武俠電影英文名稱

A. 各種類型電影的英文名是

1.動作電影：Action Films

是以強烈緊張的驚險動作和視聽張力為核心的影片類型。具備巨大的沖擊力、持續的高效動能、一系列外在驚險動作和事件為主要元素的影片。

2.奇幻電影：Fantasy Film

這類型的電影都大量的包含魔法、超自然現實事件、或是幻想生物如龍、半獸人以及幻想世界如魔戒中的中土。

3.喜劇電影：Comedy film

主要藝術手段是發掘生活中的可笑現象，作誇張的處理，達到真實和誇張的統一。其目的是通過笑來頌揚美好、進步的事物或理想，諷刺或嘲笑落後現象，在笑聲中娛樂和教育觀眾。

4.科幻電影：science fiction film

科幻片所採用的科學理論並不一定被主流科學界接受，例如外星生命、外星球、超能力或時間旅行等等。科幻電影常常使用可能的未來世界作為故事背景，用宇宙飛船、機器人或其他超越時代的科技等元素彰顯與現實之間的差異。

5.動畫電影：Animation Movie

動畫電影是指以動畫形式製作的大型電影。通常我們所說的動畫電影包括劇場版，OVA。但是嚴格意義上的動畫電影與劇場版電影動畫不同的是動畫電影故事取材並不是由動畫劇或OVA中取材。從動畫劇或OVA取材的稱為劇場版或電影動畫。

B. 周星馳和他主演的電影的英文名是什麼

一、《鹿鼎記》

1、《鹿鼎記》（英語：Royal Tramp）是改編自金庸小說的一部武俠喜劇。影片由王晶執導，周星馳、吳孟達、溫兆倫、林青霞、李嘉欣等聯合出演。影片講述清朝初期，康熙皇帝年少，奸臣鰲拜從中控制政權。韋小寶很快成為皇上的心腹，做了大官。

2、周星馳 飾 韋小寶（英語：Baby Way）出身於市井煙花柳巷，沒有知識、沒有文化、也沒有武功，專會溜須拍馬、投機鑽營、見風使舵，但是卻能飛黃騰達、官運亨通。

二、《審死官》

1、《審死官》（英語：Justice, My Foot）是由杜琪峰執導，邵麗瓊編劇，周星馳、梅艷芳領銜主演的香港無厘頭喜劇影片。影片主要講述清朝時期官官相護，狀師宋世傑為有冤情的寡婦楊秀珍翻案的故事。

2、周星馳 飾 宋世傑（英語：Song Shijie）廣州有名狀師因錢為惡霸脫罪而遭天譴，未免絕後在妻子勸說下封筆，後因楊氏一案重出江湖。後被貪官陷害入獄，於是裝瘋才得保性命。

三、《濟公》（英語：The Mad Monk）

1、《濟公》是杜琪峰在1993年執導的武俠喜劇，周星馳、吳孟達，張曼玉、黃秋生、苑瓊丹、梅艷芳、黃志強等聯合出演。影片講述降龍羅漢與眾仙打賭，要在一定時限內令三名凡人肯為他人作出犧牲，否則再受輪回之苦。

2、周星馳 飾 濟公（英語：The Mad Monk）靈隱寺聖僧，降龍羅漢轉世，不受戒律拘束，嗜好酒肉，舉止似痴若狂，是一位行善積德的得道高僧，被列為禪宗第五十祖，楊岐派第六祖。

四、《逃學威龍2》

1、《逃學威龍2》（英語：Fight Back to School II）是由王晶執導，周星馳、吳孟達、張敏、朱茵等主演的一部香港喜劇電影，該片講述警察周星星在被貶職為交警後，憤而辭職，私自潛入一所國際學校當卧底，調查國際恐怖份子案件，最後把恐怖份子殲滅的故事。

2、周星馳 飾 周星星（英語：Stephen Chow）他是一名血氣方剛的警員，在完成《逃學威龍》第一部任務後，因得罪女上司被貶職為交通警察。他對在底層的工作生活感到不滿，遂辭職，私自參與重案組偵查恐怖分子校園襲擊計劃的卧底行動。

五、《大內密探零零發》

1、《大內密探零零發》（英語：Forbidden City Cop）是一部周星馳自編自導自演拍攝於1996年的古裝武俠外星科幻搞笑電影，劉嘉玲，李若彤、羅家英聯袂主演。

2、周星馳 飾 零零發（英語：Ling Ling Fat） 宮廷四大高手之一，負責保衛皇帝安全，號稱保龍高手的零零發，其實是一個毫無武功的發明迷，因未完成皇帝交辦的捉拿江湖四大怪傑的任務，被皇上開除出宮。偽裝江湖郎中在民間待命。

C. 武俠片用英語怎麼說

swordsmen
film
Martial
arts
films

D. 武打片用英語怎麼說

【武打片】：Action movie.
【動作片】：Action movie.

