w 提取碼: qm1d
《大鬧天宮》是上海美術電影製片廠於1961年—1964年製作的一部彩色動畫長片,由法國LesFilmsdemaVie(VHS)公司發行,萬籟鳴、唐澄聯合執導。該片以神話形式,通過孫悟空鬧龍宮、反天庭的故事,比較集中而突出地表現了主角孫悟空的傳奇經歷。2016年8月,上海美術電影製片廠出品《大鬧天宮》同名有聲圖書,由李世宏為孫悟空配音。
E. 大鬧天宮電影簡介
電影名片中文名:大鬧天宮 (2012年電影) 英文名:The Monkey King 導演:鄭保瑞 監制:阿甘 劇本: 黃子桓、霍昕 主演: 甄子州塵培丹、周潤發、郭富城、夏梓桐、何潤東、陳喬恩、陳慧琳、張梓琳 製片商: 星皓電影有限公司、東方電影出品有限公司 發行商: 東方電影發行有限公司 上映日期: 2012年7月7日 (2012-07-07) 片長: 約120分鍾 產地: 香港 語言: 粵語 編輯本段製作花絮《大鬧天宮》預計於2012年上映的香港神話古裝電影。本片於2010年在中國北京拍攝,由甄子丹、周潤發、郭富城、夏梓桐、陳喬恩、陳慧琳、張梓琳、何潤東等人演出。擔任本片美術指導的傅鶇表示,電影《大鬧天宮兄豎》的設計風格偏於中西結合,個別造型和場景會有所創新,「周潤發此次玉帝的造型是我們秉著創新的精神和角色性格所設計的,服裝上的銀色在西方是祭祀的象徵,也是相當高貴的顏色,且銀色不像金色那麼張揚,能體現出『周潤發版』玉帝相對平和的性格。而玉帝手上拿著的龍頭神杖,則比刀劍之類的武器更具威儀,也更有厚重感,能體現玉皇大帝三界至尊的身份。」據《大鬧天宮》片方工作人員透露,「發哥」在片場十分有親和力,沒有巨星的架子,有時還會跟大家開玩笑,殺青的時候還同每一小組的工作人員合影。據悉,「發哥」同身兼男主角和動作導演的甄子丹有很多對手戲,在飈戲的過程中,「發哥」曾多次稱贊「甄子丹版」的孫悟空不僅打得漂亮,文戲演繹也非常傳神。《大鬧天宮》將於2012年暑期檔全球公映。 編輯本段主要角色甄子丹飾 孫悟空 冊唯周潤發飾 玉皇大帝 郭富城飾 牛魔王 夏梓桐飾 九尾狐 何潤東飾 楊二郎 陳喬恩飾 鐵扇公主 陳慧琳飾 觀音大士 張梓琳飾 女媧 編輯本段其他角色樊少皇飾 巨靈神 梁詠琪飾 嫦娥 張兆輝飾 李靖 鄭家星飾 李哪吒 羅仲謙飾 李木吒 劉樺飾 東海龍王 李菁飾 綠毛猴王 汪圓圓飾 彩雲仙子 梁雨恩飾 彩霞仙子 海一天飾 菩提祖師
F. 關於電影大鬧天宮的英語作文帶翻譯
Dongsheng Shenzhou proud to state a Huaguo Mountain, mountain stone, proced a monkey. The stone monkey sought masters, named Sun Wukong, learn to like the seventy-two change, a somersault to feasible in one hundred and eight thousand, claiming to be "monkey king". He robs Dinghaishenzhen, into Ruyi Jingu bang, big and small, weight thirteen thousand five hundred kg. To Hades, the monkey name off from life and death book. The Jade Emperor sent soldiers to arrest, too white Venus, Sun Wukong called into the upper bound, do bimawen. When the king heard Bimawen just a tube horse small officer, then hit Tianmen, return to the mountain of flowers and fruit, called "monkey king". The Jade Emperor sent divine troops descending from Heaven to arrest Sun Wukong, Monkey King defeats Ju Lingshen, which will be two. Sun Wukong was asked God management peach orchard. He is eating a peach, disturb Wang Mu empress's peach banquet, stealing food saw Jindan, escape from paradise. The Jade Emperor sent soldiers to arrest. Sun Wukong and the Erlang Shen BET method fight, end neither in victory nor defeat. Lao concealed weapon to hit Sun Wukong, the monkey king was. The knife ax chop, fire and thunder, Dan exercise, Sun Wukong. The Jade Emperor invited the Buddha Buddha, before the Sun Wukong pressure in the five mountain.