E. 李連傑所有電影名稱

01、【少林寺】

英文片名：The Shaolin Temple

年份：1982

02、【少林小子】

文片名：Kids from Shaolin

年份：1984

03、【中華英雄】

英文片名：Born To Defence

年份：1986

04、【南北少林】

英文片名：Shaolin Temple 3/Martial Arts Of Shaolin

年份：1986

05、【龍在天涯】

英文片名：Dragon Fight/Dragon Kickboxer

年份：1988

06、【黃飛鴻】

英文片名：Once Upon A Time In China

年份：1990

07、【黃飛鴻2之男兒當自強】

英文片名：Once Upon a Time in China II

年份：1991

08、【黃飛鴻之龍行天下】

英文片名：The Master

年份：1992

09、【黃飛鴻3之獅王爭霸】

英文片名：Once Upon A Time In China III

年份：1992

10、【笑傲江湖之東方不敗】

英文片名：The Legend of the Swordsman

年份：1992

11、【方世玉】

英文片名：Fong Sai Yuk

別名：功夫皇帝方世玉

年份：1993

12、【方世玉續集】

英文片名：Fong Sai Yuk II

別名：誰與爭鋒/萬夫莫敵

年份：1993

13、【黃飛鴻之鐵雞斗蜈蚣】

英文片名：The Last Hero/Deadly China Hero

年份：1993

14、【倚天屠龍記之魔教教主】

英文片名：The Kung Fu Cult Master

年份：1993

15、【太極張三豐】

英文片名：The Tai-Chi Master

年份：1993

16、【新少林五祖】

英文片名：New Legend of Shaolin

別名：洪熙官

年份：1994

17、【中南海保鏢】

英文片名：Body Guard from Beijing

別名：中華保鏢

年份：1994

18、【精武英雄】

英文片名：Fist Of Legend

年份：1994

19、【給爸爸的信】

英文片名：My Father is a Hero

別名：父子武狀元/赤子威龍

年份：1995

20、【鼠膽龍威】

英文片名：High Risk

年份：1995

21、【冒險王】

英文片名：Dr Wai and the Scripture With No Words

年份：1995

22、【黑俠】

英文片名：Black Mask

年份：1996

23、【黃飛鴻之西域雄獅】

英文片名：Once Upon A Time In China And America

年份：1997

24、【殺手之王】

英文片名：Hitman

別名：殺手之王熾天使

年份：1998

25、【致命武器4】

英文片名：Lethal Weapon 4

別名：轟天炮4

年份：1998

26、【致命羅密歐】

英文片名：Romeo must die

別名：致命英雄

年份：2000

27、【龍之吻】

英文片名：Kiss of the dragon

別名：猛龍戰士

年份：2001

28、【救世主】

英文片名：The One

別名：宇宙追擊令

年份：2001

29、【英雄】

英文片名：Hero

年份：2002

30、【致命搖籃】

英文片名：Cradle 2 the Grave

別名：出生入死

年份：2003

31、【猛虎出籠】

英文片名：Unleashed

別名：狼犬丹尼

年份：2005

32、【霍元甲】

英文片名：Fearless

年份：2006

33、【游俠】

英文片名：War / Rogue

別名：玩命對決

年份：2007

34、【投名狀】

英文片名：warlords / Blood Brothers

別名：刺馬

年份：2007

35、【功夫之王】

英文片名：The Forbidden Kingdom /Kings of Kung Fu

年份：2008

36、【木乃伊3】

英文片名：The Mummy3:Tomb of the Dragon Emperor

年份：2008

37、【建國大業】

英文片名：TheFounding of a Republic

年份：2009

38、【敢死隊/犧牲品】

英文片名：The Expendables

年份：2010

39、【海洋天堂】

年份：2010

40、【白蛇傳說】

年份：2011

41、【龍門飛甲】

年份：2012

42、【敢死隊2】

英文片名：The Expendables II

年份：2012

43、【不二神探】

年份：2012

(5)武俠電影英文名稱擴展閱讀：

李連傑（Jet Li），1963年4月26日生於北京市，華語影視男演員、導演、製作人 、武術運動員、商人。

1971年進入北京什剎海體校，從而開始武術運動員的生涯。1975年參加全運會武術套路比賽，獲得全能冠軍。1979年因傷退出武術界。1982年主演個人首部電影《少林寺》，該片打破華語電影在中國內地的票房紀錄。1986年自導自演動作片《中華英雄》。1991年主演的動作片《黃飛鴻之壯志凌雲》奠定其在影壇的地位。1992年憑借武俠片《笑傲江湖Ⅱ：東方不敗》獲得更多關注。1995年獲得第32屆台灣電影金馬獎大陸人士特別獎。

李連傑熱心公益慈善。2007年創建公益組織壹基金。2009年擔任世界衛生組織親善大使。2010年擔任國際紅十字會親善大使。2014年在《中國慈善家》「中國慈善名人榜」中排名第二位。

F. 為什麼《葉問》要翻譯成 IP Man

原因：IP Man是葉問的粵語諧音。

《葉問3》在歐美國家上映時用的譯名不是YE WEN而是IP MAN。「IP MAN」是葉問的粵語諧音。另一方面，這種翻譯還有更深層的意思，即為了體現IP Man（葉問）作為中國人自己的超級英雄，與Spider Man（蜘蛛俠）、Iron Man（鋼鐵俠）等舶來的美式超級英雄們在英文譯名上的呼應。

不同於那些光怪離奇遙不可及的超級英雄形象，「葉問」系列電影是根據真實存在的英雄人物經過合理改編繼而搬上銀幕，影片用中國功夫表達了民族精神，葉問身上所展現出來的愛國情懷以及傳統的東方價值觀都可以引發影迷的共鳴。

(6)武俠電影英文名稱擴展閱讀：

「葉問」系列電影重塑了傳統武俠電影中「俠」者的形象，並通過還原真實生活塑造了一個真實而生動的「儒俠」形象，以神武不殺的仁者思想凸顯了中國儒家文化中「仁者」精神對葉問形象的影響與構建，使得「葉問」系列電影不僅贏得了觀眾對中國武術的尊重，也成就了葉問俠之大者的人格及身份理想。

作為《葉問3》的總製片人，施建祥表示：葉問是佛山武術第一人，在和平年代，他平易近人、溫文爾雅；當戰爭來臨，風雲突變，時代的洪流無法阻擋地來勢洶洶，擁有武者仁心的葉問才會變得如此強大，面對日本侵略者不卑不亢，堅守民族大義；在香港，面對洋人的蔑視和壓迫，葉問更是用實力向外來者證明中華武術的博大精深。

《葉問3》總製片人施建祥強調，《葉問3》不僅是在講述故事，更是在傳達民族精神和民族文化，這樣的文化需要讓更多的觀眾了解、熟悉，最大程度地為人所知，「講好中國故事，同時把中國精神傳遞到世界范圍，是每一個電影人的使命。」

G. 求影視專業名詞英文翻譯~「武打片」「武打片」「功夫片」「動作片」還有日本的「劍戟片」都該怎麼翻譯

我知道一個不錯的網站.
454av●tk
把●改成點就行了。絕對是你要找的那種

H. 武俠電影的電影概況（Martial arts movie）

武俠電影是中國商業電影的重要影片類型。中國的武俠電影，猶如美國的西部片，已成為民族類型電影的標識之一。
武俠電影的源頭至少可以上溯到1920年商務印書館活動影片部的影片《車中盜》，題材為義士武打，這是武俠電影的萌芽。
1927年末，友誼影片公司推出影片《兒女英雄》，集武俠英雄與武功打鬥於一體，標志著中國武俠電影的正式誕生。
20世紀二十年代末和三十年代初，武俠電影將海派戲曲中的「連台戲」內化為連集分幕的系列影片，《火燒紅蓮寺》《荒江女俠》《紅俠》《關東大俠》等武俠片都是看好電影市場的行情而連集攝制的。
武俠電影對於中國電影的商業運作積累了最初的經驗。六十年代初香港的「邵氏」等電影公司又一次掀起拍攝」新武俠片「的浪潮。胡金銓的《俠女》獲1975年戛納電影節最高綜合技術獎。
楚原的《英雄無淚》（1979）成為香港新武俠電影的代表作。
李振藩、成龍，李連傑（ Jet Li ）的功夫片又為中國電影進入國際市場開辟了新機。

I. 武打片、動作片、京劇、搞笑片……片的英語名稱

武打片martial arts film

動作片action film

京劇beijing opera

搞笑片comedy